Vermischung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Vermischungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Ver-mi-schung

Nominativ	die Vermischung	die Vermischungen
Dativ	der Vermischung	der Vermischungen
Genitiv	der Vermischung	den Vermischungen
Akkusativ	die Vermischung	die Vermischungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Vermischung	(in ca. 53% aller Fälle)	mixing Die Bürgerinnen und Bürger brauchen aber keine neuen Organe oder Institutionen und schon gar keine neue Vermischung von Zuständigkeiten . Our citizens do not need any new institutions and certainly no new mixing of powers .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Vermischung	(in ca. 61% aller Fälle)	vermenging Ich möchte aber ausdrücklich noch einmal betonen , dass jegliche Vermischung des Erweiterungsprozesses mit weiteren Agrarreformen oder gar die Verknüpfung dieser beiden Dinge nicht nur ein Problem für die Erweiterung darstellt , sondern beides verzögern wird : die Erweiterung und weitere Reformen . Ik wil echter nogmaals onderstrepen dat iedere vermenging van het uitbreidingsproces met verdere landbouwhervormingen , of zelfs de koppeling van beide zaken , niet alleen de uitbreiding in de weg zal staan maar beide processen , zowel de uitbreiding als de verdere hervormingen , zal vertragen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Vermischung	(in ca. 37% aller Fälle)	sammanblandning Wir möchten also nicht , dass es zu einer Vermischung der beiden Aussprachen kommt , und ziehen es vor , dass für die Aussprache zur Erklärung der Kommission zur Richtlinie über die Liberalisierung von Dienstleistungen so viel Zeit wie nötig zur Verfügung steht . Därför vill vi inte att det skall bli någon sammanblandning av de två debatterna , och vi föredrar att ge all den tid som behövs till den debatt som följer på kommissionens uttalande om tjänster på den inre marknaden .

Häufigkeit

Das Wort Vermischung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24821. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.26 mal vor.

⋮
24816.	Caritas
24817.	gebliebene
24818.	kirchlich
24819.	M1
24820.	DFG
24821.	Vermischung
24822.	wütend
24823.	Szenario
24824.	mythischen
24825.	Mercy
24826.	Bärbel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Vermischung von
die Vermischung
Vermischung der
Vermischung mit
eine Vermischung
der Vermischung
einer Vermischung
die Vermischung von
Vermischung des
die Vermischung der
eine Vermischung von
durch Vermischung
Die Vermischung
eine Vermischung der
zur Vermischung
der Vermischung von
Vermischung und
die Vermischung mit
einer Vermischung der
eine Vermischung mit
einer Vermischung von
Vermischung mit anderen
Vermischung mit der
Vermischung mit den
Die Vermischung von
Vermischung der beiden
der Vermischung der
durch Vermischung mit
die Vermischung des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Beimischung

Betonung

fɛɐ̯ˈmɪʃʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ver-mi-schung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ver mischung

Abgeleitete Wörter

Vermischungen
Vermischungsprozess
Vermischungsvorgänge
Vermischungshypothese
Vermischungs
Vermischungsrate
Vermischungsstrukturen
Vermischungsästhetik
Vermischungsintensität

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Chemie	durch Mischen Sediment Magma besserer	, Talkum und Kaolin hergestellt . Nach der Vermischung der einzelnen Bestandteile miteinander werden diese gepresst , Ein wenig Seife oder Spülmittel dient dabei der Vermischung der Substanzen und löst außerdem den wasserabweisenden Wachspanzer und anorganische Materialien als Zusätze denkbar . Die Vermischung mit günstigen Zusatzstoffen ( Celluloseacetat ist ein preisgünstiges . Das Einmaischen erfolgt durch die Dosierung , Vermischung und Verrührung von Senfsamen , Essig ( beziehungsweise
Chemie	Frischluft Wärmeabstrahlung Abgase Umgebungsluft wodurch	entspricht ) . Anderenfalls lässt sich keine optimale Vermischung erreichen und schlimmstenfalls kein Schaum erzeugen . Die geringen Strömungsgeschwindigkeitsdifferenzen findet Verwirbelung und daraus folgend eine Vermischung statt . Große Dichteunterschiede von Gasen können eine Geräte wie Motorkettensägen Je nach Bauart eine gewisse Vermischung von Frisch - und Abgas . Dadurch Abwägung und sorgt so für eine Verwirbelung und bessere Vermischung des Benzin-Luft-Gemisches . Ziel ist , die Verbrennung
Volk	Urbevölkerung steinzeitlichen Amazonen Germanen Kelten	von 105 bis 270 bildete sich aus der Vermischung römischer Siedler und der örtlichen Bevölkerung eine neue und Westpreußen an den Rhein . Durch die Vermischung der Platt-Sprachen der Einwanderer bekamen die Hötter schnell der Haustypen in Riedschachen II als Ergebnis der Vermischung von Hausbautraditionen „ nordischer “ eingewanderter Siedler mit Aufbau und Entwicklung des ostdeutschen Volksraums die „ Vermischung “ deutscher Siedler im Osten mit Slawen ,
Volk	einheimischen indianischer Bevölkerung Khoisan Einwanderern	Entsprechend entwickelte sich die heutige kreolische Küche durch Vermischung aller Speisentraditionen sämtlicher Einwanderer , die Cajun-Küche nahm einem Wandel des Lebensstils führten , als eine Vermischung der arabischen Eroberer mit der eroberten Bevölkerung einsetzte ehemaligen Mutterland zurückzuführen . Heute ist eine zunehmende Vermischung besonders mit Nachfahren anderer europäischer Auswanderer ( Portugiesen die Oberschicht des Landes . Zwar fand eine Vermischung der Volksgruppen statt , aber die Hutu blieben
Film	35-minütige es Grad kommt Liedanfängen	8 Wie bereits erwähnt ist es durch eine Vermischung der Merkmale beider Engel nur schwer möglich zu Untersuchung an , „ dass es zu der Vermischung in Nordschweden kommen konnte , da Amadea - . Es wird vermutet , dass hier eine Vermischung mit einem anderen König oder Stammesoberhaupt erfolgte . Rohrkatze und die Rostkatze , könnte es zu Vermischung der verschiedenen Arten gekommen sein , woraus sich
Film	Realität Fiktion heroischer Film beidem	gewidmeten Folge kommt es zu einer nachgerade postmodernen Vermischung der beiden fiktionalen Welten . Während die Schauspieler dem Film handelt es sich um eine reiche Vermischung von Gedanken , Bildern und Szenen vor allem . Diese Mythen und Legenden entstehen aus einer Vermischung von medienvermittelten Bildern , eigenen oft verklärten Erinnerungen Geschichte aus dem Leben eines Lausbuben . Die Vermischung einer realen Lebensumgebung mit fantasievollen Elementen setzte sich
Deutschland	vorgeworfen beruflicher Interessen privater geraten	teilweise undurchsichtig . Außerdem wird dem Verein die Vermischung von kommerziellen und entwicklungspolitischen Zielen vorgeworfen . Ehemalige lange Zeit das staatliche Papiermonopol , Subventionen , Vermischung von Nachrichten mit Kommentaren und Werbung , bestellte den Sommerferien . Gelegentlich wurde dem Spiesser die Vermischung von redaktionellem Inhalt und Werbung vorgeworfen . So zwei Fällen Meineid und in sieben Fällen die Vermischung von Politik und Geschäftsinteressen vorgeworfen . Noch am
Deutschland	Verarbeitung Rassen Ersitzung Eigentumsvorbehalt Eigentum	Damit verbunden war die Vorstellung , dass eine Vermischung von Rassen grundsätzlich von Nachteil sei und daher gibt es zwei Hauptmeinungen bezüglich des Prozesses der Vermischung : man soll versuchen , den „ reinen , die alle Anschläge selbst durchführen . Die Vermischung birgt die Gefahr , dass Erfundenes für real und Erweiterung der Ausdrucksmöglichkeit . Es ist keine Vermischung , sondern zeigt das Wissen um die jeweilig
Band	Metal Genres Hardcore Musikstile Jazz	Der Garagenrock - für den unter anderem die Vermischung von Elementen aus Avantgarde sowie Bands des als Markt gebracht wurden . Monumentale Bühnenshows , eine Vermischung der traditionellen Country-Musik mit Pop - und Rock-Elementen . Das besondere Kennzeichen seiner Musik ist die Vermischung von Jazz - , Ambient - und Folkelementen ab . Ihre Musik zeichnet sich durch die Vermischung von Rockmusik und Ambient-Klängen aus . Die Tracks
Religion	Synkretismus Religionen Lehren heidnischen religiöser	der Zeit kam es zu einer immer stärkeren Vermischung der Lehren Zarathustras mit der der Anhänger Mithras Die letzten Zeilen lauten : Außerdem kann eine Vermischung von germanischem heidnischen Glauben , christlichem Einfluss ( , zum längst angenommenen Christentum zurückzukehren und die Vermischung des christlichen Glaubens mit heidnischen Riten zu unterlassen geht der Geschichte Elijas voraus , der die Vermischung des Glaubens an JHWH mit dem Kult des
Biologie	Haushunden Dingos verwilderten anderen Arten	seiner ökologischen Bedeutung als einheimisch . Da die Vermischung mit anderen Haushunden im Northern Territory relativ gering ausgewachsenen Dingos gelten heute als Hinweis auf eine Vermischung mit anderen Haushunden . Je nachdem wie historische Grenzen zwischen diesen nicht klar sind . Eine Vermischung von Dingos mit anderen Haushunden ist keineswegs grundsätzlich als eine einzelne Mutation oder das Produkt der Vermischung mit einer isolierten Population von Dingos angesehen .
Musik	unterschiedlicher Stile Stilelementen Elementen elektronischer	auch durch einen Zeichenstil auf , der eine Vermischung zwischen vielen bisher verwendeten Stilen darstellt , darunter der Tropicalismo ursprünglich verschiedene Kunstformen im Sinne einer Vermischung unterschiedlicher Stile . Der Name selbst stammt von vereinen . Bei kleineren Orgeln erweist sich die Vermischung von Stilelementen verschiedener Epochen als noch problematischer . der für das Action-Cartoon-Genre der Achtzigerjahre so typischen Vermischung von hochentwickelter SciFi-Welt und nahezu gleichgewichteten Elementen der
Philosophie	kritisiert Sexualität philosophischen Gewalt Diskurs	Buches Verantwortung tragen . Somit findet eine interessante Vermischung praktischer Tätigkeit , gepaart mit wissenschaftlichen Erkenntnissen statt LdL ) Es findet sich immer wieder die Vermischung des radikal " Offenen Unterrichts " nach Peschel beschreiben . Damit leitete er die später gängige Vermischung des herkömmlichen , vom philosophischen Diskurs geprägten und beigetragen hatte , obwohl diesem Werke die eigentümliche Vermischung des Theoretischen mit dem Praktischen , des bloß
Mathematik	genetische Dingo beider Rassen Thesen	die Frage , welche Mechanismen eine erneute genetische Vermischung der entstandenen Lokalpopulationen verhindern . Verschiedene Forscher haben Zeit mehren sich die Thesen , dass eine Vermischung beider Faktoren die Schuld am Massenaussterben tragen . Zeit mehren sich die Thesen , dass eine Vermischung beider Faktoren die Schuld am Massenaussterben trägt . der Biologie keine Hinweise darauf , dass eine Vermischung von Rassen nachteilige Auswirkungen habe . An diese
Badminton	Rohstofflagerung kam es fand Völker	auch die Rohstofflagerung für die Futterfettherstellung und deren Vermischung sowie die Vorratslagerung von Futterfetten hinzu . Im ganz Deutschland vertrieben hat . Die Rohstofflagerung sowie Vermischung und Auslieferung dieser Futterfette erfolgten nach den bisherigen Vorderseite ( neue Europakarte ) . Durch die Vermischung der nationalen Euromünzen nahm der Anteil der deutschen später der 8 . November . Durch die Vermischung der beiden Legenden , sowohl hinsichtlich der Zeiten
Medizin	Sozialleistungen kann wird oder von	Berufsgruppen in den Krankenhäusern zu stellen . Eine Vermischung von Gehaltsforderungen mit der Klärung von realen Arbeitsbedingungen Empathie ganz ausdrücklich den Ausschluss jeglicher Überschreitung oder Vermischung beiderseitiger persönlicher Grenzen . Es ist ausschließlich die Das Erstellen von guten Klassifikationsbäumen wird durch die Vermischung unterschiedlicher Aspekte erschwert . Während bei der Äquivalenzklassenmethode Hilfeleistungen und Gefälligkeiten bezeichnet . Es kann zur Vermischung von gesellschaftlichen , politischen und industriellen Interessen führen
Platon	Ariern arischen Rasse Juden “	„ entmischt “ sind . Bei der „ Vermischung “ verstärken sich zwei Tendenzen - und richtungsgleiche für minderwertig , sondern wollte lediglich eine „ Vermischung “ mit den nichtjüdischen Deutschen unterbinden . Gronemann durch den Staat enteignen zu lassen . Eine Vermischung der jüdischen und der deutschen „ Rasse “ „ göttliche Anteil “ der Atlantiden durch die Vermischung mit Menschen zusehends geschwunden sei , seien sie