Häufigste Wörter

verkündete

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-kün-de-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
verkündete
 
(in ca. 38% aller Fälle)
ilmoitti
de So verkündete die Kommission unlängst eine willkürliche Kürzung der Ausfuhrerstattungen , die die schottische Whiskyindustrie ca. 32 Mio . Euro pro Jahr kosten wird .
fi Komissio ilmoitti hiljattain vientikorvausten mielivaltaisesta leikkauksesta , joka maksaa skotlantilaisille viskintuottajille noin 32 miljoonaa euroa vuodessa .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
verkündete
 
(in ca. 32% aller Fälle)
proklamovanou
de Auch hier wiederum ist der verkündete Grundsatz des Zusammenhalts gefährdet .
cs Znovu opakuji , že to ohrožuje proklamovanou zásadu soudržnosti .

Häufigkeit

Das Wort verkündete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10014. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.70 mal vor.

10009. Kempten
10010. Gebiets
10011. Referent
10012. Tänzer
10013. Ergebnissen
10014. verkündete
10015. Asiaten
10016. überlebt
10017. Arbeiterbewegung
10018. Pölten
10019. gesteuert

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verkündete die
  • verkündete er
  • verkündete der
  • und verkündete
  • verkündete am
  • verkündete das
  • verkündete , dass
  • 2011 verkündete
  • 2012 verkündete
  • 2007 verkündete
  • 2009 verkündete
  • 2010 verkündete
  • 2006 verkündete
  • 2008 verkündete
  • verkündete die Band
  • Reichskriegsgerichts verkündete am
  • 2011 verkündete die
  • verkündete er seinen
  • verkündete er , dass
  • und verkündete , dass
  • 2009 verkündete die
  • verkündete , dass er
  • 2010 verkündete die
  • und verkündete die
  • verkündete er in
  • 2007 verkündete die
  • 2012 verkündete die
  • 2012 verkündete der
  • verkündete er die
  • 2006 verkündete die
  • er verkündete
  • verkündete der damalige
  • verkündete , dass die
  • 2009 verkündete der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈkʏndətə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-kün-de-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • verkündetem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • Berlin , der 2 . Senat des Reichskriegsgerichts verkündete am 18 . Januar 1943 die Todesstrafe Mietje
  • Berlin , der 2 . Senat des Reichskriegsgerichts verkündete am 20 . Januar 1943 „ wegen Ungehorsams
  • Berlin , der 2 . Senat des Reichskriegsgerichts verkündete am 18 . Januar 1943 die Todesstrafe ,
  • Berlin , der 2 . Senat des Reichskriegsgerichts verkündete am 10 . Januar 1943 die Todesstrafe Walter
Deutsches Kaiserreich
  • später , am 14 . Februar 2002 , verkündete der Emir eine neue Verfassung , die unter
  • an der Regierung teilhaben wollten . König Abdullah verkündete im Oktober des Jahres 2006 die Gründung des
  • Parlament in Hewlêr zusammen . Im August 2006 verkündete Barzani in einem Dekret , dass in der
  • . Gemäß den Entscheidungen des Kongresses von Sivas verkündete die osmanische Regierung am 30 . September 1919
Deutsches Kaiserreich
  • Garber zeigte . Am 18 . Juli 2007 verkündete Garber , dass die Earthquakes zur Saison 2008
  • Nate Longshore . Am 2 . Januar 2007 verkündete Lynch , seine College-Karriere zu beenden und in
  • Los Angeles . Am 7 . Juli 2010 verkündete Kevin Durant , dass er eine Vertragsverlängerung mit
  • Erfolg vorweisen . Am 29 . Juli 2011 verkündete Moodie sein Karriereende . Die Spielweise von Moodie
Deutsches Kaiserreich
  • Atom-Moratorium
  • dreimonatiges
  • Am
  • dass
  • am
  • ein großes Fest war , bei dem Lesseps verkündete , dass der Kanal am 17 . November
  • nach Tahiti und am 9 . September 1842 verkündete er , ohne dazu beauftragt worden zu sein
  • ) . Um den Durchhaltewille zu heben , verkündete Napoleon jetzt die bereits am 19 . November
  • Luft aussetzte . Am 28 . Februar 1881 verkündete Pasteur vor der Akademie der Medizin , dass
Deutsches Kaiserreich
  • am Ende . Am 28 . Februar 1961 verkündete das Bundesverfassungsgericht schließlich das Urteil , dessen entscheidende
  • erteilen darf . Am 24 . April 2007 verkündete das Landgericht Karlsruhe , dass Christian Klar Hafterleichterung
  • als verfassungswidrig angriff . Nach fast vierjähriger Beratung verkündete das Gericht am 28 . Juni 2010 sein
  • Verfassungsschutzes gegeben . Am 18 . März 2003 verkündete das Bundesverfassungsgericht , dass das Verbotsverfahren nicht weitergeführt
Band
  • auf . Während einer Tournee in der Schweiz verkündete Neacșu am 1 . September 2002 , dies
  • Albums immer wieder ; am 7 . September verkündete der Sprecher der Band : Es gibt noch
  • für Mai 2013 an . Zwei Monate später verkündete der Rapper die Verschiebung der Veröffentlichung . Am
  • über 100 Konzerte bestritten . Im Mai 2004 verkündete die Band ihre Auflösung . 2002 : Memorybox
Band
  • Titel Cursed to Live . Im Oktober 2012 verkündete die Band , nach letzten Auftritten im Dezember
  • relativ kurz nach der Veröffentlichung im Februar 2008 verkündete Black Industries , dass Dark Heresy mit dem
  • Studioalben veröffentlicht . Am 10 . Januar 2013 verkündete Tobias Sammet , das Ronnie Atkins auf dem
  • Veröffentlichung ihres Albums Twilight of the Innocents , verkündete die Band in einer offiziellen Pressemitteilung , dass
Fußballspieler
  • Monaten den Kampf für ein Comeback auf und verkündete seinen Rücktritt . Insgesamt konnte er in seiner
  • er jedoch seine beiden geplanten Grand-Prix-Wettbewerbe ab und verkündete seinen Rücktritt aufgrund einer Adduktorenverletzung . Zur olympischen
  • bereits der zweite verlorene Kampf hintereinander . Daraufhin verkündete Jemeljanenko im anschließenden Interview seinen Rücktritt . Dies
  • einer Knöcheloperation auftrat . Auf Anraten seines Arztes verkündete Aspinall im November 2000 daraufhin sein Karriereende .
Fußballspieler
  • 2012/13 sah van Bommel die Gelb-Rote Karte und verkündete nach dem Spiel sein Karriereende . Am 19
  • in der Spielzeit 2004 21 Partien . Dennoch verkündete Kibebe seinen Abschied vom schwedischen Fußball und wechselte
  • Champions-League - und WM-Spiele . Im Dezember 2006 verkündete Hitzfeld , dass er seine Pause vom Trainerberuf
  • an dem Innenverteidiger . Bereits im April 2007 verkündete Delagado , dass er ab der Saison 2007/08
Politiker
  • 1933 , bei der er gleich zu Beginn verkündete , dass die Wiedergewinnung der politischen Macht das
  • politische Ideologie unter dem Namen „ Renovation “ verkündete . Diese Ideologie bezeichnete er als „ weder
  • “ . Mit dieser Aussage vor dem Parlament verkündete er indirekt eine Abkehr von der Bismarckschen Ausgleichspolitik
  • werden sollten , zum Eklat , als Kwasnitza verkündete , für weiteren Fortschritt im Sozialismus „ müsse
Politiker
  • 2010 das Polizeidepartement . Bereits im April 2009 verkündete sie , dass sie an den Wahlen 2010
  • Sondersitzung im April 2004 . Im Mai 2004 verkündete dieser , dass der öffentliche , europaweite Wettbewerb
  • keine Rechtspflicht . Am 26 . April 2002 verkündete die Bundesregierung auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem
  • mit der Politik verbunden sind . “ Băsescu verkündete am 14 . Juli 2011 vor zwischen 10.000
Politiker
  • Party in der Parlamentswahl von 1945 . Attlee verkündete , dass nun der 1942 im Beveridge Report
  • Margaret Thatcher vor das House of Commons und verkündete öffentlich den Abgeordneten einen der größten Spionageskandale in
  • erneut Präsident wurde . Bei der Wahl 1990 verkündete die Irish Labour Party , dass sie zum
  • Kennedy um Reformen . Bereits im Wahlkampf 1960 verkündete er das Regierungsprogramm der New Frontier : Nach
Film
  • . Der Akt untermauert die wenige Monate zuvor verkündete Zwei-Staaten-Theorie in Bezug auf Deutschland . 1956 :
  • einen Aufsatz , der die Auflösung Von Thronstahls verkündete . Ein genaues Datum der Auflösung nennt Klumb
  • » Diese Linie wurde zur offiziellen : 1881 verkündete das Kirchenfeld-Komitee , es sei durch « den
  • . Als „ Dimma “ im April 2005 verkündete , seine gedruckte Dienstagsausgabe auf den Färöern künftig
Film
  • Walker stand selten vor der Mittagszeit auf und verkündete öffentlich , dass es die größte Sünde sei
  • es zu keinerlei Gewalt kommen werde . Er verkündete dies auch der versammelten Menge auf Schloss Sigmundskron
  • sie dem Volk gegenüber offen sein wollte , verkündete sie seinen Tod unmittelbar danach . Sie berief
  • dieser schließlich von seinem Vater davon erfuhr , verkündete er , die Neuigkeiten seien „ wie ein
Unternehmen
  • von 1,1 Millionen Pfund . Im Januar 2011 verkündete ihr Management , dass Winehouse schrittweise an ihrem
  • etwa 166 Mio . € . Ähnliche Werte verkündete das Abendblatt für 2006 : Der Produktionswert der
  • Erkennungsquote von 98,9 Prozent . Mitte Juni 2004 verkündete Toll Collect , dass ein Systemtest mit 41
  • pro Quadratmeter Membran erzielbar . Im Herbst 2007 verkündete der norwegische Staatskonzern Statkraft den weltweit ersten Bau
NSDAP
  • Spezialeinheiten für besondere militärische Aufgaben : Hitlers Rede verkündete am 9 . November 1942 im Münchner Bürgerbräukeller
  • größter Geheimhaltung an . Am 16 . September verkündete Hitler im kleinen Kreis des OKH seinen „
  • Polen als einen Verteidigungskrieg darzustellen . Adolf Hitler verkündete am Morgen des 1 . September 1939 den
  • Leben kamen . Am 18 . Februar 1943 verkündete Goebbels in der Sportpalastrede den „ Totalen Krieg
Bibel
  • , die er verkörpert und das von Jesus verkündete Prinzip der Vergebung nicht nebeneinander existieren können .
  • damit die Nichtexistenz bzw . Irrelevanz der Götter verkündete , ist Vergil zutiefst von einer göttlichen Lenkung
  • dafür zu sorgen , dass die Homilie das verkündete Wort Gottes in so enge Verbindung mit der
  • sich allein auf feierlich ( ex cathedra ) verkündete Glaubenssätze , denen erkennbar die Absicht zugrunde liegt
HRR
  • Beim Osterfest 1195 auf dem Reichstag in Bari verkündete er offiziell seine Kreuznahme . Ab dem Sommer
  • die Landgüter ihrer Grundherren . In dieser Situation verkündete am 28 . Oktober 1784 Cloșca ( mit
  • einer Eisenbahndirektion sowie Betriebsregelungen betrafen . In Württemberg verkündete König Wilhelm I. am 18 . April 1843
  • Exekutionsordnung war der am 25 . September 1555 verkündete Religionsfrieden , mit dem die Idee eines konfessionell
Papst
  • ausdrücklich verbotenen Bücher . Im Heiligen Jahr 1600 verkündete Clemens , wie es bereits Papst Bonifatius VIII
  • 17 . Juli zu seiner Schlussversammlung . Innozenz verkündete die beschlossenen Konstitutionen und ließ die Lyoner Transsumpte
  • 1878 teil . In seiner Eigenschaft als Kardinalprotodiakon verkündete er der Öffentlichkeit die Wahl Leos XIII. ,
  • den durch das am 18 . April 1802 verkündete Konkordat Pius VII . mit Napoleon geforderten Rücktritt
Uruguay
  • Kontrollbereich zur Verfügung gestellt . Im Oktober 2012 verkündete Präsident Benigno Aquino III einen Friedensvertrag mit der
  • Armeeverbände gegen die Regierung . De la Huerta verkündete am 7 . Dezember 1923 den „ Plan
  • finanziell - in der Pflicht . Evo Morales verkündete am 14 . Januar 2009 den Abbruch der
  • Landes geworden . Am 22 . Juli 2003 verkündete Präsident Flores den Plan „ Mano Dura “
Makedonien
  • Boden . Nachdem das von Hofmann für 1533 verkündete Weltende nicht eingetreten war , predigte Jan Matthys
  • lutherische Sendbote und spätere apokalyptische Prediger Melchior Hofmann verkündete ab 1530 in den Niederlanden die Taufe als
  • des Christentum . Nach der Synode von Clermont verkündete der Bußprediger Peter der Einsiedler den Aufruf des
  • Johannes Brenz Prediger an der Heidelberger Heiliggeistkirche und verkündete gemäß der Heiligen Schrift seine Predigten , im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK