Formate

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Formate	(in ca. 100% aller Fälle)	formater Es sollen auch Personen mit Behinderungen den Vorteil der digitalen Technologie genießen können und durch zugängliche Formate und angepasste Technologien leichteren Zugriff auf Bildung und Informationen haben . Handicappede skal også have gavn af den digitale teknologi og have lettere adgang til uddannelse og oplysninger via tilgængelige formater og tilpassede teknologier .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Formate	(in ca. 95% aller Fälle)	formats Diese zielen darauf ab , die Entstehung einer europäischen Aufsichtskultur und eines Mediations - und Delegierungsverfahrens sowie Regelungen für den elektronischen Datenaustausch und gemeinsame Formate für das Meldewesen zu fördern . These are aimed at fostering the creation of a European supervisory culture , a mediation and delegation mechanism , and also electronic data-sharing arrangements and common formats for reporting .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Formate	(in ca. 100% aller Fälle)	formaty Hier denke ich hauptsächlich auch an Inhalte , denn diese kleineren Formate werden spezifische Inhalte brauchen , und unserer kreativen Industrie wird sich hier sicher eine sehr große Möglichkeit bieten , wenn wir es denn fertigbringen , so schnell wie möglich , und zwar noch vor dem Fußballereignis nächstes Jahr und vor den Olympischen Spielen , mit dem mobilen Fernsehen auf dem Markt zu sein . Myślę tu przede wszystkim o takich rzeczach , jak treść , ponieważ te mniejsze formaty będą wymagać specyficznego rodzaju treści , co da bardzo dużą szansę naszemu kreatywnemu przemysłowi , jeśli uda nam się wprowadzić mobilną telewizję na rynek tak szybko jak to tylko możliwe , przez co rozumiem czas przed wielkim przyszłorocznym turniejem piłkarskim i Olimpiadą .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Formate	(in ca. 77% aller Fälle)	formatos An der Oberfläche gibt es ein Verbot von Produktplatzierung , um dann den Mitgliedstaaten zu erlauben , sie einzuführen . Damit wird für bestimmte Formate Produktplatzierung in allen europäischen Ländern Realität werden . A proibição da colocação de produtos é meramente superficial , na medida em que os Estados-Membros são depois autorizados a introduzi-la assim como assim . Em determinados formatos a colocação de produtos irá , pois , tornar-se uma realidade em todos os países europeus .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Formate	(in ca. 93% aller Fälle)	formati Es sollen auch Personen mit Behinderungen den Vorteil der digitalen Technologie genießen können und durch zugängliche Formate und angepasste Technologien leichteren Zugriff auf Bildung und Informationen haben . Ker je treba tudi invalidom omogočiti uporabo digitalne tehnologije in olajšati dostop do izobraževanja in informacij z dostopnimi formati in prilagojenimi tehnologijami .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Formate	(in ca. 83% aller Fälle)	formatos Hierbei geht es insbesondere darum , gemeinsame Formate für das Meldewesen der Finanzinstitute an die Aufsichtsbehörden zu erarbeiten , damit Mehrfachkosten vermieden werden . Es especialmente importante en este sentido que trabajen sobre unos formatos comunes para las declaraciones que las instituciones financieras envían a los supervisores , con el fin de evitar la duplicación de costes .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen