konstitutionellen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	kon-sti-tu-ti-o-nel-len

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
konstitutionellen	(in ca. 39% aller Fälle)	konstitutionelle Wir wollen die Rolle der konstitutionellen Regionen Europas in der Union stärken . Vi slår til lyd for , at de europæiske konstitutionelle regioners rolle bliver styrket i EU .
konstitutionellen	(in ca. 23% aller Fälle)	forfatningsmæssige im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident , Frau Vizepräsidentin ! Wenn ich in die Runde schaue , habe ich ein wenig den Eindruck , die Bewohner des konstitutionellen Elfenbeinturms durften heute ihre Gespräche ins Plenum des Hauses verlegen . for Verts/ALE-Gruppen . - ( DE ) Hr . formand , fru næstformand ! Når jeg ser mig omkring i Parlamentet , får jeg det indtryk , at beboerne fra det forfatningsmæssige elfenbenstårn er blevet inviteret til at fortsætte deres drøftelser på Parlamentets plenarmøde .
konstitutionellen	(in ca. 11% aller Fälle)	konstitutionel Positiv ist , daß die Regierung von Kongo der Arbeit der Untersuchungskommission der Vereinten Nationen grünes Licht gegeben und auch einen konstitutionellen Ausschuß eingesetzt hat . Positivt er , at Congos regering har givet grønt lys for FN-undersøgelseskommissionens arbejde og også har nedsat en konstitutionel kommission .
konstitutionellen Regionen	(in ca. 58% aller Fälle)	konstitutionelle regioner
konstitutionellen Regionen	(in ca. 35% aller Fälle)	de konstitutionelle regioner

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
konstitutionellen	(in ca. 68% aller Fälle)	constitutional Der Bericht des Europäischen Parlaments über die Ausarbeitung von Bestimmungen zur konstitutionellen Stellung der europäischen politischen Parteien zeigt bis ins Detail , daß wirklich die Gefahr einer antidemokratischen Entwicklung besteht . The European Parliament 's report on the constitutional status of European political parties implicitly reveals a real danger of anti-democratic developments .
konstitutionellen	(in ca. 5% aller Fälle)	the constitutional
konstitutionellen Regionen	(in ca. 95% aller Fälle)	constitutional regions
konstitutionellen Rahmen	(in ca. 92% aller Fälle)	constitutional framework

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
konstitutionellen	(in ca. 24% aller Fälle)	perustuslaillisen Wir haben uns für den konstitutionellen Weg entschieden . Valitsimme perustuslaillisen tien .
Aufgrund welcher konstitutionellen Vision ?	(in ca. 95% aller Fälle)	Minkä perustuslaillisen näkemyksen perusteella ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
konstitutionellen	(in ca. 21% aller Fälle)	constitutionnel Die Bestrebungen des Konvents , eine einheitliche Entscheidungsstruktur auf der Grundlage des Mitentscheidungsverfahrens und des Gemeinschaftsmodells im Rahmen eines konzentrierten ' konstitutionellen Vertrags ' zu schaffen , bedeuten wichtige Veränderungen im Hinblick auf die Demokratisierung und transparentere Gestaltung des Entscheidungsprozesses innerhalb der Union . Les efforts de la Convention en faveur d'une structure décisionnelle uniforme reposant sur la codécision et le modèle communautaire au sein d'un " traité constitutionnel " unique constituent des changements importants en vue de démocratiser le processus décisionnel de l'UE et de le rendre plus clair .
konstitutionellen Regionen	(in ca. 92% aller Fälle)	régions constitutionnelles
konstitutionellen Fragen	(in ca. 83% aller Fälle)	questions constitutionnelles

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
konstitutionellen	(in ca. 32% aller Fälle)	costituzionali Auf politischer Ebene haben alle Partner ihre jeweiligen konstitutionellen Auflagen für die Ratifizierung bzw . Verabschiedung des Vertrags erfüllt , der nunmehr im Oktober dieses Jahres offiziell in Kraft treten kann . A livello politico , essi hanno tutti adempiuto i rispettivi obblighi costituzionali per la ratifica o l'accettazione dell ' accordo , che entrerà in vigore entro il mese di ottobre di quest ' anno .
konstitutionellen	(in ca. 21% aller Fälle)	costituzionale Es geht hierbei jedoch um den konstitutionellen Aspekt . Im Hinblick auf die anderen Einheiten schließen wir uns selbstverständlich der Auffassung an , dass diese vereinfacht werden müssen . Ma questo riguarda il blocco costituzionale ; per quanto riguarda gli altri blocchi , naturalmente riteniamo che sia necessario semplificarli .
konstitutionellen Regionen	(in ca. 99% aller Fälle)	regioni costituzionali

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
konstitutionellen	(in ca. 60% aller Fälle)	constitutionele Die Europäische Kommission begrüßt es daher , dass die Aufmerksamkeit heute der Debatte über den Prozess der derzeitigen politischen und konstitutionellen Reform in der Ukraine und insbesondere der Pressefreiheit gilt . De Europese Commissie is daarom heel tevreden dat er vandaag in dit debat aandacht wordt besteed aan de politieke en constitutionele hervormingen die op dit moment in Oekraïne worden doorgevoerd , en in het bijzonder aan de persvrijheid .
konstitutionellen Regionen	(in ca. 71% aller Fälle)	constitutionele regio
konstitutionellen Regionen	(in ca. 23% aller Fälle)	constitutionele regio 's

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
konstitutionellen	(in ca. 41% aller Fälle)	constitucional Der die derzeitige EU kennzeichnende Zustand permanenter konstitutionellen Veränderungen ist ein Hauptmangel unseres konstitutionellen Gefüges . O estado de permanente agitação constitucional que hoje em dia caracteriza a União Europeia é um óbice de peso na edificação da nossa dimensão constitucional .
konstitutionellen	(in ca. 23% aller Fälle)	constitucionais Mittlerweile nimmt das Europäische Parlament auch an den institutionellen und konstitutionellen Beratungen der Gipfel teil . O Parlamento hoje também participa nas deliberações institucionais e constitucionais das cimeiras .
konstitutionellen Regionen	(in ca. 78% aller Fälle)	regiões constitucionais

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
konstitutionellen	(in ca. 38% aller Fälle)	konstitutionella Deshalb ist es um so wichtiger , diese Rechte in den neuen Verträgen und vor allem im konstitutionellen Teil des Vertrags festzuschreiben . Desto viktigare är det att dessa rättigheter fastställs i de nya fördragen och främst i den konstitutionella delen av fördraget .
konstitutionellen	(in ca. 15% aller Fälle)	konstitutionell Wir sind weit entfernt von den wahren sozialen und die Bürger betreffenden Fragen , die einen neuen konstitutionellen Rahmen erfordern würden , der sich von dem liberalen Rahmen unterscheidet , welcher den von Valéry Giscard d'Estaing vorgelegten Entwurf kennzeichnet . Vi är mycket långt ifrån de genuina sociala frågorna och frågorna om medborgarskap som skulle kräva en ny konstitutionell ram , en ram som inte präglas av liberalismen i Valéry Giscard d’Estaings förslag .
Aufgrund welcher konstitutionellen Vision ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Utifrån vilken konstitutionell vision ?

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
konstitutionellen	(in ca. 41% aller Fälle)	constitucionales In ihrem Falle ist es so , daß eine Reihe von konstitutionellen Hindernissen überwunden und insbesondere die Zustimmung des Bundesrates eingeholt werden muß . Su posición es más bien la de que deben seguir varios pasos constitucionales , en particular la aprobación del Bundesrat .
konstitutionellen	(in ca. 34% aller Fälle)	constitucional Über viele Jahre hinweg bestand in der Ukraine eine Situation des konstitutionellen und politischen Chaos . Durante muchos años , Ucrania existía en una situación de desorden político y constitucional .
konstitutionellen Rahmen	(in ca. 86% aller Fälle)	marco constitucional
konstitutionellen Regionen	(in ca. 61% aller Fälle)	regiones constitucionales
konstitutionellen Fragen	(in ca. 59% aller Fälle)	cuestiones constitucionales
konstitutionellen Regionen	(in ca. 32% aller Fälle)	las regiones constitucionales

Häufigkeit

Das Wort konstitutionellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37658. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.34 mal vor.

⋮
37653.	394
37654.	Handbücher
37655.	verübten
37656.	klingende
37657.	sichtbares
37658.	konstitutionellen
37659.	Tann
37660.	Pelz
37661.	Lützow
37662.	Stormarn
37663.	anatomische
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

konstitutionelle
Staatsform
Konstitutionelle
absolutistischen
Verfassung
demokratischen
Zentralgewalt
reaktionären
Reaktionsära
revolutionären
Regierungssystems
monarchistischen
Umsturz
Julimonarchie
Gegenrevolution
bürgerlich-demokratischen
kleindeutschen
demokratische
demokratisch
gegenrevolutionären
diktatorischen
revolutionäre
Reichsverfassungskampagne
Volksbewaffnung
Wortführer
liberale
Parlamentarisierung
anstrebten
Ausrufung
Verfassungen
Dreiklassenwahlrechts
Regierungssystem
föderalistischen
radikalen
autoritäre
Reformprogramms
Republikanismus
autoritär
laizistischen
Präsidialsystem
Monarchien
Zentralismus
autoritären
proklamierten
verfocht
Gewaltenteilung
antiklerikalen
sozialistischen
reformorientierten
radikaleren
diktatorisch
Diktatur
Staatsmacht
reformistischen
Demokratie
kleindeutsche
Nationalstaat
freiheitlichen
Revolutionen
bürgerlich-liberalen
demokratischem
Verfechter
Verfassungsreformen
autokratischen
föderalistische
restaurativen
radikaldemokratischen
parlamentarisches
Generalständen
Julirevolution
Demokratisierung
Regierung
diktatorische
Revolutionäre
einzuberufen
Revolution
staatstragenden
liberalem
Reformpolitik
nationalistischen
radikalsten
liberal-demokratischen
präsidiale
Rätesystem
befürwortete
Reformvorhaben
Februarrevolution
reaktionäre
Plebiszit
Unionspolitik
Girondisten
Rätedemokratie
Liberalismus
republikanisch
monarchistische
demokratischer
Schutzzollpolitik
Thronrede
laizistische
Pressezensur
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

konstitutionellen Monarchie
der konstitutionellen
einer konstitutionellen
einer konstitutionellen Monarchie
der konstitutionellen Monarchie
zur konstitutionellen
zur konstitutionellen Monarchie
der konstitutionellen Bewegung
konstitutionellen Monarchie in
die konstitutionellen
konstitutionellen Revolution
konstitutionellen Regierung
des konstitutionellen
konstitutionellen Monarchie und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌkɔnstituʦɪ̯oˈnɛlən

Ähnlich klingende Wörter

konstitutionelle

Reime

Unterwörter

Worttrennung

kon-sti-tu-ti-o-nel-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

konstitution ellen

Abgeleitete Wörter

vorkonstitutionellen
liberal-konstitutionellen
nachkonstitutionellen
antikonstitutionellen
demokratisch-konstitutionellen
extrakonstitutionellen
bundesstaatlich-konstitutionellen
Bundesstaatlich-konstitutionellen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Monarchie Verfassung Absolutismus Einführung Abschaffung	Nationalversammlung . Dort vertrat er eine Art der konstitutionellen Monarchie . Er wollte eine starke monarchische Zentralgewalt und vertrat als Gesinnungsgenosse Guizots die Grundsätze der konstitutionellen Erbmonarchie . Nach der Julirevolution wurde er am in Kraft trat . Damit wurde Sachsen zur konstitutionellen Monarchie . Die Verfassung war konservativer als andere sehr fortschrittliche liberale Verfassung , die Baden zur konstitutionellen Monarchie machte . Sie sah mit der Badischen
Politiker	Monarchie Im nieder ihn Jahr	bereits zwischen 1906 und 1911 im Rahmen der konstitutionellen Revolution geführt worden war . Mirzā Jahāngir Khān in Christiania überging . Das führte zu einer konstitutionellen Krise , und 1842 wurde festgelegt , dass Januar 1852 wurde eine Wiederbelebung versucht . Im konstitutionellen Staat fand der Staatsrat aber keinen rechten Platz . Verbunden war dies mit dem Wunsch nach konstitutionellen Reformen . Im Juli 1831 gründete Giuseppe Mazzini
Politiker	Monarchie Monarchisten Liberalen Liberale demokratischen	beigetragen haben , dass die norwegische Arbeiterpartei den konstitutionellen und demokratischen und nicht den revolutionären Weg an nahezu alle Führer der Bewegung wegen Untergrabung der konstitutionellen Monarchie verhaftet . Zusätzlich spalteten sich mehrere Organisationen die Seiten und erklärte offen seine Unterstützung der konstitutionellen Bewegung . Nach dem Sieg der konstitutionellen Bewegung mit der Zeit auch zum Sprachrohr der großen konstitutionellen oder gemäßigt liberalen Partei der 50er Jahre ,
HRR	Monarchie Übergang absoluten Errichtung einer	Für 1917 kündigte sie sogar die Einführung einer konstitutionellen Monarchie nach europäischem Vorbild an . Den Untergang " und es kommt zur Rückkehr zu einer konstitutionellen Staatsform . Das kaiserliche ( Grundentlastungs ) Patent , die den Übergang von der absoluten zur konstitutionellen Monarchie brachte , wurde er Vizekommandeur der Artillerie würde . Dieser basierte auf der Verfassung der konstitutionellen Monarchie der Jahre 1791/92 . Auf dieses Angebot
Portugal	Monarchie Portugal portugiesischer Politiker Endphase	portugiesischer Militär und Politiker aus der Zeit der konstitutionellen Monarchie in Portugal . Er war im Jahr portugiesischer Militär und Politiker aus der Endphase der konstitutionellen Monarchie . Er war vom 4 . Februar war ein portugiesischer Politiker aus der Zeit der konstitutionellen Monarchie . Er erhielt seine Ausbildung an der ) , portugiesischer Politiker aus der Zeit der konstitutionellen Monarchie . Im Jahr 1839 war er kurz
Portugal	Monarchie Verfassung Republik Übergang liberale	Brügge im Kongress und half im Sinne einer konstitutionellen Monarchie beim Entwurf einer neuen Verfassung . Im Nach der Revolution 1908 und der Wiedereinführung der konstitutionellen Monarchie versuchte die Regierung , die Marine weiter Irans vollständig auf der Grundlage der Prinzipien der konstitutionellen Monarchie ( maschruteh ) beruhe ( " Dowlat-e und Unabhängigkeit streben . “ Den Islam der konstitutionellen Monarchie des Iran charakterisierte er als Fehlinterpretation ,
Iran	Bewegung Khan Ali Schah Sattar	der Ermordung des zweiten Premierministers der noch jungen konstitutionellen Monarchie Ali Asghar Khan Atabak am 31 . Revolution im Iran . Nach dem Sieg der konstitutionellen Bewegung wurde Fazlollah Nuri in Teheran öffentlich gehängt Juli 1909 wurde Teheran von den Kämpfern der konstitutionellen Bewegung besetzt , Mohammed Ali Schah floh in Mohammed Ali Schah wehrten und am Ende der konstitutionellen Bewegung zum Sieg verhalfen . Nachdem sich Mohammed
England	Monarchie System Systems dass Regierung	zuletzt dadurch ging die Tendenz hin zu einem konstitutionellen System . Schließlich wurden auch die Bauern des nicht hoch genug einzuschätzen . Die von der konstitutionellen Bewegung erkämpfte Verfassung sollte mit nur wenigen Änderungen Hoffnung , dass ein unabhängiger Monarch in einem konstitutionellen System die bestehende Sozialordnung besser schützen könne als meinten , dass der Plan den Aufgabenbereich der konstitutionellen Regierung übersteigen würde . James Madison , ein
Preußen	Monarchie Verfassung einer Erbmonarchie Schaffung	, die sich für die höhere Beamtenschaft einer konstitutionellen Monarchie mit stark demokratischem Einschlag von selbst ergab die britischen Verhältnisse gründlich studierte , Anhänger einer konstitutionellen Monarchie . Dem Modell einer Machtbschränkung durch Gewaltenteilung gesellschaftlichen Vorstellungen der Antike und Regierungstraditionen der britischen konstitutionellen Monarchie . Die Verfassung stützte sich in ihrem ” . Beim Übergang von der absolutistischen zur konstitutionellen Staatsform drängte die öffentliche Meinung darauf , dass
Texas	Monarchien Monarchie Alleinherrscherin Parlament Preußen	„ von oben “ , im Rahmen einer konstitutionellen Monarchie . Für diese Hoffnungen schienen Luise und Parlament dar und verstärkte das Misstrauen gegen die konstitutionellen Ansichten des Königs . Interessanterweise stellt Menzel in dem Gedanken , Polen zu einem Muster eines konstitutionellen Staates zu machen . Der britische Gesandte strebte Zum anderen blieb der Herzog in den entscheidenden konstitutionellen Frage hart . Die deutlichen Beschlüsse des Parlamentes
Georgia	Monarchie Verfassung parlamentarischen Einführung Staatsform	der Verfassung von 1923 führten zur Regelung einer konstitutionellen Monarchie , welche auf Parteienpluralismus und den Grundsätzen an die Schottlands . Norwegens Staatsform entspricht einer konstitutionellen Monarchie mit stark parlamentarischen Zügen . Das Königreich System und die Forderungen der Revolutionäre nach einer konstitutionellen Umwandlung der Monarchie und nach Verfassungen für die Ressourcen-Fluchphänomens ist die Entwicklung Norwegens , einer stabilen konstitutionellen Monarchie mit einem parlamentarischen Regierungssystem , mit außerordentlich
Thailand	Monarchie absoluten 1932 Staatsoberhaupt Siam	Monarchie in Thailand beteiligt , der zu einer konstitutionellen Monarchie führen sollte . Am 24 . Juni . Letztere wurden nach dem Übergang Thailands zur konstitutionellen Monarchie 1932 wieder abgeschafft . Die neueste Provinz den Übergang des Landes von der absoluten zur konstitutionellen Monarchie erreichte . Während der Regierungen von Phraya 1932 zu erinnern , der zur Einführung der konstitutionellen Monarchie im damaligen Königreich von Siam führte .
Recht	Abweichend Ökonomie konzentriert russische Rechte	angelsächsischen Raum werden die Begriffe der parlamentarischen und konstitutionellen Monarchie teilweise synonym verwendet . Grund für diese Buch beinhaltet die Unterscheidung zwischen autokratischen Staaten und konstitutionellen Demokratien . Für Letztere standen der Gebrauch von Föderalismus ab , der in seinem Streben nach konstitutionellen Festlegungen entweder illusionistisch oder gar schädlich sei , zumindest die Beschränkung der Fürstenmacht in Form von konstitutionellen Monarchien . Auf der sozioökonomischen Ebene bildeten die