Häufigste Wörter

längerfristige

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Det kræver langsigtede foranstaltninger
Deutsch Häufigkeit Englisch
längerfristige
 
(in ca. 74% aller Fälle)
longer-term
de Dieses Vorgehen unterstreicht die Entschlossenheit des Rates , Zweitrundeneffekte zu verhindern und weiterhin längerfristige Inflationserwartungen fest mit Preisstabilität zu verknüpfen .
en This action underlines the Governing Council 's strong determination to prevent second-round effects and maintain longer-term inflation expectations firmly anchored in line with price stability .
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 84% aller Fälle)
This demands longer-term measures
Deutsch Häufigkeit Estnisch
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 78% aller Fälle)
See nõuab pikaajalisi meetmeid
Deutsch Häufigkeit Finnisch
längerfristige
 
(in ca. 21% aller Fälle)
pidempiaikaisemman
de Wir brauchen eine viel längerfristige Lösung .
fi Tarvitsemme huomattavasti pidempiaikaisemman ratkaisun .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Εδώ απαιτούνται μακροπρόθεσμα μέτρα
Deutsch Häufigkeit Lettisch
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Tāpēc ir vajadzīgi ilgtermiņa pasākumi
Deutsch Häufigkeit Litauisch
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Tam reikalingos ilgalaikės priemonės
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
längerfristige
 
(in ca. 27% aller Fälle)
mer långsiktiga
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Det kräver långsiktiga åtgärder
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
längerfristige
 
(in ca. 22% aller Fälle)
dlhodobejšie
de So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen .
sk Táto situácia si vyžaduje dlhodobejšie opatrenia .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
längerfristige
 
(in ca. 32% aller Fälle)
dolgoročnejše
de Subventionierte , billige europäische Nahrungsmittel werden in die Entwicklungsländer exportiert und verbannen dank ihrer wettbewerbsfähigen Preise dort die landeseigene Nahrungsmittelproduktion vom Markt , was diesen Ländern die Chance auf eine längerfristige Selbstversorgung verwehrt .
sl Subvencionirana in poceni evropska hrana se izvaža v države v razvoju in zaradi njenih konkurenčnih cen pogosto s trga spravi proizvodnjo hrane teh držav ter tako tem državam odvzema možnost dolgoročnejše samozadostnosti .
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Ti zahtevajo dolgoročnejše ukrepanje
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
To si žádá dlouhodobá opatření

Häufigkeit

Das Wort längerfristige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68354. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.

68349. OKH
68350. Kin
68351. VVB
68352. Pfarrarchiv
68353. Swords
68354. längerfristige
68355. Joule
68356. chaotisch
68357. Stöckl
68358. neoromanischen
68359. Eckpfeiler

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine längerfristige
  • die längerfristige
  • für längerfristige
  • und längerfristige

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • längerfristigem
  • längerfristigere

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • von Handzetteln , Sonderdrucken und anderer Fahndungsmittel selbstständige längerfristige Fahndungstätigkeit im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit Überprüfung anfallender
  • das insbesondere qualifiziertem Personal aus den Mitgliedsstaaten eine längerfristige Tätigkeit im Ausland erleichtern soll . Die Mitarbeiter
  • Umsetzung . Weitere Kernaufgaben des ETH-Rats sind die längerfristige Finanz - und Investitionsplanung , die Zuteilung der
  • , längerfristige Hilfe der Opferhilfestelle , Kostenbeiträge für längerfristige Hilfe Dritter , Schadenersatz , Verfahrenshilfe , erbracht
Film
  • pflegen und zu knüpfen , mögliche Partner für längerfristige Beziehungen zu finden , oder auch nur um
  • versucht ihnen Bildung zu geben und dadurch eine längerfristige Perspektive zu eröffnen . Die Gruppe probt fünf
  • , die eine in der Regel sexuelle , längerfristige Beziehung zu deutlich jüngeren Partnern haben , welche
  • , welche eine in der Regel sexuell geprägte längerfristige Beziehung zu deutlich jüngeren Partnern unterhalten , die
Medizin
  • so bald wie möglich reduziert , da eine längerfristige Gabe von Glukokortikoiden zu einem Cushing-Syndrom führen kann
  • meistens für eine Chemotherapie oder die regelmäßige , längerfristige Gabe anderer Medikamente implantiert und kann in diesem
  • üblicher Dosierung für weitere zehn Tage . Eine längerfristige lokale Therapie mit Virostatika kann zu einer Schädigung
  • Wirkung von Clopidogrel abschwächen zu können . Die längerfristige Einnahme dieser Medikamente kann dazu führen , dass
Deutschland
  • konnte er nachweisen , dass es sehr viel längerfristige Periodizitäten als die circadianen gibt , die sich
  • abgewonnen . Nur in absoluten Ausnahmefällen ergeben sich längerfristige Veränderungen , meist handelt es sich um die
  • Somit eignet sich das Verfahren sehr gut für längerfristige Prognosen , wenn noch kein genauer Fahrplan bekannt
  • umfasst , werden kurzfristige Lastschwankungen gut ausgeglichen , längerfristige Abweichungen über einige Stunden sind aber deutlich zu
Präfektur
  • bereits etwas fester errichteten Lager , die für längerfristige Belagerungen eingerichtet wurden , bieten gute Anschauungsmöglichkeiten und
  • haben . Die Schlacht hatte darüber hinaus auch längerfristige politische Auswirkungen . Der Vorstoß des Herzogs der
  • vor Ort , um sich Informationen für eine längerfristige Hilfe zu beschaffen . Bei der Flutkatastrophe wurde
  • Strafklasse des Werk - und Armenhauses , die längerfristige Strafen verfolgen sollte , wurden die Kinder zunächst
Gattung
  • Refinanzierungsgeschäfte
  • EZB
  • Offenmarktgeschäfte
  • Pfandbriefe
  • Feinsteuerungsoperationen
  • Käufe ist nur kurzfristig , und auf die längerfristige Performance des Fonds wirken sich die Käufe zu
  • Gegensatz zu den Betriebskosten stehen die Investitionen für längerfristige Anlagegüter ( englisch als Capex für „ Capital
  • des Cash Managements sowie beim Zahlungsverkehr . Eine längerfristige Zusammenarbeit zwischen einer Bank und einem kleineren oder
  • . Im Jahre 1926 etwa hatte die Golddiskontbank längerfristige Pfandbriefe ( 3-5 Jahre ) der Rentenbankkreditanstalt zu
Informatik
  • angebotenen Hauptrefinanzierungsgeschäfte mit einwöchiger Laufzeit , werden auch längerfristige Refinanzierungsgeschäfte entweder als Pensionsgeschäfte oder mittels Pfandkrediten realisiert
  • und Bewertungsalgorithmen der Software kompensiert . Während Menschen längerfristige Pläne entwerfen können , dabei gelegentlich aber kurzfristige
  • sichergestellt werden . Dies kann nur durch eine längerfristige Finanzierung gewährleistet werden . Daher greift eine enge
  • der notwendigen Sorgfalt behandeln zu können . Für längerfristige Behandlungen kann ein Zelt hinter dem Fahrzeug aufgebaut
Band
  • dann entstand das Projekt Achalay , das eine längerfristige Zusammenarbeit mit einem Waisenhaus in Peru vorsah .
  • Motor Karl-Marx-Stadt und fand dort endlich wieder eine längerfristige Heimat . Jedoch waren sie zu dieser Zeit
  • Lant ) wurde aufgenommen , womit die erste längerfristige Besetzung bestand . Sie schlossen einen Vertrag mit
  • Universitätsbibliothek diente . Ein Umbau 1822 sicherte die längerfristige Nutzung , 1944 wurde das Gebäude zerstört .
Mathematik
  • Gesellschaften und Ordnungsmodelle - identifiziert wird . Nicht längerfristige historische Trends , sondern der Krieg und mehr
  • denotieren einmalige Ereignisse und Handlungen , die Stativverben längerfristige Zustände . Es gibt Spekulationen , die die
  • sozialen Umfeld oder im Beruf ( hierzu zählen längerfristige Faktoren , aber auch kurzzeitige wie etwa Bereitschafts
  • und Ereignisse manifestiert haben . Zum Beispiel durch längerfristige Straßenkarrieren , Missbrauchserfahrungen , Sucht , Beschaffungskriminalität und/oder
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK