Häufigste Wörter

spirituellen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung spi-ri-tu-el-len

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Litauisch
spirituellen
 
(in ca. 75% aller Fälle)
dvasinius
de Europa muss den Mut haben , bei diesen grundlegenden Fragen eine metahistorische Perspektive einzunehmen , und seinen Platz als Wiege und Zentrum , auch im spirituellen Sinne , wieder einzunehmen .
lt Europa turi būti pakankamai drąsi , kad galėtų pažvelgti į šiuos fundamentalius klausimus iš metaistorinės perspektyvos ir susigrąžinti savo , kaip lopšio ir centro ( kalbant ir apie dvasinius dalykus ) , vaidmenį .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
spirituellen
 
(in ca. 80% aller Fälle)
spirituele
de Er hat erklärt , weiterhin seiner spirituellen Rolle für die Anliegen der Tibeter verpflichtet zu sein .
nl Hij heeft verklaard dat hij gecommitteerd zal blijven aan zijn spirituele rol met betrekking tot de belangen van het Tibetaanse volk .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
spirituellen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
duchowej
de Seine Untersuchung der Verfolgung der spirituellen Buddhistengruppe Falun Gong wurde in China landesweit unterstützt .
pl Jego dochodzenie w sprawie prześladowania duchowej grupy buddyjskiej , Falun Gong , doprowadziło do powszechnego poparcia w całych Chinach .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
spirituellen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
spirituale
de Daher ist es dringend erforderlich , ein Forschungsprogramm zu entwickeln , um den Schutz und die Entwicklung der regionalen Kultur in ihren gesamten spirituellen und künstlerischen Ausdrucksformen zu dokumentieren .
ro Trebuie , prin urmare , să dezvoltăm urgent un program de cercetare pentru a documenta protecţia şi dezvoltarea culturii regionale în toate manifestările sale spirituale şi artistice .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
spirituellen
 
(in ca. 80% aller Fälle)
duchovnej
de Seine Untersuchung der Verfolgung der spirituellen Buddhistengruppe Falun Gong wurde in China landesweit unterstützt .
sk Jeho vyšetrovanie prenasledovania duchovnej budhistickej skupiny Falun Gong si získalo širokú podporu v celej Číne .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
spirituellen
 
(in ca. 59% aller Fälle)
espirituales
de Europa muss den Mut haben , bei diesen grundlegenden Fragen eine metahistorische Perspektive einzunehmen , und seinen Platz als Wiege und Zentrum , auch im spirituellen Sinne , wieder einzunehmen .
es Europa debe osar adoptar una perspectiva metahistórica sobre estas cuestiones fundamentales y retomar su papel de cuna y centro , incluso en términos espirituales .

Häufigkeit

Das Wort spirituellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24273. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.32 mal vor.

24268. Temmen
24269. Gotthold
24270. Volkszählungsdaten
24271. Baxter
24272. Karikaturen
24273. spirituellen
24274. Kapiteln
24275. Filmdebüt
24276.
24277. rechnet
24278. Strasser

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der spirituellen
  • und spirituellen
  • den spirituellen
  • spirituellen und
  • einer spirituellen
  • die spirituellen
  • dem spirituellen
  • des spirituellen
  • spirituellen Weg
  • spirituellen Themen
  • spirituellen Lehrer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃpiʀiˈtu̯ɛlən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

spi-ri-tu-el-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • geistig-spirituellen
  • religiös-spirituellen
  • christlich-spirituellen
  • psychologisch-spirituellen
  • ökospirituellen
  • mystisch-spirituellen
  • humanistisch-spirituellen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • daher Glauben voraus . Besonders im religiösen , spirituellen Kontext wird der Seher erkannt und anerkannt .
  • Mystik werde immer dann lebendig , wenn die spirituellen Erfahrungen der Religionsstifter in objektiven , rechtlichen und
  • Philosophie und bestreitet die „ Wirklichkeit einer jeglichen spirituellen Existenz “ ; die von ihr aufgegriffenen Aspekte
  • . Ihr Grund liegt in religiöser Offenbarung oder spirituellen Einsichten . Als eine solche Einsicht kann man
Philosophie
  • findet . Nachdem aus den für alle erfahrbaren spirituellen Kräften und Wesen vergleichsweise abstrakte Gottheiten geworden waren
  • in einer von spirituellen Lebewesen belebten und bevölkerten spirituellen Welt . Da das gefallene Lebewesen das natürliche
  • Siedlungsräume unseres Planeten zu überleben . Diese Untrennbarkeit spirituellen wie weltlichen Denkens in der polynesischen Kultur hatte
  • engen Verbundenheit der materiellen , diesseitigen mit der spirituellen , jenseitigen Welt bei . Die besonders wichtige
Philosophie
  • und der Außenwelt aus , wodurch es zu spirituellen Erlebnissen und Erfahrungen von Alleinheit kommen kann .
  • , in Besitzlosigkeit leben und sich ganz ihrer spirituellen Übung hingeben . Ihre Aufgabe besteht darin ,
  • Menschen , die auf der Suche nach einer spirituellen Heimat sind , ansprechen solle . Zweitens die
  • dann die Religion ablösen , wenn er die spirituellen Bedürfnisse der Menschen befriedigen kann , und damit
Philosophie
  • ) vor , die der religiösen Bildung und spirituellen Weiterentwicklung dienen . Der Vanaprastha lebt im Wald
  • Potlatch-Zeremonien waren ein wichtiger Bestandteil des sozialen und spirituellen Lebens dieser Stämme . Der spanische Kapitän José
  • lebten . Es war ein elementarer Bestandteil ihrer spirituellen und kulturellen Identität . Mit der Vertreibung verloren
  • dient dem Verständnis Byakkos nach sowohl der eigenen spirituellen Entwicklung / dem eigenen Frieden als auch dem
Philosophie
  • , das Streben der Bruderschaft gilt primär der spirituellen Erleuchtung . Das Sumpflager versorgt sich durch den
  • ) . Dabei soll es zu einer „ spirituellen Realisierung “ des Göttlichen in der menschlichen Seele
  • Frieden auf Erden nur denkbar als Wirkung der spirituellen Einung der Menschenseele ( Atman ) mit der
  • Transzendenz statt , wo alle Beteiligten einen ewigen spirituellen Körper besitzen , frei vom Geist der Ausbeutung
Philosophie
  • dem Genesungsweg sowie der Festigung der geistigen und spirituellen Grundlage des therapeutischen Prozesses dienen soll , wird
  • sondern ein erweiterter geistiger Zustand , der den spirituellen wie physischen Ursprung des Universums sichtbar macht .
  • Mittelpunkt stehen bei allen Bewegungen die anatomischen und spirituellen Fähigkeiten des menschlichen Körpers und das damit verbundene
  • Bewusstseins in nicht mehr sinnlich erkennbare Regionen eines spirituellen Glaubenskosmos , verbunden mit veränderten Bewusstseinszuständen , welche
Film
  • sein sollen , die sie angeblich aus der spirituellen Engelwelt bezieht . Parallel dazu begann sie Bücher
  • helfen , sich zur selben Zeit auf die spirituellen Freudenerfahrungen und zugleich auf Arbeit mit den durch
  • mehr für seine Sexualität als für seine bisherigen spirituellen Ziele . Bei einem Ausflug in ein nahe
  • Buch von Sommer in Orange galt weniger dem spirituellen Aspekt als dem Gegensatz in ihm selbst widerstreitender
Album
  • und sehr schnellen Raps . Ihre religiösen und spirituellen Texte fanden im US-amerikanischen Mainstream-Markt großen Anklang .
  • Filmzeitschrift Splatting Image die religiösen Schilderungen und die spirituellen Einflüsse der Produktion . „ Nach den ersten
  • More aber auch mit Begeisterung von eigenen intensiven spirituellen Erfahrungen und bemüht sich um Ausgewogenheit in seinem
  • und des Barock . Nach einer schöpferischen , spirituellen Pause wandte er sich der populären , elektronischen
Mathematik
  • seiner Auffassung alle jeweils einen Teil der erreichbaren spirituellen Erfahrung innehatten . Ebenso betrachtete er die vier
  • symbolisiert die Mutterfigur und liefert die Basis der spirituellen Identität der Frauen und Männer der Yuin .
  • Zukunft , oder kann an ihre Stelle die spirituellen Menschen der Vergangenheit und der Gegenwart stellen oder
  • Die Ahnen gelten als nächste Verbindung mit der spirituellen Welt und haben daher eine besondere Rolle für
Musiker
  • Rolling Stone nennt ihn rückblickend einen „ großen spirituellen Führer “ . Im Oktober 2000 gründete Maharishi
  • gewesen sei , der Jünger in den echten spirituellen Yoga-Vorgang eingeweiht habe . Morton Smiths The Secret
  • da er der weltbekannte Autor des weltweit meistverkauften spirituellen Buches Me and God ist . Allerdings möchte
  • besitze “ und nennt es Teil der „ spirituellen New Age Industrie “ . Bücher über Huna
Zeitschrift
  • . Der Benediktushof bietet Veranstaltungen zu religiösen und spirituellen Themen an . Eine zentrale Rolle spielen dabei
  • Anfangs traf man sich zu kulturellen Anlässen und spirituellen Vorträgen . Der O.T.S. soll in dieser Phase
  • Peter erhielt das Profil einer Citykirche mit zahlreichen spirituellen , pastoralen und kulturellen Angeboten ( Forum St.
  • jeweils ein ökumenischer Eröffnungsgottesdienst und eine Nacht der spirituellen Orte , aber auch Führungen , Konzerte usw
Minnesota
  • Insel und ging wieder in den Zustand der spirituellen Abgeschiedenheit über . Viele der inzwischen hier angesiedelten
  • waren verboten . Sie bekamen einen neuen „ spirituellen “ Namen . Sie wohnten auf engem Raum
  • große Anzahl von Menschen - zu den bedeutendsten spirituellen Orten und gilt als heiligster Berg . Eine
  • . Zum anderen bestand ihre Aufgabe in der spirituellen und rituellen Führung . Sie führten die für
Distrikt
  • , Pakistan und Australien . Den Beginn ihrer spirituellen Entwicklung markieren Aufenthalte im Ashram des verstorbenen Ramana
  • amerikanische „ Bhāvanā Society “ und haben ihre spirituellen Ausbildungen vorwiegend unter Meistern auf Sri Lanka erfahren
  • Santana Sri Chinmoy für eine gewisse Zeit als spirituellen Lehrer an . Mehrere spirituell beeinflusste Titel des
  • Hause konzentrieren sich die Schüler Sri Chinmoys vom spirituellen Herzen ausgehend auf eine Schwarzweißfotografie , die Sri
Theologe
  • und Daniel Meurois-Givaudan : Essener Erinnerungen . Die spirituellen Lehren Jesu . München 1988 , ISBN 3-88034-344-6
  • ISBN 3-491-77954-5 Überwindung der Glaubenskrise . Wege zur spirituellen Aneignung ; Don Bosco München 1997 ; 2001
  • dem Wesen des Menschen . Grundlegendes zu einer spirituellen Ästhetik . Novalis Verlag , Schaffhausen 1987 ,
  • 978-3-03769-014-7 Vom Leben in der Zeitenwende und seinen spirituellen Hintergründen . Verlag für Anthroposophie , Dornach 2009
Maler
  • Tatsächlich wurde 1998 ein Buch von einem initiierten spirituellen Lehrer ( der in seiner Jugend eine dreijährige
  • 1933 verbringt er weitere sechs Monate bei seinem spirituellen Meister Tierno Bokar und geht anschließend bis 1942
  • der Yale-Universität . Dort traf er seinen ersten spirituellen Lehrer , den Lakota-Sioux Vine Deloria , der
  • . Kurz nach dem Unfall begegnete er seiner spirituellen Lehrerin Gangaji , die ihm half , seine
Radebeul
  • Thubten Chökhor Lings galten als führend in der spirituellen Malkunst . Das Mutterkloster der Karma-Kagyü-Tradition in Osttibet
  • Meisters der Karma Kagyü-Tradition . In Anerkennung seiner spirituellen Verdienste , verlieh ihm Künzig Shamar Rinpoche den
  • Schüler Drogon Rechens ( 1148-1218 ) , des spirituellen Erben des 1 . Karmapa . Pomdrakpa erkannte
  • Im Jahre 1977 nahm er auf Wunsch seines spirituellen Lehrers Trijang Rinpoche eine Einladung an , in
Papst
  • hatte , zum Schutzpatron aller geistlichen Exerzitien und spirituellen Übungen . Er hob besonders das von Ignatius
  • sich zahlreiche franziskanische Orden an Franziskus und seiner spirituellen Gefährtin Klara von Assisi . Überhaupt gingen aus
  • eine Rückbesinnung der Kirche auf ihre geistlichen und spirituellen Wurzeln . Sein Nachfolger , Papst Franziskus griff
  • von Papst Paul VI . zur Predigt der spirituellen Exerzitien in der Fastenzeit in den Vatikan berufen
Psychologe
  • Beten und Feiern , einige praktische Ausbildungselemente zur spirituellen und liturgischen Bildung , sowie das individuelle Coaching
  • der evangelischen Jugendarbeit ist neben der religiösen und spirituellen Sozialisation , die politische Bewusstseinsbildung . Gerade im
  • nicht christlicher Religionsgemeinschaften besteht die Möglichkeit , ihre spirituellen Bedürfnisse im interreligiösen Andachtsraum zu erfüllen . Auch
  • verschenken , im Dienste der Evangelisation und der spirituellen Begleitung oder ganz allgemein zur Förderung und Entfaltung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK