Häufigste Wörter

Atem

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Atem
Nominativ der Atem
-
-
Dativ des Atems
-
-
Genitiv dem Atem
-
-
Akkusativ den Atem
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Atem
 
(in ca. 22% aller Fälle)
breath
de Wir warten mit angehaltenem Atem .
en We wait with bated breath .
angehaltenem Atem
 
(in ca. 52% aller Fälle)
bated breath
angehaltenem Atem
 
(in ca. 48% aller Fälle)
bated
Wir warten mit angehaltenem Atem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
We wait with bated breath
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Wir warten mit angehaltenem Atem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Odotamme sitä henkeä pidättäen
Deutsch Häufigkeit Französisch
Atem
 
(in ca. 31% aller Fälle)
haleine
de Ihre unmittelbare Beteiligung am Leben der Union ist ein Werk , das einen langen Atem erfordert . Und ich finde , daß eine solche Stimulierung inzwischen absolut dringlich ist .
fr Leur participation directe à la vie de l'Union est une oeuvre de longue haleine . Elle trouve là , je pense , un stimulant devenu absolument urgent .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Atem
 
(in ca. 20% aller Fälle)
fiato
de Alle hielten den Atem an und hofften , dass es nicht zu einer Explosion kommen würde .
it Tutti trattenevano il fiato temendo un ' esplosione .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Atem
 
(in ca. 53% aller Fälle)
elpu
de Ich hoffe , dass Europa nicht länger den Atem anhalten muss .
lv Es ceru , ka Eiropai vairs nevajadzēs aizturēt elpu .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Atem
 
(in ca. 49% aller Fälle)
adem
de Herr Präsident , es ist interessant zu beobachten , daß Herr Cassidy außer Atem ist .
nl Mijnheer de Voorzitter , ik stel vast dat de heer Cassidy buiten adem is .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Atem
 
(in ca. 36% aller Fälle)
dych
de Alle hielten den Atem an und hofften , dass es nicht zu einer Explosion kommen würde .
sk Každý zadržiaval dych a bál sa , že náklad vybuchne .
Atem
 
(in ca. 25% aller Fälle)
dusia
de Wir haben wahrscheinlich bereits zu viele , und sie nehmen der Branche , die sie einhalten soll , allmählich den Atem .
sk Možno už ich máme príliš veľa a dusia sektor , ktorý ich dodržiava .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Wir warten mit angehaltenem Atem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Esperamos con ansiedad

Häufigkeit

Das Wort Atem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26176. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.11 mal vor.

26171. Che
26172. dehnte
26173. Hochstifts
26174. 1317
26175. 1204
26176. Atem
26177. Rot-Weiss
26178. monde
26179. Hatte
26180. Ravensberg
26181. Boulder

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in Atem
  • den Atem
  • Atem - und
  • Der Atem
  • der Atem
  • Atem des
  • Außer Atem
  • Atem der
  • Atem und
  • den Atem an
  • Der Atem des
  • Atem des Himmels

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaːtəm

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Atem

In diesem Wort enthaltene Wörter

At em

Abgeleitete Wörter

  • Atemwege
  • Atemnot
  • Atemluft
  • Atemzug
  • Atemwegserkrankungen
  • Atemschutz
  • Atemstillstand
  • Atemfrequenz
  • Atemlos
  • Atempause
  • Atembeschwerden
  • Atemwegen
  • Atemregler
  • Atemlähmung
  • Atemschutzgeräte
  • Atemtechnik
  • Atemdepression
  • Atemmuskulatur
  • Atemgas
  • Atemübungen
  • Atemloch
  • Atemschutzgeräteträger
  • Atemtherapie
  • Atemtrakt
  • Atemzüge
  • Atemöffnungen
  • Atemwegs
  • Atemschutzmasken
  • Atemschutzgeräten
  • Atemwegssicherung
  • Atemschutzmaske
  • Atemnotsyndrom
  • Atemprobleme
  • Atemwegsinfektionen
  • Atemtechniken
  • Atemwasser
  • Atemwegserkrankung
  • Atemgerät
  • Atemproblemen
  • Atempausen
  • Atemstörungen
  • Atemzentrum
  • Atemgeräusche
  • Atemzügen
  • Atemfunktion
  • Atemzentrums
  • Atemarbeit
  • Ateminsuffizienz
  • Atemschutzgerät
  • Atemgase
  • Atemgeräusch
  • Atemöffnung
  • Atemantrieb
  • Atemkontrolle
  • Atemhöhle
  • Atemzugvolumen
  • Atemminutenvolumen
  • Atemtätigkeit
  • Atembewegungen
  • Atemrohr
  • Atemgifte
  • Atemwiderstand
  • Atemmasken
  • Atemwegswiderstand
  • Atemkalk
  • Atemorgane
  • Atemschutzwerkstatt
  • Atemreglern
  • Atemspende
  • Atemschutzüberwachung
  • Atemreglers
  • Atemhilfsmuskulatur
  • Atemwurzeln
  • Atemschaukel
  • Atemgases
  • Atemrhythmus
  • Atemmaske
  • Atemstillstände
  • Atemwegsmanagement
  • Atemwegsliga
  • Atemweg
  • Atemlöcher
  • Atemlosigkeit
  • Atemgasgemisch
  • Atemgift
  • Atemseele
  • Atemschutzfilter
  • Atemreiz
  • Atemgeräte
  • Atemalkoholbestimmung
  • Atemschutztrupp
  • Atemkraft
  • Atemtest
  • Atemstörung
  • Atemtiefe
  • Atemschutzgeräteträgern
  • Atembewegung
  • Atemgeräuschen
  • Atemstütze
  • Atemwegsinfekte
  • Atemgasen
  • Atemdruck
  • Atemgasanalyse
  • Atemunterstützung
  • Atemalkoholkonzentration
  • Atemwegsinfektion
  • Atemlose
  • Atemschwierigkeiten
  • Atemlähmungen
  • Atemvolumen
  • Atemholen
  • Atemanschluss
  • Atemröhre
  • Atemwegsproblemen
  • Atemluftversorgung
  • Atemaussetzer
  • Atemgeräten
  • Atemstrom
  • Atempflege
  • Atemmuster
  • Atempumpe
  • Atemsystem
  • Atemlehre
  • Atemregulation
  • Atemschutz/Strahlenschutz
  • Atemröhren
  • Atemgasgemischen
  • Atemwegsinfekt
  • Atemgasgemische
  • Atemzeitvolumen
  • Atemstillständen
  • Atemzeichen
  • Atemübung
  • Atemluftflaschen
  • Atemtraktes
  • Atembehinderung
  • Atemschrittmacher
  • Atemphysiologie
  • Atemhöhlen
  • Atemweges
  • Atemschutzfiltern
  • Atemvolumina
  • Atemwegsreizungen
  • Atemalkoholgehalt
  • Atemwegsprobleme
  • Atemzuge
  • Atemfilter
  • Atemführung
  • Atemzuges
  • Atemschutzes
  • Atemwegssyndrom
  • Atemäquivalent
  • Atemsystems
  • Atemberaubend
  • Atemgemisch
  • Atemgiften
  • Atemkünstler
  • Atemschlauch
  • Atemwassers
  • Atemschule
  • Atemwegsdruck
  • Atemlöchern
  • Atemschutztrupps
  • Atemschutzübungsstrecke
  • Atemtherapeutin
  • Atemfluss
  • Atemgasbefeuchter
  • Atemschulung
  • Atemversagen
  • Atemantriebs
  • Atemwegsreizung
  • Atemwende
  • Atemlehrerin
  • Atemflusses
  • Atemorgan
  • AB-Atemschutz
  • Atemtherapien
  • Atemmechanik
  • Atemzyklus
  • Atemschleife
  • Atemvolumens
  • Atemgymnastik
  • Atemanstrengung
  • Atemschutzausbildung
  • Atemnotsyndroms
  • Atemloser
  • Atemknie
  • Atemschutzausrüstung
  • Atemwiderstandes
  • Atemwegsobstruktion
  • Atemhilfe
  • Atemschutzkompressor
  • Atemmethode
  • Atemhauch
  • Atemstillstands
  • Atemanschlüsse
  • Atemtraining
  • Atemlehrer
  • Atemstillstandes
  • Atemschutzunfall
  • Atemwegsinfekten
  • Atemzugvolumens
  • Atemluftstrom
  • Atemgastest
  • Atemschutzkissen
  • Atemwegshilfen
  • Atemwegskranke
  • Atemgeräusches
  • Atemschutzgerätes
  • Atemorganen
  • Atemwegsobstruktionen
  • Atemschutzträger
  • Atemschwäche
  • Atemgrenzwert
  • Atemwasserstrom
  • Atemreflex
  • Atemhilfen
  • Atemröhrchen
  • Ateme
  • Atemskala
  • Atembeutel
  • Atemgeräts
  • Atembetrachtung
  • Atemwegsentzündungen
  • Atemtests
  • Atemtypen
  • Atemregulierung
  • Atemmassage
  • Atemgasmischungen
  • Atemhörner
  • Atemgasanalytik
  • Atemprobe
  • Atemkristall
  • Atemvorgang
  • Atembotschafter
  • Atemgasbefeuchtung
  • Atemrohrs
  • Atemschutzfahrzeug
  • Atemhübe
  • Atemkomfort
  • Atementspannung
  • Atemhaus
  • Atemgasgemisches
  • Atemtherapeuten
  • Atemhörnchen
  • Atemschutzunfälle
  • Atemkreislauf
  • Atemmechanismus
  • Atemsituation
  • Atemluftflasche
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Valentine Atem

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Bratze Der Atem des Phoenix (Rampue Rmx) 2008
1. Futurologischer Congress Atem 1982
Atem Niblz Water Tribe
Atem Niblz Magic Valley
Atem Niblz Mystic Dawn (Original Mix)
Atem Niblz Green Awakening
Atem Niblz Stop Time (Original Mix)
Atem Niblz Silver Storm (Original Mix)
Atem Niblz Cheery Ghost
Michael Mantler_ Jack Bruce_ Marianne Faithfull_ Robert Wyatt Den Atem ausgetauscht

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • dem im Jahre 2002 die Abteilung für Integrative Atem - , Stimm - und Bewegungsschulung hervorging .
  • Sprechwissenschaftler und Patholinguisten vertritt . Deutscher Bundesverband der Atem - , Sprech - und Stimmlehrer/innen - Lehrervereinigung
  • Tochtergesellschaft der Air Berlin '' Deutscher Bundesverband der Atem - , Sprech - und Stimmlehrer/innen e.V. ,
  • Musikermedizin statt . Die Lehrveranstaltungen und der Lehrgang Atem - , Stimm - , und Bewegungsschulung für
Band
  • Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem mit Helge Schneider .
  • Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem ( Stotterer ) 2005 : 20 Jahre Xaver
  • Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem ( 1993 ) und als „ weltbekannter Spürpilot
  • Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem ( 1993 ) war Körschgen zunächst Parkplatzwächter am
Band
  • , Suhrkamp 1981 - ISBN 3-518-37164-9 . Der Atem der Sonne , Suhrkamp 1986 - ISBN 3-518-37765-5
  • , Suhrkamp Verlag 2008 , ISBN 978-3-518-41954-0 Aufkommender Atem , Gedichte , Suhrkamp Verlag 2011 , ISBN
  • 2007 , ISBN 978-3-630-87228-5 2008 Breath dt . Atem . Roman . Luchterhand Literaturverlag , München 2008
  • Bertelsmann Verlag , ISBN 978-3570100738 . 2013 Der Atem der Angst . Paperback 2013 , ISBN 978-3570160923
Band
  • Image of the Beast . 1968 . Außer Atem , Blown . 1969 . Brücke ins Jenseits
  • to Knock ) 1960 : London hält den Atem an ( The Unstoppable Man ) 1960 :
  • Brighton Rock 1950 : Eine Stadt hält den Atem an ( Seven Days to Noon ) -
  • : The Unstoppable Man ( London hält den Atem an ) nach dem Roman Amateur in Violence
Film
  • Aichacher Nachrichten . „ Schiller hält Bonn in Atem “ lautet an diesem historischen Tag der örtlichen
  • Jung . Cornelis Veening hat sein Konzept Inneres Atem nicht schriftlich publiziert . Für ihn war es
  • in der gesamten Bundesrepublik und darüber hinaus als Atem - und Yogalehrer , daneben ist er als
  • bei der Auftaktveranstaltung am Maria-Theresienplatz ihre Nummer " Atem des Kosmos " , die eigens für die
Film
  • Sein Film konnte sich gegen Filme wie Außer Atem von Jean-Luc Godard und Wer den Wind sät
  • auf ( Poppiges Remake des kühlen Klassikers Außer Atem von Jean-Luc Godard ) . Dort liebt der
  • 1959 gelang ihm in der Hauptrolle von Außer Atem ( Regie : Jean-Luc Godard ) schließlich der
  • sich um eine Neuverfilmung des französischen Films Außer Atem von Jean-Luc Godard aus dem Jahr 1960 .
Film
  • Bob überhaupt atmen und haucht schließlich seinen letzten Atem aus . In einem kurzen Epilog sieht man
  • wieder gigantische Actionsequenzen , die einem schier den Atem rauben . “ Auch tue sich Rosie Huntington-Whiteley
  • Manieren “ ein . Hier spürt man den Atem der Sängerin , der sie mit Leben (
  • Film ist so böse , dass einem der Atem stockt , und die Figur ist so lustig
Schriftsteller
  • und Krieg , Neue Galerie Graz ; Ausser Atem , Nassauischer Kunstverein Wiesbaden ; Skulptur 03 ,
  • Galerie , Alpirsbach ( Deutschland ) 1998 Mein Atem , Museum der Charite Berlin ( Deutschland )
  • Caracas 1995 , S. 27-31 . Vom langen Atem der Solidarität . Für Marie Veit . In
  • z. B. S. 40 ) Karl Scherer : Atem als Tor , Freiamt 1992 , Arbor-Verlag ,
Medizin
  • in Form von chronischen Verspannungen , die den Atem und die Beweglichkeit beeinträchtigen . Basis der Bioenergetischen
  • verspannter Muskeln und Bereiche , die nicht vom Atem bewegt werden , können chronische Verspannungen aufgelöst werden
  • , die unter Schleimbildung in der Nase sowie Atem - und Nervenschmerzen mit Beeinträchtigung der Lymphknoten leiden
  • Muskeln symmetrisch geschwächt oder gelähmt . Lähmungen der Atem - und Schluckmuskulatur sind lebensbedrohlich und erfordern eine
Kriegsmarine
  • mit Plünderungen und Scharmützeln für sechs Stunden in Atem . Dazu äußert die Präsidentschaftskandidatin der Sozialisten ,
  • dieser Zeit Paris mit Bombenattentaten und Banküberfällen in Atem hielten . Gemeinsam mit seinem Freundeskreis begrüßte er
  • das er während der Dreharbeiten besuchte , den Atem anhielten und schwiegen , als er eintrat .
  • verwarf . In seiner Zeit bei Ashanti hatte Atem mit vielen Verletzungen zu kämpfen . Sein Ende
Schauspieler
  • : Géza von Radványi 1966 : Der zweite Atem ( Le Deuxième souffle ) - Regie :
  • ( Brigade anti-gangs ) 1966 : Der zweite Atem ( Le deuxième souffle ) 1967 : Der
  • des Ferchaux '' ) 1966 : Der zweite Atem ( Le deuxième souffle ) 1967 : Der
  • Regie : Jacques Deray 1966 - Der zweite Atem ( Le deuxieme souffle ) - Regie :
Schauspieler
  • , der Fernsehfilm Batman hält die Welt in Atem , sowie die Zeichentrickfilme Batman : Mask of
  • Mann 1966 : Batman hält die Welt in Atem ( Batman ) - Regie : Leslie H.
  • ) 1966 : Batman hält die Welt in Atem ( Batman ) 1967 : Zwei Nummern zu
  • für den Spielfilm Batman hält die Welt in Atem . Längere Serienauftritte hatte sie in Time Tunnel
Mathematik
  • das Mundharmonikaspiel , wegen dessen enger Beziehung zum Atem . Entsprechendes gilt für sein Spiel : Weicher
  • überlegen sein . Genauer bezeichnet ist Kokyū der Atem , Kokyū dōsa ( 呼吸動作 ) heißt Atemkraftbewegung
  • ) . Alle drei Begriffe bezeichnen ursprünglich den Atem . Neschama ist der Lebensatem , den laut
  • sich - zwangsläufig - der Inhalt . Wenn Atem der Anfang und das Ende ist , Stimme
Philosophie
  • [ pneuma ] „ Hauch “ , „ Atem “ ) versteht man die Bildung von luftgefüllten
  • Koran das Wort rūḥ , das ursprünglich „ Atem “ oder „ Wind “ bedeutet und dann
  • Hauch “ , „ Dampf “ oder „ Atem “ ) gekennzeichnet , das im Text insgesamt
  • . Bei ruach verbinden sich die Bedeutungen „ Atem “ , „ Wind “ und „ Geist
Philosophie
  • gebracht . In heißt es , Gottes feuriger Atem habe die Feinde vernichtet . In der alttestamentlichen
  • dem Atem und dem Gebet , das am Atem „ anhaften “ solle . Die mittelalterlichen und
  • als Element bzw . Lufthauch , Wind , Atem , Seele , Leben oder aber abgeschiedene Seele
  • . Denn die genannten Prinzipien ( Rede , Atem , Auge , Ohr , Verstand , Herz
Psychologie
  • aus dem subjektiven Gefühl des Blasenden , der Atem beschreibe einen Kreislauf . Die Verbildlichung dieses Gefühls
  • Zusammenspiel von Körper , Geist , Seele und Atem verbessern . Angestrebt wird eine verbesserte Vitalität und
  • und mit der Vorstellung , dass zwischen „ Atem , Sammlung und Empfindung “ eine gegenseitige Wechselwirkung
  • positives Erlebnis betrachtet und dem Wehenschmerz mit gezielten Atem - und Entspannungstechniken entgegenwirkt . Der Partner besitzt
Physik
  • Anapanasati Sutta , Wegweiser zu Achtsamkeit auf den Atem und zur Ruhigen Weisheits-Meditation Duisburg : Tushita ,
  • ( dhyana ) und Rezitation mit Unterstützung von Atem ( uccara ) und Mantras stattfindet . In
  • des Yoga und spirituelle Pfade bis heute den Atem - vgl . das sprachlich nahe " Atman
  • mit dem Intellekt ( Buddhi ) , subtilem Atem ( Prana ) , dem materiellen Körper (
Album
  • können . Den Gott aber , der deinen Atem und alle deine Wege in seiner Hand hat
  • „ Ich werde ohne Leben geboren , der Atem des Mundes bringt mir das Leben “ .
  • an mich zu drücken ; / Ich mußte Atem schöpfen hier / In Deutschland , um nicht
  • Du bist wirklich zum Kotzen ! “ Außer Atem wurde zu einem großen Kassenerfolg und zu einem
Titularbistum
  • Phase wird Luft tief eingeatmet . Nachdem der Atem kurz angehalten worden ist ( zweite Phase )
  • sondern Winterruher ) . Beim Winterschlaf sinkt die Atem - und Herzschlagfrequenz , der Gesamtenergieumsatz wird reduziert
  • Laken , war von Anstrengung entstellt , sein Atem ging stoßweise . Der Schweiß rann ihm von
  • gebundene Darmsaite zum Platzen , indem er den Atem anhielt und die Stirnadern anschwellen ließ . Als
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK