niedrigste

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	nied-rigs-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
niedrigste	(in ca. 45% aller Fälle)	laveste Derzeit haben die Kinder Afghanistans die weltweit niedrigste Lebenserwartung , und Millionen Kinder - von Afrika über Südamerika bis nach Osten - sehen sich ihres Rechts auf Leben und ein würdevolles Leben beraubt . Som det er nu , har børn i Afghanistan verdens laveste forventede levetid , og millioner af børn i Afrika , Sydamerika og Østen må undvære retten til livet og til et værdigt liv .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
niedrigste	(in ca. 49% aller Fälle)	lowest So ersetzt die niedrigste Banknote , der 5-Euro-Schein im Gegenwert von ungefähr 70 Schilling , gleich zwei der meistverwendeten österreichischen Geldscheine , den 20 - und den 50-Schilling-Schein . For example , the lowest banknote , the five euro note , which is worth about 70 Austrian schillings , replaces not one but two of the most frequently used Austrian banknotes , namely the 50 schilling note and the 20 schilling note .
niedrigste	(in ca. 25% aller Fälle)	the lowest

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Die niedrigste Wachstumsrate der Industrieländer	(in ca. 93% aller Fälle)	Teollisuusmaiden hitain talouskasvu

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
niedrigste	(in ca. 56% aller Fälle)	viszemākais Ich vertrete die Woiwodschaft Kleinpolen , die die niedrigste Unfallrate im Land aufweist , mit 7 % . Es pārstāvu Mazpolijas vojevodisti , kurā ir viszemākais negadījumu skaits valstī - 7/100 .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
niedrigste	(in ca. 65% aller Fälle)	laagste Die klare Stellungnahme des Hofes zu den Konten und die für den gesamten Haushalt seither niedrigste Fehlerrate , wie von unserem externen Rechnungsprüfer offengelegt wurde , bestätigen , dass die Kommission die richtigen Entscheidungen getroffen und geeignete Maßnahmen vorgeschlagen hat , um die Programmergebnisse während der laufenden Haushaltsperiode zu verbessern . Het heldere advies van de Rekenkamer over de rekeningen en het laagste foutenpercentage ooit voor de totale begroting , zoals door onze externe controleur in zijn advies wordt gemeld , bevestigen dat de Commissie de juiste beslissingen heeft genomen en adequate maatregelen heeft voorgesteld voor het verbeteren van de prestatie van de programma 's die in de huidige financiële periode worden uitgevoerd .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
niedrigste	(in ca. 78% aller Fälle)	najniższa Erstens : Obwohl die Ausgaben in diesem Haushalt mit nahezu 129 Milliarden Euro die höchsten in der Geschichte der Union sind , ist das Verhältnis dieser Ausgaben zum Bruttoinlandsprodukt der 27 Mitgliedstaaten das niedrigste aller Zeiten und beträgt bei den Verpflichtungsermächtigungen infolge der Anpassungen durch den Haushaltsausschuss des Europäischen Parlaments lediglich 0,99 % , was ich betonen möchte . Po pierwsze , mimo że wydatki tego budżetu wynoszące blisko 129 mld euro są najwyższe w historii Unii , to relacja tych wydatków do dochodu narodowego brutto 27 krajów Unii Europejskiej jest najniższa i wynosi po poprawkach Komisji Budżetowej Parlamentu Europejskiego zaledwie 0.99 % dochodu narodowego brutto w środkach na zobowiązania , co chciałbym podkreślić .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
niedrigste	(in ca. 36% aller Fälle)	najnižšia Daraus resultiert die niedrigste Langzeitarbeitslosenquote : Die Langzeitarbeitslosigkeit in Dänemark beträgt nur 0,8 % . Výsledkom je najnižšia dlhodobá nezamestnanosť , Dánsko má len 0,8 % .
niedrigste	(in ca. 33% aller Fälle)	najnižšie Die Menschen , die unter diesem Umständen leben , verdienen das niedrigste Einkommen , sind oft arbeitslos oder von Sozialhilfe abhängig . Ľudia , ktorí tam žijú , majú najnižšie príjmy a sú často nezamestnaní či závislí od sociálnych dávok .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
niedrigste	(in ca. 45% aller Fälle)	najnižja Diese Quote ist zwar immer noch zu hoch , doch es ist die niedrigste der letzten zehn Jahre . Čeprav je ta stopnja še vedno previsoka , je najnižja v zadnjih 10 letih .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
niedrigste	(in ca. 79% aller Fälle)	nejnižší Die Beteiligung bei der letzten Wahl des Europäischen Parlaments war die niedrigste überhaupt . V posledních volbách do Evropského parlamentu byla volební účast vůbec nejnižší ze všech .

Häufigkeit

Das Wort niedrigste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21800. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.65 mal vor.

⋮
21795.	mittelgroße
21796.	Zusammentreffen
21797.	Nachbau
21798.	Verbands
21799.	Seefahrt
21800.	niedrigste
21801.	Decca
21802.	Pegel
21803.	UTB
21804.	Vergewaltigung
21805.	Nadeln
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die niedrigste
der niedrigste
niedrigste Punkt
Der niedrigste
Die niedrigste
Der niedrigste Punkt
der niedrigste Punkt
das niedrigste
der niedrigste auf
niedrigste Punkt des
niedrigste Stelle
der niedrigste Wert
niedrigste Temperatur
niedrigste Punkt liegt
niedrigste Punkt der
Der niedrigste Punkt des
niedrigste Stufe
niedrigste Punkt im
die niedrigste Temperatur
Die niedrigste Stelle
niedrigste Punkt mit
die niedrigste Stelle

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈniːdʀɪçstə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

nied-rigs-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

niedrig ste

Abgeleitete Wörter

zweitniedrigste
niedrigstem
rangniedrigste
viertniedrigste
drittniedrigste
fünftniedrigste
Rangniedrigste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	Alpenhauptkamms Punkt liegt Talpass Streda	Mittelmährischen Karpaten . Die Kyjovská pahorkatina ist der niedrigste Teil der Mittelmährischen Karpaten . Sie erstreckt sich Inovec im Pohronský Inovec ( ) ; der niedrigste Punkt liegt an der Donau bei Chľaba , in der Niederen Tatra ( ) ; der niedrigste Punkt liegt am Fluss Štiavnica bei Dudince ( und der Minčolin der Oravská Magura . Der niedrigste Punktliegt in Kraľovany . Die bedeutendsten Straßen ist
Fluss	NN ü Punkt m liegt	Pichna , einem Zufluss der Warthe . Der niedrigste Punkt mit etwa 150 m ü . NN mit 101 m ü . NN , der niedrigste Punkt ( Randowbruch im Osten der Gemeinde ) Teil der Feilebachtalsperre ( Trinkwasser ) . Der niedrigste Punkt liegt mit 395 m ü . NN . NN ( nahe Waltersdorf ) . Der niedrigste Punkt befindet sich auf 208 m ü .
Fluss	Punkt NN NHN m Metern	die Dornburg mit 396 Metern Höhe . Der niedrigste Punkt befindet sich südlich des Orts mit rund das Schloss befindet , mit 516 m. Der niedrigste Punkt ist das Zschopautal bei rund 300 m. sich bei Nischwitz mit 352 Metern , die niedrigste mit 150 Metern bei Haselbach . Die Region Kiedrichs mit 548 Meter die Dreibornsköpfe . Der niedrigste Punkt an der Klostermühle hat etwa 105 Meter
Fluss	Punkt liegt Punktliegt Stadtgebiets Stadtgebiet	nach Süden hin zum Steigerwald an . Der niedrigste Punkt der Gemarkung liegt am Hauptbahnhof in etwa Lusebrink in der Ortschaft Neuenknick mit , der niedrigste Punkt ist die Weser in der nördlich gelegenen damit an die Landesgrenze nach Rheinland-Pfalz . Der niedrigste Punkt der Gemarkung liegt im Elbbachtal bei rund Oberlübbe mit , in der Tiefebene liegt der niedrigste Punkt im Moor bei der Ortschaft Hartum mit
Deutsches Kaiserreich	Wert Zahl Euro bisher Nistgelegen	Spitzbogen von der alten Kirche erhalten . Die niedrigste Einwohnerzahl hatte Saint-Paul-de-Varces 1936 , danach stieg die . Der Hafen war voller Schiffe ( die niedrigste Schätzung lag bei neun Schiffen , die höchste im Laufe eines Jahres seine Fläche . Der niedrigste Stand war im Oktober 1991 , wobei sich im Rahmen des Kriegs um Dekeleia . Die niedrigste Schätzung von rund 20.000 Sklaven zur Zeit des
Deutsches Kaiserreich	Temperatur gemessene C ° −	am 11 . August 2004 ) ; die niedrigste gemessene Temperatur -24,5 ° C ( am 21 der sonnigsten Orte der Vereinigten Staaten . Die niedrigste je gemessene Temperatur liegt bei -34 ° C Cairo Montenotte verzeichnet zum Beispiel im Sommer die niedrigste Temperatur in der Nacht mit +15 ° C dem Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais liegt die niedrigste in Ipatinga gemessene Temperatur bei 8,5 ° C
Deutsches Kaiserreich	³ s m Wert /	m ³ / s im März . Der niedrigste Stand wird im September erreicht mit 2,04 m / s im November 2006 gemessen , der niedrigste Wert von 2,3 m ³ / s wurde s am 23 . Dezember 1933 , der niedrigste Durchfluss von 28 m ³ / s wurde s am 10 . November 1990 , die niedrigste Wassermenge von 13 m ³ / s wurde
Texas	Verbrechensrate Gewaltdelikte Industrienationen sexueller aller	hat allerdings auch - neben Bayern - die niedrigste Pro-Kopf-Verschuldung aller Bundesländer . Beim Bildungsmonitor Bestandsranking 2011 angepeilt . Tirol hat von allen Bundesländern die niedrigste Pro-Kopf-Verschuldung . Im Zuge des 2011 eingesetzten bundesweiten verfügen über einen Breitbandinternetanschluss , das ist der niedrigste Wert in allen 27 EU-Staaten . Größter Anbieter nur sehr wenige Sozialhilfeempfänger , es ist die niedrigste Anzahl und der geringste Anteil aller Stadtteile (
Texas	Arbeitslosenquote Wahlbeteiligung % Quote Prozent	11,7 % Marktanteil ) . Das war die niedrigste Zuschauerzahl seit 1996 , als der NDR die Zielgruppe ( 16,9 % ) . Die bislang niedrigste Reichweite wurde in der 13 . Sendung verzeichnet eine Primarschule , womit die Region die landesweit niedrigste Einschulungsrate hat . 7 % ( 9,4 % um 1,5 Prozentpunkte auf 3,0 % - das niedrigste Niveau seit 1954 - und abermals am 4
Haute-Saône	Punkt Pass m Seehöhe Talaia	1375 Metern Seehöhe . Damit ist sie der niedrigste Übergang der Zentralalpen , der nachweislich seit der 2500-4700 m angegeben . Die Hauptvegetationszonen sind ( niedrigste bis höchste Höhe ) : Mischwälder , Buchen ist mit einer Höhe von 1591 m der niedrigste Pass über das Gebirge und hat daher eine nur 933 m hohe Pine Pass ist der niedrigste Übergang über die Rocky Mountains in British Columbia
Haute-Saône	Punkt liegt höchste Höhe Höhenunterschiede	Landschaft zur Jackerather Lößschwelle hin an . Der niedrigste Punkt misst ( Niersgebiet im Nordosten und Nähe Dorf befindet sich auf ansteigendem Gelände : Die niedrigste Stelle liegt auf etwa , die höchste auf liegt unweit der ehemaligen Ritterbrauerei auf . Der niedrigste Punkt befindet sich vor dem Lütgendortmunder Bahnhof auf Stadtgebiet weist keine nennenswerten Erhebungen auf . Der niedrigste Punkt liegt mit in den Emsniederungen in der
Physik	Dosis Wassermoleküls LUMO Frequenz energetisch	Elektronenpaar als vierter Substituent . Dieser besitzt die niedrigste Priorität aller Substituenten . Moleküle , deren Bild in der Akustik und in der Medizin die niedrigste Stärke eines Reizes , der vom Probanden als höchsten besetzten Molekülorbital ( HOMO ) in das niedrigste unbesetzte Molekülorbital ( LUMO ) anregen , da Kerne . Das protoreptilische Gehirn ist die „ niedrigste “ und stammesgeschichtlich älteste Form des Gehirns .
Wehrmacht	Dienstgradgruppe Dienstgrad Offiziersrang Generalsrang Offiziersdienstgrad	ein Offizier ( ein 23-jähriger Untersturmführer , der niedrigste Offiziersdienstgrad ) und neun Unteroffiziere . Bei den Brigadier bezeichnet . Er ist im Bundesheer der niedrigste der vier Generalsränge . In der Schweizer Armee ) in den polnischen Streitkräften der erste ( niedrigste ) Generalsrang oder Dienstgrad , zu dem ein des Warschauer Pakts war der Generalmajor ebenfalls der niedrigste Generalsrang . Die Rangfolge lautete : Generalmajor (
Adelsgeschlecht	Stufe Generalscharge Hochadels verrichten aller	Normannischen Eroberung . Baron ist in England der niedrigste Titel des Hochadels , die Anrede lautet Lord war bald der Titel „ Brigadier “ als niedrigste Generalscharge . Lediglich zwischen 1980 und 2003 wurde ( engl . für Ritter ) ist der niedrigste Rang innerhalb des Adels in Großbritannien , der im übrigen Vereinigten Königreich - der Baron der niedrigste Rang des Hochadels , da der Begriff Baron
Fußballspieler	Profiliga TFF viertklassige Spielklasse türkische	bis in die Zweite Division Belgrad , die niedrigste Liga . Der Aufstieg begann 1993 mit der österreichischen Verein SV Oberndorf in die 2 . niedrigste österreichische Liga zum Verein ASK Hausmening , für bitteren Abstieg in die Landesliga und damit die niedrigste NRW-Spielklasse hinnehmen . Die Spielzeit 2013 wurde nach Landesklasse , dies war zu diesem Zeitpunkt die niedrigste Liga in Vorarlberg und im Fußball-Ligasystem in Österreich
Deutschland	Zuschlag Stufe umfassendste Angebot vorzulegen	vorzulegen . Zuschlag bekam in der Regel das niedrigste Angebot für die umfassendste Leistung . Die Baukommission des Vorhabens vorzulegen . Zuschlag bekam üblicherweise das niedrigste Angebot für die umfassendste Leistung . Bei öffentlichen Steuerklassen zugunsten eines einzigen Tarifs , der der niedrigste in Europa wäre , abgeschafft . Mit dieser . Beide werden nach einer Weile in die niedrigste Steuerklasse einsortiert , weil sie in kurzer Zeit
Album	Gesamtpunktzahl erlaufen Jury-Punktzahl Punktzahl höchste	Höchstwertung vergab die Redaktion fünf Sterne , als niedrigste Wertung einen Stern . Auch Nutzer konnten Vorschläge eine Wertung von 4 % , was die niedrigste Wertung für ein Videospiel in der Geschichte des Tour sind die Wettbewerbe der Future Tour die niedrigste Kategorie im Profi-Tennissport . 1976 wurden erstmals drei beim Herrentennis mit dem ITF Mens Circuit die niedrigste Kategorie von Turnieren für Profis , ist jedoch
4. Wahlperiode	Luftdruck gemessene mbar Temperatur jemals	u.a. massive Küstenschäden auf Sylt verursacht . Der niedrigste gemessene Kerndruck betrug 979 hPa . , Artikel Kategorie 5 auf der Saffir-Simpson-Hurrikan-Skala erreichte . Der niedrigste Luftdruck betrug 919 mbar und war damit zum gleichzeitig begann der Luftdruck rapide abzufallen . Der niedrigste festgehaltene Luftdruck an diesem Abend betrug 958 Hektopascal Mit 882 Millibar herrschte im Zentrum Wilmas der niedrigste Luftdruck , der jemals auf dem Atlantik gemessen
Kartenspiel	Karte Ass höchste Objektball Flushs	als höchste Karte , die Zwei als die niedrigste . Zu Beginn einer Partie legt der Bankhalter Deck weiterzuspielen . Nichts ist unschlagbar : Die niedrigste Karte einer Farbe schlägt die höchste der gleichen Karte , die Sieben bzw . Zwei als niedrigste . Sämtliche Karten werden ausgeteilt , jeder Spieler also 7 die höchste und das Ass die niedrigste Karte . Auch gibt es die Variante ,
Queensland	Highways m. m liegt Steigung	des Highways liegt auf 287 m , der niedrigste auf 79 m. Die Straße ist auf ihrer des Highways liegt auf 295 m , der niedrigste auf 70 m. Die Straße ist durchgängig unbefestigt des Highways liegt auf 521 m , der niedrigste auf 415 m. Tankstellen befinden sich in Erldunda des Highways liegt auf 756 m , der niedrigste auf 401 m. Die Piste führt durch sehr
Mathematik	Stufe höchste 0 Wert Priorität	Variable den Wert Null , der für die niedrigste Priorität steht . Entsprechend gilt , hat T_Pri 0 die höchste , der Eingang 7 die niedrigste Priorität . Damit ergibt sich folgende Reihenfolge : Bei der Angabe in Ziffern bezeichnet 1 die niedrigste Tonhöhe , 5 die höchste . Das Register 6 . Klasse ) , so dass die niedrigste zu erreichende Punktezahl 0 ist . Die höchste
Tasmanien	Touring Highways Parish Australian Steve	des Highways liegt auf 312 m , der niedrigste auf 14 m. Steve Parish : Australian Touring des Highways liegt auf 411 m , der niedrigste auf 13 m. Steve Parish : Australian Touring des Highways liegt auf 259 m , der niedrigste auf 8 m. Steve Parish : Australian Touring des Highways liegt auf 225 m , der niedrigste auf 8 m. Steve Parish : Australian Touring
Illinois	Bevölkerungsdichte Einwohnern pro aller Quadratkilometer	² hat die nördliche Region die mit Abstand niedrigste Bevölkerungsdichte des Landes . 48,5 % sind männlichen Einwohner je km ² weist der Kreis die niedrigste Bevölkerungsdichte aller Kreise in Nordrhein-Westfalen auf . Der Einwohnern pro Quadratkilometer ( 2009 ) , die niedrigste der ländlich geprägte 22 . Stadtteil Chiaiano mit von rund 38 Einwohnern/km ² ist dabei die niedrigste in Tschechien . Mehr als die Hälfte der
Doubs	Erhebung höchste Kanton Metern liegen	, zwischen und . Die höchste und die niedrigste Erhebung liegen jeweils in Amiens . Der Kanton und 110 Metern . Die höchste und die niedrigste Erhebung liegen jeweils in Boulogne-sur-Mer . Le Portel und 18 Metern . Die höchste und die niedrigste Erhebung liegen jeweils in Calais . Der Kanton und 42 Metern . Die höchste und die niedrigste Erhebung liegen jeweils in Carvin . Der Kanton