Häufigste Wörter

nahelegen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung na-he-le-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
nahelegen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
incitaria
de Ich persönlich möchte diesem Hohen Haus dringend nahelegen , nicht für diese Entschließung zu stimmen .
pt Pessoalmente , incitaria o Parlamento a não votar a favor desta resolução .

Häufigkeit

Das Wort nahelegen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64909. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.

⋮
64904. Kreisgericht
64905. Anonyme
64906. Élisabeth
64907. Hory
64908. Milli
64909. nahelegen
64910. Coca
64911. Egge
64912. Feb.
64913. Span
64914. Maaß
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nahelegen , dass
  • die nahelegen , dass
  • nahelegen . Die
  • nahelegen , dass die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈnaːəˌleːɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

na-he-le-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

nahe legen

Abgeleitete Wörter

  • nahelegenen
  • nahelegene

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • In jüngster Zeit wurden Untersuchungen veröffentlicht , die nahelegen , dass neben den erwähnten genetischen Veränderungen ,
  • zum Teil andere Funktionen haben als die Namen nahelegen . Ebenfalls in die Gruppe der Ämter ohne
  • neubabylonische Archive auch schon für die frühe Tradition nahelegen . Solche Familienarchive umfassten oft drei Generationen und
  • gemacht , die komplizierterweise völlig verschiedene geographische Lagen nahelegen . In den „ alten “ DC-Comics ,
Philosophie
  • empirischen Hinweise , die den Nachweis erbringen oder nahelegen , dass derartig behandeltes Wasser die behauptete Wirkung
  • ) werfen Widersprüche auf , die eine Überprüfung nahelegen . Gesicherte Angaben zur Häufigkeit von Bissen gibt
  • Validität des SII ist , wie mehrere Konkordanzstudien nahelegen , der von einzelnen Gutachtern weit überlegen .
  • Daten ihrer eigenen Studien eine weit höhere Prävalenz nahelegen , nämlich mindestens 1:4.500 Mann-zu-Frau-Transsexuelle und 1:8.000 Frau-zu-Mann-Transsexuelle
Recht
  • , die die Integrations - wie die Rebellionsgeschichte nahelegen . In den Balkan-Kapiteln wird keine Paprika-und-Sliwowitz-Gemütlichkeit beschworen
  • einzig bewährtes Mittel zur Durchsetzung der vermeintlichen Gerechtigkeit nahelegen . Mit Wirkung zum 1 . Januar 2009
  • wie es die deutsche Verfassung und Rechtsordnung auch nahelegen , können sie ( Christen und Muslime )
  • in einem vorkulturellen , „ rechtlosen “ Zustand nahelegen will . Vertreter indigener Völker legen großen Wert
Alba
  • , wie Funde in Oleni Ostrov in Karelien nahelegen . Ort und Form der Bestattung sind dabei
  • Töpferwaren , die eine frühe Besiedelung der Malediven nahelegen . Auf der Insel Toddu , an der
  • eine zumindest zeitweise Besiedlung seit der jüngeren Steinzeit nahelegen . Entlang des Südhanges unterhalb der Flatzer Wand
  • allem die für die Bronzezeit reichlich nachgewiesenen Depotfunde nahelegen , zu denen auch der 1927 gemachte Fund
Roman
  • verweisen hingegen auf Anhaltspunkte , die den Schluss nahelegen , dass der Angriff gezielt erfolgte , obwohl
  • eine Rettungsfolie einzupacken , deutliche Hinweise , die nahelegen , dass er den Durchstieg im Alleingang anging
  • Abschieds und Kehraustanzes , wie ihn die Volksmelodien nahelegen , zeigen sich bei genauerer Analyse weitaus bedeutendere
  • was auch inhaltliche und stilistische Punkte des Schiffbrüchigen nahelegen . Dies deutet darauf hin , dass bereits
Film
  • Aufmerksamkeit , die die Bestätigung in reinen Verkaufszahlen nahelegen würde , wäre da nicht auch das Moment
  • ärgerlicher und aggressiver , als die Texte es nahelegen “ würden . Zum Teil liege dies am
  • , sondern nur von Fällen , die Reinkarnation nahelegen . Allerdings gibt es auch Zweifel an Stevensons
  • , dass die Quellen lediglich das Unrechtsurteil Hugos nahelegen . Alles andere sei Spekulation . Dennoch muss
Mittelfranken
  • Bekanntschaft der Essener mit den Schriften der Urchristen nahelegen . Die Debatte um die Datierung wurde in
  • die Pseudoklementinischen Homilien aus dem 3 . Jahrhundert nahelegen . Clemens sei mit vielen bedeutenden Männern aus
  • Zusammenhang verrichteten christlichen Gebete zu Gunsten der Toten nahelegen . Experten schwanken zwischen der Interpretation der Santa
  • Nethaniel Halevi aus Fustāt herauslesen , welche deutlich nahelegen , dass im 10 . Jahrhundert Juden in
Abt
  • Gildas fügt zwei kleine Details hinzu , die nahelegen , dass entweder er oder seine Quelle einen
  • des Westens vorgesehen war , wie manche Quellen nahelegen , ist unklar ; eigentlich wäre in diesem
  • hingewiesen , die einen Ursprung im hurritisch-hethitischen Schrifttum nahelegen . Er vermutet , dass der Astarte-Papyrus eine
  • gibt jedoch eine Reihe von Indizien , die nahelegen , dass der früh verstorbene Hermann der erste
Mond
  • seinen Kopien von Geoffrey Chaucers Werken , die nahelegen , dass er davon ausging , dass Sir
  • “ ) und Briefe an Sir Ralph Sadler nahelegen . Hesketh vermittelte seine Kenntnis am Galgen .
  • ) . Campbell hatte dem König die Expedition nahelegen lassen , Banks hatte die Petition , die
  • ein Golfspiel in St Andrews bereits vor 1552 nahelegen . Zum einen gab es den Golfbann von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK