Save

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Save	(in ca. 99% aller Fälle)	Save ( IT ) Frau Präsidentin , liebe Kolleginnen und Kollegen ! In den wenigen mir zur Verfügung stehenden Sekunden möchte ich die Aufmerksamkeit dieses Hohen Hauses auf den Hilferuf lenken , der mich von den Freiwilligen der internationalen Organisation " Save the children " erreichte , die uns über die bevorstehende Gefahr einer Tragödie innerhalb der Tragödie informiert . ( IT ) Fru formand , mine damer og herrer ! På de få sekunder , der er til rådighed , vil jeg henlede Parlamentets opmærksomhed på de nødråb , der er kommet fra frivillige , som arbejder for den internationale organisation Save the Children , hvor vi er blevet informeret om , at der er overhængende risiko for , at der opstår en tragedie , der kan forværre tragedien .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Save	(in ca. 100% aller Fälle)	SAVE Save Es muss über eine höhere Mittelausstattung verfügen , und der Beschluss zu Programmen wie Save und Altener muss geändert werden . Let us put more money in the budget , change the decision on programmes like SAVE and Altener .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Save	(in ca. 95% aller Fälle)	Save Wie Herr Mann berichtete , haben wir bei dieser Operation mit sechs humanitären Organisationen zusammengearbeitet , unter anderem mit Oxfam Großbritannien , Care International , dem Deutschen Roten Kreuz und Save the Children in Großbritannien . Kuten jäsen Mann totesi , olemme toimineet tässä operaatiossa yhteistyössä kuuden humanitaarisen järjestön kanssa , joita ovat muun muassa Yhdistyneen kuningaskunnan Oxfam-järjestö , Care International , Saksan Punainen Risti ja Yhdistyneen kuningaskunnan Save the Children .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Save	(in ca. 100% aller Fälle)	SAVE Save SAVE

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Save	(in ca. 100% aller Fälle)	SAVE Save SAVE

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Save	(in ca. 99% aller Fälle)	SAVE Save Save SAVE
Save the Children	(in ca. 92% aller Fälle)	Save the Children

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Save	(in ca. 100% aller Fälle)	SAVE Save Ich möchte daher auf den Nachdruck verweisen , mit dem sich der Berichterstatter gegen die meines Erachtens nicht akzeptablen Kürzungen der verfügbaren Mittel der die Energie betreffenden , nützlichen Programme Altener , Save und Joule-Thermie wendet . Ik sta dan ook achter de rapporteur als hij met klem protesteert tegen de - naar mijn idee onaanvaardbare - bezuinigingen in de begrotingen van energieprogramma 's zoals ALTENER , SAVE en JOULETHERMIE die hun nut zo duidelijk bewezen hebben .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Save the Children	(in ca. 100% aller Fälle)	Save the Children

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Save	(in ca. 99% aller Fälle)	SAVE Save Ich möchte daher auf den Nachdruck verweisen , mit dem sich der Berichterstatter gegen die meines Erachtens nicht akzeptablen Kürzungen der verfügbaren Mittel der die Energie betreffenden , nützlichen Programme Altener , Save und Joule-Thermie wendet . Por este motivo , partilho inteiramente a veemência com que o relator protesta contra os cortes intoleráveis nos orçamentos de programas energéticos úteis como o são os programas Altener , SAVE e JOULE-Thermie .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Save	(in ca. 93% aller Fälle)	Save Save Save

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Save	(in ca. 99% aller Fälle)	SAVE Save Es muss über eine höhere Mittelausstattung verfügen , und der Beschluss zu Programmen wie Save und Altener muss geändert werden . Destinemos más fondos en el presupuesto , modifiquemos la decisión sobre programas como SAVE y Altener .
Save the Children	(in ca. 100% aller Fälle)	Save the Children

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen