Häufigste Wörter

gedeckten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-deck-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
gedeckten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
обезпечените
de Wir hatten einige Vorbehalte , und meine Dienste werden weiterhin mit unseren Partnern in Basel zusammenarbeiten , um insbesondere hinsichtlich der Anerkennung von gedeckten Anleihen eine Lösung zu finden .
bg Имахме известни резерви и моите служби ще продължат да работят с нашите партньори в Базел , за да намерят решение , особено по отношение на признаването на обезпечените облигации .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
gedeckten
 
(in ca. 68% aller Fälle)
καλυπτόμενους
de Je nach den von den Einrichtungen tatsächlich gedeckten Risiken werden sich diese Vorschriften in einigen Punkten voneinander unterscheiden .
el Αυτοί οι κανόνες θα πρέπει σε ορισμένα σημεία να διαφέρουν , ανάλογα με τους πραγματικά καλυπτόμενους κινδύνους από τα ταμεία .

Häufigkeit

Das Wort gedeckten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38460. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.31 mal vor.

38455. Olsson
38456. Fachkräfte
38457. Giulia
38458. isst
38459. Bodenschätze
38460. gedeckten
38461. voraussetzt
38462. Nachfolgestaaten
38463. Damenstift
38464. Halbwalmdachbau
38465. Steht

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gedeckten Güterwagen
  • einen gedeckten
  • flach gedeckten
  • gedeckten Tisch
  • der gedeckten
  • einem gedeckten
  • gedeckten Weg
  • in gedeckten
  • den gedeckten
  • gedeckten Farben
  • gedeckten Gang
  • Schiefer gedeckten
  • einer gedeckten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈdɛktən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-deck-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • schiefergedeckten
  • abgedeckten
  • aufgedeckten
  • flachgedeckten
  • ungedeckten
  • ziegelgedeckten
  • strohgedeckten
  • reetgedeckten
  • schindelgedeckten
  • kupfergedeckten
  • eingedeckten
  • kapitalgedeckten
  • goldgedeckten
  • zugedeckten
  • bleigedeckten
  • blechgedeckten
  • pfannengedeckten
  • holzgedeckten
  • glasgedeckten
  • rohrgedeckten
  • holzschindelgedeckten
  • steingedeckten
  • erdgedeckten
  • biberschwanzgedeckten
  • weißgedeckten
  • halbgedeckten
  • schilfgedeckten
  • teilgedeckten
  • rückgedeckten
  • Reet-gedeckten
  • grasgedeckten
  • plattengedeckten
  • reichgedeckten
  • schilfgrasgedeckten
  • bundesgedeckten
  • vollgedeckten
  • beitragsgedeckten
  • zwiebelgedeckten
  • kragkuppelgedeckten
  • rotgedeckten
  • mansardgedeckten
  • walmdachgedeckten
  • ziegeleingedeckten
  • sattelgedeckten
  • mattengedeckten
  • spitzgedeckten
  • walmgedeckten
  • sandgedeckten
  • kuppelgedeckten
  • satteldachgedeckten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Eisenbahn
  • Güterwagen . Im Gegensatz zu diesen sind die gedeckten Güterwagen in der Mehrzahl immer noch zweiachsig ,
  • ferner die Fertigung von Kohlenwagen , Flachwagen und gedeckten Güterwagen . Speziell in der Zeit von 1939-1945
  • Den häufigsten Anblick auf der Strecke boten die gedeckten Güterwagen der Regelbauart G 10 . Viele Jahre
  • Wagen der Kriegsbauart Pwgs-44 , basierend auf dem gedeckten Güterwagen Gmhs Bremen . Der Wagen hatte keine
Kriegsmarine
  • als Interims-Kommandozentrale des MfNV . Im System der gedeckten Vorbereitung standen die Führungsstellen Harnekop , Niederlehme ,
  • Personals gab es auf dem Vorfeld einen unterirdischen gedeckten Splitterschutzunterstand . Anfang des Jahres 1943 stand fest
  • und drahtgebundenen Nachrichtenverbindungen der Führung im offenen und gedeckten Regime vorbereitet . In der Regel wurden alle
  • der Mitglieder des Zentralkomitees sollte hauptsächlich den „ gedeckten Rückzug “ der Mitglieder des NVR sowie der
Kriegsmarine
  • Feuerwaffen bot die Wagenburg zudem die Möglichkeit zur gedeckten Aufstellung von Geschützen wie Tarasnitzen ( Terrabüchsen )
  • hätte den polnisch-litauischen Truppen Unterkunft und einen hervorragend gedeckten Aufstellplatz für ihre Belagerungsmaschinen geboten . Um ein
  • . Die Verteidigung des Kehlgrabens geschah nicht aus gedeckten Stellungen heraus , sondern von einem bastionsartigen Waffenplatz
  • die Spanier nach schweren Kämpfen aus dem inneren gedeckten Weg vertrieben . Ein von diesen gezündete Mine
Gotland
  • ein schlichtes Gebäude mit einem einschiffigen , flach gedeckten Kirchenraum und einem Chor . An der Nordseite
  • 34 . Das Kirchenbauwerk besteht aus einem Satteldach gedeckten , dreischiffigen Langhaus . An seinen Längsseiten sind
  • besteht aus einem einschiffigen , ursprünglich wahrscheinlich flach gedeckten , aber später mit einer barocken Stichkappentonne und
  • Westturm wird von einem achteckigen , mit Kupferplatten gedeckten Turmhelm überdeckt . Die Streben des Turmes münden
Film
  • So tanzten sie miteinander.Dann saßen sie unter einem gedeckten Tisch und tranken ein " Maß " .
  • . Münchhausen reitet mit seinem Pferd auf einem gedeckten Teetisch , ohne das Geschirr zu zerbrechen .
  • Sänfte meiner Frau , teils auch in einer gedeckten Sänfte ; und er war unterwegs augenscheinlich besser
  • der Winterlandschaft , eine köstliche Mahlzeit auf einem gedeckten Tisch und mit entsprechendem Camping-Mobiliar . Als durch
Métro Paris
  • des Hofes betriebene Seidenmanufaktur und stiftete 1551 den gedeckten Basar von Sarajevo als ein Zentrum des Seidenhandels
  • , eine Poststation , eine Bank , einen gedeckten Markt im Stil einer Moschee , eine staatliche
  • Josef Henrich 's geographisch-geschichtlich-technische Abhandlung über „ Die gedeckten Holzbrücken in Vorarlberg “ , welche 77 Brückenbauwerke
  • erbauten , nach Fürstabt Beda Angehrn benannten und gedeckten Bedabrücke für bis zu sechsspännige Fuhrwerke wurde 1811
Maler
  • wie Innenräume zu grafischen Tableaus macht . Die gedeckten Farben passen sich dem rauen Klima ebenso an
  • von der farbintensiven Palette eher zu dezenten und gedeckten Farben übergegangen und haben auch ihre materielle Beschaffenheit
  • Zusammenhang damit steht das Aufkommen von Uniformen in gedeckten bzw . Tarnfarben ; die jahrhundertelang üblichen farbenprächtigen
  • von Zentralmotiv und Hintergrund verstärkt die , in gedeckten Farben vergleichsweise konkret gehaltene Landschaft , in der
Wirtschaft
  • . Dies umfasste die nicht durch die Versicherung gedeckten Kosten sowie den Selbstbehalt . Dazu kommen noch
  • dahin . Die Gläubiger erhalten für die nicht gedeckten Forderungen einen Verlustschein . Der Schuldner kann dafür
  • Insolvenz die nicht oder nicht vollständig durch Sicherheiten gedeckten Kredite teilweise ausfallen können . Der Verschuldungsgrad kennzeichnet
  • physischem Gold , sondern je nach Produkt einen gedeckten oder ungedeckten schuldrechtlichen Anspruch gegen den Emittenten des
Fluss
  • Stollen in den Fels , der ihnen einen gedeckten Zugang zu einem unterirdischen Wasser-Sammelbecken außerhalb der Stadtmauern
  • von drei Seiten von einem trockenen Graben mit gedeckten Wegen umgeben , der von Traversen unterbrochen wird
  • enthielten . Zusätzlich wurden in den Ecken des gedeckten Wegs ( zwischen Glacis und Graben ) und
  • . Hier geht eine Rampe hinunter zu einer gedeckten , wiederum teilweise trapezoiden Kammer . Sie ist
Radebeul
  • verewigt . Der Rundturm besitzt einen mit Schieferschindeln gedeckten Kegelhelm mit abschließender Laterne . Seine drei Geschosse
  • vier davon im hohen dreistufigen , mit Dachziegeln gedeckten Staffelgiebel , dessen höchsten Punkt eine Wetterfahne zierte
  • Kirchengebäude besteht aus einem mit sehr flachem Satteldach gedeckten weißen Quader ( Hauptschiff ) und einem 40
  • , die im dritten Geschoss zu Rundbogenarkaden einer gedeckten Galerie werden . Das vierte Geschoss mit gusseiserner
Quedlinburg
  • mehrere Stockwerke haben , waren ursprünglich mit Stroh gedeckten , haben aber heute ein Ziegeldach . Im
  • zentrale Komplex mit den Kasernen , Magazinen und gedeckten Geschützständen gruppiert sich um einen achteckigen Innenhof und
  • Um den vieleckigen Innenhof liegen die mit Erde gedeckten Unterkünfte und Magazine , die zur Erbauungszeit als
  • in zwei selbständigen Baukörpern mit einem verbindenden , gedeckten Gang errichtet worden . Das Hauptgebäude entsprach dabei
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK