Häufigste Wörter

ausschalten

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung aus-schal-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
ausschalten
 
(in ca. 45% aller Fälle)
uitschakelen
de Wir wollen nicht den Wettbewerb ausschalten .
nl We willen de concurrentie niet uitschakelen .

Häufigkeit

Das Wort ausschalten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44468. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.09 mal vor.

⋮
44463. Stadtkerns
44464. stünden
44465. DHfK
44466. Sturmfluten
44467. Pale
44468. ausschalten
44469. verfallenen
44470. Entladung
44471. kühle
44472. Kerngeschäft
44473. études
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ausschalten und
  • ausschalten kann
  • ausschalten konnte
  • und ausschalten
  • ausschalten zu
  • ausschalten können
  • oder ausschalten
  • ausschalten . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯sˌʃaltən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-schal-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus schalten

Abgeleitete Wörter

  • Lichtausschalten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • . Er erhofft sich , dass Muten-Roshi Son-Goku ausschalten kann , damit er selbst leichter an die
  • unter die Bande mischen und sie so allmählich ausschalten ; zu Ende gelingt es ihm auch ,
  • verhindern , Jenny retten und The 7 endgültig ausschalten . Allerdings werden immer noch ein paar von
  • purem Glück oder weil die Killer sich gegenseitig ausschalten , denn jeder möchte für sein Land den
Film
  • selbst angeschossen , sie konnte die Killer jedoch ausschalten . Sie schärft den beiden Inselpolizisten Helge und
  • in dessen Verlauf John nahezu die ganze Bande ausschalten kann . Nur Rudd kann entkommen und reitet
  • muss Bond ihn an einem Bahnhof mittels Waffengewalt ausschalten . Seine Gehilfin entkommt jedoch mit der Lektor
  • schießt , sondern auch mit Zwiebelwürfen seine Gegner ausschalten kann . Als er in Paradise City eintrifft
Fußballspieler
  • konnte diese durch ein 3:1 und 0:1 überraschend ausschalten . Im Viertelfinale sorgte der Verein wieder für
  • Banja Luka und einem 1:1 im heimischen Stadion ausschalten konnte . In der zweiten Qualifikationsrunde traf der
  • und die Norweger von Lillestrøm SK mit 3:0 ausschalten konnte , kam es daraufhin zum Duell mit
  • Middlesbrough ( 2:1 zu Hause im Wiederholungsspiel ) ausschalten konnte . Im Semifinale am 8 . April
Panzer
  • zwölf Sherman-Panzer und konnten den Gegner mit Luftunterstützung ausschalten . Da die japanischen Panzer nur schwach gepanzert
  • der mit seiner panzerbrechenden Kanone die feindlichen Panzer ausschalten sollte , sowie einen mit einem größeren Kaliber
  • der mit seiner panzerbrechenden Kanone die feindlichen Panzer ausschalten sollte , sowie ein mit einem größeren Kaliber
  • der überlegenen Reichweite seiner Geschütze die Küstenbefestigungen nacheinander ausschalten , ohne in deren Reichweite zu gelangen .
Wehrmacht
  • seines Heeres decken und dazu die Royal Navy ausschalten oder wenigstens ablenken musste . Nachdem Villeneuve seine
  • die die geschickt taktierenden britischen Schiffe zwar nicht ausschalten , aber effektive Unterstützung für Unternehmungen zu Land
  • , so dass die Briten hofften , Baltimore ausschalten zu können , einen viel genutzten Hafen ,
  • Luftangriffe auf Malta sollten die Insel als Störfaktor ausschalten und die Voraussetzung für deren geplante Invasion schaffen
Mathematik
  • von Nervenimpulsen in bestimmten Hirnarealen beeinflussen oder ganz ausschalten . Im Gegensatz zur TMS wird dazu allerdings
  • lassen sich dadurch reduzieren oder sogar für Jahre ausschalten . Die Methode kann wiederholt werden , Untersuchungen
  • Probleme nur verringern , mit Chopperverstärkern fast ganz ausschalten . Dazu wurden einige Verfahren ersonnen . Meist
  • bösartiger Einfluss doch alle Systeme beeinflussen oder sogar ausschalten . Bekannt sind in der Elektronik hierbei beispielsweise
Physik
  • Strom ( oder Spannung ) ein - und ausschalten kann . Damit ist oft auch eine Potentialtrennung
  • sie in Art eines Schalters ein - oder ausschalten können . Dazu lagern sie sich , wie
  • Strom verbrauchen und sich auf einfache Weise ganz ausschalten lassen . Technik TÜV , LGA und andere
  • modernen Stellwerken für jedes Signal ein - und ausschalten , um jenen betrieblichen Situationen Rechnung zu tragen
Computerspiel
  • aus dem Projekt herauszuhalten , will Catlett Chili ausschalten . Er erzählt Harry von einem Geldbetrag von
  • Mit Hilfe von Tennick kann er Pete Elm ausschalten und wird damit die Rechte Hand von McCool
  • Parkman reaktiviert , das Dinge an - und ausschalten kann , sogar ohne Strom . Matt Parkman
  • Johnny und Fred durch eine Reihe geschickter Manöver ausschalten können . Als Rodgers erfährt , dass Johnny
Politiker
  • , weil sie ihn als Gesprächspartner für Friedensverhandlungen ausschalten und stattdessen mit dem als gemäßigter geltenden Abbas
  • , der Freiheitskämpfer mehr lagen , die Technokraten ausschalten , also ganz besonders ihn . Danach betrieb
  • Während Koizumi hauptsächlich Kritiker in der eigenen Partei ausschalten wollte , versuchte die Opposition unter Führung der
  • dass die Nationalsozialisten ihn und seine Partei politisch ausschalten wollten . Um dies zu erreichen , wurde
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK