Komödie

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Komödien
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Ko-mö-die

Nominativ	die Komödie	die Komödien
Dativ	der Komödie	der Komödien
Genitiv	der Komödie	den Komödien
Akkusativ	die Komödie	die Komödien
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Komödie	(in ca. 85% aller Fälle)	komedie Das ist keine Komödie , das ist tragisch . Det er ikke en komedie , det er tragisk .
eine Komödie ?	(in ca. 93% aller Fälle)	en komedie ?
Ist das eine Komödie ?	(in ca. 79% aller Fälle)	Er det en komedie ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Komödie	(in ca. 100% aller Fälle)	comedy Die heutige Komödie der Irrtümer und Fehleinschätzungen würde wirklich ihren Höhepunkt erreichen , wenn der Fehler , Herrn Giansily des Hauses zu verweisen , aus formalen Gründen bis zum Ende durchgezogen würde . Today 's comedy of errors and misjudgments would be gravely compounded if the error of naming Mr Giansily for expulsion was on some technicality to be followed through .
Ist das eine Komödie ?	(in ca. 82% aller Fälle)	Is it a comedy ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Komödie	(in ca. 82% aller Fälle)	komedia Ist das eine Komödie ? Onko tämä komedia ?
Ist das eine Komödie ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Onko tämä komedia ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Komödie	(in ca. 87% aller Fälle)	comédie Die heutige Komödie der Irrtümer und Fehleinschätzungen würde wirklich ihren Höhepunkt erreichen , wenn der Fehler , Herrn Giansily des Hauses zu verweisen , aus formalen Gründen bis zum Ende durchgezogen würde . La comédie des erreurs et jugements erronés à laquelle nous avons assisté aujourd ' hui serait fortement aggravée si l'erreur de l'expulsion de M. Giansily était le fruit de quelque mesure technique impliquant une suite .
Ist das eine Komödie ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Est-ce une comédie ?

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Komödie	(in ca. 93% aller Fälle)	commedia Wenn aber eine Einigung in Brüssel bedeutet , die Komödie der letzten Nacht von Nizza zu wiederholen , dann darf man eben die Regierungskonferenz in Brüssel nicht zum Abschluss bringen . Tuttavia , se trovare un accordo a Bruxelles significa ricominciare la commedia dell ’ ultima notte di Nizza , allora la Conferenza intergovernativa non deve concludersi a Bruxelles .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Komödie	(in ca. 83% aller Fälle)	komedie Das ist keine Komödie , das ist tragisch . Dit is geen komedie , dit is tragisch .
Göttliche Komödie	(in ca. 100% aller Fälle)	Divina Commedia
Ist das eine Komödie ?	(in ca. 92% aller Fälle)	Is dit een komedie ?

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Komödie	(in ca. 92% aller Fälle)	comédia Das ist keine Komödie , das ist tragisch . Não é comédia nenhuma , isto é trágico .
eine Komödie ?	(in ca. 100% aller Fälle)	uma comédia ?
Ist das eine Komödie ?	(in ca. 64% aller Fälle)	Trata-se de uma comédia ?

Häufigkeit

Das Wort Komödie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3702. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 20.58 mal vor.

⋮
3697.	Weil
3698.	Fertigstellung
3699.	II.
3700.	Minute
3701.	Kammer
3702.	Komödie
3703.	Studies
3704.	Varianten
3705.	abgeleitet
3706.	restlichen
3707.	möchte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Tragikomödie
Drama
Theaterstück
Titelrolle
Hauptrolle
Nebenrolle
Darsteller
Bühnenstück
Liebeskomödie
Musical
inszenierte
Historiendrama
Komödien
Familiendrama
Musikkomödie
Filmversion
Adaption
preisgekröntem
Hauptrollen
Verfilmung
inszeniert
Bühnenversion
Theaterverfilmung
Liebesdrama
komödiantische
Sozialdrama
Kriegsdrama
Verwechslungskomödie
Filmbiografie
Romanverfilmung
Titelfigur
Film
Filmadaption
inszenierten
Regiearbeit
Oscar-prämierten
verkörperte
preisgekrönten
Paraderolle
Historienfilm
Kriminalkomödie
Psychothriller
Fernsehadaption
Hollywood-Produktion
Krimikomödie
Fernsehdrama
Beziehungsdrama
Spielfilm
Gaunerkomödie
Regiedebüt
Drehbuch
Doppelrolle
Neuverfilmung
Fernsehkomödie
Theaterstücks
Oscar-nominierten
Thriller
Fantasy-Film
Kinofilm
Polańskis
Familienkomödie
Familienfilm
Jugenddrama
Glasmenagerie
Hexenjagd
Kaktusblüte
Schauspielleistung
Bühnenstücks
komödiantischen
Screwball-Komödie
Regie-Debüt
Krimidrama
Rollen
Oscar-Nominierung
Hauptdarstellerinnen
Fantasyfilm
Schauspielerensemble
Anatevka
komische
Kinoproduktion
Kinoleinwand
Spielfilmdebüt
verfilmte
Liebesfilm
Kinokomödie
Statistenrolle
Fernsehverfilmung
komödiantischer
Musicalverfilmung
Starbesetzung
Gruselfilm
Monumentalfilm
Kostümfilm
Kameraarbeit
Filmklassiker
Kinodebüt
Horrorkomödie
Theaterrolle
Koproduktion
Filmkomödie
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Komödie
die Komödie
Komödie in
Die Komödie
Komödie oder Musical
einer Komödie
eine Komödie
Komödie , die
Komödie ,
Komödie oder Musical (
Komödie in drei Akten
Komödie oder Musical für
Komödie .
Komödie in 3
einer Komödie oder
Komödie in fünf
Komödie . Die
Kleinen Komödie in
Komödie in München
der Komödie in
Komödie in einem
Komödie in vier
romantische Komödie
Komödie oder
die Komödie in
eine Komödie in
Göttliche Komödie
Komödie oder einem
eine Komödie , die
einer Komödie oder Musical

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

koˈmøːdi̯ə

Ähnlich klingende Wörter

Komödien

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ko-mö-die

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kom ö die

Abgeleitete Wörter

Komödien
Komödiendichter
Komödienstadel
Komödienhaus
Screwball-Komödie
Action-Komödie
TV-Komödie
Science-Fiction-Komödie
Horror-Komödie
Fernseh-Komödie
Komödienautor
Komödiendichters
Teenie-Komödie
Western-Komödie
Slapstick-Komödie
Komödienspiele
Fantasy-Komödie
Teenager-Komödie
Komödienstraße
Culture-Clash-Komödie
Komödiendarsteller
Krimi-Komödie
Komödienschreiber
Shakespeare-Komödie
US-Komödie
Komödienstadl
Kurzfilm-Komödie
Kino-Komödie
Komödientheater
Musical-Komödie
Komödienfach
Komödienstadels
Komödienhauses
Komödienklassiker
Komödienspielen
Komödiendarstellerin
Komödienserie
Boulevard-Komödie
Hollywood-Komödie
Independent-Komödie
Zombie-Komödie
Italowestern-Komödie
Liebes-Komödie
Broadway-Komödie
Abenteuer-Komödie
Komödiengasse
Musik-Komödie
Komödienschule
Stummfilm-Komödie
Komödien-Drama
Ost-West-Komödie
Disney-Komödie
Komödienreihe
Komödiendichtern
SF-Komödie
Komödienfilm
Komödienregisseur
Komödienspezialisten
Romantik-Komödie
Spielfilm-Komödie
Rühmann-Komödie
Film-Komödie
Komödiendrama
Drehbuch-Komödie
Familien-Komödie
Sport-Komödie
High-School-Komödie
Komödiensaal
ZDF-Komödie
Komödienspezialist
Gangster-Komödie
DEFA-Komödie
Komödienstoffe
Bollywood-Komödie
Kult-Komödie
Hallervorden-Komödie
Sex-Komödie
Komödienstoff
Komödienstil
Drama-Komödie
Komödienrollen
Erotik-Komödie
College-Komödie
Komödienproduktion
Thriller-Komödie
Komödienplatz
Erhardt-Komödie
Travestie-Komödie
Komödienspiel
Fantasie-Komödie
Komödien-Genre
Low-Budget-Komödie
Fiction-Komödie
Gauner-Komödie
Komödienunterhaltung
Highschool-Komödie
Komödienhandlung
Mystery-Komödie
Kriminal-Komödie
Ealing-Komödie
Allen-Komödie
Hindi-Film-Komödie
Kiffer-Komödie
Ruhrpott-Komödie
Komödientheorie
Hardy-Komödie
Komödienszenen
Original-Drehbuch-Komödie
Ballett-Komödie
Komödientheaters
Zeitreise-Komödie
Laurel-und-Hardy-Komödie
Lewis-Komödie
Komödiengenre
Komödienserien
ProSieben-Komödie
ARD-Komödie
Rollentausch-Komödie
Brothers-Komödie
Komödienadaption
Porno-Komödie
Polit-Komödie
Agenten-Komödie
Fernandel-Komödie
Komödienrolle
Science-Fiction-Porno-Komödie
Horrorfilm-Komödie
Jugend-Komödie
Ensemble-Komödie
RTL-Komödie
Aristophanes-Komödie
Mundart-Komödie
Roadmovie-Komödie
Komödiendichtung
Originaldrehbuch-Komödie
Terry-Thomas-Komödie
Komödienautors
Italo-Western-Komödie
Trash-Komödie
Komödienklassikers
Coming-of-Age-Komödie
Splatter-Komödie
Komödienfest
Komödienform
Komödienstar
Komödienerfolg
Komödienversuch
Radio-Komödie
Chase-Komödie
Vampir-Komödie
Fußball-Komödie
Möchtegern-Komödie
Marx-Brothers-Komödie
Martial-Arts-Komödie
Doku-Komödie
Dürrenmatt-Komödie
Vaudeville-Komödie
Komödien-Reihe
Temple-Komödie
Zwei-Personen-Komödie
Cukor-Komödie
Operetten-Komödie
Simon-Komödie
Road-Movie-Komödie
Schul-Komödie
Walt-Disney-Komödie
Ethno-Komödie
Salon-Komödie
Komödienstrasse
Star-Komödie
Klamauk-Komödie
CBS-Komödie
Goldoni-Komödie
Weihnachts-Komödie
Grant-Komödie
Komödienschluss
Buddy-Komödie
Maikäfer-Komödie
Kulturschock-Komödie
Spencer-Komödie
Komödientitel
Blackface-Komödie
Alkov-Komödie
Universal-Komödie
Lubitsch-Komödie
Kaufman-Komödie
Constantine-Komödie
Komödienstars
Sommer-Komödie
Sci-Fi-Komödie
Off-Broadway-Komödie
Komödienwurf
Komödienklischees
Movie-Komödie
Grusel-Komödie
Komödien-Fach
Girlie-Komödie
BBC-Komödie
Day-Komödie
Heimatfilm-Komödie
Kriminalfilm-Komödie
Komödienfigur
Episoden-Komödie
Heimat-Komödie
Anarcho-Komödie
Komödienbühne
Martin-Komödie
Pro7-Komödie
Feel-Good-Komödie
Komödienregisseure
Komödiensprache
Spionage-Komödie
Komödienhafte
Komödienbau
Softsex-Komödie
Teeny-Komödie
Krankenhaus-Komödie
Hope-Komödie
Komödienverfilmung
Zeige 169 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Tragödie Witz Komödie Publikum Genügend	Mafia , von fundamentaler Bedeutung . In der Komödie geht es um eine Gruppe von Häftlingen , Russland . Gogol selbst fand , dass diese Komödie " der Sammelpunkt für alle möglichen Unzulänglichkeiten " Almaviva , leicht aufnehmen kann . Obwohl die Komödie später als Aufruf zur Revolution gewertet wurde , . Februar 2008 als eine „ hektische “ Komödie , die für die familiären Werte werbe .
Film	US-Dollar US-Kinos Millionen kostete Dollar	Enterprises und Yamada Right Vision Corporation produzierten die Komödie . Ein junger Mann , Kazuo Takayama , Film Daiyukai ( 1991 ) , eine moderne Komödie , wurde Okamoto 1992 mit dem Preis der , für den Betrachter das Ganze aber eine Komödie gäbe . Takeshi Kitano gewann den Japanese Academy zu Liebesgeschichten . Auch Windstruck war eine romantische Komödie mit Jun Ji-hyun . Watercolor Painting in a
Film	Aykroyd neben Hauptrollen spielte Hauptrolle	Cameron Diaz und Jennifer Lopez zum Ensemble der Komödie Was passiert , wenns passiert ist von Kirk Für die Rolle von Maggie OToole in der Komödie Lang lebe Ned Devine ! ( 1998 ) Steve Martin und Dan Aykroyd , in der Komödie Schlimmer gehts immer ! ( 2001 ) neben und Vater zweier Kinder . Für die britische Komödie Lang lebe Ned Devine ! ( Waking Ned
Film	Genre Mischung romantische Film Genres	Filme sind eine Mischung aus romantischem Melodram , Komödie und Action . In regelmäßigen Abständen wird die . Beide OVAs lassen sich dem Genres der Komödie und der Parodie zuordnen . Die Geschichte handelt Handlung und Personal betrifft , zum Genre der Komödie , während die Haupthandlung zu dem der Tragödie dem Genre des Slapstick zuzuordnen und als reine Komödie angelegt . Der Film beginnt mit einer Live-Berichterstattung
Film	Musical Beste nominiert Hauptdarsteller Bester	Award für das beste Originaldrehbuch ( Genre : Komödie ) . Im Jahr 1977 wurde eine Fortsetzung nominiert . Sie arbeitete außerdem am Drehbuch dieser Komödie mit . Eine weitere Nominierung für den Blockbuster Globe , diesmal als bester Hauptdarsteller in einer Komödie oder Musical ein . 2012 arbeitete er als Der Film gewann den Laurel Award als Beste Komödie . 2002 entstand eine von ProSieben produzierte Neuverfilmung
Film	Films romantische sei witzig Lexikon	schrecklich langweilig . Ein anderer Kritiker bescheinigte der Komödie faszinierende Blödheit . In der Zeitschrift cinema wurde Zeitschrift Cinema schrieb , der Regisseur lasse die Komödie „ zum schmalzigen Blödsinn mit abgestandenen Witzen verkommen Juni 1997 als eine „ narzisstische “ romantische Komödie . Er biete „ ungehemmte “ Dialoge und Cinema schrieb , der „ glanzlosen , biederen Komödie “ würden „ Pfiff und Charme “ fehlen
Film	Musical Hauptdarstellerin Serien-Hauptdarstellerin Beste Globe	Award für Jim Parsons ( Bester Serien-Hauptdarsteller - Komödie oder Musical ) 2011 : Emmy für Jim : Nominierung in der Kategorie Bester Serien-Hauptdarsteller - Komödie oder Musical als Adrian Monk in Monk 2009 : Nominierung in der Kategorie Bester Serien-Hauptdarsteller - Komödie oder Musical als Adrian Monk in Monk 2005 : Nominierung in der Kategorie Bester Serien-Hauptdarsteller - Komödie oder Musical als Adrian Monk in Monk 2007
Schauspieler	Marquardt Kleinen Fortsetzung aufgeführt Göttliche	In der Spielzeit 2009/2010 war er in der Komödie am Altstadtmarkt auch in der Boulevardkomödie Hände weg im Stück Doppelzimmer auf der Theaterbühne in der Komödie im Bayerischen Hof . Nach den drei Jahren elf Jahren in seiner ersten Hauptrolle in der Komödie Der Hunderter im Westentascherl der Laienspielgruppe Neuburg an seinen Spielbetrieb im Haus Dreilinden , heute Musikalische Komödie , bis zum 1 . September 1944 und
Schauspieler	Irrungen Simrock Ahn Shakespeares Musikalische	hatte die heitere Oper Maskerade , nach einer Komödie von Ludvig Holberg , Premiere . Doch erst , eine Komödie Er oder sie , eine Komödie Aber Hoheit , Lustspiel Liebesleiter , Lustspiel Gruschke Komödie einer Tragödie in drei Akten ist ein Bühnenstück und Fabeln . München 1966 . Die ernste Komödie . Das deutsche Lustspiel von Lessing bis Kleist
Schauspieler	Muttertag Regie härtere Märchenstunde Kurfürstendamm	der DDR , Große Klappe für die Beste Komödie Asta , mein Engelchen Interview mit Roland Oehme als Frau Pfeffer neben Hape Kerkeling in der Komödie Samba in Mettmann . 1975 bekam Doris Kunstmann Charlotte Heinimann 2007 : Der beliebte Bruder . Komödie . Schlatter und Frey . Regie : Katja Hannes Hahnemann und Theresa Scholze schrieben 2006 die Komödie Maxe Baumann wird Hoteldirektor und 2007 , frei
Schauspieler	Hauptrolle romantischen spielte Rollen Rolle	Domergue . Mike Mills ließ sie in der Komödie Thumbsucker ihr Rollenspektrum erweitern . Für die Rolle . Im gleichen Jahr spielte er in der Komödie Lizenz zum Heiraten die Rolle von Ben Murphy Ryan übernahm den Part in dieser sehr erfolgreichen Komödie , nachdem Roberts sie abgelehnt hatte . Während beweisen . Er trat in Großbritannien in der Komödie Mister Roberts auf , bei der er neben
Schauspieler	Winterhuder Kurfürstendamm Fährhaus Kleinen Theater	Spielstätten damals das Stadttheater am Steinenberg und die Komödie in der Steinenvorstadt waren , die Basler Theater Theater am Kurfürstendamm in Berlin und an der Komödie Dresden . In ihren Solo-Programmen mit dem Schwerpunkt der Behrenstraße , am Rose-Theater , an der Komödie und vor allem an der Volksbühne . Hier zu seinen späteren Stammtheatern als Boulevardschauspieler , der Komödie und dem Theater am Kurfürstendamm in Berlin .
Schauspieler	mich glaub kannst ich mir	Kameramann Helge Weindler , während der Dreharbeiten zur Komödie Bin ich schön ? ( 1998 ) im Regisseur und Schauspieler aktiv . 2005 hatte seine Komödie Ohio ? - Wieso ?! in eigener Regie für seinen Film La Maison . In der Komödie Was , du willst nicht ? ( 1979 Hilmi Sözer in den Hauptrollen . Bei der Komödie Ich Chef , du nix , die am
Album	spielte Jamal Hauptrolle romantische schwarze	. Ihren ersten Film-Auftritt hatte sie in der Komödie Der Prinz aus Zamunda ( Coming to America und eine der Rollen übernahm . In der Komödie Shes the One ( 1996 ) übernahm er spontan mit Zweigs Vorschlag an , Ben Jonsons Komödie Epicoene , or The Silent Woman von 1609 in der Hauptrolle . 2011 folgte die schwarze Komödie God Bless America '' . Goldthwait heiratete 1986
Schriftsteller	Akten Komödie Aufzügen Filmgenres Steinle	, postum ) Die Gartenlaube , 1930 ( Komödie , 1930 postum in Berlin aufgeführt ) Sämtliche “ , Wien 1922 . Der Tokaier . Komödie in drei Akten . Cotta , Stuttgart 1925 Garnison , Schwank , 1903 Die Ergreiferprämie , Komödie , 1905 Der Verwandlungskünstler , Schwank , 1905 Georg Müller , 1907 Das Königreich Epirus . Komödie in fünf Akten . München : Georg Müller
Paris	Milou ou Chéri Eitelkeiten Molière	die allgemein begrüßt wurde . Jacques Tatis skurrile Komödie Die Ferien des Monsieur Hulot ( Les vacances : Zazie dans le Métro ) ist eine Komödie von Louis Malle aus dem Jahr 1960 nach voller Narren/La cage aux folles . nach der Komödie Ein Käfig voller Narren von Jean Poiret , Louis de Funès und Jean Gabin gedrehten antifaschistischen Komödie „ La Traversée de Paris “ ( Zwei
Platon	Aristophanes Plautus Menander attischen Dichters	Himmel einstürzte ? “ : Terenz In der Komödie des Terenz geht es an der Stelle um Dramengattung Tragödie erhielt die im Mittelalter gering geschätzte Komödie unter Berufung auf Terenz und Plautus einen höheren erweiterte das Stück . Plautus übernimmt in seiner Komödie griechische Namen : Miles gloriosus : Pyrgopolinices ( Eros ; die älteste erhaltene Quelle , die Komödie Die Vögel des Aristophanes , nennt ihn überhaupt
Mythologie	Dantes Göttlicher Göttliche Alighieri Dante	auf eine Szene aus Dante Alighieris Hauptwerk Göttliche Komödie bezieht . Dieses Werk gab er 1822 an des Ovid . 1555 gab er Dantes Göttliche Komödie heraus , wo Dante zum ersten Mal mit hinunter zum Erdmittelpunkt . Der Held der Göttlichen Komödie , Dante Alighieri , muss sich im Fluss Alighieri , der ihn in seiner „ Göttlichen Komödie “ in die Christliche Mythologie überträgt . In
Mond	Shakespeares Irrungen Tragödie William Drama	Kärntnertortheater in Wien statt . Die Handlung der Komödie ist zusammengefasst folgende : Madame Grognac will ihre bleibt alles in der Familie , Eine ländliche Komödie in fünf Akten , AHN & SIMROCK Bühnen Figaro lässt sich scheiden , 1936 Pompeji . Komödie eines Erdbebens , 1937 Ein Dorf ohne Männer seine Uraufführung 1957 in München . Die groteske Komödie entstand vor dem Hintergrund der Erfahrungen Kästners während
Oper	Goldoni comedia La Carlo Il	Drehbuch “ nominiert . 2000 drehte sie die Komödie Liberate i pesci ! mit Michele Placido und Sundance Film Festivals erhielt . In der italienischen Komödie Io amo Andrea ( 2000 ) spielte de die 66 . Filmfestspiele von Venedig . Die Komödie mit Monica Bellucci , Raoul Bova und Ángela La pupa del gangster ) ist eine italienisch-französische Komödie in Technicolor , in der Sophia Loren und