Häufigste Wörter

Gotland

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Gotland
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Gotland
de Danisco hat beschlossen , einen rentablen Zuckerproduktionsbetrieb auf der schwedischen Insel Gotland stillzulegen . Das Unternehmen legt einem Interessenten , der den Betrieb übernehmen möchte , Hindernisse in den Weg .
en It has decided to close down a profitable sugar refinery on the Swedish island of Gotland and is putting obstacles in the way of someone who is interested in taking over the refinery .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Gotland
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Gotland
de Ich möchte von Frau Diamantopoulou wissen , welche Maßnahmen in Bezug auf die Rechtsvorschriften im Umweltschutzbereich ergriffen werden können , um die Schuldigen zu finden , und ob es möglich ist , dass die Kommission auch im Hinblick auf solche Ölunfälle etwas unternehmen kann , wie sie letztes Jahr in Gotland und mit der Erika an der französischen Küste sowie unlängst in Finnland bei Turku geschehen sind .
pt Gostaria que a Senhora Comissária dissesse que medidas será possível tomar também no âmbito da legislação ambiental para que os culpados possam ser encontrados , e se é possível a Comissão tomar medidas em casos de derrame de petróleo como os que se verificaram durante o último ano , quer em Gotland , quer na costa da França , com o acidente do Erika , e , agora , este último em Turku , na Finlândia .

Häufigkeit

Das Wort Gotland hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23988. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.35 mal vor.

⋮
23983. Ritterorden
23984. überraschenden
23985. Tomáš
23986. Dexter
23987. Mitgliederzahl
23988. Gotland
23989. arm
23990. 9.000
23991. 1291
23992. type
23993. Jagdflieger
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • auf Gotland
  • Insel Gotland
  • Gotland und
  • von Gotland
  • Gotland . Sie
  • ( Gotland )
  • Ostseeinsel Gotland
  • und Gotland
  • Gotland in
  • Insel Gotland . Sie
  • nach Gotland
  • Gotland . Die
  • Gotland . Der
  • auf Gotland und
  • Kulturführer Gotland
  • Gotland . Sie gehört
  • Insel Gotland und
  • Gotland , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Got land

Abgeleitete Wörter

  • Gotland-Klasse
  • Gotland-Raid
  • Gotlandschaf
  • Gotlandfahrer
  • Gotland-Ponys
  • Gotlandschafe
  • Gotland-Kalkstein
  • Gotlandschafen
  • Gotlandtief
  • Gotland-Pony
  • Gotlandfahrt
  • Gotlandkaninchen
  • Gotlandfår
  • Gotlandbecken
  • Gotlandschafes
  • Gotland-Becken
  • Gotlandium
  • West-Gotland
  • Visby/Gotland
  • Gotland/Schweden
  • Gotlandbeckens
  • Gotlandkalkstein
  • Gotlandståget
  • Gotlandwinkel

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gotland
  • M. Jonsson und S.-O . Lindquist : Kulturführer Gotland 1993 . ISBN 91-88036-09-X . E. Lagerlöf u.
  • M. Jonsson , S.-O . Lindquist : Kulturführer Gotland . 1993 , ISBN 91-88036-09-X .
  • . Marita Jonsson , Sven-Olof Lindquist : Kulturführer Gotland . 1993 , ISBN 91-88036-09-X .
  • Gotland Marita Jonsson , Sven-Olof Lindquist : Kulturführer Gotland 1993 . ISBN 91-88036-09-X . Erland Lagerlöf ,
Gotland
  • Bewohner aus dem Gebiet am Mälarsee , aus Gotland , Öland und entlang der heutigen Ostküste Schwedens
  • Südostküste Schwedens liegen die großen Inseln Öland und Gotland . Etwa ein Drittel des Staatsgebietes von Dänemark
  • östlichen Teil der skandinavischen Halbinsel , die Inseln Gotland und Öland mit ein . Schweden ist Mitglied
  • Birka im Norden über Visby auf der Insel Gotland in der Ostsee nach Truso bzw . zur
Gotland
  • kyrkor
  • Bildsteine
  • setting
  • Nylén
  • Sveriges
  • Sydöstra delen . In : Sveriges kyrkor . Gotland . Band 97 , 4 , 5 .
  • schwedisch ) Sveriges kyrkor . Konsthistoriskt inventarium . Gotland , Band 2 : Rute setting . Red
  • schwedisch ) Sveriges kyrkor . Konsthistoriskt inventarium . Gotland . Band 2 : Rute setting . Red
  • Meister . Sveriges kyrkor . Konsthistoriskt inventarium . Gotland , Band 2 : Rute setting . Red
Gotland
  • Jahrhundert eingeweihte gotisch-romanische Landkirche auf der schwedischen Insel Gotland . Die Sattelkirche gehört zur Kirchengemeinde ( schwedisch
  • ) ist eine Landkirche auf der schwedischen Insel Gotland . Sie ist Gemeindekirche der Kirchengemeinde ( schwed
  • ist eine gotisch-romanische Landkirche auf der schwedischen Insel Gotland . Sie gehört zur Kirchengemeinde ( schwed .
  • ) ist eine gotisch-romanische Landkirche auf schwedischen Insel Gotland . Sie gehört zur Kirchengemeinde ( schwed .
Gotland
  • ( so auch auf den Inseln Öland und Gotland ) findet man stellenweise umfangreiche Schichten aus dem
  • Wachstums durch Nadelwälder ersetzt . Auf den Inseln Gotland und Öland findet man , bedingt durch das
  • Weser-Bergland , isolierte Vorkommen wurden auf Öland und Gotland nachgewiesen . Als Gehölz-Kontaktgesellschaften wurden Wärmeliebende Gebüsche ,
  • Västerbjers auf Gotland belegen dies ebenfalls . Von Gotland sind Schweineknochen bekannt , die von Hausschweinen stammen
Gotland
  • ( kreuzförmiges Hagioskop ) Kirche von Endre , Gotland Kirche von Martebo , Gotland Kirche von Väskinde
  • von Endre , Gotland Kirche von Martebo , Gotland Kirche von Väskinde , Gotland Kirche von Vall
  • von Martebo , Gotland Kirche von Väskinde , Gotland Kirche von Vall , Gotland Kirche von Granhult
  • Deutschen Übersetzerfonds für das BCWT in Visby , Gotland , Schweden , gewährt im Mai 2005 .
Gotland
  • eines der vielen Beispiele von solchen Wandmalereien auf Gotland . Der Taufstein aus dem 12 . Jahrhundert
  • eines der vielen Beispiele von mittelalterlicher Wandmalereien auf Gotland . Im Chor der Kirche von Hejdeby steht
  • gehören zu den bedeutendsten Beispielen früher Wandmalereien auf Gotland . Auch der gotische Kirchenteil besitzt Reste von
  • ein Beispiel der reichen Tradition von Wandmalereien auf Gotland . In einer Nische in der Nordmauer des
Adelsgeschlecht
  • Verhandlungen mit Albrecht über die Rückgabe der Insel Gotland 1405 in Flensburg nahm er teil . 1407
  • Margarethe und dem Deutschen Orden im Streit um Gotland . 1405 wurde Wulflam beschuldigt , am Tod
  • von Alen über . Frau Elisabeth Gildehusen aus Gotland erwarbt es 1369 und überschrieb es auf ihren
  • 1308 ) , Estland ( 1346 ) und Gotland ( 1398 ) - erweitert . Mit dem
Insel
  • lautet : „ Hier hat sich Johannes aus Gotland zur Ruhe gelegt , betet für ihn “
  • : „ ... sie führten diesen Stein aus Gotland . . . und ... nach . .
  • der „ Runenbildstein “ von Sjonhem , auf Gotland erzählt von der gleichen Familie wie die Steine
  • keine neuen gefestigten Vorstellungen initiierten . Erst als Gotland Ende des 16 . Jahrhunderts ein eigenes Stift
Insel
  • ) gehört zu den wenigen schwedischen Kirchen auf Gotland , deren Äußeres , wie auch bei den
  • eine der größten Kirchen auf der schwedischen Insel Gotland . Sie ist über die Architektur hinaus eine
  • ) gehört zu dem auf der schwedischen Insel Gotland geläufigen Typ der Sattelkirche . Einem hohen gotischen
  • Bestand an mittelalterlicher Glasmalerei besitzt die schwedische Insel Gotland . Spanien besitzt zwei Komitees : Das „
Kaliningrad
  • von Ljugarn an der Ostküste der schwedischen Insel Gotland . Das Fischerdorf besteht aus etwa 20 Hütten
  • Insel vor der nordöstlichen Küste der schwedischen Insel Gotland . Es wird gesagt , dass der Name
  • in die Ostsee vorspringenden Ostküste der schwedischen Insel Gotland . Das Östergarnland wird vom Grogarns - und
  • . Es befindet sich zwischen der schwedischen Insel Gotland und der lettischen Westküste . Tiefseerinne [ [
Freistadt
  • Egypticus
  • auf
  • Källunge
  • Michaelsmeister
  • Freiweideschafe
  • . An einigen Orten im nordlichen und nordöstlichen Gotland jedoch bleibt die Endung - i : bälti
  • das e bewahrt worden , auf dem restlichen Gotland entweder als ein eigener Diphthong ei oder mit
  • auf : Im Altgutnischen ( auf der Insel Gotland ) bleiben die alten Diphthonge bestehen . Die
  • Cross-Slab Cladh a ´ Bhile , hat auf Gotland ebenfalls seine Entsprechungen . Auf diese Verbindungslinie weist
Mondkrater
  • liegt im Landesinnern etwas nördlich der Mitte von Gotland , 14 km östlich von Visby , 10,5
  • etwas nördlich von der Mitte der schwedischen Insel Gotland , 20 km nordöstlich von Visby entfernt .
  • Straße 142 und der Ostküste der schwedischen Insel Gotland , 53 km südlich von Visby und ,
  • befindet . Die Kirche liegt im Landesinnern von Gotland , 22 km südlich von Visby , 26
Gemeinde
  • . kommun ) auf Gotland ist die Gemeinde Gotland . Das Territorium von Gotlands län macht 0,7
  • auf der schwedischen Insel Fårö in der Gemeinde Gotland in der Provinz Gotlands län in der historischen
  • Ort ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) auf der schwedischen Ostseeinsel Gotland in der Provinz Gotlands län und der historischen
  • , einen Ort in Jönköpings län Åminne ( Gotland ) , einen Ort auf Gotland
Archäologie
  • unter Erd - oder Steinhügeln . Eine auf Gotland vorherrschende Grabform stellen kreisrunde Steinsetzungen , mit einer
  • gut erhaltene derartige Helme sind aus Brandgräbern auf Gotland sowie anderen Teilen Skandinaviens bekannt . Dazu kommen
  • zwei Steinen mit dem Drachenmotiv , die auf Gotland gefunden wurden . Er gibt wertvolle Hinweise zu
  • den wesentlich jüngeren auf dem Gräberfeld Trullhalsar auf Gotland ähnlich . Die typische Form stellen die 20-30
Kriegsmarine
  • erreichte das Boot unter schwieriger Umfahrung deutscher Minenfelder Gotland , was der polnischen Marineführung unbekannt war ,
  • dem Mobilisierungplan sollte die Dristigheten zusammen mit der Gotland und sechs Zerstörern und den Seeflugzeugen die schwedischen
  • deutscher und russisch-britischer Verbände in der Nähe von Gotland ( „ Gotland-Raid “ oder „ Seegefecht von
  • ( „ Gotland-Raid “ oder „ Seegefecht von Gotland “ ) , das für den deutschen Verband
Schriftsteller
  • England stammender Künstler tätig . Ulrich Quack : Gotland : die größte Insel der Ostsee ; eine
  • gibt es einen Zeltplatz . Ulrich Quarck : Gotland . DuMont , Köln 1997 , ISBN 3-7701-3851-1
  • . 1-3 . Stockholm 1969-1975 Ulrich Quack : Gotland : die größte Insel der Ostsee ; eine
  • 1991 . ISBN 3-89392-049-8 . Ulrich Quack : Gotland : die größte Insel der Ostsee ; eine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK