Sizilianer
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Sizilianer |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
sicilianer
Frau Präsidentin , als Sizilianer sage ich Ihnen , dass das nicht stimmt .
Fru formand , jeg kan fortælle Dem , at dette er forkert , og det siger jeg som sicilianer .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Sizilianer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sisilialaisena
Frau Präsidentin , als Sizilianer sage ich Ihnen , dass das nicht stimmt .
Arvoisa puhemies , voin kertoa sisilialaisena , ettei tämä ole totta .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Sizilianer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
siciliano
Ich bin Sizilianer , und im Gegensatz zu vielen anderen Abgeordneten , die bereits vorgesprochen haben , habe ich das damalige Identifizierungs - und Abschiebungszentrum besichtigt .
Io sono siciliano e sono stato , contrariamente a molti colleghi che sono intervenuti , nell ' allora esistente centro di identificazione ed espulsione .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Sizilianer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Siciliaan
Ich bin Sizilianer , und im Gegensatz zu vielen anderen Abgeordneten , die bereits vorgesprochen haben , habe ich das damalige Identifizierungs - und Abschiebungszentrum besichtigt .
Ik ben Siciliaan en , in tegenstelling tot vele van mijn collega 's die het woord hebben genomen , in het toen nog bestaande verwijdercentrum geweest .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Sizilianer |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
siciliano
Ich bin Sizilianer , und im Gegensatz zu vielen anderen Abgeordneten , die bereits vorgesprochen haben , habe ich das damalige Identifizierungs - und Abschiebungszentrum besichtigt .
Eu sou siciliano e , ao invés de muitos dos deputados que usaram da palavra , visitei o antigo centro de identificação e expulsão .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Sizilianer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sicilianare
Auf unsere Einwände und die Bitte um Klarstellungen , die wir an Herrn Van Miert herangetragen hatten , um zu erfahren , nach welchem Kriterium dieses Projekt ausgewählt worden ist , wurde uns erklärt , die italienische Regierung habe stichhaltige Argumente dazu angeführt , nämlich dass diese Brücke dazu diene , 5,5 Millionen Sizilianer aus der Isolation zu retten .
Som svar på våra protester och vår begäran om förtydliganden som vi lämnat till Van Miert för att få reda på vilka särskilda skäl det finns för att välja detta projekt , fick vi förklaringen att den italienska regeringen hade lagt fram starka argument för det , som handlade om att bron skulle rädda 5,5 miljoner sicilianare från isolering .
|
Häufigkeit
Das Wort Sizilianer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91445. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.
| ⋮ | |
| 91440. | Andrejew |
| 91441. | Obersthofmeister |
| 91442. | Nationalpartei |
| 91443. | Radargeräte |
| 91444. | Brutgebieten |
| 91445. | Sizilianer |
| 91446. | Jugendakademie |
| 91447. | al-Din |
| 91448. | Ceylan |
| 91449. | Urologe |
| 91450. | Hemma |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- ehrenwerte
- Gino
- Nachtportier
- Rossellinis
- Gauner
- Glücksritter
- Herzensbrecher
- Unbesiegbaren
- blauäugige
- Kanaille
- Argentos
- Fremdenlegionär
- Skandalfilm
- Blutrausch
- Aladins
- Rosis
- Koloß
- Scola
- Wolfsblut
- Teuflisches
- gezähmte
- Racheengel
- verliebter
- Tolpatsch
- Enterbten
- Dino
- Unbesiegbare
- Ator
- Rächer
- Frauenmörder
- Giordanos
- Lockvogel
- Trottel
- Heiratsschwindler
- Müßiggänger
- Mohikaner
- Korsar
- Blutspur
- Polizeifilm
- Ermanno
- Todfeinde
- Rebell
- Giancarlo
- Verflucht
- Doppelgänger
- Grausamen
- furchtlosen
- Bertoluccis
- Orgie
- Tigerin
- Balto
- Rache
- Haustyrann
- Gehenkten
- Meisterdieb
- Draufgänger
- Filmsatire
- Barbarella
- Pirat
- Gespielinnen
- Maurizius
- Feuerteufel
- Verdammten
- knallharte
- Doppelspiel
- teuflischen
- listige
- Cäsaren
- Furchtlosen
- Freiwild
- Gladiatoren
- Memed
- Todesschrei
- verrückteste
- Blutiger
- Pinocchio
- Bestie
- glorreiche
- eiskalte
- Unhold
- Geheimcode
- Spezialauftrag
- Engelsgesicht
- Fernsehkrimi
- Peppi
- Gendarm
- liebestollen
- Clochard
- Hundeleben
- Höllenhunde
- Condottiere
- Ahnungslosen
- Zärtliche
- Maskierte
- Italo-Western
- Detektivbüro
- unglaublichen
- Geraubte
- Erstauftritt
- Zärtlich
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Sizilianer
- Der Sizilianer
- die Sizilianer
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Sizilian
er
Abgeleitete Wörter
- Sizilianern
- Sizilianers
- Sizilianerin
- Nicht-Sizilianer
- Sizilianerinnen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Palermo |
|