Häufigste Wörter

organische

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung or-ga-ni-sche

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
organische
 
(in ca. 92% aller Fälle)
organiske
de Herrn De Roo kann ich in Beantwortung seiner Fragen mitteilen , dass die Kommission zwei Studien über flüchtige organische Verbindungen durchgeführt hat .
da Som svar på hr . De Roos spørgsmål vil jeg sige , at Kommissionen har gennemført to undersøgelser af flygtige organiske forbindelser .
flüchtige organische
 
(in ca. 50% aller Fälle)
flygtige organiske
flüchtige organische Verbindungen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
flygtige organiske forbindelser
Deutsch Häufigkeit Englisch
organische
 
(in ca. 73% aller Fälle)
organic
de Flüchtige organische Verbindungen und andere industriell genutzte Lösemittel tragen zur Ozonbildung in Bodennähe bei .
en Volatile organic compounds and other industrial solvents contribute to the formation of ozone at ground level .
organische Verbindungen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
organic compounds
flüchtige organische
 
(in ca. 51% aller Fälle)
volatile organic
flüchtige organische Verbindungen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
volatile organic compounds
Deutsch Häufigkeit Finnisch
organische
 
(in ca. 26% aller Fälle)
orgaanisia
de Metalle , Erze und Konzentrate können nicht auf dieselbe Weise behandelt werden wie organische chemische Stoffe .
fi Metalleja , malmeja ja rikasteita ei voida käsitellä samaan tapaan kuin orgaanisia kemiallisia aineita .
organische
 
(in ca. 22% aller Fälle)
orgaaniset
de Die Erfahrungen der Gesundheitsbehörden aller Länder haben gezeigt , daß flüchtige organische Verbindungen der Volksgesundheit abträglich sind .
fi kirjallinen . ( DA ) Kaikkien maiden terveydenhoitoviranomaisten kokemukset ovat osoittaneet , että haihtuvat orgaaniset yhdisteet ovat itsessään haitallisia ihmisten terveydelle .
organische Verbindungen
 
(in ca. 60% aller Fälle)
orgaaniset yhdisteet
flüchtige organische
 
(in ca. 59% aller Fälle)
orgaaniset
Deutsch Häufigkeit Französisch
organische
 
(in ca. 84% aller Fälle)
organiques
de Besonders wichtig ist , dass persistente organische Stoffe in diese Verordnung mit einbezogen wurden .
fr Il est également très important que les polluants organiques persistants aient été inclus dans le règlement .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
organische
 
(in ca. 48% aller Fälle)
organici
de Erstens , weil organische Verbindungen mit einem Siedepunkt von über 250 ° C eine sehr geringe Flüchtigkeit aufweisen : Es dauert mehrere Tage , bis sie völlig getrocknet sind , und sie haben ein sehr begrenztes Ozonbildungspotenzial .
it In primo luogo , perché i composti organici con un punto di ebollizione superiore a 250 ° C hanno una bassissima volatilità : impiegano diversi giorni per essiccare e presentano un potenziale di formazione di ozono molto limitato .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
organische
 
(in ca. 65% aller Fälle)
organische
de Es geht um stationäre Anlagen , die organische Lösungsmittel abgeben .
nl Het gaat over vaste installaties die organische oplosmiddelen uitstoten .
flüchtige organische
 
(in ca. 69% aller Fälle)
vluchtige organische
Deutsch Häufigkeit Polnisch
organische
 
(in ca. 56% aller Fälle)
organiczne
de Selbst geringe Mengen Alkohol können organische Hirnschäden hervorrufen , die zu Hyperaktivität , Impulsivität und sogar zu einem erhöhten Selbstmordrisiko führen können .
pl Nawet spożycie niewielkiej ilości alkoholu może powodować organiczne uszkodzenie mózgu , które jest przyczyną nadpobudliwości , impulsywności a nawet zwiększonego ryzyka popełnienia samobójstwa .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
organische
 
(in ca. 26% aller Fälle)
orgânicos
de Nicht flüchtige organische Verbindungen sind von der Definition " flüchtiger organischer Verbindungen " in diesen Vorschlägen automatisch ausgenommen , da sie unter normalen Bedingungen nicht in der Luft vorkommen und daher zur Ozonbildung nicht beitragen .
pt Os compostos orgânicos não voláteis são excluídos automaticamente da definição de " compostos orgânicos voláteis " destas propostas , uma vez que não existem no ar ambiente e que não contribuem para a formação de ozono .
organische
 
(in ca. 22% aller Fälle)
orgânicas
de Abschließend wieder einmal die Frage an den Herrn Kommissar : Wo bleibt der Vorschlag für eine Richtlinie für flüchtige organische Stoffe bei Farben ?
pt Finalmente , uma pergunta , já repetida , à senhora Comissária . Onde está a proposta de directiva relativa a substâncias orgânicas voláteis utilizadas em tintas ?
organische
 
(in ca. 18% aller Fälle)
orgânica
de Durch seine organische Beschaffenheit wird dieser Rahmen so flexibel und anpassungsfähig gestaltet sein , dass neue Probleme bewältigt werden können und er einer ständigen Überprüfung unterzogen wird , so dass für alle Bürger und für das erfolgreiche Funktionieren des Binnenmarktes ein wirksamer Mechanismus zur Verfügung steht .
pt A natureza orgânica deste quadro vai permitirlhe ser suficientemente flexível e adaptável para fazer face a novos desafios e poder estar sob revisão constante para garantir a obtenção de um mecanismo eficaz para todos os cidadãos e para o funcionamento efectivo do mercado interno .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
organische
 
(in ca. 82% aller Fälle)
organiska
de Nicht flüchtige organische Verbindungen sind von der Definition " flüchtiger organischer Verbindungen " in diesen Vorschlägen automatisch ausgenommen , da sie unter normalen Bedingungen nicht in der Luft vorkommen und daher zur Ozonbildung nicht beitragen .
sv Icke-flyktiga organiska föreningar utesluts automatiskt från definitionen av " flyktiga organiska föreningar " i dessa förslag , eftersom de inte finns i luften och inte bidrar till bildande av ozon .
flüchtige organische
 
(in ca. 59% aller Fälle)
flyktiga organiska
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
organische
 
(in ca. 74% aller Fälle)
organske
de Selbst geringe Mengen Alkohol können organische Hirnschäden hervorrufen , die zu Hyperaktivität , Impulsivität und sogar zu einem erhöhten Selbstmordrisiko führen können .
sl Tudi uživanje v majhnih količinah lahko povzroči organske možganske poškodbe , katerih posledica so hiperaktivnost , impulzivnost in celo povečano tveganje za samomor .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
organische
 
(in ca. 48% aller Fälle)
orgánicos
de POP sind organische Stoffe , die in der Umwelt nur sehr langsam abgebaut werden und sich in unserem Körper anreichern ; sie sind in der Tat im Gewebe jedes Menschen auf unserem Planeten zu finden .
es Los COP son productos químicos orgánicos que se descomponen muy lentamente en el medio ambiente y se acumulan en nuestros organismos ; en efecto , se encuentran presentes en los tejidos de todos los seres humanos del planeta .
organische
 
(in ca. 19% aller Fälle)
orgánica
de Sie funktioniert nicht wirklich als Etwas , das von außen hereingetragen wird , und daher möchte ich betonen , wie wichtig es ist , die Zivilgesellschaft in den Prozess mit einzubinden , denn auf diese Weise wächst Demokratie auf organische Weise : durch Basisinitiativen in der Gesellschaft .
es No funciona como algo que se trae del exterior , y por eso me gustaría subrayar la importancia de incluir a la sociedad civil en el proceso , porque de ese modo la democracia crece de una manera orgánica , como si surgiera de las raíces de la sociedad .
flüchtige organische
 
(in ca. 45% aller Fälle)
compuestos orgánicos volátiles

Häufigkeit

Das Wort organische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12777. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.98 mal vor.

12772. Epochen
12773. DuMont
12774. amtierende
12775. muß
12776. Carroll
12777. organische
12778. Internat
12779. Erstflug
12780. null
12781. Lombardei
12782. 225

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • organische Verbindungen
  • organische Chemie
  • für organische
  • die organische
  • eine organische
  • organische Stoffe
  • und organische
  • für organische Chemie
  • organische Säuren
  • organische Substanzen
  • organische Materialien
  • a organische
  • organische chemische Verbindung
  • organische Chemie an
  • organische Moleküle
  • flüchtige organische
  • für organische Chemie an der
  • eine organische Verbindung
  • organische Verbindung
  • flüchtige organische Verbindungen
  • die organische Chemie
  • organische Verbindung aus
  • organische Verbindungen , die
  • organische Chemie und
  • organische chemische Verbindung aus
  • organische Verbindungen wie
  • organische Verbindung mit
  • eine organische chemische Verbindung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɔʁˈɡaːnɪʃə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

or-ga-ni-sche

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • organischen
  • anorganische
  • Anorganische
  • organischem
  • metallorganische
  • Metallorganische
  • hirnorganische
  • Bioorganische
  • chlororganische
  • Bioanorganische
  • bioorganische
  • nichtorganische
  • bioanorganische
  • Hirnorganische
  • Zinnorganische
  • unorganische
  • Chlororganische
  • organische-chemie
  • halogenorganische
  • zinnorganische
  • Siliciumorganische
  • Unorganische
  • zinkorganische
  • phosphororganische
  • Nichtorganische
  • Lithiumorganische
  • kupferorganische
  • metall-organische
  • inorganische
  • nicht-organische
  • aluminiumorganische
  • Halogenorganische
  • siliziumorganische
  • Metall-organische
  • arsenorganische
  • Biometallorganische
  • Aluminiumorganische
  • Elektroorganische
  • Nicht-organische
  • Magnesium-organische
  • organischere
  • biologisch-organische
  • Zinkorganische
  • Kupferorganische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Chemie
  • organische chemische Verbindung die vor allem als Weichmacher in
  • organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Phthalate (
  • organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Phthalate die
  • organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Glycoside ,
Chemie
  • R steht wiederum für - möglicherweise verschiedene - organische Gruppen ) , das man als Arsoniumion (
  • Superbase ist Lithiumnitrid . Weitere Beispiele für ( organische ) Superbasen sind Alkoholate ( pKs * -
  • 4 ) beschrieben werden , wobei R verschiedene organische Reste darstellt , wie z. B. Aliphate ,
  • : 21729-09-9 ) und weitere bekannt . Auch organische Titanate existieren . Beispiele sind Tetramethyltitanat , Tetrabutyltitanat
Chemie
  • , 1996 , ISBN 978-3426268643 Hormonelle Störung Langlebige organische Schadstoffe ( POP , von engl . persistent
  • Phase ) o/w-Emulsion : Öl in Wasser ( organische Phase in Wasser ) [ [ Kategorie :
  • Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen ( langlebige organische Schadstoffe , POPs = persistent organic pollutants )
  • menschlichen Fettgewebe anreichern können , nennt man langlebige organische Schadstoffe ( oder POP von persistent organic pollutants
Chemie
  • Viele Octocorallia-Arten können wahrscheinlich auch im Wasser gelöste organische Stoffe direkt durch die Haut aufnehmen . Nachgewiesen
  • Brauchwasser muss mit Geruchsproblemen gerechnet werden , weil organische Substanzen in der Zisterne in Fäulnis übergehen können
  • können als Sulfidquellen auch sauerstofffreien Schlick oder verrottende organische Substanzen ausnutzen , dies ist bei Riftia nie
  • allerdings regelmäßig gereinigt werden , da Staub und organische Partikel sich auf den Austauschflächen ablagern und den
Chemie
  • Jonon , ätherische Öle , hohen Schleimgehalt , organische Säuren , in den Blüten Salizylsäureverbindungen , in
  • Art verschieden werden einige Zucker , Glycerin und organische Säuren verwertet . Bevorzugte Stickstoffquellen sind Aminosäuren ,
  • zur Ernährung werden Aminosäuren , Zucker , verschiedene organische Säuren oder Mischungen von anderen Stoffen genutzt .
  • , wie Rosmarinsäure und Chlorogensäure , Flavonoide und organische Säuren . Tannine und Allantoin konnten jedoch nicht
Chemie
  • max . 70 gr . / l flüchtige organische Verbindungenfestgelegt . Diese Begrenzung ist weitaus höher als
  • die organische Masse ( OM ) . Die organische Masse setzt sich aus Rohprotein , Rohfaser ,
  • phagotroph leben . Sie nehmen Kohlenstoff und andere organische Stoffe in Form von größeren Partikeln bis zu
  • ausnahmslos alle physiologisch wichtigen Spurenelemente enthalten . Der organische Anteil wird zu 80-85 % bestimmt durch latex
Chemie
  • . Bambuskohle besitzt zahlreiche Poren , die flüchtige organische Verbindungen wie auch Feuchtigkeit , Gerüche usw .
  • Mikrometern abgetrennt werden . Ein zusätzlicher Aktivkohlefilter scheidet organische Stoffe wie Pflanzenschutzmittel ab . Auch kann eine
  • auf den Oberflächen anhaftende Verunreinigungen , z. B. organische Verbindungen , die mit anderen Reinigungsmethoden nur schwer
  • Risiko ist umstritten . Mitunter lagern sich flüchtige organische Verbindungen an andere Stäube ( Rußtteilchen aus Kaminen
Chemie
  • wie etwa das Cholin . Prinzipiell kann jedes organische Amin durch Aufnahme eines Protons ( H +
  • bildet sich eine Kupfer ( I ) - organische Verbindung , an die das Aryliodid oxidativ addiert
  • bildet sich eine Kupfer ( I ) - organische Verbindung , an die das Bromalkin oxidativ addiert
  • . Die Alkylammoniumverbindung Cetyltrimethylammoniumbromid zum Beispiel ist eine organische Ammoniumverbindung , bei der ein Bromatom als Anion
Chemie
  • - oder Barriereschichten sind anorganische , wie auch organische Materialien im Gespräch . Langfristig wird versucht organische
  • organische Verbindungen , die innerhalb der Biozide eine wichtige
  • also mit Hilfe der Photosynthese anorganische Verbindungen in organische Substanzen um . So ist für die sich
  • Flachmeeren herrschen , stufenweise in anorganische oder andere organische Stoffe umgewandelt . Es entstehen Kerogene ( zum
Chemie
  • Im Presssaft finden sich Proteine , Aminosäuren , organische Säuren etc. . Daraus könnten z. B. Produkte
  • nicht nur den Zucker , sondern auch andere organische Stoffe wie die Aminosäuren , deren Abbauprodukte Bestandteile
  • z.B. Actinomyceten ) und Pilze . Dabei werden organische Stoffe , meist hochpolymere Proteine oder Kohlenhydrate von
  • können Methan und Schwefelwasserstoff mittels der Chemosynthese in organische Verbindungen umwandeln , welche den Tieren als Nahrungsgrundlage
Chemie
  • , in denen sich die Substanzen für das organische Grundgerüst des Schmelzes befinden , geschieht am Zellapex
  • ebenfalls eine Zerstörung von Bakterienzellen , wobei wiederum organische Verbindungen ins Wasser abgegeben werden . Der gemeinsame
  • nachdem , wie viele Wasserstoff-Atome des Ammoniaks gegen organische Molekülgruppen ausgetauscht wurden , in folgende Gruppen ein
  • ) enthält er mehr als 4 Masse % organische Substanz . Er entsteht durch regelmäßige , starke
Chemie
  • gewonnen werden ; in der Regel werden auch organische Moleküle - beispielsweise Amine - zugesetzt . Diese
  • A nebst geringen Mengen ätherischer Öle sowie einige organische Säuren ( zum Beispiel : Oxo-n-nonansäure , Phenylessigsäure
  • Radikale können polymerisieren , als Radikalstarter werden häufig organische Peroxide wie das Dibenzoylperoxid verwendet , am Ende
  • oder Polysulfide als Elektronenakzeptor . Elektronendonatoren sind einfache organische Verbindungen , sie werden vollständig durch den Citronensäurezyklus
Chemie
  • Hexogen oder Nitropenta basierten Sprengstoffen . Andere stickstoffhaltige organische Ligande ( z. B. Pyridin , Diethylamin und
  • Treibladungspulvern und enthalten Nitrocellulose und andere Nitratesterverbindungen oder organische Nitroverbindungen als Oxidationsmittel wie z. B. Hexanitroethan und
  • . 2-Ethoxyethanol ist ein ausgezeichnetes Lösungsmittel für viele organische , auch polymere Stoffe wie Nitrocellulose bzw .
  • Redox-Flow-Batterie . Als Lösungsmittel werden entweder anorganische oder organische Säuren verwendet . Als verwendbare Redoxpaare sind Verbindungen
Chemie
  • und UF_4 unter Abscheidung von Kohlenstoff . Sauerstoffhaltige organische Verbindungen wie z. B. Ethanol oder Diethylether reagieren
  • Bei der Einwirkung von Schwefelsäure oder Salpetersäure auf organische Verbindungen ( z.B. Alkohole , Kohlenwasserstoffe ) konnte
  • Alkoholen in Verbindung mit Sauerstoff stark korrosiv wirkende organische Säuren entstehen ( zum Beispiel aus Ethanol Ethansäure
  • , sputter-cleaning , Elektropolieren chemisch - nicht-reaktiv : organische Lösemittel , wässrige Lösungen , überkritisches CO_2 Die
Chemiker
  • die USA , in der Absicht , seine organische Forschung an einer der Universitäten fortzusetzen . Er
  • von Friedrich August Kekulé ein internationales Bezeichnungssystem für organische Verbindungen vor . 1919 wurde die International Union
  • die tschechoslowakische Staatsbürgerschaft und arbeitete am Forschungsinstitut für organische Synthese von Rybitví im Bezirk Pardubice , doch
  • Yuri Struchkow , unermüdlicher Autor vom Institut für organische Verbindungen in Moskau , für die 948 wissenschaftlichen
Chemiker
  • einen Sohn . Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählten die organische Schwefelchemie , Heterocyclen-Synthesen , organische Photochemie und Materialwissenschaften
  • . Weitere Forschungsschwerpunkte waren die physikalische und synthetische organische Chemie sowie die bioorganische Chemie , im Besonderen
  • Forschungsschwerpunkten zählten die organische Schwefelchemie , Heterocyclen-Synthesen , organische Photochemie und Materialwissenschaften . Fanghänel ist Autor von
  • Abstracts zu bewerteten Artikeln aus Fachzeitschriften der Bereiche organische und metallorganische Chemie , Anorganik und physikalische Chemie
Chemiker
  • 1884 wurde er in Bonn a.o. Professor für organische Chemie und nach dem Fortgang von Otto Wallach
  • Krieg . Von 1871 bis 1872 studierte er organische Chemie an der Berliner Friedrich-Wilhelms-Universität bei August Wilhelm
  • . 1875 war er der erste Lehrstuhlinhaber für organische Chemie an der Sorbonne . Wurtz starb in
  • bis 1887 war er Professor für agrarwirtschaftliche und organische Chemie in Kentucky . Danach lehrte er bis
Philosophie
  • Aus der unorganischen Welt entstehe immer mehr die organische Natur des Menschen . Innerhalb der Zwänge der
  • Masochismus . Die Annahme , es gebe eine organische Verdrängung , die der Kultur den Weg gebahnt
  • Liebe , die das letzte Ziel , die organische Einheit alles Seienden , bereits handelnd und leidend
  • in ihr Reifestadium eintretende menschliche Gesellschaft als « organische Totalität » und ihre Entwicklung als Geschichte ihrer
Medizin
  • hat , ob für das somatische Symptom eine organische Ursache vorliegt oder nicht , wird das Kriterium
  • ) . Bedingt durch den Nystagmus und die organische Situation beträgt der Visus ( Sehschärfe ) bei
  • krankhafte Augenmuskelgleichgewichtsstörung Amblyopie ist eine funktionelle Schwachsichtigkeit ohne organische Ursache als Folge einer mangelhaften Stimulanz oder Abbildungsqualität
  • Störung werden zu keinem Zeitpunkt erfüllt . Eine organische Ursache ist bei der affektiven Störung nicht erkennbar
Archäologie
  • machte ihn wasserundurchlässig , weshalb die Erhaltungsbedingungen für organische Materialien ( Holz und Birkenrinde ) besonders gut
  • im feuchten Boden . Daher haben sich auch organische Materialien über die Jahrhunderte gut erhalten . So
  • entstanden sind . Es handelt sich also um organische Böden mit häufig mehrere Meter mächtigen Humushorizonten und
  • hauptsächlich Geräte aus Flint und Bronze gefunden , organische Beigaben aus Holz , Textilien oder Speisen waren
Quedlinburg
  • bestand nur aus Beton und Eisenarmierungen . Die organische Form des Goetheanums setzt sich in der Landschaftsgestaltung
  • Sein Hauptziel war es , durch Sanierung und organische Einbeziehung der historischen Bausubstanz in eine urbane Stadtlandschaft
  • was zu zeitgenössischer Kritik führte , da die organische Entwicklung des Baues unter der Forderung zweier Haupteingänge
  • Charakter der Manufaktur “ ( 364 ) Die organische Manufaktur trennt die Produktionsphasen räumlich : Verwandlung des
Biologie
  • welche nur durch die Photosynthese der Pflanzen in organische Substanzen umgewandelt werden kann . Aus der Sicht
  • zum größten Teil photoheterotroph , d.h. sie benötigen organische Stoffe als Elektronendonor . Ihre Photosynthese ist anoxygen
  • die verschiedenen Arten nicht in der Lage sind organische Stoffe als Energie - oder Kohlenstoffquelle zu nutzen
  • , Tiere , Pflanzen , Mikroorganismen ) emittieren organische Verbindungen in die Umwelt . So stellen z.
Elektrotechnik
  • Standardmäßig werden den in der Halbleitertechnik verwendeten Lithografieverfahren organische Schichten als Fotoresist verwendet . Die Energie von
  • Laserlithographie und neue optoelektronische Materialien für OLED und organische Photovoltaik ( OPV ) zur Marktreife entwickelt .
  • welche mittels Schaltwippen vorgenommen werden können , über organische Leuchtdioden ( OLED ) an . Die Luftverteilung
  • für eine Vielzahl von Anwendungen . So erlauben organische Leuchtdioden ( OLEDs ) z. B. transparente Displays
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK