Häufigste Wörter

take

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
take
 
(in ca. 100% aller Fälle)
take
de Was die wichtige Frage der Verträge vom Typ take or pay angeht , so bin ich sehr zufrieden angesichts der einstimmigen und breiten Unterstützung für die erreichte Lösung .
pt Quanto à importante questão dos contratos de tipo take or pay , estou muito satisfeito com o apoio unânime e amplo à solução que foi encontrada .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
take
 
(in ca. 93% aller Fälle)
take
de Ich glaube , das Experiment , das die Kommission jetzt beginnen will - das sogenannte take off , der Start - , mit den 100 Gemeinden , die danach streben , sich vollständig mit erneuerbarer Energie aller Art zu versorgen , ist ein Beweis dafür , daß einige Regierungen trotz allem langsam sensibilisiert werden und es die ersten bindenden gesetzlichen Bestimmungen gibt .
es Yo creo que el experimento que quiere iniciar ahora la Comisión - el llamado take off , el despegue - , con los 100 municipios que aspiran a estar enteramente servidos y suministrados por energía renovable de todo tipo , son una prueba de que algunos Gobiernos , a pesar de todo , empiezan a ser sensibles , de que empieza a haber disposiciones legales vinculantes .

Häufigkeit

Das Wort take hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41643. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.

41638. Tische
41639. EuGH
41640. Längsseiten
41641. Ebeling
41642. Ostholstein
41643. take
41644. angekündigten
41645. Diaries
41646. trockenem
41647. Schenken
41648. Wasserläufe

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • alternate take
  • to take
  • take a
  • take the
  • take 1
  • take 2
  • Alternate take
  • take off
  • take it
  • and take
  • I take

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

tak e

Abgeleitete Wörter

  • Tentakeln
  • Stakeholder
  • Waitakere
  • Mistake
  • Stake
  • taken
  • Outtake
  • Spektakels
  • Stakeholdern
  • Satake
  • Hyakutake
  • Shiitake
  • Kiyotake
  • Intake
  • Uptake
  • take-off
  • Masatake
  • Stakeout
  • Nobutake
  • Tentakeldrüsen
  • Tentakels
  • uptake
  • Noritake
  • Gaffeltakelung
  • mistake
  • Staketenzaun
  • intake
  • Stakemeier
  • Paraitakene
  • Matsutake
  • Undertakers
  • Kawatake
  • Homestake
  • Kunitake
  • Uetake
  • Kikutake
  • Feuerstake
  • Spektakeln
  • Hochtakelung
  • Kitabatake
  • Tentakelkranz
  • Tentakelkrone
  • Munetake
  • Naotake
  • Randtentakeln
  • new-take
  • Ontake-san
  • Otake
  • Stakeholders
  • Lateinertakelung
  • Mundtentakeln
  • short-take
  • Ontake
  • Yoshitake
  • Yasutake
  • Kotake
  • Yamatotakeru
  • Segeltakelage
  • takeoff
  • Tschartake
  • Yatsugatake
  • Stakelberg
  • tentakelartigen
  • Staketen
  • Yubatake
  • Whittakers
  • Dastakert
  • tentakellosen
  • Spektakelstücke
  • Spektakelstück
  • out-take
  • Schonertakelung
  • takeover
  • orig.-take
  • outtake
  • Sittakene
  • Rahtakelung
  • Tentakelbasen
  • Obatake
  • Miyatake
  • stake
  • Shizugatake
  • Tentakelkränze
  • reuptake
  • Moritake
  • Akitake
  • Kuttertakelung
  • Rockspektakels
  • Dhristaketu
  • Ohtake
  • Ōtake
  • Fukutake
  • Vollschifftakelung
  • Sluptakelung
  • Maitake
  • Tentakelspitzen
  • Hisatake
  • Iwatake
  • Atakebune
  • Tentakelebene
  • stakeholder
  • Tentakelkronen
  • tentakellos
  • Kopftentakeln
  • Reuptake
  • Thermaltake
  • Retake
  • Toyotake
  • Topptakelung
  • Kimitake
  • Stakers
  • Betakelung
  • sweepstake
  • Fumitake
  • Wilstake
  • Stakeholding
  • abtakeln
  • undertake
  • Barktakelung
  • Barktakelage
  • Dainichigatake
  • Koyatake
  • takedai
  • takemba
  • takeaway
  • Segeltakelung
  • Landtakers
  • Re-Uptake
  • Kostake
  • Atake
  • Morotake
  • Stakeknife
  • @stake
  • matsutake
  • Übertakelung
  • Kubittake
  • Komagatake
  • Stakemen
  • Doubletake
  • Kanesatake
  • übertakelt
  • Umtakelung
  • Briggtakelage
  • takelte
  • Stakemann
  • Kanesetake
  • Kuretake
  • takeADrink
  • Asabatake
  • Rikitake
  • Out-take
  • Komitake
  • partake
  • Wakatakeru
  • Usitakeno
  • betakelte
  • iwatake
  • Copestake
  • Uribatake
  • Sadogatake
  • umtakeln
  • Ukitake
  • Hirugatake
  • Takabatake
  • take-away
  • Otakeho
  • Otakebi
  • take-over
  • Íyotake
  • Kanehsatake
  • Segelschiffstakelage
  • auftakeln
  • untertakelt
  • Tyritake
  • Grubstake
  • Aratake
  • Briggtakelung
  • Wapentake
  • take-out
  • Abtakeln
  • Kiritake
  • Rahtakelage
  • Ontakesan
  • Kyōgatake
  • takedana
  • Multistakeholder
  • takesimensis
  • Volltakelung
  • Shiitakepilze
  • Stakene
  • Kulturkontake
  • Whittakerit
  • take2
  • Ketschtakelung
  • Votetakers
  • Hanabatake
  • Appomattake
  • Zeige 147 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Brigitte Take

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • STOL:
    • Short Take Off and Landing

Filme

Film Jahr
Take Care 2014
Take Back Your Power 2013
Take Me Home Tonight 2011
Take Me Home 2011
Losers Take All 2011
Take This Waltz 2011
Take Shelter 2011
My Soul to Take 2010
Double Take 2009
Take 2007
The Take 2007
Take the Lead 2006
Take Away 2003
The Muppets Take Manhattan 1984
Take the Money and Run 1969
Take Me Out to the Ball Game 1949
You Can't Take It with You 1938
Take a Chance 1918

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Limp Bizkit / E-40 / 8-Ball Take A Look Around 2000
Eddie Money Take Me Home Tonight 1987
Fall Out Boy The Take Over_ The Breaks Over 2007
Interpol Take You On A Cruise
Avril Lavigne Take Me Away 2001
Franz Ferdinand Take Me Out 2003
Dixie Chicks Cowboy Take Me Away 1999
Matt Wertz I Will Not Take My Love Away 2006
Them Crooked Vultures Warsaw Or The First Breath You Take After You Give Up 2009
A-Ha Take On Me (Remastered Album Version)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Album
  • ( Miles Davis ) Alice In Wonderland ( take 2 ) - 8:32 ( Sammy Fain ,
  • Classics OJCCD 1810-2 ) Moe , Jr. ( take 4 ) - 5:52 Moe , Jr. (
  • Larry Morey ) - 4:50 Blue in Green take 3 ( Miles Davis , Evans ) -
  • 8:20 ( Cole Porter ) Jade Visions ( take 2 ) - 3:46 ( LaFaro ) Gloria
Album
  • im Übergang das Stadium des wirtschaftlichen Aufstiegs ( take off ) die Entwicklung zur Reife das Zeitalter
  • abgebrochen wird . Im darauf folgenden „ master take “ wird es schon verändert ; Parker spielt
  • jenseits von Seminarraum oder Vorlesungssaal schreiben dürfen ( take home examinations ) . Sie setzen für diese
  • seines schwachen Endes zurückgewiesen ; der längere master take enthält einen zusätzlichen halben Chorus . Bei der
Album
  • ( Take 4 ( Take 2 ) Alternate take - LP ) - 3:56 “ Relaxing With
  • “ She Rote ” ( Take 3 Alternate take - LP ) - 3:09 “ She Rote
  • Back Home Blues ” ( Take 1 Alternate take - LP ) - 2:35 “ Back Home
  • “ Old Folks ” ( Take 3 Alternate take ) - 4:04 “ Old Folks ” (
Album
  • It lets us make decisions and communicate and take action . Every company essentially has a nervous
  • Students will discover him , theyll have to take his music apart layer by layer . Thats
  • proposal is a great opportunity for me to take my career to a new level and I
  • Originalton : " an eight page story would take me two weeks to do , working seven
Album
  • Eyton , Sour ) - 4:46 ( alternate take ) Jones ( Ellington , Terry ) -
  • Ahs Flat Too “ - 6:47 - alternate take Alle Kompositionen von Charles Mingus ( Moanin ist
  • ) . Dizzy Moods ( 5:47 , alternate take 8:17 ) Ysabel ’s Table Dance ( 10:24
  • Jelly Roll Soul “ - 11:25 - alternate take „ Es Flat Ahs Flat Too “ -
Album
  • take
  • alternate
  • 2:10
  • Godchild
  • Assassinat
  • ( take 5 ) 5:07 Off Minor ( take 4 ) 5:13 Epistrophy 10:45 Crepuscule with Nellie
  • take 6 ) 4:37 Crepuscule with Nellie ( take 4 & 5 ) 4:46 Alle Titel (
  • ) 2:24 Godchild ( George Wallington ) ( take 5 ) 3:15 Godchild ( take 1 -
  • 4 ) - 5:52 Moe , Jr. ( take 2 ) - 4:37 ( alternate take )
Album
  • „ Dance of the Infidels “ ( alternate take ) - 2:50 „ Ornithology “ ( alternate
  • 5:35 11 . Blues to You ( alternate take 2 ) ( John Coltrane ) 5:36 Das
  • 5:59 10 . Blues to You ( alternate take 1 ) ( John Coltrane ) 5:35 11
  • ) - 2:50 „ Ornithology “ ( alternate take ) ( Harris , Parker ) - 3:12
Album
  • 2 . I 'm Yours - ( alternate take ) 3 . I 'm Yours 4 .
  • 1 . I 'm Yours - ( alternate take ) 2 . I 'm Yours - (
  • I 'll Be Seeing You - ( alternate take ) Disc 2 : 1 . I 'm
  • You ( Ted Shapiro/James Campbell/Reginald Conolly ) ( take 4 ) 3:21 If I Had You (
Lied
  • folgenden Worten enden : „ May the Lord take a likin ’ to you “ ( „
  • , 1998 Single : How long will it take , 1999 Mitwirkung auf : Betlehem 2000 -
  • sagte ‚ Okay , John , let ’s take a drive ‘ und raste mit John durchs
  • zweiten Akts , beginnend mit „ Here , take her sir , and mind you treat her
Lied
  • which in duty bound , we have to take . “ ( deutsch : „ Ja ,
  • „ The Jews are men who will not take responsibility for anything “ ( dt . „
  • he wants to make a statement , to take a ‚ political stand ‘ . In place
  • „ A good way to proceed was to take the best and improve it “ . (
Lied
  • Crew mit der Bemerkung " Okay , well take anything at this point " akzeptiert wurde .
  • Lord in a flatbed Ford slowing down to take a look at me ... " . Durch
  • ! be busy my merry lads , and take me on board “ , deutsch etwa :
  • his car and driven away … . Please take your seats . “ ( „ Bitte ,
Lied
  • ” und „ the Lord is waiting to take your hand , we ’re going to the
  • Gott : „ Fly like a bird , take to the sky , I need you now
  • sprang into the billabong , You ’ll never take me alive , said he , And his
  • “ Let everyone get a move on and take some hilltops ! Whatever we take , will
Lied
  • „ The real reason is that he cant take the hate hes been getting regarding the Barack
  • is something else entirely . What does it take to endure the worlds longest ( and strangest
  • are we now afloat , And we must take the current when it serves , Or lose
  • will not accept the truth that if you take all the guns off the street you still
Luftfahrt
  • . Während Start und Landung ( engl . take off and landing ) wird die Kabinenhöhe leicht
  • danach konventionell . Bei guten STOL-Eigenschaften ( short take off and landing ) des Schleppers ist auch
  • gehören auch die sog . STOL-Flugplätze ( short take off and landing ) mit ihren kurzen Landebahnen
  • durch ähnliche Akronyme klassifiziert : STOL ( short take off and landing ) bezeichnet die Fähigkeit eines
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK