Häufigste Wörter

Oder

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Oder
Nominativ die Oder
 -
-
Dativ der Oder
 -
-
Genitiv der Oder
 -
-
Akkusativ die Oder
 -
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Oder
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Или
de Oder gibt es echte Probleme , die gelöst werden müssen ?
bg Или налице са реални проблеми за решаване ?
Oder Indien
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Или за Индия
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Или е френски
Oder Indien ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Или за Индия ?
Oder vielleicht etwas anderes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Или може би нещо друго
Oder vielleicht der Steuerzahler
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Или може би данъкоплатците
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Или е френски ?
Oder haben wir sie gestört
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Или сме й попречили
Oder gibt es andere Vorschläge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Или има други предложения
Oder um eine einminütige Pause
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Или за едноминутна почивка
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Или може би данъкоплатците ?
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Oder
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Eller
de Oder : Es gibt noch Defizite bei der Rechtsangleichung im Bereich der Geldwäsche oder beim Schutz der finanziellen Interessen .
da Eller : Der er stadig mangler i retstilpasningen inden for hvidvaskning af penge eller beskyttelse af økonomiske interesser .
Oder Shell
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller imod Shell
Oder nicht
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Eller har jeg misforstået noget
Oder ist
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Eller er
Oder niemand
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Ingen af dem
Oder doch
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Eller er det
Oder niemand
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Ingen
Oder doch
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Eller er det nu sådan
Oder für Automarken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller for bilmærker
Oder Ihre Frau
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller sin kone
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller fransk
Oder Shell ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Eller imod Shell ?
Oder demokratische Reformen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Og endelig demokratiske reformer
Oder der Rat
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Er det Rådet
Oder Indien ?
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Hvad med Indien ?
Oder wenn :
 
(in ca. 88% aller Fälle)
eller når :
Oder niemand ?
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Ingen af dem ?
Oder unverständlich ?
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Er det byrdefuldt ?
Oder zu rechtfertigen
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Eller forsvare
Oder doch ?
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Eller er det ?
Oder doch ?
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Eller er der ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
Oder
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Or
de Oder geht es um die Interessen , die in den europäischen Werten verankert sind , in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union wie etwa Menschenrechte , Demokratisierung , Stärkung der Zivilgesellschaft und die Rechte von Minderheiten ?
en Or are they the interests that are enshrined in European values , in the Charter of Fundamental Rights of the European Union , such as human rights , democratisation , strengthening of civil society and the rights of minorities ?
Oder Indien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Or India
Oder ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Surely !
Oder sind
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Or are
Oder wird
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Or will
Oder nicht
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Or am I wrong
Oder niemand
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Or no one
Oder ist
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Or is
Oder doch
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Or has it
Oder doch
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Or is it
Oder ist
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Or
Oder ist
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Or is it
Oder Shell ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Or on Shell ?
Oder eine Sekretärin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Was it some secretary
Oder Indien ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Or India ?
Oder demokratische Reformen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lastly , democratic reforms
Oder für Automarken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Or one for cars
Oder nicht ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Or am I wrong ?
Oder Ihre Frau
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Or your own wife
Oder wenn :
 
(in ca. 90% aller Fälle)
or when :
Oder niemand ?
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Or no one ?
Oder der Rat
 
(in ca. 88% aller Fälle)
The Council
Oder der Generaldirektor
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Is the Director-General going
Oder unverständlich ?
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Is it burdensome ?
Oder zu rechtfertigen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Or justifiable
Oder doch ?
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Or has it ?
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Oder
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Või
de Oder was Janusz Lewandowski zu tun pflegte , oder was Donald Tusk zu tun pflegte ?
et Või mida tegi Janusz Lewandowski või Donald Tusk ?
Oder Indien
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Aga Indiaga
Oder nicht
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Või ma eksin
Oder nicht
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Või ma eksin ?
Oder nicht ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Või ma eksin ?
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Või Prantsusmaale
Oder Indien ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Aga Indiaga ?
Oder wenn :
 
(in ca. 81% aller Fälle)
või kui :
Oder wenn :
 
(in ca. 17% aller Fälle)
kui :
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Või Prantsusmaale ?
Oder um mobile Telefonie ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Või räägime me mobiilsidest ?
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Või võib-olla hoopis maksumaksjad ?
Oder um eine einminütige Pause
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Või siis üheminutilise pausi
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Oder
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Vai
de Oder haben wir dann in einer solchen neuen Finanziellen Vorausschau wieder Grenzen zu überwinden , die nicht überwindbar sind ?
fi Vai kohtaammeko jälleen uusia ylipääsemättömiä esteitä uusissa rahoitusnäkymissä ?
Oder
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Tai
de Oder er spielt Katz und Maus , wie er es bereits früher getan hat , um im letzten Augenblick das eine oder andere Zugeständnis zu machen .
fi Tai sitten hän leikkii kissaa ja hiirtä , kuten hän on aikaisemminkin leikkinyt tehdäkseen viime hetkellä myönnytyksiä .
Oder
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Vai onko
Oder ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Varmasti !
Oder Indien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tai Intia
Oder niemand
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Vai ei kukaan
Oder Shell
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Tai Shelliä
Oder wird
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Vai
Oder unverständlich
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Onko se rasittava
Oder nicht
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Vai olenko väärässä
Oder doch
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Vai onko sittenkin
Oder ist
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Vai onko
Oder ist
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Vai
Oder doch
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Vai käykö niin
Oder nicht
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Vai olenko väärässä ?
Oder Indien ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tai Intia ?
Oder der Gesundheitssektor
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eikö terveydenhuoltoala koske taloudellista etua
Oder für Automarken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tai automerkkien
Oder eine Sekretärin
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Olitteko se te
Oder Shell ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tai Shelliä ?
Oder nicht ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Vai olenko väärässä ?
Oder wenn :
 
(in ca. 98% aller Fälle)
tai kun
Oder niemand ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Vai ei kukaan ?
Oder demokratische Reformen
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Demokraattisia uudistuksia
Oder Ihre Frau
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Tai oman vaimonne
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Vai ranskalainen
Deutsch Häufigkeit Französisch
Oder
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Ou
de Oder , wenn Sie so wollen , was stört das Parlament ?
fr Ou , pour formuler autrement la question , qu'est - ce qui ennuie le Parlement ?
Oder
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Ou bien
Oder niemand
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ou personne
Oder unverständlich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Est-elle lourde
Oder ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Espérons-le !
Oder doch
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Quoique
Oder nicht ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ou ai-je tort ?
Oder unverständlich ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Est-elle lourde ?
Oder Shell ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Ou de la Shell ?
Oder niemand ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ou personne ?
Oder Indien ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ou de l'Inde ?
Oder etwa nicht
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Ou plutôt non
Oder wenn :
 
(in ca. 92% aller Fälle)
ou quand :
Oder zu rechtfertigen
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Ni justifiable
Oder doch ?
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Quoique ?
Oder doch ?
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Mais est-ce bien vrai ?
Oder doch ?
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Ou peut-être que si ?
Oder etwa nicht ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ou plutôt non ?
Oder zu rechtfertigen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ni justifiable .
Oder Ihre Frau ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Ou votre propre épouse ?
Oder eine Sekretärin ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Une secrétaire ?
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ou les contribuables peut-être ?
Oder eigentlich an niemanden ?
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Ou alors nulle part ?
Oder mit einer Epidemie ?
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Y a-t-il une épidémie ?
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Oder
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Ή
de Oder sehen Sie nach Skandinavien .
el Ή κοιτάξτε τι συμβαίνει στη Σκανδιναβία .
Oder
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Ή μήπως
Oder wenn :
 
(in ca. 89% aller Fälle)
ή όταν :
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Oder
 
(in ca. 50% aller Fälle)
O
de Oder sollten wir vielleicht in der Tat die Herzen und den Geist der Bürger dieser Region gewinnen , in der Gewalt und Konflikte den Terrorismus oft fördern ?
it O è invece necessario conquistare il favore delle popolazioni delle regioni in cui la violenza e il conflitto spesso alimentano il terrorismo ?
Oder
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Oppure
de Oder lässt sich dieser Artikel des Vertrags über die Europäische Union - abgesehen davon , dass er die Visumpolitik gegenüber Drittländern regelt - auch als Verpflichtung der Europäischen Kommission und der Mitgliedstaaten der Europäischen Union verstehen , sich darum zu bemühen , dass in Drittländern die gleichen Bedingungen für alle EU-Mitgliedstaaten gelten ?
it Oppure questo articolo del trattato sull ' Unione europea - oltre a disciplinare la politica dei visti in relazione ai paesi terzi - deve essere considerato anche come un impegno della Commissione e degli Stati membri dell ' UE a tentare di far valere condizioni comuni per tutti gli Stati membri nei paesi terzi ?
Oder niemand
 
(in ca. 82% aller Fälle)
O nessuno
Oder nicht
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Oppure sbaglio
Oder wenn
 
(in ca. 72% aller Fälle)
o quando
Oder doch
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Oppure sì
Oder Ihre Frau
 
(in ca. 100% aller Fälle)
O magari vostra moglie
Oder nicht ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Oppure sbaglio ?
Oder wenn :
 
(in ca. 98% aller Fälle)
o quando :
Oder niemand ?
 
(in ca. 95% aller Fälle)
O nessuno ?
Oder unverständlich ?
 
(in ca. 62% aller Fälle)
' di difficile attuazione ?
Oder der Rat
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Stati
Oder doch ?
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Oppure sì ?
Oder doch ?
 
(in ca. 35% aller Fälle)
O forse lo è ?
Oder Ihre Frau ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
O magari vostra moglie ?
Oder eine Sekretärin ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
O magari qualche segretario ?
Oder der Gesundheitssektor ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
E quelli sanitari ?
Oder demokratische Reformen ?
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Infine , riforme democratiche ?
Oder der Rat ?
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Stati ?
Oder der Rat ?
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Il Consiglio ?
Oder ist das ein Missverständnis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ho forse frainteso
Oder um mobile Telefonie ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
O di telefoni cellulari ?
Oder kommen wir dahin ?
 
(in ca. 92% aller Fälle)
O forse vi arriveremo ?
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Oder
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Vai arī
Oder
 
(in ca. 11% aller Fälle)
  • Vai
  • vai
de Oder gibt es adäquate Lösungen für die Unterschiede in der Wettbewerbsposition , der Struktur der Haushaltspläne und der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der verschiedenen Mitgliedstaaten ?
lv Vai arī pastāv atbilstīgi risinājumi dažādo dalībvalstu atšķirībām konkurētspējas jomā , budžeta , sociālajā un ekonomikas struktūrā ?
Oder
 
(in ca. 7% aller Fälle)
varbūt
de Oder spielt sich das nur auf der Ebene der Mitgliedstaaten ab ?
lv Vai varbūt šīs apmācības notiek vienīgi dalībvalstu līmenī ?
Oder wenn
 
(in ca. 92% aller Fälle)
vai ja
Oder Indien
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Vai Indiju
Oder niemand
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Vai neviens
Oder nicht
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Varbūt es kļūdos
Oder Indien ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vai Indiju ?
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Francijai
Oder niemand ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vai neviens ?
Oder nicht ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Varbūt es kļūdos ?
Oder wenn :
 
(in ca. 94% aller Fälle)
vai ja :
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Francijai ?
Oder um eine einminütige Pause
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vai uz vienu minūti
Oder ist das ein Missverständnis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jeb es esmu pārpratis
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Vai varbūt nodokļu maksātājiem ?
Oder um mobile Telefonie ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Vai par mobilajiem telefoniem ?
Oder haben wir sie gestört
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Vai tiem ir pretēja ietekme
Oder haben Sie ihm widersprochen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Vai patiešām ļāvāt
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Oder
 
(in ca. 43% aller Fälle)
  • Arba
  • arba
de Oder wenn eine Politik gefördert wird , die einem Land oder einer Gruppe von Ländern besonders feindlich oder besonders günstig gesonnen ist , und den uralten Traditionen einiger diplomatischer Dienste oder den grundlegenden Interessen einiger Mitglieder zuwiderläuft .
lt Arba tada , kai propaguojama šaliai arba šalių grupei ypač priešiška ar ypač palanki politika , kuri prieštarauja senoms kai kurių diplomatinių tarnybų tradicijoms arba gyvybiniams kai kurių valstybių narių interesams .
Oder
 
(in ca. 11% aller Fälle)
O gal
Oder
 
(in ca. 6% aller Fälle)
klystu
de Oder nicht ?
lt Ar aš klystu ?
Oder wenn
 
(in ca. 91% aller Fälle)
arba kai
Oder niemand
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Ar niekas
Oder Indien
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Ar Indijos
Oder niemand ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ar niekas ?
Oder nicht ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ar aš klystu ?
Oder Indien ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ar Indijos ?
Oder wenn :
 
(in ca. 88% aller Fälle)
arba kai :
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Ar Prancūzijai
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ar Prancūzijai ?
Oder vielleicht etwas anderes
 
(in ca. 93% aller Fälle)
O gal dar ko nors
Oder ist das ein Missverständnis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ar aš neteisingai supratau
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Oder
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Of
de Oder ist die Bezeichnung Kriegsverbrecher ebenso auf die Verantwortlichen für die Zerstörung von Dresden , Hiroshima und Nagasaki anwendbar ?
nl Of is de benaming oorlogsmisdadiger eveneens van toepassing op diegenen die verantwoordelijk zijn voor het vernietigen van Dresden , Hiroshima en Nagasaki ?
Oder nicht
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Of vergis ik me hierin
Oder Indien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hoe zit het met India
Oder wollen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Of willen
Oder ist
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Of is
Oder doch
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Of wel
Oder der Generaldirektor
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Is het de directeur-generaal
Oder wenn :
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Of wanneer het
Oder doch ?
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Of toch wel ?
Oder doch ?
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Of wel ?
Oder wenn :
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Of wanneer
Oder für Automarken ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Of voor automerken ?
Oder Ihre Frau ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Of je eigen vrouw ?
Oder etwa nicht ?
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Nee dus .
Oder der Generaldirektor ?
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Is het de directeur-generaal ?
Oder der Rat ?
 
(in ca. 45% aller Fälle)
De Raad ?
Oder der Rat ?
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Is dat de Raad ?
Oder mit einer Epidemie ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nee !
Oder eigentlich an niemanden ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Of eigenlijk nergens ?
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
De belastingbetaler ?
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Oder
 
(in ca. 17% aller Fälle)
A może
Oder
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Albo
de Oder die Aufklärung - wir können nicht mit Sicherheit sagen , wann oder von wem sie initiiert wurde , nur , dass es das Europa von heute und die Welt von heute ohne sie nicht gäbe .
pl Albo oświecenie - nie możemy powiedzieć z pewnością , kiedy lub przez kogo lub w jaki sposób zostało rozpoczęte , jedynie tyle , że współczesna Europa i współczesny świat nie mogłyby bez niego istnieć .
Oder
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Czy też
Oder niemand
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Nikt
Oder Indien
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Czy też Indie
Oder niemand ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Nikt ?
Oder wenn :
 
(in ca. 90% aller Fälle)
lub też :
Oder Indien ?
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Czy też Indie ?
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Czy do Francji
Oder vielleicht der Steuerzahler
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Czy też może podatnicy
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Czy do Francji ?
Oder um eine einminütige Pause
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Albo o jednominutową przerwę
Oder um mobile Telefonie ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Czy o telefonach komórkowych ?
Oder haben Sie ihm widersprochen
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Czy tak było
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Czy też może podatnicy ?
Oder ist das ein Missverständnis
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Czy też źle pana zrozumiałem
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Oder
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Ou
de Oder gibt es da vielleicht noch einen dritten Weg , Herr Kommissar ?
pt Ou talvez seja possível uma terceira via , Senhor Comissário ?
Oder
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Ou será
Oder ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Francamente !
Oder niemand
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Ou ninguém
Oder Shell
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Ou da Shell
Oder Indien
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Ou a Índia
Oder unverständlich
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Será pesada
Oder ist
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Ou será
Oder doch
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Ou aconteceu
Oder doch
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Mas será que é mesmo
Oder doch
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Ou será que é assim
Oder Shell ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ou da Shell ?
Oder für Automarken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ou às marcas de automóveis
Oder unverständlich ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Será pesada ?
Oder niemand ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Ou ninguém ?
Oder wenn :
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ou quando :
Oder Ihre Frau
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Ou as vossas mulheres
Oder Indien ?
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Ou a Índia ?
Oder zu rechtfertigen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Nem justificável
Oder doch ?
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Ou será ?
Oder doch ?
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Ou aconteceu ?
Oder zu rechtfertigen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nem justificável .
Oder eine Sekretärin ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Foi algum secretário ?
Oder Ihre Frau ?
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Ou as vossas mulheres ?
Oder der Generaldirektor ?
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Estará o Director-Geral presente ?
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Oder
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Sau
de Oder bin eher ich Schuld daran , weil ich die Wurst nach dem Essen nicht zurück in den Kühlschrank geräumt habe ?
ro Sau mai degrabă , eu sunt cel care trebuie blamat pentru că nu am luat cârnaţul şi nu l-am pus în frigider după ce mi-am terminat masa ?
Oder Indien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sau India
Oder gibt
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Sau există
Oder Indien ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sau India ?
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Sau Franţei
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Sau Franţei ?
Oder haben wir sie gestört
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sau mai degrabă am obstrucționat-o
Oder gibt es andere Vorschläge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sau există alte propuneri
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Oder
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Eller
de ( Zuruf : Oder auch im Parlament ! )
sv ( Tillrop : Eller i parlamentet ! )
Oder wird
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller kommer
Oder Indien
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Indien
Oder Shell
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Eller Shell
Oder nicht
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Eller har jag fel
Oder ist
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Eller är
Oder ist
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Eller
Oder auch Universitätskanzler
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Än mindre universitetskanslerer
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller fransk
Oder Indien ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indien ?
Oder niemand ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller ingen ?
Oder Shell ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Eller Shell ?
Oder nicht ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Eller har jag fel ?
Oder wenn :
 
(in ca. 97% aller Fälle)
eller när
Oder demokratische Reformen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Slutligen – demokratiska reformer
Oder doch ?
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Eller är det så ?
Oder unverständlich ?
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Är det betungande ?
Oder unverständlich ?
 
(in ca. 26% aller Fälle)
det betungande ?
Oder der Generaldirektor ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Skall generaldirektören åka ?
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller fransk ?
Oder Ihre Frau ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Eller er egen fru ?
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Oder
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Alebo
de Oder gegen Gaddafis lange Geschichte der Folter , des Verschwindenlassens von Menschen und der Hinrichtungen ohne Gerichtsverfahren ?
sk Alebo proti Kaddáfího historickému zoznamu prípadov mučenia , nedobrovoľných zmiznutí a mimosúdnych popráv ?
Oder Indien
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Alebo India
Oder ist
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Alebo je
Oder niemand
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Alebo nikto
Oder sollten
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Alebo by
Oder wenn
 
(in ca. 71% aller Fälle)
alebo keď
Oder nicht
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Alebo sa mýlim
Oder nicht
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Alebo sa mýlim ?
Oder niemand ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo nikto ?
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo francúzsky
Oder nicht ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Alebo sa mýlim ?
Oder Indien ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Alebo India ?
Oder wenn :
 
(in ca. 89% aller Fälle)
alebo keď :
Oder wenn :
 
(in ca. 11% aller Fälle)
keď :
Oder um mobile Telefonie
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo o mobilných telefónoch
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo francúzsky ?
Oder vielleicht der Steuerzahler
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo možno daňoví poplatníci
Oder vielleicht etwas anderes
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Alebo možno niečo iné
Oder um mobile Telefonie ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo o mobilných telefónoch ?
Oder haben wir sie gestört
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo mu skôr bránime
Oder ist das ein Missverständnis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo som to zle pochopil
Oder gibt es andere Vorschläge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo existujú iné návrhy
Oder um eine einminütige Pause
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo o minútovú prestávku
Oder vielleicht etwas anderes ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Alebo možno niečo iné ?
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Alebo možno daňoví poplatníci ?
Oder haben Sie ihm widersprochen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Ale počúvali ste ho naozaj
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Oder
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Ali pa
Oder
 
(in ca. 17% aller Fälle)
  • Ali
  • ali
de Oder geht es um diejenigen , die sich , wie in unserem Fall , die Förderung des Nationalbewusstseins , den notwendigen Schutz der nationalen Selbstbestimmung , zum Ziel gesetzt haben ?
sl Ali pa gre za to , kot v našem primeru , da je njihov cilj spodbujanje nacionalne ozaveščenosti , potrebne ohranitve nacionalne samoopredelitve ?
Oder
 
(in ca. 5% aller Fälle)
motim
de Oder nicht ?
sl Ali se motim ?
Oder vielleicht
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Ali morda
Oder Indien
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Ali Indija
Oder nicht
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Ali se motim
Oder Indien
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Indija
Oder Indien ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ali Indija ?
Oder nicht ?
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Ali se motim ?
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Je francoska
Oder wenn :
 
(in ca. 90% aller Fälle)
ali če :
Oder wenn :
 
(in ca. 10% aller Fälle)
če :
Oder vielleicht der Steuerzahler
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ali morda davkoplačevalci
Oder um mobile Telefonie
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mogoče govorimo o mobilnih telefonih
Oder vielleicht etwas anderes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ali morda kaj drugega
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Je francoska ?
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ali morda davkoplačevalci ?
Oder vielleicht etwas anderes ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Ali morda kaj drugega ?
Oder gibt es andere Vorschläge
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Ali pa obstajajo drugi predlogi
Oder um eine einminütige Pause
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Ali za enominutni odmor
Oder ist das ein Missverständnis
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Ali sem razumel narobe
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Oder
 
(in ca. 62% aller Fälle)
O
de Oder gibt es später irgendwie die Möglichkeit , daß ein Mitgliedstaat wieder aus dem System aussteigen kann , wenn er der Meinung ist , daß es nicht funktioniert ?
es ¿ O hay algún medio de que , en el futuro , algún Estado miembro que piense que el sistema no funciona pueda salirse del mismo ?
Oder
 
(in ca. 29% aller Fälle)
¿ O
Oder niemand
 
(in ca. 95% aller Fälle)
O ninguno de ellos
Oder nicht
 
(in ca. 68% aller Fälle)
O me equivoco
Oder unverständlich
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Es pesada
Oder Indien
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Y de la India
Oder doch
 
(in ca. 43% aller Fälle)
O sí
Oder ist
 
(in ca. 32% aller Fälle)
¿ O
Oder doch
 
(in ca. 25% aller Fälle)
O no es así
Oder doch
 
(in ca. 14% aller Fälle)
O sí lo es
Oder nicht ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
¿ O me equivoco ?
Oder der Generaldirektor
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Irá el Director General
Oder wenn :
 
(in ca. 89% aller Fälle)
o cuando :
Oder der Rat
 
(in ca. 88% aller Fälle)
El Consejo
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 84% aller Fälle)
O es francesa
Oder Ihre Frau
 
(in ca. 82% aller Fälle)
O nuestra esposa
Oder unverständlich ?
 
(in ca. 81% aller Fälle)
¿ Es pesada ?
Oder zu rechtfertigen
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Ni es justificable
Oder doch ?
 
(in ca. 78% aller Fälle)
¿ O sí ?
Oder Indien ?
 
(in ca. 71% aller Fälle)
India ?
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Oder
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Nebo
de Oder fällt auch das alles für Sie unter Sowjetisierung in Großbritannien ?
cs Nebo , co se vás týče , toto také spadá do sféry sovětizace Spojeného království ?
Oder wenn
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nebo když
Oder niemand
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Nebo nikdo
Oder Indien
 
(in ca. 85% aller Fälle)
A co Indie
Oder nicht
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Nebo se pletu
Oder wenn :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nebo když :
Oder nicht ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nebo se pletu ?
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Patří Francouzům
Oder niemand ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Nebo nikdo ?
Oder Indien ?
 
(in ca. 81% aller Fälle)
A co Indie ?
Oder Indien ?
 
(in ca. 18% aller Fälle)
co Indie ?
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Patří Francouzům ?
Oder um mobile Telefonie ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nebo o mobilních telefonech ?
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nebo snad daňoví poplatníci ?
Oder ist das ein Missverständnis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nebo jsem to nepochopil
Oder gibt es andere Vorschläge
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nebo existují jiné návrhy
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Oder
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Vagy
de Oder sind unsere Prinzipien und Werte etwa die gleichen wie die der Bush-Regierung ?
hu Vagy eddig ugyanazok lettek volna az elveink és értékeink , mint a Bush-kormányzatéi ?
Oder
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Igazam
de Oder nicht ?
hu Igazam van , vagy nem ?
Oder niemand
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Vagy senki
Oder nicht
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Igazam van , vagy nem
Oder nicht
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Igazam van
Oder niemand ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vagy senki ?
Oder Indien ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vagy Indiával ?
Oder vielleicht französisch
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Vagy Franciaországhoz
Oder wenn :
 
(in ca. 96% aller Fälle)
vagy amikor :
Oder vielleicht französisch ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vagy Franciaországhoz ?
Oder vielleicht der Steuerzahler ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Vagy talán az adófizetőknek ?
Oder vielleicht etwas anderes ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Vagy talán valami más ?
Oder um mobile Telefonie ?
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Vagy a mobiltelefonokról ?

Häufigkeit

Das Wort Oder hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4715. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 15.75 mal vor.

⋮
4710. chinesische
4711. Volume
4712. Bäume
4713. lieferte
4714. Liter
4715. Oder
4716. versuchen
4717. Hamilton
4718. ZDF
4719. Staatsoberhaupt
4720. Anderson
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ( Oder )
  • der Oder
  • ( Oder ) .
  • ( Oder ) ,
  • Oder und
  • die Oder
  • ( Oder ) und
  • der Oder und
  • Oder :
  • Frankfurt ( Oder
  • Frankfurt ( Oder )
  • Oder und Neiße
  • von Oder und
  • zwischen Oder und
  • von Oder und Neiße
  • und Oder
  • Oder ) , wo
  • Oder ) . Im
  • Oder . Die
  • Oder . Der
  • Oder und der
  • die Oder und
  • Oder . Im
  • Oder : Die
  • Oder ,
  • Oder und Weichsel
  • Oder : Wie
  • an Oder und
  • Oder und Lausitzer
  • Oder und Elbe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈoːdɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Oder

In diesem Wort enthaltene Wörter

O der

Abgeleitete Wörter

  • Frankfurt/Oder
  • Märkisch-Oderland
  • StadtOderGemeinde
  • Oder-Spree
  • Oderbruch
  • Schwedt/Oder
  • Oderberg
  • Odermatt
  • Odernheim
  • Oderwitz
  • Oder-Neiße-Linie
  • Gau-Odernheim
  • Oder-Neiße-Grenze
  • Odertal
  • Oderbruchs
  • Oderzeitung
  • Oderland
  • Kaschau-Oderberger
  • Oderberger
  • Oderbrücke
  • Oder-Havel-Kanal
  • Oderhochwasser
  • Havel-Oder-Wasserstraße
  • Odermann
  • Oderberge
  • Spree-Oder-Wasserstraße
  • Oderufer
  • Oderwald
  • Oder-Spree-Kanal
  • Odermündung
  • Oderstraße
  • Barnim-Oderbruch
  • Weichsel-Oder-Operation
  • Oderzo
  • Oder-Warthe-Bogen
  • Odera
  • Oderaue
  • Odersbach
  • Oder-Neiße-Radweg
  • Odersky
  • Odermennig
  • Oderinsel
  • Oderhaff
  • Oderwitzer
  • Oder-Havel-Kanals
  • Oderbergen
  • Oderteich
  • Oderwerken
  • Odershausen
  • Britz-Chorin-Oderberg
  • Oderbruches
  • Oder-Spree-Kanals
  • Oderflut
  • Oderfront
  • Oderbruchbahn
  • Oder-Neiße
  • Odernheim-Bad
  • Oderwalds
  • Odersberg
  • Oder-Gatter
  • Oderbrück
  • Oder-Welse
  • Oderdelta
  • Donau-Oder-Kanal
  • Casekow-Penkun-Oder
  • Oderhaus
  • Odertalsperre
  • Entweder-Oder
  • Odermatts
  • Oderin
  • Oderdeich
  • Oderbruchstraße
  • Oderflut-Medaille
  • Odervorland
  • Oderhochwassers
  • Odertalbahn
  • Oderhafen
  • Crossen/Oder
  • Oderseite
  • Oderbrücken
  • Odergebiet
  • Gau-Odernheimer
  • Oderquelle
  • Oderwerke
  • Oderwalde
  • Oderfurt
  • Donau-Oder-Kanals
  • Oderbruchzoo
  • Odert
  • Odero
  • EntwederUndOder
  • Oder-Havel-Radweg
  • Oderniederung
  • Odertals
  • Oderwanz
  • d’Oderen
  • Odernheimer
  • Oderteiches
  • Oderrand
  • Oderübergang
  • Oder/Nei
  • Oderský
  • Elbe/Oder
  • Oderburg
  • Oderding
  • Oderisio
  • Oder-Zeitung
  • Oderhaltung
  • Oderstadt
  • Oderwerft
  • Oderfelde
  • Oderraum
  • Oderfeld
  • Odermark
  • Oder-Flut
  • Oderen
  • Oder-Verknüpfung
  • Müritz-Oderhaff
  • Oderlandmuseum
  • Oderturm
  • Oder-Neisse
  • Oderpromenade
  • Oderam
  • Oder-Depot
  • Odervorstadt
  • Oderlandhalle
  • Oderhellen
  • Odermennige
  • Odertales
  • Oder-Zufluss
  • Oderbank
  • Oderauen
  • Oder-Depots
  • Oderhaffs
  • Oder-Konten
  • Odergebirge
  • Oderus
  • Neusalz/Oder
  • Oderbruchkippe
  • Oder-Donau-Kanal
  • Beuthen/Oder
  • Oderbucht
  • Oder-Konto
  • Odereck
  • Oderich
  • Oderské
  • Odertor
  • Stolpe/Oder
  • Oderisius
  • Oderlandschaft
  • Oderschifffahrt
  • Odermannstraße
  • Oderhähne
  • Lauterberg-Odertal
  • Entwerter/Oder
  • Oderwiese
  • Oderinseln
  • Oderhaffgebiet
  • Oderhafens
  • Oderint
  • Odersch
  • Oderarm
  • Oderbach
  • Oderbergland
  • Oderwasser
  • Oder-Gattern
  • Exklusiv-Oder
  • Oder-Kontos
  • Oderfestung
  • Oderflutkatastrophe
  • Odernheim-Staudernheim
  • Odermünde
  • Frankfurt-Oder
  • Oder-Universität
  • Odertaler
  • Oder-Rundfahrt
  • Odersprung
  • Oderbeltsch
  • Oder-Winterhochwasser
  • Oderhöft
  • Gartz/Oder
  • Oderübergangs
  • Oderlinie
  • Oderkanal
  • Oders
  • Ost-Oder
  • Oderwasserstraße
  • Oderfahrt
  • Oderteichs
  • Oderlandbahn
  • Oder-Rückkopplung
  • Oder-Verzweigung
  • Oderschiffahrt
  • Odermündungen
  • Oderblick
  • Oderico
  • Oderman
  • Oderski
  • Oderweg
  • Oder-Bober-Queis-Linie
  • OderSun
  • Oderfest
  • Odergott
  • Oderbruchzoos
  • Oderquerung
  • Oder-Ufer
  • Freienwalde/Oder
  • Oderwaldes
  • Oderbezirk
  • Oderberges
  • Oderteichdammes
  • Entweder/Oder
  • Oderstädter
  • Oderhänge
  • a.d.Oder
  • Oderlaufs
  • Und/Oder
  • Oderregulierung
  • Oderdeiche
  • Oderdeichs
  • Oder-Partnerschaft
  • Oderstrom
  • Oderzufluss
  • Odern
  • Oder.
  • Greifenhagen/Oder
  • Oderstausee
  • Odermündungsgebiet
  • Oderstroms
  • Oderkanals
  • Oderdeiches
  • Odertorbahnhof
  • Oder-Kanalisierung
  • Franckfurt/Oder
  • Oder-Zusammenführung
  • Odermündungsgermanen
  • Odergottes
  • Oder-Brücken
  • Oder-Nebenfluss
  • Oderwinkel
  • Oderebene
  • Oderwiesen
  • Oderzoll
  • Oder/Brandenburg
  • Odernähe
  • Oderbergerstraße
  • Oderthal
  • Oder/Spree
  • Odergebietes
  • Oderturms
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Arthur Haggai Oder
  • Eugen Oder

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Entweder regnet es in Münster, oder es läuten die Glocken. Geschieht beides gleichzeitig, ist Sonntag.
  • Gut lernen oder lesen macht gute Noten.
  • Immer bleibt der Affe ein Affe - werd' er selbst König oder Pfaffe.
  • Lehrers Kinder, Pfarrers Vieh gedeihen selten oder nie.
  • Nach dem Essen sollst du ruhen oder (oder auch: und dann) tausend Schritte tun.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • RAM:
    • Raketen , Artilleriegranaten oder Mörsermunition
  • HFO:
    • Halbleiterwerk Frankfurt ( Oder
  • IKSO:
    • Internationale Kommission zum Schutz der Oder

Filme

Film Jahr
Top Girl oder La déformation professionnelle 2014

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Mikroboy Pre oder Post 2009
Blumentopf Mann Oder Maus 1999
Faust Lauft...Heisst Das Es Lauft Oder Es Kommt Bald..Lauft
Jochen Distelmeyer Bleiben oder gehen 2009
Mediengruppe Telekommander Loft Oder Liebe 2006
Texta So oder So 2004
Planlos Himmel oder Hölle 2008
Senore Matze Rossi Alles Oder Nichts 2008
Thomas Newman Unrecht Oder Recht (Main Title) 2007
Westernhagen (WEA) Hass Mich Oder Lieb' Mich (Remastered)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Oder
  • Słubice
  • Dammvorstadt
  • Odrzańskie
  • Krosno
  • Crossen
  • Nowa Sól - Land ( Neusalz an der Oder ) Otyń ( Deutsch Wartenberg ) Siedlisko (
  • er bei Krosno Odrzańskie ( Crossen an der Oder ) in die Oder . Der Bober ist
  • * : Nauen Nysa : Neiße Odra : Oder Odrzycko * : Oderberg Oleszna * : Welse
  • Nowa Sól ( dt . Neusalz an der Oder ) in Polen seit 1992 Senftenberg in Österreich
Oder
  • machte sie auf der Bühne in Frankfurt ( Oder ) und Berlin . 1998 bis 2001 machte
  • bat studiotheater Berlin und im Kleisttheater Frankfurt ( Oder ) . Seit 2001 ist sie Regisseurin beim
  • . Seit 1998 lebt er in Frankfurt ( Oder ) , wo er u.a. seit 2004 einen
  • Seit 2009 arbeitet er am Olympiastützpunkt Frankfurt ( Oder ) . Außerdem kommentiert er seit 1994 für
Oder
  • des Mieszko I. , selbst bis jenseits der Oder , bis zur Warthe und Weichsel hin “
  • 18 . Jahrhundert die Weichsel mit Elbe und Oder . Der Regierungsbezirk Bromberg bestand auf dem von
  • im bisher slawisch besiedelten Gebiet zwischen Elbe und Oder sowie in Hinterpommern und Niederschlesien die Deutsche Ostsiedlung
  • 1232 urkundlich erwähnten Stadt Küstrin . Deren zwischen Oder und Warthe gelegene Altstadt mit den teilweise erhaltenen
Oder
  • Deutschen Telekom AG im Süden von Frankfurt ( Oder ) . Der für die Öffentlichkeit nicht zugängliche
  • an zwei Standorten vertreten : In Frankfurt ( Oder ) ist der Sitz der Produktionsstätte der First
  • Die erste Franchise-Filiale wurde 1991 in Frankfurt ( Oder ) eröffnet , heute werden die Filialen sowohl
  • Produktionsstätte außerhalb der Vereinigten Staaten in Frankfurt ( Oder ) . Durch die Erweiterung in 2011 wurde
Oder
  • und Fürstenwalde 1958-1984 . Kleist-Museum , Frankfurt ( Oder ) 2006 , ISBN 3-938008-12-1 Diese Frau .
  • 1997 Beeskow , Krankenhaus , Stahlmobile Frankfurt ( Oder ) , Olympiazentrum Brandenburghalle ( mit Jürgen Hartmann
  • und Lübben 1642-1676 . Kleist Museum Frankfurt ( Oder ) , 2005 , . ( Frankfurter Bundbücher
  • ( Potsdam ) , 85 ( Frankfurt ( Oder ) ) , 86 ( Schwerin ) ,
Oder
  • So wurden bis auf die Magistrale Frankfurt ( Oder ) - Berlin-Halle/Leipzig-Erfurt auf allen zweigleisigen Strecken ein
  • Der Halt für Regionalexpresszüge in Richtung Frankfurt ( Oder ) entfiel ein Jahr später . Heute ist
  • geöffnet . Auch die Züge aus Frankfurt ( Oder ) fuhren direkt bis in den Bahnhof Küstrin
  • die Loks Züge auf der Strecke Frankfurt ( Oder ) - Erkner . Anfang 1970 standen nur
Oder
  • 2 . August 1904 in Schwedt an der Oder , Landkreis Uckermark , Brandenburg ) war Gutsbesitzer
  • * 4 . Oktober 1815 in Schwedt ( Oder ) , Landkreis Uckermark , Brandenburg ; †
  • 29 . Dezember 1840 in Schwedt an der Oder , Landkreis Uckermark , Provinz Brandenburg ; †
  • des Landkreises Oder-Spree und der Stadt Frankfurt ( Oder ) statt . Die rechteckige , langgestreckte Kirche
Fluss
  • Güstebiese durchstochen und damit der neue Flusslauf der Oder geflutet . Seither wird die Oder am Ostrand
  • zu einer Insel zwischen dem neuen Hauptstrom der Oder und dem alten Hauptstrom . Die Altstadt Oppelns
  • des 18 . Jahrhunderts floss der Hauptstrom der Oder bis Güstebiese ( heute Gozdowice ) am Ostrand
  • den ehemaligen Hauptarm der Oder , die Alte Oder mit einem schmalen Rest-Auenband zwischen den Deichen sowie
Fluss
  • ) , die östlich des Ortes in die Oder mündet . Westlich des Ortskerns verläuft die Bahnstrecke
  • Oderbruchs . Durch die Stadt fließt die Alte Oder . Die Oder fließt in 5 km Entfernung
  • Gemeinde in nördlicher Richtung durchzieht und in die Oder mündet . Beim Ortsteil Góralice ( Görlsdorf )
  • die Stadt fließt die Alte Oder . Die Oder fließt in 5 km Entfernung vorbei und bildet
Theologe
  • Wolfenbüttel , 1661 . Masquerade Der Hercinie : Oder Lustiger Aufzug deß Hartz-Waldes . Stern , Wolfenbüttel
  • : Vernünftige und Christliche Gedancken über die Vampirs Oder Bluhtsaugende Todten , Wolfenbüttel 1733 ( Digitalisierung ,
  • 1711 ( Lübben 1718 ) . Entlarvtes Herrnhuth Oder Gründlicher Beweiß , Daß besagte Evangelische Brüder-Gemeinde Eine
  • Litauische Grammatiken Daniel Klein : Compendium Lituanico-Germanicum , Oder Kurtze und gantz deutliche Anführung zur Littauischen Sprache
Theologe
  • Magdeburg begann Marot an der Universität Frankfurt ( Oder ) Theologie zu studieren . Bereits als Student
  • studierte er 1757 in der Universität Frankfurt ( Oder ) Mathematik , alte und neue Sprachen und
  • er in den Matrikeln der Universität Frankfurt ( Oder ) , wo er nach einem Studium der
  • theologischen Streitigkeiten , an die Universität Frankfurt ( Oder ) . Dort erwarb er sich den akademischen
Mathematik
  • modifizierten Version des LGPL-Codes ) und nutzen . Oder es kann durch statisches Linken geschehen - dann
  • Brille zur Korrektur einer bestehenden Fehlsichtigkeit sein . Oder es ist die Anpassung von Spezialgläsern mit einer
  • um Zugriff auf die Hooks zu erlangen . Oder es wird Programmcode über Konfigurationen eingebunden . Dies
  • , da er jederzeit Korrekturen vornehmen kann . Oder auch andere Farbstile anwenden kann , ohne einen
Film
  • Jokehnen
  • hinfliegt
  • Schanzenköpfle
  • Strahlenburg
  • Lag
  • Jahr 2003 stammt der Roman Tristan da Cunha Oder Die Hälfte der Erde des österreichischen Schriftstellers Raoul
  • so das inoffizielle Slam-Motto von Allan Wolf . Oder gilt doch das Anti-Motto des New Yorker Slampoeten
  • Aberdeen auch gerne Silver City genannt wird . Oder Flower City , denn dank ihrer Blumenanlagen hat
  • in der dieser unter anderem Masculin - Feminin Oder : Die Kinder von Marx und Coca Cola
Film
  • ?
  • wir
  • ...
  • Gedopt
  • Ex-Festina-Masseur
  • mehr wie ein Wartezimmer mit Dusche . “ Oder : „ Wie auch das Frühstücksei ist eigentlich
  • . Soll ein anderer die Partitur finden . Oder sie ihn . Vielleicht müssen noch einmal 246
  • um Gildas Spuren zu suchen ) steht ? Oder ist nicht ein musikdramaturgischer Bogen gespannt , wenn
  • zu fragen . Er könnte Atomphysiker sein . Oder er könnte ein kompletter Volltrottel sein . “
Wehrmacht
  • des Siebenjährigen Krieges wurde eine Schiffbrücke über die Oder errichtet , die Friedrich II . am 22
  • “ erklärten Stadt Posen nach Frankfurt an der Oder und überließ Festungsbesatzung und Stadtbewohner in der nun
  • . Nach der Schlacht von Steinau an der Oder zog die protestantische Besatzung nach Zerstörung der Oderbrücke
  • , wo sie eine neue Verteidigungslinie an der Oder aufbaute . Nach dem Fall der Festung Glogau
Deutsches Kaiserreich
  • Beispiel war Stammlager III B in Fürstenberg ( Oder ) das zweite Stammlager im dritten Wehrkreis (
  • Reichswehr . Der Divisionsstab war in Frankfurt ( Oder ) stationiert . Die unterstellten Verbände waren in
  • Polen Grenzregiment 18 mit Stab in Frankfurt ( Oder ) ( 1966 aufgelöst und in Grenzbataillone gegliedert
  • Stabes war das Schützen-Ersatz-Bataillon 8 in Frankfurt ( Oder ) , später das Panzergrenadier-Ersatz-Bataillon 8 in Sorau
Deutsches Kaiserreich
  • * 20 . Juni 1816 in Frankfurt ( Oder ) ; † 8 . Oktober 1849 in
  • * 2 . Oktober 1816 in Frankfurt ( Oder ) ; † 30 . Juli 1890 in
  • * 18 . März 1805 in Frankfurt ( Oder ) ; † 17 . April 1867 in
  • * 17 . Juli 1816 in Frankfurt ( Oder ) ; † 2 . April 1898 in
Familienname
  • † 15 . April 1863 in Frankfurt ( Oder ) ) war Jurist und Mitglied der Frankfurter
  • † 26 . November 1885 in Frankfurt ( Oder ) ) war Jurist und Mitglied des Deutschen
  • † 22 . Dezember 1864 in Frankfurt ( Oder ) ) war Jurist und Abgeordneter der Frankfurter
  • † 21 . Dezember 1869 in Frankfurt ( Oder ) ) war ein Jurist und Mitglied der
Politiker
  • er in die Stadtverordnetenversammlung von Frankfurt an der Oder gewählt . Mit der Gründung eines NPD-Stadtverbandes in
  • hatte er das Oberbürgermeisteramt der Stadt Frankfurt ( Oder ) inne , bevor er am 22 .
  • wurde er zum Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt ( Oder ) gewählt . Ihm folgte mit Amtsantritt am
  • der Stadt und Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt ( Oder ) gewählt . Bestätigt wurde er jeweils am
Volk
  • an der Grenze zur Tschechischen Republik . Die Oder bildet eine Grenze zwischen dem durch Landwirtschaft geprägten
  • hier die Grenze zwischen Deutschland und Polen bildenden Oder . Der Ort Bleyen besteht aus den bewohnten
  • hier die Grenze zwischen Deutschland und Polen bildenden Oder . Der Ort Genschmar besteht aus den bewohnten
  • deutschsprachigen Bevölkerung verlief die Benrather Linie östlich der Oder , auf dem Gebiet des heutigen Polen ,
Historiker
  • ( Nachdr . d. Ausg . Frankfurt ( Oder ) 1878 ) . http://www.preussenweb.de http://www.preussenchronik.de [ [
  • 1 . Auflage ; Berlin und Frankfurt ( Oder ) , 1926 ; S. 273 2 .
  • 1 . Auflage ; Berlin und Frankfurt ( Oder ) , 1926 ; S. … 2 .
  • . Frankfurter Buntbücher Nr . 52 , Frankfurt Oder , 2013 , ISBN 978-3-938008-38-6 ( PDF ;
Fußballspieler
  • des Trainers der Liga-Elf FC Vorwärts Frankfurt ( Oder ) II bis in das Jahr 1975 aus
  • spielte er für den FC Vorwärts Frankfurt ( Oder ) und kehrte in den frühen 1980er Jahren
  • deutschen Bundesligisten Frankfurter Handball Club aus Frankfurt ( Oder ) unter Vertrag . 2008 wechselte sie zum
  • Meisterschaft . Meister wurde der FHC Frankfurt ( Oder ) . Dem 1 . FC Nürnberg wurden
Album
  • höherer Art wäre − ist Genie . '' Oder nenn es , beschreib es wie du willst
  • ( Ich fühle rein gar nichts . ) Oder was ebenso vorkommt : I shot the sheriff
  • : „ Sind Sie vielleicht John Wayne ? Oder bin ich das ? “ ) . Dies
  • das grösste Schwergewicht auf deinem Handeln liegen ! Oder wie müsstest du dir selber und dem Leben
Jurist
  • Berlin und der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt ( Oder ) durchgeführt werden , die das Projekt wenige
  • Berlin und der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt ( Oder ) durchgeführt werden . Nachdem die Wissenschaftler der
  • Wittmann an die Europa-Universität Viadrina nach Frankfurt ( Oder ) , wo er sich 1996/97 an der
  • Neuzeit an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt ( Oder ) , wo er auch für zwei Jahre
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK