bescheidenes

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Italienisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
bescheidenes	(in ca. 62% aller Fälle)	скромна Dies ist ein sehr bescheidenes Ziel , doch ich glaube , dass dies einen ersten Schritt in Richtung einer gewissen Würde und eines gewissen Respekts in der Debatte darstellt , und diese Botschaft wird die Menschen in Pakistan erreichen , die die Religionsfreiheit unterstützen . Also ist das erste , was ich tun möchte , diesen Menschen zu sagen , dass sie nicht allein sind . Това е много скромна цел , но считам , че това е първата стъпка към някаква проява на достойнство и уважение в разискването и това послание ще достигне до хората в Пакистан , които подкрепят свободата на вероизповеданията , така че първото , което бих искал да направя , е да им кажа , че не са сами .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
bescheidenes	(in ca. 56% aller Fälle)	modesto Obwohl es finanziell gesehen ein relativ bescheidenes Abkommen ist , das ausschließlich den Thunfisch betrifft , ist es für die Reeder der Gemeinschaft umso wichtiger , da es sich bei dieser Fischart um weit wandernde Fische handelt . Sebbene sia relativamente modesto da un punto di vista finanziario e riguardi esclusivamente il tonno , l’accordo è reso ancor più importante per gli armatori comunitari di tonniere dal carattere altamente migratorio di tale specie ittica .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
bescheidenes	(in ca. 83% aller Fälle)	modest Das war ein relativ bescheidenes Programm verglichen mit dem , was in den Mitgliedstaaten geschah , aber es konzentrierte sich auf die Ankurbelung der Zukunftssektoren in unseren Wirtschaften . Era un plan relativ modest comparativ cu ceea ce se petrecea în statele membre , însă se concentra pe stimularea viitoarelor sectoare ale economiilor noastre .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
bescheidenes	(in ca. 70% aller Fälle)	skromný Einige Abgeordnete bezeichnen es als ein bescheidenes Paket , weil es darin um eine Reduzierung der Treibhausgase um 20 % geht . Niektorí kolegovia poslanci vravia , že je to skromný balík , pretože hovorí o znížení skleníkových plynov o 20 % .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen