uninteressant

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Französisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (3)
• Slowenisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
uninteressant	(in ca. 53% aller Fälle)	интересен Diese Frage ist allerdings nicht uninteressant . Все пак , това е интересен въпрос .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
uninteressant	(in ca. 79% aller Fälle)	uinteressant Ich teile die Ansicht , wonach das Markenimage ein wichtiges Wettbewerbsinstrument für die Automobilhersteller ist . Getrennte Ausstellungsräume und getrenntes Verkaufspersonal vorzuschreiben ist jedoch nicht gerechtfertigt und würde den Mehrmarkenvertrieb für die Einzelhändler wirtschaftlich uninteressant machen . Jeg er enig i , at mærkets image er et vigtigt konkurrenceelement for bilfabrikanterne . Kravet om særskilte biludstillinger eller særskilt personale er dog ikke berettiget , og det ville gøre salget af flere mærker uinteressant for forhandlerne set ud fra et økonomisk synspunkt .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
uninteressant	(in ca. 68% aller Fälle)	inintéressant Dadurch wirkt diese Ausdrucksweise auch uninteressant und manchmal gar langweilig . Il en résulte que cela nous semble inintéressant et parfois même ennuyeux .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
uninteressant	(in ca. 61% aller Fälle)	oninteressant Das , was wir bis dato an Ergebnissen erreicht haben , ist nicht uninteressant . Datgene wat wij tot nu toe aan resultaten hebben bereikt is niet oninteressant .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
uninteressant	(in ca. 42% aller Fälle)	desinteressante Dadurch wirkt diese Ausdrucksweise auch uninteressant und manchmal gar langweilig . Daí resulta também que as pessoas a considerem desinteressante e , por vezes , mesmo enfadonha .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
uninteressant	(in ca. 68% aller Fälle)	ointressant Zudem habe ich dafür gestimmt , dass das Museum der Europäischen Geschichte verworfen wird , und zwar nicht , weil ich so ein Projekt uninteressant oder unwichtig finde , sondern , weil ich denke , dass ein solches Projekt nicht vom Parlament mit Geldern aus seinem eigenen Haushaltsplan organisiert werden sollte . Dessutom röstade jag för att projektet med ett museum för europeisk historia skulle skrotas , inte för att jag tycker att ett sådant projekt skulle vara ointressant eller oviktigt , utan för att jag anser att ett sådant projekt borde skapas av parlamentet , med pengar från parlamentets egen budget .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
uninteressant	(in ca. 52% aller Fälle)	zaujímavá Diese Frage ist allerdings nicht uninteressant . Je to však zaujímavá otázka .
uninteressant	(in ca. 39% aller Fälle)	najnezaujímavejším Die EU wäre ohne ihre heutige kulturelle Vielfalt höchst uninteressant . EÚ by bola bez kultúrneho bohatstva , ktoré dnes vlastní , najnezaujímavejším miestom .
nicht uninteressant .	(in ca. 63% aller Fälle)	však zaujímavá otázka

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
uninteressant	(in ca. 71% aller Fälle)	najnezanimivejši Die EU wäre ohne ihre heutige kulturelle Vielfalt höchst uninteressant . EU bi bila najnezanimivejši prostor brez kulturnega bogastva , ki ga ima danes .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
uninteressant	(in ca. 52% aller Fälle)	nezajímavým Die EU wäre ohne ihre heutige kulturelle Vielfalt höchst uninteressant . Evropa by bez kulturního bohatství , které dnes nabízí , byla velmi nezajímavým místem .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen