aussieht

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	aus-sieht

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
aussieht	(in ca. 27% aller Fälle)	ser ud

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
aussieht	(in ca. 20% aller Fälle)	looks Wenn es so ist , dann machen wir mal eine halbe Stunde Probebetrieb , wie das aussieht , wenn der Präsident im Gegenlicht sitzt . If so , then we will have a trial run for half an hour and see how it looks when the President sits with his back to the light !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
aussieht	(in ca. 13% aller Fälle)	näyttää Näyttää Diese Entscheidung war nicht so einfach wie sie aussieht , denn zu wesentlichen Punkten wurden bis heute immer noch keine Kompromisse gefunden . Tämä päätös on vaikeampi kuin miltä näyttää , koska joissakin olennaisissa kysymyksissä ei ole vieläkään löydetty kompromisseja .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
aussieht	(in ca. 38% aller Fälle)	uitziet Aber ich werde mich darum kümmern , daß man dann einmal versucht , wie das aussieht . Ik zal er echter voor zorgen dat wij dan eens kunnen kijken hoe de zaal er uitziet .
anders aussieht	(in ca. 100% aller Fälle)	anders uitziet
gut aussieht	(in ca. 93% aller Fälle)	goed uitziet

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
aussieht	(in ca. 23% aller Fälle)	ser ut
aussieht .	(in ca. 40% aller Fälle)	ser ut

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
aussieht	(in ca. 20% aller Fälle)	vyzerá So wie es jetzt aussieht , werden sie dem Fremdenverkehr und der Ausführung großer öffentlicher Bauprojekte dienlich sein , die Menschenrechtslage indes wird dadurch nicht gefördert . V tejto chvíli to však vyzerá , že budú využité len na rozvoj turizmu a vybudovanie veľkých verejných stavieb , nie však na posilnenie dodržiavania ľudských práv .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
aussieht	(in ca. 34% aller Fälle)	vypadá Geht es dabei darum , wie schwer es aussieht , dass jemand arbeitet ? Jedná se tu o otázku toho , jak moc člověk vypadá , že těžce pracuje ?
gut aussieht	(in ca. 100% aller Fälle)	vypadá dobře

Häufigkeit

Das Wort aussieht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27698. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.97 mal vor.

⋮
27693.	Italiano
27694.	Nordflügel
27695.	Fußballschiedsrichter
27696.	bescheiden
27697.	angemessenen
27698.	aussieht
27699.	ebendort
27700.	Vorführung
27701.	Nightmare
27702.	VG
27703.	406
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

aussah
steckt
merkt
herumläuft
seltsam
auffällt
ähnlich
erkennt
feststellt
bemerken
aussehenden
Genauso
ankommt
sieht
aufgedreht
Geldstück
nacktes
spürt
beweist
herunterfällt
passt
wisse
reißt
unordentlich
ungepflegt
eigenartig
Gesicht
irgendetwas
Schlafanzug
vergisst
Hornbrille
unglaublich
nervös
aufschlägt
entgegnet
ritzt
aufsteht
wackeln
zerkratzt
Taschentuch
bisschen
rüttelt
kämmen
herausgefunden
nickt
aussagt
Fensterscheibe
zusammenbricht
Beinchen
aufwacht
zuckt
dumm
wundert
herauszuziehen
dumpfes
Brille
behauptet
klingt
klappt
hüllt
Sonnenbrille
verzieht
Geisterhand
nackt
hakt
richtiger
glitzernde
Tüte
Perlenkette
aufrichtet
verschluckt
Eisblock
taumelt
Schürhaken
springt
liegenbleibt
liest
herausschneiden
mitteilt
betritt
leeres
schneidet
echtes
blutet
umfallen
wissen
weise
wartet
zusetzt
sticht
rennt
schemenhaft
anfassen
hochheben
lautlos
Duplikat
drängt
wischt
pfeifend
Feuerzeug
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

aussieht wie
so aussieht
aussieht , als
aussieht und
so aussieht , als
es aussieht
aussieht . Die
aussieht wie ein
genauso aussieht
anders aussieht
aussieht . Der
aussieht , als ob
aussieht , aber
genauso aussieht wie
aussieht wie eine
es aussieht , als
aussieht . Das
der aussieht wie
aussieht , als würde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaʊ̯sˌziːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-sieht

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus sieht

Abgeleitete Wörter

voraussieht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	wie so ob es ein	, dass es mit einer geeigneten Planstelle schlecht aussieht . Brenneke bringt seine Tochter Katharina mit zum um eine 22-Jährige Frau , deren Zukunft gut aussieht . Aber jetzt ist sie fast 30 und Canudos . Als es während einer Attacke so aussieht , als ob der Angriff der Soldaten in förmlich wuselt mit allem , was wie Vietcong aussieht “ . Nur ein Jahr nach Beendigung der
Film	wie genauso Mensch weiß dass	nach „ immer verschlagen und ziemlich idiotisch “ aussieht . Als er sich eines Tages während eines Utensilien , mit denen Bentsch - wie es aussieht - nach dem Romanende seinen Kampf in der , einen Sägebock , der wie ein Pferd aussieht , ebenfalls zum Leben zu erwecken , Zur einen Wolf so zu präparieren , dass er aussieht wie eine mögliche Bestie . Diese soll nach
Film	alles wie faul Obwohl dass	Tischtuch übergeworfen bekommt und dadurch wie ein Gespenst aussieht , ruft zunächst : „ Jedermann “ und eine alte Großmutter unter einem Sonnenschirm , die aussieht wie Dante , einen Bootsmann , der faul sich Impedim , eine riesige Kreatur , die aussieht wie Debitus , nur furchtbar entstellt und misshandelt Mörder sein kann , da er sehr gewöhnlich aussieht und sehr zärtlich zu seiner Katze ist .
Film	wie wissen genau es dass	‘ , weil es von der Bühne gesehen aussieht , als ob die vomitoria die Zuschauermengen ausspien nichts Neues zu melden . “ Wie es aussieht ist Paul sogar zufrieden darüber , dass es daß es in einem ihrer Sprößlinge ganz anders aussieht , als sie sich das vorstellt . Sie , auch wenn niemand weiß , wie dieser aussieht . Während sie sich auf die Suche machen
Film	so würde wie es Cydippida-Rippenqualle	aussieht wie ein Buch , aber keines ist , , so dass es wie ein eigenes Radikal aussieht . Die SchrägSchwanz-Variante wie in 羌 ( Qiang Power Rangers , da Vieles sehr viel künstlicher aussieht als bei Winspector . Es gibt beispielsweise in die in einem Spiegel am U-Bahnhof wie 180 aussieht , und die Durchsage des Lokführers bestärken ihren
Film	hätte wie so Selbstmord dass	Mr. Freezes Plan , wie immer dieser auch aussieht , zu vereiteln . Ihre Recherchen führen sie ein Gebäude , das wie eine verlassene Fabrik aussieht . Dort geraten sie auf einen psychopathischen Mörder so hergerichtet , dass es wie ein Selbstmord aussieht . Durch Zufall finden Larry und Richard nicht Autos wuchtet , das stark nach einem Leichensack aussieht . Claire ist nun davon überzeugt , dass
Film	wie Frau so vorstellt genau	muss . Eine Frau , die wie Alice aussieht , erwacht in der Dusche liegend in einer wiederum auf eine Frau , die wie Mascha aussieht , sich ihm jedoch als Maria vorstellt . eine Frau abgebildet wurde , die wie Sara aussieht . Von den Geistern der Hausangestellten erfahren sie Vallotton so , dass er wie der gefälschte aussieht . Lorena hat Weynfeldt auch erzählt , dass
Mathematik	wie ein oben dicken Dreieck	des Rades befindlichen Zähne , so dass es aussieht wie eine Krone . Das Anwendungsbeispiel zeigt zwei und glatt , wie er auf den Fotos aussieht , die direkt von oben mit senkrechter Beleuchtung die fast wie ein Loch in der Kopfplatte aussieht , jedoch nach oben hin eine Öffnung hat die obere Kante nur scheinbar wie eine Gerade aussieht . Das Auge vermutet im Gesamtgebilde ein Dreieck
Mathematik	wie Druckergebnis Produktionskette Richtungen folgt	der Produktionskette simulieren , wie das spätere Druckergebnis aussieht . Hintergrund ist , dass bei den klassischen interpretiert werden , dass das Spiel exakt so aussieht wie beim Abspeichern . Häufig werden zum eigentlichen wenn der Mikrofonaufbau besonders bei Polymikrofonierung so ähnlich aussieht , muss zwischen Tonaufnahme und Beschallung unterschieden werden , obwohl das Ergebnis daraus meistens sehr grob aussieht . Die meisten Zeilenverdoppler benutzen digitale Interpolation ,
Mathematik	wie CORPUSxMATH folgt Raum so	beschreiben lässt , also auf kleinen Bereichen so aussieht wie der gewöhnliche dreidimensionale euklidische Raum . Eine dass die Gleichung aus dem Beispiel wie folgt aussieht : CORPUSxMATHd ist der geheime Exponent , während Systems um eine Erhaltungsgröße handelt und wie diese aussieht . Ein Spezialfall ist ein ideales Kristallgitter , gehört zur Punktgruppe CORPUSxMATH , dessen Charaktertafel so aussieht : Die reduziblen Darstellungen sind hier 2,2,2,0,0,0 .
Mathematik	wie Wie unterschiedlich einzelnen Insbesondere	Abschiedsritus zu beziehen . Hammermuseum Hammerschlaglackierung , die aussieht , als wäre der Gegenstand mit einem Hammer bestimmen , wie das „ gute Leben “ aussieht . Diese Bestimmung soll bei der betroffenen Person ist ein Philosoph , der wie ein Pferd aussieht ; auf diese Weise wird er allen Definitionen er der äußeren Form nach wie ein kategorischer aussieht - er hat keinen moralischen Wert und die
Roman	wie Mr. genauso ein Jones	auch , dass unsere Produktion imposanter und anders aussieht . Hugh Jackman und sein Seed-Productions-Partner John Palermo Murphy . Was zuerst wie ein simpler Fall aussieht führt zu weiteren Konsequenzen . Fitzpatrick und Malloy Pat Jordan , der zwar wie ein Revolverheld aussieht , aber in Wirklichkeit ein Priester ist , ist bekannt , wie der junge James Bond aussieht . Kev Walker ist der Zeichner der Darstellung
Roman	ich so wäre ob wie	tausend Schmerzen , Doch wie ’s da drin aussieht , geht keinen was an . “ Das tausend Schmerzen , Doch wie ’s da drin aussieht , geht keinen was an . '' “ Soundstudio ein Mädchen sieht , das so wunderschön aussieht und auch sehr schön singen kann , fragte den vorgestülpten Lippen aus , das wie Küssen aussieht . Dieses Küssen , jedoch nicht nur auf
Käse	wie ähnlich Flüssigkeit unansehnlich zwar	wie viel Wasser verdunstet und wie der Temperaturverlauf aussieht . Die Niederschläge sind ein weiterer wichtiger Faktor tritt Wundsaft aus , der zwar wie Wassertropfen aussieht , jedoch wertvolle Inhaltsstoffe enthält , welche desinfizierend schwerer wird und auf den ersten Blick harziger aussieht . Mit Talkum gestrecktes Marihuana ist jedoch hochgradig die an lebenden Pflanzen wie Tropfen einer Flüssigkeit aussieht , bei Herbarexemplaren zu einer feinen kraterförmigen Erhebung
Gattung	weißlich grau wie trüb reichlich	ein Subepithelium mit überwiegend elliptischen bis subglobosen Zellen aussieht . Die makrochemische Farbreaktion der Hutoberfläche mit Ammoniakdämpfen . Wenn der Blattstiel noch prall und hell aussieht und bei leichter Berührung abfällt oder schon von Pflanze , die grün und ein bisschen purpurrot aussieht . Doch wenn man sie aus dem Boden - oder Quartärstruktur annähernd kugel - oder birnenförmig aussieht und die meist in Wasser oder Salzlösungen gut
Cottbus	wie Turm Inneren Kellergewölbe Türmchen	zu bringen , das äußerlich wie eine Ruine aussieht , im Inneren aber geschmackvoll eingerichtet ist . konnten . Damit die Siedlung etwas lockerer aufgebaut aussieht , wurden die Giebel versetzt gebaut , die Restmauer , einem Kellergewölbe , das irgendwie modern aussieht und davor befindet sich im Boden ein Bogenstein , so dass der Turm heute besonders schön aussieht . Turm und Glocken sind Eigentum der Gemeinde
Australien	wie Platzangebot ähnlich äußerlich optisch	einen Einband hat , der optisch wie Leder aussieht , und eine normale Version . Beide Versionen , der noch vollständig wie ein nackter Roboter aussieht und nicht wie die neueren Modelle äußerlich einem der auf den ersten Blick wie ein Civic-Motor aussieht , wurde in die praktisch unveränderte Karosserie des Obwohl das EAD-Kabel äußerlich wie eine einfache Verlängerung aussieht , arbeitet es wie ein T-Stück , besteht
Quedlinburg	wie heute Obwohl so es	so wie das Zweibrücker Stadtwappen auch heute noch aussieht . In der Schlacht bei Göllheim , die von Mülfort , der heute wie eine Landwehr aussieht , dürfte ein Teil der wichtigen Römerstraße nach Salzburger Bahnhofs , dessen Halle heute noch so aussieht . Im Juli 1900 erfolgte die Inbetriebnahme einer er heute wie aus einer einzigen Bauphase entstanden aussieht . Mit dem 1438 begonnen Bau der Porta
Haydn	wie Kopf so ein dass	nach vorn gehalten , so dass das Tier aussieht wie eine Krabbe mit großen Scheren . Darüber Kopf mit einem Maul , welches so ähnlich aussieht wie das von einem Neunauge , allerdings mit , der wie ein Skelett aus lebendem Metall aussieht . Der Kopf ist dabei ein graues Gehäuse und einen Mund der fast wie ein Vogelschnabel aussieht . Außerdem haben sie Hörner auf dem Kopf
Kartenspiel	wie ein optisch grüne eine	in Skigebieten spielen , einen Anzug , der aussieht wie ein Stern , mit dem sie aber zudem ein Gegenstand , der wie ein Haken aussieht , in der linken Hand hatte er vermutlich großer weißer Stein , der wie eine Rübe aussieht . Die Bauarbeiter sollen diesen beim Bau der , wenn eine Rote Beete wie ein Apfel aussieht '' ) . Außerdem soll man sich durch
New Jersey	wie jünger genauso so dass	wiedergegeben , wie die Fotografie von Sarah Bernhardt aussieht und aufgebaut ist . Doch was war notwendig Stofftier , das wie „ Chiyos Vater “ aussieht . Es taucht weitere Male in der Geschichte hat der Alltag Einzug gehalten , der so aussieht , dass Peter den ganzen Tag als Arzt . Was am Beginn wie ein einfacher Suchauftrag aussieht , wird bald durch eine Entführung und mehrere