längerfristige
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Griechisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Schwedisch (2)
-
Slowakisch (1)
-
Slowenisch (2)
-
Tschechisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Det kræver langsigtede foranstaltninger
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| längerfristige |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
longer-term
Dieses Vorgehen unterstreicht die Entschlossenheit des Rates , Zweitrundeneffekte zu verhindern und weiterhin längerfristige Inflationserwartungen fest mit Preisstabilität zu verknüpfen .
This action underlines the Governing Council 's strong determination to prevent second-round effects and maintain longer-term inflation expectations firmly anchored in line with price stability .
|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
This demands longer-term measures
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
See nõuab pikaajalisi meetmeid
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| längerfristige |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
pidempiaikaisemman
Wir brauchen eine viel längerfristige Lösung .
Tarvitsemme huomattavasti pidempiaikaisemman ratkaisun .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Εδώ απαιτούνται μακροπρόθεσμα μέτρα
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Tāpēc ir vajadzīgi ilgtermiņa pasākumi
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Tam reikalingos ilgalaikės priemonės
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| längerfristige |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
mer långsiktiga
|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Det kräver långsiktiga åtgärder
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| längerfristige |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
dlhodobejšie
So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen .
Táto situácia si vyžaduje dlhodobejšie opatrenia .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| längerfristige |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
dolgoročnejše
Subventionierte , billige europäische Nahrungsmittel werden in die Entwicklungsländer exportiert und verbannen dank ihrer wettbewerbsfähigen Preise dort die landeseigene Nahrungsmittelproduktion vom Markt , was diesen Ländern die Chance auf eine längerfristige Selbstversorgung verwehrt .
Subvencionirana in poceni evropska hrana se izvaža v države v razvoju in zaradi njenih konkurenčnih cen pogosto s trga spravi proizvodnjo hrane teh držav ter tako tem državam odvzema možnost dolgoročnejše samozadostnosti .
|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ti zahtevajo dolgoročnejše ukrepanje
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| So etwas erfordert längerfristige Maßnahmen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
To si žádá dlouhodobá opatření
|
Häufigkeit
Das Wort längerfristige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68354. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.
| ⋮ | |
| 68349. | OKH |
| 68350. | Kin |
| 68351. | VVB |
| 68352. | Pfarrarchiv |
| 68353. | Swords |
| 68354. | längerfristige |
| 68355. | Joule |
| 68356. | chaotisch |
| 68357. | Stöckl |
| 68358. | neoromanischen |
| 68359. | Eckpfeiler |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- langfristige
- kurzfristige
- frühzeitige
- langfristiger
- kurzfristiger
- Risiken
- längerfristiger
- langfristig
- Ausschlusskriterien
- zielgerichtete
- adäquater
- wirksame
- längerfristigen
- vorübergehende
- langfristigen
- nachteilige
- ungenügende
- vorbeugende
- Anreize
- Inanspruchnahme
- Minderung
- Beeinträchtigungen
- Arztbesuche
- krankheitsbedingte
- sachgerechte
- Beeinträchtigung
- Langfristige
- kontinuierliche
- Konjunkturschwankungen
- Risikominimierung
- abzuklären
- Ausreichende
- Risiko
- rechtzeitiger
- Kosteneffizienz
- bedingen
- bedingte
- Senkung
- dauerhafte
- effektivere
- bewirken
- Eingriffe
- ausreichende
- Folgeerscheinungen
- Mögliche
- Verschlechterung
- konjunkturelle
- Kundenbeziehung
- mangelhafte
- frühzeitiger
- Belastungen
- kurzfristigen
- Betroffenen
- Investitionstätigkeit
- notwendige
- entgegengewirkt
- vorgebeugt
- unvorhersehbare
- unvorhergesehene
- Unterbewertung
- Fehlzeiten
- Beeinflussung
- Risikos
- beeinträchtigen
- effiziente
- gefährdende
- abgeklärt
- Vorsorgemaßnahmen
- ungünstige
- erfordern
- betroffener
- Vorbelastung
- Kurzfristige
- risikobehafteten
- präventive
- gezielte
- Markttransparenz
- wirksamer
- vorbeugen
- Nebeneffekte
- Fahrtüchtigkeit
- volkswirtschaftlich
- Behandler
- schwerwiegendere
- Rezessionen
- Verschlechterungen
- gesamtwirtschaftlich
- Ungleichgewichte
- vorausschauende
- Transaktionskosten
- vermindern
- Faktoren
- Bürokratiekosten
- monetärer
- Reaktionsfähigkeit
- mindern
- Skaleneffekte
- Unterforderung
- Mangelnde
- Sensibilisierung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine längerfristige
- die längerfristige
- für längerfristige
- und längerfristige
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- längerfristigem
- längerfristigere
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Medizin |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Präfektur |
|
|
| Gattung |
|
|
| Informatik |
|
|
| Band |
|
|
| Mathematik |
|