Studierenden
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Stu-die-ren-den |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Italienisch (2)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
учащите
Darüber hinaus misst er der Ausbildung einen sehr hohen Stellenwert für einen erfolgreichen Berufsweg im künstlerischen und kreativen Sektor bei , denn ein Kunststudium , das Wert auf die Entwicklung der Karriere und des künstlerischen Berufsfeldes legt , verlangt von den Studierenden außer Talent auch eine solide kulturelle Basis , die nur durch eine multidisziplinäre und systematische Ausbildung erworben werden kann .
Освен това предложението за резолюция цени обучението като много важен фактор за успеха на професионалистите в артистичния и творчески сектор , тъй като художественото образование , което е насочено към изграждане на кариера и професия , изисква от учащите се освен талант солидна обща култура , която може да бъде придобита само чрез междудисциплинарно и систематично обучение .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
studerende
Die für Stipendien bestimmten Mittel und die angeführte „ Qualität der Betreuung der Studierenden “ werden noch nicht im Entferntesten der Notwendigkeit gerecht , die soziale Basis der an Erasmus teilnehmenden Studierenden und Lehrenden zu erweitern .
De midler , der går til stipendier og den såkaldte " kvalitet af modtagelsen af de studerende " , ligger langt under det behov , som fordres , hvis de studerendes og lærernes sociale rekruttering skal udvides i en Erasmus-sammenhæng .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
students
Aus all diesen Gründen bitte ich Sie um Ihre mehrheitliche Unterstützung für diesen Bericht , der eine deutliche Botschaft der Unterstützung an die im Kreativ - und Kultursektor tätigen Profis , Studierenden und Unternehmen sendet .
For all these reasons , I would ask for majority support for the report , which will send out a clear message of support to professionals , students and businesses in the creative and cultural sector .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
opiskelijoiden
Es sollte die Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Studierenden fördern , hat aber in Wirklichkeit eine Art Green Card für die Freizügigkeit von Delinquenten eingeführt .
Schengenillä oli tarkoitus edistää työntekijöiden ja opiskelijoiden vapaata liikkuvuutta , mutta itse asiassa sillä luotiin jonkinlainen lupakortti rikollisten vapaalle liikkuvuudelle .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
studenti
Evaluierende Untersuchungen können hier zu einer wertvollen Aufhellung beitragen und die Mobilität von Studierenden und Wissenschaftlern fördern .
Ricerche valutative possono contribuire a chiarire la situazione e possono favorire la mobilità di studenti e studiosi .
|
Studierenden |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
degli studenti
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
studenten
Die Mobilität zu Lernzwecken und die Verbesserung der Chancen von Studierenden auf eine erste Beschäftigungsmöglichkeit fördert die europäische Identität und den Sinn für eine europäische Bürgerschaft und folglich das Engagement junger Menschen im Rahmen demokratischer Prozesse der EU .
Onderwijsmobiliteit vergroot de kans voor Europese studenten om na hun opleiding een baan te vinden en versterkt tevens het Europees bewustzijn en het Europees burgerschap en daarmee ook de betrokkenheid van de jongeren bij de democratische processen van de Unie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
studentów
Dazu gehören u. a. Projekte und Maßnahmen wie die Entsendung von europäischen Studierenden an Hochschulen in Afrika , Asien oder Lateinamerika - durchaus ein neuer Zug .
Wśród nich można wymienić projekty i środki takie jak wysyłanie europejskich studentów na uniwersytety w Afryce , Azji czy Ameryce Łacińskiej - to zupełna nowość .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
estudantes
Das war und ist offenkundig der Fall bei den Programmen , die die Mobilität der Studierenden fördern .
Foi e continua a ser nitidamente o caso com os programas que fomentam a mobilidade dos estudantes .
|
Studierenden |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
dos estudantes
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
študentov
Die Appelle zur Förderung des Kultur - und Kreativsektors durch eine Verbesserung der Qualifizierungs - , Ausbildungs - und Bildungssysteme , insbesondere indem versucht wird , den Studierenden in den kulturellen und künstlerischen Fächern eine Ausbildung zu geben , die sie auf das Berufsleben vorbereitet , sind Ausdruck dieser Erkenntnis .
S týmto súvisia požiadavky na podporu kultúrnych a kreatívnych odvetví prostredníctvom zlepšenia systému kvalifikácie , vzdelávania a odbornej prípravy najmä s cieľom odborne vzdelávať študentov na všetkých úrovniach vzdelávania v kultúrnych a umeleckých odboroch .
|
Studierenden |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
požiadavkám
Investitionen in den Bereichen Bildung , verstärkte Mobilität von Studierenden und Ausbildung neuer Fähigkeiten , die der Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt entsprechen , erfordern Handlungsalternativen , für die realistische Aktionspläne erstellt werden müssen .
Investície do vzdelania , podpora mobility študentov a získavanie nových odborných skúseností vyhovujúcich požiadavkám pracovného trhu - to sú kroky , pre ktoré musíme navrhnúť reálne akčné plány .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
študentov
Ich fand auch die Tatsache wichtig , dass sie der Mobilität von Studierenden , Akademikern , Wissenschaftlern und Geschäftsleuten besondere Aufmerksamkeit widmet , indem gewährleistet wird , dass ausreichende Mittel verfügbar sind , und indem die bestehenden Stipendienprogramme gestärkt werden .
Pomembno se mi zdi tudi dejstvo , da posveča posebno pozornost mobilnosti študentov , akademikov , raziskovalcev in poslovnežev z zagotavljanjem dovolj razpoložljivih sredstev ter okrepitvijo obstoječih štipendijskih programov .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Studierenden |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
estudiantes
Ganz einfach , dass die nationalen Agenturen , die für die Mobilität der Studierenden auf dezentraler Ebene verantwortlich sind , die Aufgabe haben , die nationale Situation zu berücksichtigen und die Stipendienpolitik entsprechend anzupassen .
Pues bien , simplemente que las Agencias Nacionales que administran la movilidad de los estudiantes de manera descentralizada tienen entre sus funciones tener en consideración la situación nacional y adaptar en consecuencia la política de concesión de becas .
|
Häufigkeit
Das Wort Studierenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11527. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.66 mal vor.
⋮ | |
11522. | Violinist |
11523. | türkisch |
11524. | 4:1 |
11525. | Versuchen |
11526. | empfahl |
11527. | Studierenden |
11528. | Reparatur |
11529. | Ellis |
11530. | Oberleutnant |
11531. | DNVP |
11532. | Winterspiele |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Studierende
- Studenten
- Absolventen
- Studiengängen
- Lehrenden
- Hochschulen
- Studienplätze
- Fachhochschulen
- Dozenten
- Fachrichtungen
- Studiengänge
- Fachbereichen
- Masterstudiengängen
- Absolventinnen
- Lehrpersonen
- Studentinnen
- Professorinnen
- Lehrende
- universitären
- Studienrichtungen
- Lehrkräfte
- berufsbegleitenden
- Hochschulabsolventen
- Studienmöglichkeiten
- Professoren
- Lehrangebot
- Partneruniversitäten
- Studienangebot
- Partnerhochschulen
- Ausbildungsgänge
- Studienberatung
- Lehrkräften
- Studienprogramme
- Bachelor-Studiengänge
- Kollegiaten
- Lehrstühlen
- Lehrbeauftragten
- Instituten
- Erasmus-Programm
- Studienangebote
- berufsbegleitende
- Abschlussarbeiten
- Weiterbildungsangebot
- Ausbildungsangebot
- Berufsakademien
- Studienbewerber
- Abiturienten
- Lehrangebote
- universitäre
- Bachelor-Studiengang
- Stipendiaten
- Kursen
- Studentenaustausch
- Hochschulbereich
- Bachelorstudiengänge
- Fächerspektrum
- Gastdozenten
- Master-Studiengängen
- außeruniversitären
- Weiterbildungsveranstaltungen
- Austauschstudenten
- Studienleistungen
- Weiterbildungskurse
- Seminaren
- Studienganges
- Masterstudiengänge
- fächerübergreifenden
- Fächerangebot
- Diplomanden
- Begabtenförderung
- Praxissemester
- Bildungsgängen
- Kunsthochschulen
- fachspezifische
- Studiengangs
- Fachbereiche
- universitärer
- Austauschprogrammen
- Sprachkursen
- Studiengang
- Hochschuleinrichtungen
- Studierender
- DHBW
- Fernstudien
- Masterstudiengangs
- fachbezogenen
- Studieninhalte
- Projektarbeiten
- Weiterbildungsangebote
- Habilitationsrecht
- Partnerhochschule
- Fortbildungen
- Weiterbildungsprogramme
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Seminare
- weiterbildenden
- Fernstudiengänge
- Lehramtsausbildung
- Praxisbezug
- Berufsfeldern
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Studierenden
- die Studierenden
- von Studierenden
- Studierenden der
- den Studierenden
- Studierenden und
- Studierenden in
- Die Studierenden
- und Studierenden
- Studierenden an
- von Studierenden der
- von Studierenden und
- Studierenden , die
- die Studierenden der
- der Studierenden in
- Studierenden der Universität
- der Studierenden an
- Studierenden an der
- der Studierenden der
- den Studierenden der
- der Studierenden und
- Studierenden an den
- die Studierenden in
- Studierenden in der
- Studierenden in den
- Studierenden und Absolventen
- Die Studierenden der
- der Studierenden an der
- Studierenden und Lehrenden
- Studierenden . Die
- mit Studierenden der
- die Studierenden an
- Studierenden an der Universität
- Studierenden der Hochschule
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ʃtuˈdiːʀəndən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Kommenden
- Stunden
- Aufständen
- zünden
- erfinden
- spenden
- gravierenden
- Tausenden
- Kunden
- Privatkunden
- unterbinden
- entzünden
- jemanden
- standen
- Binden
- Gegenden
- niemanden
- folgenden
- Tugenden
- gestanden
- erfunden
- ausstehenden
- Überstunden
- führenden
- Sonden
- Abendstunden
- verbinden
- wachsenden
- Morgenstunden
- Behörden
- Konsequenzen
- golden
- gewandten
- Forschungsreisenden
- grundlegenden
- abgebrochenen
- Toleranzen
- geworden
- Androiden
- verlassenen
- Maiden
- rezenten
- verbotenen
- einladen
- durchwachsenen
- Kampagnen
- Zehnten
- übertragenen
- abgeschlossenen
- angemessenen
- verabreden
- Schmieden
- geborgenen
- Canyon
- Sölden
- Studenten
- Sternchen
- Herden
- gespannten
- Juden
- Determinanten
- unbefriedigenden
- Fabrikanten
- Präferenzen
- anschließenden
- trockenen
- ergebenen
- Rezensenten
- Heiden
- Resistenzen
- abbilden
- Kulturschaffenden
- abgelegenen
- bescheiden
- Methoden
- Abenden
- militanten
- Männchen
- Kalifornien
- Fronten
- betriebenen
- Duden
- konstanten
- unbedeutenden
- Patienten
- Prinzen
- erhaltenen
- abgerissenen
- verstorbenen
- ausreichenden
- Renten
- Fußböden
- aufgeladen
- Betroffenen
- Geraden
- überragenden
- ausgesprochenen
- Brigaden
- latenten
- konsequenten
Unterwörter
Worttrennung
Stu-die-ren-den
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Studierendenschaft
- Studierendenparlament
- Studierendenvertretung
- Studierendenzahlen
- Studierendenausschuss
- Studierendenvertretungen
- Studierendenzahl
- Studierendenwerk
- Studierendenzeitung
- Studierendenverband
- Studierendenrat
- Studierendenausschusses
- Studierendengemeinde
- Studierendenproteste
- StudierendenGesellschaft
- Studierendenparlaments
- Studierendenvertreter
- Studierendenvereinigung
- Studierendenorganisation
- Studierendensekretariat
- Studierendenaustausch
- Studierendenwohnheim
- Studierendenwerks
- Studierendenausschüsse
- Studierendenbewegung
- Studierendenräte
- Studierendenhaus
- Studierendenauswahl
- Studierendenprotesten
- Studierendeninitiative
- Studierendenanzahl
- Studierendenvereine
- Bachelor-Studierenden
- Studierendengruppe
- Studierendenorganisationen
- Studierendenparlamente
- Studierendenzeitschrift
- Studierendenschaftsbeitrag
- Studierendenpfarrer
- Studierendenkongress
- Studierendengruppen
- Studierendenpreis
- Studierendenrates
- Studierendenquote
- Geodäsie-Studierenden
- Studierendenausschüssen
- Studierendenvertretern
- Studierendenverbandes
- Studierendenzeitungen
- Studierendenparlamenten
- Studierendenwohnheime
- Studierendenmobilität
- Studierendenversammlung
- Master-Studierenden
- Studierendenradio
- Studierendenausweis
- Studierendenverein
- Studierendenpolitik
- Studierenden-Ausschuss
- FH-Studierenden
- Studierendengemeinden
- Studierendenservice
- Studierendenanteil
- Studierendenheime
- Studierendenvertreterinnen
- Studierendenstatus
- Studierendenangelegenheiten
- Studierenden-Nationalmannschaft
- Studierendenwettbewerben
- Studierenden-Sozialerhebung
- Studierendenwohnhaus
- Studierendenzentrum
- Lehramts-Studierenden
- Studierendenparlamentswahlen
- Studierenden-Ausschusses
- Studierenden-Service-Zentrum
- Studierendenkongresses
- Studierendenverbänden
- Studierenden-Nationalmannschaften
- Studierendenkonferenz
- Studierendenbeteiligung
- Studierenden-Service-Center
- Studierendenvertreterin
- Studierendenstiftung
- Studierendenrats
- Studierendenverbände
- Studierendenbeiträge
- Studierendenfraktionen
- Studierendengemeinschaft
- KISD-Studierenden
- Studierendenwohnheimen
- Auszubildenden/Studierenden
- Studierendenprojekt
- Studierendenaustauschs
- Studierendenchapters
- Studierendenwettbewerb
- Studierendeninitiativen
- Studierendentheater
- Studierendendichte
- Studierendenseelsorge
- Studierendensprecher
- ERASMUS-Studierenden
- Zeige 52 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
KSJ:
- Katholische Studierende Jugend
-
ÖDS:
- Ökologisch-Demokratischen Studierenden
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Verein |
|
|
Psychologie |
|
|
Physiker |
|
|
Film |
|
|
Pädagogik |
|
|
Frauen |
|
|
Politiker |
|
|
Jurist |
|
|
Texas |
|
|
Dirigent |
|
|
Historiker |
|
|
Wirtschaftswissenschaftler |
|
|
Software |
|
|
Florida |
|
|
Theologe |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Schweiz |
|