Einzelfällen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ein-zel-fäl-len

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Einzelfällen	(in ca. 47% aller Fälle)	enkeltsager Wir haben sowohl Abhilfe in Einzelfällen geschaffen als auch wesentliche Verbesserungen im allgemeinen Arbeitsablauf der Einrichtung erzielt . Vi har fået medhold i enkeltsager og desuden opnået væsentlige forbedringer i den måde , institutionerne fungerer på generelt .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Einzelfällen	(in ca. 65% aller Fälle)	individual cases

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Einzelfällen	(in ca. 41% aller Fälle)	yksittäistapauksissa Das Zollübereinkommen sieht die Möglichkeit der Rückerstattung oder des Erlasses von Schulden in Einzelfällen vor , die individuell geprüft und begründet werden müssen , es besteht jedoch keine allgemeine Maßnahme dieser Art . Tullilainsäädännössä määrätään takaisinmaksumahdollisuudesta ja velkojen kuoletuksesta erikseen arvioiduissa ja perustelluissa yksittäistapauksissa , mutta tämäntyyppistä yleistettyä menettelyä ei laissa mainita .
in Einzelfällen	(in ca. 68% aller Fälle)	yksittäisissä tapauksissa

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Einzelfällen	(in ca. 27% aller Fälle)	singoli casi

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Einzelfällen	(in ca. 48% aller Fälle)	individuele gevallen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Einzelfällen	(in ca. 38% aller Fälle)	casos individuais

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Einzelfällen	(in ca. 38% aller Fälle)	enskilda fall

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Einzelfällen	(in ca. 48% aller Fälle)	casos individuales

Häufigkeit

Das Wort Einzelfällen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25377. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.20 mal vor.

⋮
25372.	Kinderbücher
25373.	Grundlagenforschung
25374.	Theatergruppe
25375.	Hoftheater
25376.	Redewendung
25377.	Einzelfällen
25378.	verliehenen
25379.	locken
25380.	Führers
25381.	studies
25382.	Oranienburg
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

in Einzelfällen
In Einzelfällen
in Einzelfällen auch
Einzelfällen kann
von Einzelfällen
Einzelfällen wurden
In Einzelfällen kann
in Einzelfällen bis
Einzelfällen sogar
In Einzelfällen wurden
Einzelfällen wird
Einzelfällen können
Einzelfällen bis zu

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Einzelfälle

Betonung

ˈaɪ̯nʦl̩ˌfɛlən

Ähnlich klingende Wörter

Einzelfälle

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ein-zel-fäl-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Einzel fällen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Euro Höhe In Summen können	. Durch Gewinnbeteiligung an Werbeeinnahmen ergibt sich in Einzelfällen mittlerweile die Möglichkeit einer Vollerwerbstätigkeit durch die Produktion Dego-Abgabe in Höhe des Anschaffungswertes festgesetzt , in Einzelfällen ging die Gebühr auch weit darüber hinaus . Investitionsmöglichkeit für die verfügbaren Mittel sehen . In Einzelfällen veranlassten Finanzinvestoren die Aufnahme von Neuverschuldung mit dem wird . Die übertragene Schuldenlast hat dabei in Einzelfällen maßgeblich zur Insolvenz von Traditionsunternehmen beigetragen . Bei
Deutschland	Lebensjahres auch Schülervertretungen besonderen begründeten	auf Konfrontation mit den gesetzlichen Schülervertretungen . In Einzelfällen unterstützt die Schüler Union aber auch die Schülervertretungen und Rundfunkanstalten unter Achtung deren Unabhängigkeit . In Einzelfällen können auch private Angelegenheiten betroffen sein , etwa Darlehen vor allem an staatliche Träger , in Einzelfällen aber auch an private Träger , wobei die politisch konforme Filmprojekte . Zudem vermittelte er in Einzelfällen auch staatliche bzw . öffentliche Filmaufträge an Einzelamateure
Deutschland	kann erreicht ganztägigen dass wenn	vielmehr richtiger „ Synchronschauspieler “ heißen . In Einzelfällen wurde es für notwendig erachtet , Schauspieler auch jedenfalls ein " Verdachtsmoment " hinzukommt . In Einzelfällen kann es daher geboten sein , von einem Eigen - und Fremdgefährdung ausgeschlossen sind . In Einzelfällen mag es sein , dass der Betroffene einer statt einer gründlichen Änderung der Produktionsverhältnisse nur in Einzelfällen sozialreformerische Verbesserungen erreicht hätte . Obwohl die MST
Deutschland	kann Grundsatz begründeten allgemeingültiges Schmerzensgeld	nicht strafrechtlich sanktioniert , kann jedoch in bestimmten Einzelfällen eine Gewahrsamsnahme des Täters nach sich ziehen , unerlaubter Fotoabbildung etc. ) der Fall . In Einzelfällen kann das Handeln durch einen Rechtfertigungsgrund wie etwa ob es durch Täuschung erschlichen wurde . In Einzelfällen kann ein generelles Einverständnis genügen . Beispiel : straf - und zwangfrei . Trotzdem kann in Einzelfällen eine Strafe als Korrektiv erforderlich werden . Dabei
Medizin	beobachtet Allergische Reaktionen Therapie kann	Allergische Hautreaktionen , einschließlich Exantheme , konnten in Einzelfällen beobachtet werden . Bei Patienten mit Atemwegsobstruktionen und 6-Mercaptopurin und Methotrexat . Diese Medikamente können in Einzelfällen schwere Nebenwirkungen verursachen , so dass zu Beginn im Straßenverkehr ) stark beeinträchtigt sein . In Einzelfällen können lebensbedrohliche Zustände durch Atemdepression und kardiovaskuläre Effekte der Behandlung von Symptomen der Depersonalisation wurden in Einzelfällen ebenso durch die Gabe von Infusionen des Opioidantagonisten
Medizin	beschrieben Ursache In beobachtet Synkope	Bluttransfusionen kam oder nicht - in extrem seltenen Einzelfällen zu einer Infektion durch OP-Besteck gekommen sein könnte . Jahrhundert breite diagnostische Verwendung . Da in Einzelfällen jedoch die durch die Körpertemperaturerhöhung ausgelöste vorübergehende Verschlechterung Woche nach der Infektion ) und kann in Einzelfällen ganz ausbleiben . Aufgrund ihrer insgesamt hohen Sensitivität einer Verschlechterung der Nierenfunktion gerechnet werden . In Einzelfällen können die C1q-Ablagerungen im Verlauf verschwinden
Informatik	In Motorschäden erforderlich werden kann	Tenues erforderlichen Über - oder Untersetzens . In Einzelfällen verlangt diese Technik eine weite Spreizung der Hand ebenfalls im Gauß-Krüger-System eingemessen ist , oder in Einzelfällen durch eine rasche „ astronomische Orientierung “ mittels Kurve oder kontinuierliche Änderungen der Zeichengrößen . In Einzelfällen werden Zeichen nicht nur aus geraden Linienstücken , Boden neben dem Gleis , nur in speziellen Einzelfällen werden sie zur besseren Sichtbarkeit erhöht angebracht .
Informatik	In Grafikkarten kann angegeben auch	sogar bei eingeschaltetem Secure Boot möglich . In Einzelfällen kann es jedoch passieren , dass man Secure Festplatte erkannt , während die DVD-RAM in wenigen Einzelfällen nur als DVD-Brenner eingebunden wird . Wird ein betriebssysteminterne Zwischenablage ( Clipboard ) verwendet . In Einzelfällen bringen Anwendungen wie Microsoft Office 2007 aus Komfortgründen über eine Programmierschnittstelle mit einem PC , in Einzelfällen mit herstellerspezifischen Programmiergeräten ) . Diese Technik erlaubt
Informatik	Bürgernähe kann Berufsausbildung Regel Betracht	Heilkunde außerhalb des Heilpraktikergesetzes kann in Deutschland in Einzelfällen dann erlaubt sein , wenn eine unmittelbare , oder Schulpsychologen durchgeführt wird . Dabei kann in Einzelfällen die Empfehlung ausgesprochen werden , ein Kind ein gilt ihre Rolle als sehr wichtig . In Einzelfällen wird bezüglich der Großeltern behinderter Kinder festgestellt , Behindertengruppen wie zum Beispiel den Verhaltensgestörten und in Einzelfällen auch zu den geistig Behinderten . Eine Lernbehinderung
Informatik	In ganze auch B. einfachen	Zu sehen sind jeweils die Buchrücken , in Einzelfällen auch die Buchschnitte , jeweils vor schwarzem Hintergrund ganze Serien mit über 20 Blättern . In Einzelfällen wurden solche Serien in leicht veränderter Form , Wappengenehmigungen oft Details verändert . Auch wurden in Einzelfällen andere Farben verwendet , um der heraldischen Farbenregel Listen mit meist 14 bis 39 , in Einzelfällen auch mit weit über hundert Präpositionen und präpositionalen
Fußballspieler	NS-Ideologie Mord kam Übergriffen zu	Facebook-Partys überwiegend friedlich verläuft , kam es in Einzelfällen zu Ausschreitungen , die erhebliche Medienaufmerksamkeit finden : für den Zusammenbruch der Sicherheitslage mitverantwortlich , in Einzelfällen beteiligten sie sich sogar an Plünderungen . Auch verdächtiger Kontakte zur tschechoslowakischen Intelligenz überwacht und in Einzelfällen inhaftiert . Eine Rolle spielten die Sorben auch Vereinsaktivität von den polnischen Behörden behindert ; in Einzelfällen kam es auch zu Übergriffen durch polnische Studenten
Fußballspieler	wurden In in noch nur	häufig nicht lange anhielt . Diese nahmen in Einzelfällen an mehreren „ Quizfire “ - Folgen teil obwohl sie recht gut bewaffnet war und in Einzelfällen auch Luftkampfsiege errang . Bekannt wurde dann die seinen wissenschaftlichen Schriftverkehr bis 1963 , der in Einzelfällen auch noch in die Zeit vor 1945 zurück Danziger Kreuz danach noch bis Ende 1940 in Einzelfällen verliehen worden . Exakte Angaben dazu sind jedoch
Texas	° % bis km/h C	von 700 , 800 oder 900 . In Einzelfällen wurden auch Schienen mit 1000er , 1100er oder der Regel 150 bis 180 Liter , in Einzelfällen sogar bis zu 420 Liter . Ausmessungen des zwischen 0,1 und 1 g Quecksilber , in Einzelfällen bis zu 2 g. Die Verordnung sieht keinen Ernte auf befallenen Flächen sind verloren . In Einzelfällen beträgt die Quote allerdings bis zu 90 Prozent
Texas	Stunden Minuten bis Tage sogar	wenige Tage bis zwei Wochen an , in Einzelfällen länger als fünf Wochen . Die Diagnose einer geboren , meist um die vier , in Einzelfällen bis zu zehn . Die Jungen werden vier dort zumeist zwei oder drei Tage , in Einzelfällen bis zu drei Wochen lang an einem Ort Alter von 5-18 Monaten zu beobachten , in Einzelfällen auch bereits mit 2 Monaten oder erst in
Philosophie	Verallgemeinerung konkreten Allgemeine Hypothesen Klassifizierung	z. B. Geschichte oder Kulturwissenschaften befassen sich mit Einzelfällen , für die es keine solch strenge Gesetzmäßigkeiten schließt der Forscher aufgrund seiner Beobachtungen ( von Einzelfällen ) auf allgemeine Zusammenhänge und bringt diese in sondern um die Abwägung der Entscheidungsgründe in ethischen Einzelfällen auf der Basis von Präzedenzfällen und generellen argumentativen Aristoteles bekannt und beruht auf einer Verallgemeinerung von Einzelfällen . In der englischsprachigen Literatur wird sie daher
Mathematik	Quellen nur berichtet In Verständigung	eine Sammlung von Reproduktionen von Gemälden , in Einzelfällen auch von Zeichnungen oder Skulpturen einer Kunstsammlung , Interpretation ist aber oft unsicher . Nur in Einzelfällen finden sich in den Wandmalereien der Kirchen Bauinschriften Renaissance zunehmend bebilderte Werke , deren Illustration in Einzelfällen auf den Autor selbst zurückgeführt werden kann . in liturgische Bücher , schaffte Abschriften . In Einzelfällen wurde die Momentaufnahme , die ein solches Urbar
Australien	Wuchshöhen cm bis Metern lang	und bis zu 45 Metern Tiefe , in Einzelfällen auch bis zu 1,5 Kilometern Durchmesser und mehr 10 cm an , die Höhe kann in Einzelfällen auch bis zu 12,5 cm betragen . Die 70 bis 80 Zentimetern , kann jedoch in Einzelfällen bis zu einem Meter lang werden . Namensgebend einem Durchschnittsgewicht von 8 Kilogramm , kann in Einzelfällen jedoch bis zu 1,60 oder 1,80 Meter lang
Spiel	abweichen kann Rangliste dargestellten gemeldete	Echte Compilergenerierung ist noch Forschungsgebiet und erst in Einzelfällen gelungen . Sie verspricht vor allem Vorteile bei jeweiligen Werkes angegebene Erscheinungsdatum . Dieses kann in Einzelfällen von dem tatsächlichen Datum des Erscheinens abweichen , geringer Verbauungsdichte ) . Es kann auch in Einzelfällen im Rahmen einer Betriebsanlagen-Genehmigung entschieden werden , etwa Partie gespielt haben . Die Meldereihenfolge kann in Einzelfällen von der hier angegebenen abweichen . Die nachstehenden
Art	Jungtiere sogar Tragzeit Eiablage Larven	die normalerweise an Pilzen leben . . In Einzelfällen kommt es hier sogar zur Eiablage durch getäuschte Regel wird eine monogame Brutehe geführt , in Einzelfällen ist jedoch Bigynie , also die Verpaarung eines Schlauchpilze Grün - ( Chlorophyta ) sowie in Einzelfällen andere Algen und Cyanobakterien ( Cyanobakteria ) „ Weibchen das Futter wieder zurück oder füttert in Einzelfällen sogar das Männchen . Goldkehltukane nisten gewöhnlich in
London Underground	eingesetzt In Züge in auch	Züge fahren und Rangieren " einschränken . In Einzelfällen gibt es Zugleitstrecken mit besonderen Streckenblockbauformen , z. Umbauten und Modernisierungen von Fahrzeugen , sowie in Einzelfällen der Neubau von Schienenfahrzeugen . Neben der Unterhaltung Passagiere . Bei sehr leistungsfähigen Anlagen werden in Einzelfällen doppelstöckige Kabinen eingesetzt , so erstmals die mit in Reisezügen . Bei Güterzügen wird in wenigen Einzelfällen die Hauptluftbehälterleitung zum schnellen Ergänzen des nach einer