Häufigste Wörter

essentiellen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung es-sen-ti-el-len

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
essentiellen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Zameriavam
de Mein Fokus richtet sich auf die KMU , die bei der Schaffung von Wohlstand und Arbeit einen essentiellen Teil des europäischen Marktes repräsentieren .
sk Zameriavam sa na malé a stredné podniky , ktoré predstavujú zásadnú súčasť európskeho trhu z hľadiska tvorby bohatstva a pracovných miest .
essentiellen
 
(in ca. 23% aller Fälle)
ucelené
de Zunächst einmal sollte die EU ihre Entschlossenheit demonstrieren , kohärente Strategien in fünf essentiellen Bereichen zu entwickeln gemeinsame Strategien für China , Russland , den Frieden im Nahen Osten , für Afghanistan und für unsere Energiesicherheit .
sk EÚ by mala v prvom rade preukázať odhodlanie vypracovať ucelené stratégie v piatich kľúčových oblastiach . Ide o spoločné stratégie pre Čínu , Rusko , mier na Blízkom východe i v Afganistane , ako aj o energetickú bezpečnosť .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
essentiellen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Osredotočena
de Mein Fokus richtet sich auf die KMU , die bei der Schaffung von Wohlstand und Arbeit einen essentiellen Teil des europäischen Marktes repräsentieren .
sl Osredotočena sem na MSP , ki predstavljajo bistveni del evropskega trga na področju ustvarjanja bogastva in delovnih mest .

Häufigkeit

Das Wort essentiellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81971. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.

81966. Klavierstück
81967. Mammuts
81968. Realms
81969. 1848/1849
81970. fatal
81971. essentiellen
81972. Helder
81973. Kerben
81974. Uyuni
81975. erdrosselt
81976. Zweckmäßigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der essentiellen
  • essentiellen Aminosäuren
  • die essentiellen
  • essentiellen Fettsäuren
  • den essentiellen
  • an essentiellen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛsɛnˈʦi̯ɛlən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

es-sen-ti-el-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • nichtessentiellen
  • quintessentiellen
  • nicht-essentiellen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Biologie
  • nur geringe Bedeutung . Da L-Threonin zu den essentiellen Aminosäuren gehört , muss L-Threonin mit der Nahrung
  • Viele Getreidesorten weisen einen zu geringen Gehalt einer essentiellen Aminosäure auf . Durch diesen Mangel an nur
  • spiciformis . Teffsamen sind glutenfrei und reich an essentiellen Fettsäuren . Sie sind trotz ihrer geringen Größe
  • werden sie besonders geschätzt , weil sie alle essentiellen Aminosäuren enthalten ( im Trockengewicht bis zu 43
Biologie
  • Zweck werden im großen Umfang auch die ebenfalls essentiellen Aminosäure L-Lysin und L-Threonin eingesetzt . Auch Vitamine
  • umgesetzt . Zink zählt zu den unentbehrlichen ( essentiellen ) Spurenelementen für den Stoffwechsel . Es ist
  • auf Schadstoffe begrenzt , sondern kommt auch bei essentiellen biochemischen Verbindungen ( etwa Vitaminen ) und chemischen
  • zu einer Störung bei der Synthese der beiden essentiellen Fettsäuren Omega-6 und Omega-3 , werden die zehn
Biologie
  • IDO erklären sich aus dem hohen Wert der essentiellen Aminosäure Tryptophan , die besonders während der Aktivierung
  • Körper bekannten ) Aminosäuren , darunter die acht essentiellen Aminosäuren . Zusätzlich verfügt das Cyanobakterium über Enzyme
  • darauf , dass das Gehirn einen Mangel an essentiellen Aminosäuren in der Nahrung erkennt . Die Aminosäuren
  • . Für Kinder ist zusätzlich zu den generell essentiellen Aminosäuren Tyrosin essentiell , da in diesem Lebensalter
Métro Paris
  • aus . Die unmittelbare Nachkriegszeit war zunächst den essentiellen Lebensbedingungen gewidmet , zudem durften sich Sportvereine und
  • wie er auch genannt wurde , eine der essentiellen Methoden , um die Kontinuität der Entzifferungsfähigkeit der
  • Prärie sind alle Bestandteile einer für den Menschen essentiellen Umwelt … : Ab 1949 wurde sie zur
  • aber für das Verständnis der großen Pariser Welt essentiellen Institutionen darstellen . Es ist damit eine Vervollständigung
Medizin
  • zugelassen . Aliskiren ist angezeigt zur Behandlung der essentiellen Hypertonie . Es wird dazu entweder allein oder
  • bei den Psychosomatosen wie etwa die bei der essentiellen Hypertonie bzw . mit Fragen nach einer differentiellen
  • siehe Kap . Psychodynamik . Die Bedeutung der essentiellen Hypertonie kann epidemiologisch daran gemessen werden , dass
  • Deutschland zugelassen zur Therapie der leichten bis mittelschweren essentiellen Hypertonie . Lercanidipin sollte nicht eingenommen werden in
Philosophie
  • rassischen Klassifizierungen als auch die Idee von der essentiellen Andersartigkeit des geborenen Verbrechers wurden in Deutschland insbesondere
  • Arbeit mit Imaginationen in Form von Tagträumen einen essentiellen Stellenwert einräumt . Die dafür maßgeblichen Auffassungen von
  • Faktoren beanspruchend und abzielend auf die Etablierung eines essentiellen Unterschiedes zwischen ehrbaren Bürgern und Kriminellen , und
  • seiner Vergangenheit ableiten : Dichtung ist von einer essentiellen Neuartigkeit und Aktualität . Einem Intellektualisieren soll ein
Naturschutzgebiet
  • daher zu den ältesten Enzymen . Wegen ihrer essentiellen Bedeutung konnten sie weder verloren gehen noch im
  • die Versorgung der Öffentlichkeit durch die Regierung mit essentiellen Ausgangsstoffen und Nahrungsmitteln aus ausländischen Quellen » bestimmt
  • Speisen sollen während dieses Prozesses die Verluste an essentiellen Bestandteilen ersetzt werden . Das Aufwerten dient als
  • von „ E-Kost “ ( eine von bestimmten essentiellen Bestandteilen „ befreite “ Nahrung ) oder mittels
New Jersey
  • oder indirekt aus Pflanzen stammen . Zu den essentiellen Aminosäuren gehören Histidin , Isoleucin , Lysin ,
  • verantwortlich . Prolamine enthalten nur wenig von den essentiellen Aminosäuren Lysin , Methionin und Tryptophan , daher
  • als Lysinquelle eingesetzt . Außerdem enthalten sind die essentiellen Aminosäuren Methionin/Cystin , Threonin und Tryptophan . Gegen
  • großes Risiko einer mangelnden Versorgung des Hundes mit essentiellen Aminosäuren wie Lysin , Methionin und Tryptophan sowie
Software
  • die Möglichkeit in der Kryptowährung Bitcoin zu bezahlen.Die essentiellen Funktionen sollen aber auch in Zukunft kostenfrei bleiben
  • Preisklasse machen . Die Kamera ist auf die essentiellen Funktionen reduziert und hat ein Kunststoffgehäuse . Die
  • bis zu den großen Application-Servern . Die folgenden essentiellen Frameworks bzw . Bibliotheken werden verwendet : Die
  • Personal Computer zu erstellen . Obwohl PageMaker die essentiellen Funktionen für Fotosatz bereitstellte , fehlten vielen Setzern
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK