Häufigste Wörter

wohlhabend

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wohl-ha-bend

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Hampshire ist wohlhabend
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hampshire er velstillet
Hampshire ist wohlhabend .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hampshire er velstillet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Hampshire ist wohlhabend
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hampshire is prosperous
Hampshire ist wohlhabend .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Hampshire is prosperous .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Hampshire ist wohlhabend
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Hampshire on vaurasta seutua
Hampshire ist wohlhabend .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Hampshire on vaurasta seutua .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Hampshire ist wohlhabend
 
(in ca. 100% aller Fälle)
L'Hampshire è una contea ricca
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Hampshire ist wohlhabend
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Hampshire is welvarend
Hampshire ist wohlhabend .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hampshire is welvarend .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
wohlhabend
 
(in ca. 59% aller Fälle)
zamożne
de Denn sogar in jenen Gebieten , die im Großen und Ganzen als relativ wohlhabend eingestuft werden können , kann es bestimmte Gruppen geben , die benachteiligt oder ausgeschlossen sind .
pl Ponieważ nawet w takich regionach , które mogą zostać sklasyfikowane jako stosunkowo zamożne jako całość , mogą w dalszym ciągu istnieć grupy posiadające mniejsze szanse lub wykluczone .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Hampshire ist wohlhabend
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hampshire é próspera
Hampshire ist wohlhabend .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Hampshire é próspera .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
wohlhabend
 
(in ca. 71% aller Fälle)
găzduirea
de Wir sollten die Tatsache betonen , dass es bis heute in den meisten Fällen so ist , dass Drittländer , die weniger wohlhabend als wir sind , ihre Rolle bei der Aufnahme von Flüchtlingen übernommen haben .
ro Trebuie să subliniem faptul că , până în prezent , de obicei țările terțe care sunt mai puțin bogate ca noi sunt cele care au jucat un rol important în găzduirea refugiaților .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Hampshire ist wohlhabend
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hampshire är välbärgat
Hampshire ist wohlhabend .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hampshire är välbärgat .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
wohlhabend
 
(in ca. 59% aller Fälle)
premožni
de Dies ist umso ungerechter , wie ich hinzufügen möchte , als diejenigen , die dieses Verkehrsmittel benutzen , häufig weniger wohlhabend sind .
sl To pa je še toliko bolj nepravično , bi lahko dodala , ker ta prevoz navadno uporabljajo manj premožni .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Hampshire ist wohlhabend
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hampshire es próspero
Hampshire ist wohlhabend .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Hampshire es próspero .

Häufigkeit

Das Wort wohlhabend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40166. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.24 mal vor.

⋮
40161. Gegenpapst
40162. Verwaltungsregion
40163. Kleinkinder
40164. Supernova
40165. Doppelhaus
40166. wohlhabend
40167. Sloweniens
40168. Pilotfilm
40169. Huxley
40170. überzeugten
40171. Peirce
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wohlhabend und
  • sehr wohlhabend
  • wohlhabend geworden
  • war wohlhabend
  • wohlhabend war
  • recht wohlhabend
  • als wohlhabend
  • und wohlhabend
  • relativ wohlhabend
  • wohlhabend gewesen
  • sehr wohlhabend und
  • so wohlhabend
  • nicht wohlhabend
  • wohlhabend . Er
  • war wohlhabend und
  • wohlhabend genug

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvoːlhaːbənt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wohl-ha-bend

In diesem Wort enthaltene Wörter

wohl habend

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • . Er war darin sehr erfolgreich und wurde wohlhabend . Seine Firma erhielt einen Preis 1893 auf
  • ) , das er - er war sehr wohlhabend - auch unterhielt . Jannai war ein Schüler
  • oder in öffentlichen Gebäuden . Bol wurde sehr wohlhabend , als er , nachdem seine erste Frau
  • künftigen Schwiegervater als Partner und wurde bald recht wohlhabend . Er übernahm nebenbei eine Funktion für eine
Film
  • und einer kräftigen Landwirtschaft wurde die Stadt schnell wohlhabend . Unglücklicherweise sah die Entscheidung von Henry VIII
  • zu vermehren , so dass er bald sehr wohlhabend war . Zeitweise beteiligte er sich mit großen
  • sich zusehends , er wurde mit den Jahren wohlhabend . Doch Best begnügte sich nicht damit ,
  • seinem Land gedient hatte . Die Familie war wohlhabend , sodass er sich alle Sportarten eines „
Film
  • den Jagdgenossen . Er ist längst nicht so wohlhabend wie seine Freunde , aber er hat als
  • zu beobachten . Zusätzlich habe ihn seine Theater-Karriere wohlhabend gemacht , so dass er für seine Familie
  • hinter sich gebracht hat und nun als sehr wohlhabend gilt . Er offenbart ihr , dass er
  • vermutet wird aber , dass seine Eltern einigermaßen wohlhabend gewesen sind , weil sie ihm eine schulische
Adelsgeschlecht
  • darauf hin , dass die ehemaligen Besitzer sehr wohlhabend waren . Im Jahr 1779 ging vom Haus
  • und unmodern geworden . Der neue Besitzer war wohlhabend und konnte für den Bau eines neuen Schlosses
  • . Die Familie war durch das westindische Zuckergeschäft wohlhabend geworden . Das Herrenhaus wurde , wahrscheinlich an
  • deuten darauf hin , dass die damalige Bevölkerung wohlhabend gewesen sein muss . Bis etwa 1623 stand
Adelsgeschlecht
  • an Mutterkornseuche litten , und wurden dadurch recht wohlhabend . 1441 gründeten sie in Höchst ein Kloster
  • eine Anzahl Laienbrüder . Das Kloster war sehr wohlhabend . Es besaß unter anderem große Ländereien auf
  • Cîteaux an . Das Kloster , das niemals wohlhabend war , aber gleichwohl über eine Bibliothek von
  • Abtei Gorze . Die Stadt wurde schließlich so wohlhabend und bedeutend , dass sie neben Städten wie
Deutschland
  • nicht bezahlt werden sollten , da diese grundsätzlich wohlhabend sein müssten . Die existierende schwache Regierung müsse
  • dem Hintergrund , dass ihre Eigentümer meist nicht wohlhabend und infolgedessen darauf angewiesen waren , dass ihre
  • . Hiermit ist gemeint , dass die Eltern wohlhabend sind und somit eine reiche Brautgabe leisten können
  • einer Elite . Nur solche Kinder , die wohlhabend genug waren , um nicht früh durch körperliche
Maler
  • aus einer bürgerlich-jüdischen Familie in Wien , war wohlhabend , wohlassimiliert und germanophil . Er verehrte die
  • - und Couvertfabrik besaß . Die Familie war wohlhabend , jedoch verstarb der Vater bereits 1859 und
  • später zum Buddhismus konvertiert . Die Familie war wohlhabend , der Sohn ging auf die Trinity-School in
  • und braucht Geld . Die Familie Rimböck ist wohlhabend . Max ist der einzige Sohn eines Fabrikanten
Rebsorte
  • Musik und damit auch an Cadman . Einst wohlhabend und allseits gefragt , konnte sich Cadman in
  • In der Light Novel wird ihre Familie als wohlhabend beschrieben und obwohl sie kein Mitglied der SOS-Brigade
  • ernannt . Die Familie wird als gläubig und wohlhabend beschrieben . James Mills , mit Spitznamen Little
  • , wurde ein Welthit und machte sie vorübergehend wohlhabend : „ I earned a gazillian Dollars and
Kongressabgeordneter
  • amerikanischen Revolution zurückverfolgen konnte . Die Familie war wohlhabend und wohnte zunächst am Riverside Drive und später
  • und Direktor mehrerer Unternehmen , die Familie sehr wohlhabend . 1890 begann er an der Harvard University
  • ohne jedoch Parteimitglied zu sein . Er starb wohlhabend im Jahr 1970 . Ramón Bill : Waffenfabrik
  • startete . Er war Börsenmakler in London und wohlhabend genug um seine Winter in Frankreich und der
Doubs
  • Mallorcas . In früheren Zeiten jedoch waren sie wohlhabend , in erster Linie durch den Weinanbau ,
  • allgemein nur Comum genannt . Der Ort war wohlhabend ; er hatte eine wichtige Eisenindustrie , und
  • ersten Hälfte des 19 . Jahrhunderts zwar relativ wohlhabend werden ; Epidemien dezimierten sie aber auf etwa
  • Kultivierung der Mastixsträucher bereits in der frühen Neuzeit wohlhabend und bevölkerungsreich . Obwohl sich die Einwohner dem
Mond
  • verlegt worden . Der Hof galt als verhältnismäßig wohlhabend wegen der Nebeneinnahmen aus der Jagd auf Seevögel
  • alle vorherrschend von Weißen bewohnt , die überwiegend wohlhabend sind . Seit 2000 befindet sich in Sandton
  • ist die jüdische Bevölkerung in der Stadt vergleichsweise wohlhabend und gut integriert . Heute leben in der
  • . Laut Lovecrafts Erzählungen war die Hafenstadt einst wohlhabend und pulsierend , heute ist sie hingegen menschenleer
Postomino
  • Bewohner Limburgs im 18 . Jahrhundert muss sehr wohlhabend gewesen sein , da zwei von ihnen die
  • , schon im 17 . Jahrhundert oft ausgesprochen wohlhabend . Da die Mühlen ( oft auch mit
  • und daher ackerfähig . Die Bauern waren früher wohlhabend ( Polderfürsten ) , was sich bis heute
  • zur Versorgung ihrer Arbeiter besitzen . Sie waren wohlhabend und ließen sich große und wuchtige Wohnhäuser errichten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK