Akzent

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Akzent	(in ca. 52% aller Fälle)	accent Wie die letzten Daten zu den europäischen Ausfuhren zeigen , muss der Akzent auf der Qualität liegen und demzufolge auf einer Weinerzeugung , die sich mit den Anbaugebieten und mit unseren Traditionen identifiziert . As the latest European export data show , we need to place the accent on quality and , as a result , production that should identify itself with the land and with our traditions .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Akzent	(in ca. 23% aller Fälle)	tónica Daß der vorliegende Entwurf diesen Anforderungen Genüge tut , auch dadurch , daß er den Akzent auf die Urheberrechte setzt , ist den Vorarbeiten der Kommission , aber in nicht geringerem Ausmaß der Umsicht und Zielstrebigkeit und auch der Geduld des Berichterstatters zu verdanken . O facto de o projecto em apreço fazer jus a estes requisitos , especialmente também por colocar a tónica nos direitos de autor , deve-se não apenas ao trabalho preliminar , desenvolvido pela Comissão , mas também e em não pequena medida à ponderação , persistência e também paciência demonstradas pelo relator .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Akzent	(in ca. 48% aller Fälle)	acento Ein Akzent in der Ratsempfehlung versöhnt mich allerdings etwas . Sin embargo , hay un acento en la recomendación del Consejo que me reconcilia un poco .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen