stärkste

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	stärks-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
stärkste Verbraucherschutzsystem	(in ca. 75% aller Fälle)	най-силната

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
stärkste	(in ca. 60% aller Fälle)	stærkeste Nebenbei , dies ist die letzte Aktion des scheidenden Europäischen Parlaments hinsichtlich der Beziehungen mit Russland , und die stärkste Botschaft dieses Parlaments basiert konsequent auf unseren gemeinsamen europäischen Werten . Dette er i øvrigt det afgående Europa-Parlaments sidste forhandling om forbindelserne med Rusland , og det stærkeste budskab , Parlamentet har leveret , er konsekvens baseret på vores fælles europæiske værdier .
das stärkste	(in ca. 86% aller Fälle)	det stærkeste

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
stärkste	(in ca. 57% aller Fälle)	strongest Der Verhaltenskodex ist nicht das stärkste aller Instrumente , das wir zur Verfügung haben . The Code of Conduct is not the strongest instrument we have at our disposal .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
stärkste	(in ca. 37% aller Fälle)	tugevaim Die Eurozone ist ökonomisch und sozial sicher die stärkste Wirtschaftsregion der Welt . Euroala on kindlasti nii majanduslikult kui ka sotsiaalselt maailma tugevaim piirkond .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
stärkste	(in ca. 15% aller Fälle)	vahvin Wir sind in der Tat die stärkste Kraft der Welt im Kampf gegen die Todesstrafe , was uns sehr ehrt . Olemme todellakin vahvin voima maailmassa , joka voi viedä eteenpäin kuolemarangaistuksen vastaisuutta , mikä on meille myös suuri kunnia .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
stärkste Anreiz	(in ca. 100% aller Fälle)	ισχυρότερο κίνητρο

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
stärkste	(in ca. 68% aller Fälle)	stipriausia Wenn wir den gemeinsamen Willen haben , die stärkste Volkswirtschaft der Erde - denn das ist Europa , wenn es zusammenhält - auch zu einem Erfolgsprojekt zu machen , indem es solidarisch ist . Jeigu turėsime bendrą norą būti stipriausia pasaulio ekonomika , o Europa tokia yra , laikydamiesi kartu , būdami solidarūs sėkmingai gyvuosime .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
stärkste	(in ca. 43% aller Fälle)	sterkste Ich möchte Sie nur auf die Tatsache aufmerksam machen , dass das wirksamste und stärkste Anti-Krisen-Instrument , das uns zur Verfügung steht , der gemeinsame Markt ist . Ik zou alleen willen wijzen op het feit dat de interne markt het meest doeltreffende en sterkste anticrisisinstrument is dat we in handen hebben .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
stärkste	(in ca. 26% aller Fälle)	najsilniejszy Zweitens hat der G20-Gipfel ein äußerst starkes Signal gesendet - eindeutig das stärkste in den letzten 60 Jahren - dass die Welt bei Wirtschaftsentscheidungen in Angelegenheiten mit globalen Folgen zum Multilateralismus zurückkehrt . Po drugie , szczyt G20 wysłał bardzo czytelny sygnał - chyba najsilniejszy od sześćdziesięciu lat - że świat powraca do wielostronności w podejmowaniu decyzji gospodarczych w sprawach o znaczeniu globalnym .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
stärkste	(in ca. 47% aller Fälle)	starkaste schriftlich . - Die EKR-Fraktion ist der stärkste Unterstützer von Maßnahmen gegen Terroristen in der EU und ist besonders davon überzeugt , dass nationale Regierungen in der Europäischen Union zusammenarbeiten müssen , um die ständig vom Terrorismus ausgehende Bedrohung anzugehen . skriftlig . - ( EN ) ECR-gruppen är de starkaste anhängarna av åtgärder mot terrorister i EU och anser framför allt att de nationella regeringarna i EU måste samarbeta för att hantera det ständiga terroristhotet .
stärkste	(in ca. 13% aller Fälle)	den starkaste
stärkste wissensbasierte	(in ca. 71% aller Fälle)	starkaste kunskapsbaserade

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
stärkste	(in ca. 42% aller Fälle)	najsilnejším Die Eurozone ist ökonomisch und sozial sicher die stärkste Wirtschaftsregion der Welt . Z hospodárskeho a spoločenského hľadiska je eurozóna jednoznačne najsilnejším regiónom sveta .
stärkste Verbraucherschutzsystem	(in ca. 71% aller Fälle)	najsilnejší

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
stärkste	(in ca. 31% aller Fälle)	najmočnejši Die Demonstrationen , die vor fast einem Jahr nach den Präsidentschaftswahlen in Kenia stattfanden und sich zu Aufruhr und ethnischen Konflikten ausweiteten , in denen über 1 000 Menschen ums Leben kamen und Zehntausende obdachlos wurden , sind das stärkste Argument dafür , dass sich ähnliche Ereignisse nie wiederholen dürfen . Demonstracije , ki so potekale pred skoraj enim letom po predsedniških volitvah v Keniji in prerasle v izgrede in etnični konflikt , v katerem je bilo ubitih več kot 1 000 ljudi , več deset tisoč ljudi pa je izgubilo dom , predstavljajo najmočnejši argument v prizadevanjih , da preprečimo ponovitev podobnih dogodkov .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
stärkste	(in ca. 18% aller Fälle)	potente Erstens : Der Euro ist die stärkste Antwort der EU auf die Globalisierung . El primero es que el euro es la respuesta más potente de la Unión Europea a la globalización .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
stärkste	(in ca. 56% aller Fälle)	legerősebb Hier spielt es keine Rolle , ob Nettozahler oder ein armes Mitgliedsland , die Strukturpolitik ist und bleibt der stärkste Ausdruck der europäischen Solidargemeinschaft . Nem számít , hogy egy nettó befizetőről vagy a legszegényebb tagállamok egyikéről beszélünk ; a strukturális politika az európai szolidaritás legerősebb kifejeződése marad .

Häufigkeit

Das Wort stärkste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9630. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.02 mal vor.

⋮
9625.	Budget
9626.	Stätten
9627.	Weiden
9628.	wirtschaftlicher
9629.	gekrönt
9630.	stärkste
9631.	Rundschau
9632.	Geliebte
9633.	Konkurs
9634.	bedeuten
9635.	Dichters
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die stärkste
stärkste Partei
als stärkste
stärkste Kraft
der stärkste
stärkste Fraktion
das stärkste
als stärkste Partei
Die stärkste
die stärkste Partei
stärkste politische Kraft
die stärkste Fraktion
Der stärkste
als stärkste Partei hervorging
als stärkste Kraft
stärkste Kraft im
stärkste Fraktion im
stärkste Partei im
stärkste Partei in
die stärkste Kraft
die stärkste politische Kraft
als stärkste Fraktion
stärkste Partei und
die stärkste Fraktion im
stärkste Partei hervor
stärkste Partei wurde
stärkste Kraft in
stärkste Kraft und
stärkste Kraft vor
stärkste Partei . Die
die stärkste Partei im
stärkste politische Kraft in
stärkste Kraft . Die
Abstand stärkste Partei
stärkste Kraft wurde
stärkste Kraft im Parlament
stärkste Partei . Bei
stärkste Partei geworden
Stimmen stärkste Partei
wieder stärkste Partei
stärkste Kraft hervor
stärkste Partei hervorging . Die
stärkste Partei , die
stärkste Partei hervorging . Von
Die stärkste politische Kraft
stärkste Partei hervorging . Neben
die stärkste Kraft im

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

stärks-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

stärk ste

Abgeleitete Wörter

stärksten
zweitstärkste
drittstärkste
leistungsstärkste
auflagenstärkste
mitgliederstärkste
stimmenstärkste
umsatzstärkste
stärkstes
einwohnerstärkste
Zweitstärkste
viertstärkste
Drittstärkste
fünftstärkste
reichweitenstärkste
teilnehmerstärkste
mandatsstärkste
Einwohnerstärkste
stärkstem
lichtstärkste
besucherstärkste
kampfstärkste
bevölkerungsstärkste
wählerstärkste
spielstärkste
sechststärkste
hubraumstärkste
wirtschaftsstärkste
Auflagenstärkste
finanzstärkste
personalstärkste
Stimmenstärkste
nachfragestärkste
mitgliedsstärkste
Viertstärkste
offensivstärkste
quotenstärkste
verkaufsstärkste
umfangsstärkste
leuchtstärkste
absatzstärkste
siebtstärkste
einkommensstärkste
umschlagstärkste
aufkommenstärkste
mitgliedstärkste
stimmstärkste
verkehrsstärkste
heimstärkste
Besucherstärkste
Leistungsstärkste
passagierstärkste
produktionsstärkste
schubstärkste
aufkommensstärkste
ausdrucksstärkste
tourismusstärkste
Mitgliederstärkste
elftstärkste
forschungsstärkste
weltstärkste
stärkstens
Elo-stärkste
ertragsstärkste
zahlenstärkste
publikumsstärkste
lautstärkste
mandatstärkste
volumenstärkste
wachstumsstärkste
Klassenstärkste
neuntstärkste
kapitalstärkste
frequenzstärkste
geburtenstärkste
drehmomentstärkste
zuschauerstärkste
feuerstärkste
Umsatzstärkste
personenstärkste
förderstärkste
farbstärkste
zweitbesucherstärkste
seitenstärkste
umschlagsstärkste
veröffentlichungsstärkste
exportstärkste
Reichweitenstärkste
fahrgaststärkste
ausdruckstärkste
produktionstärkste
mitarbeiterstärkste
punktestärkste
durchsetzungsstärkste
Zeige 44 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Zentrumspartei Finnlands bäuerlich-liberale Nordfinnlands Gegenden	Finnlands ist in Siilinjärvi die bäuerlich-liberale Zentrumspartei die stärkste Partei . Im Gemeinderat stellt sie 17 von Gegenden Finnlands ist in Ylivieska die Zentrumspartei die stärkste Partei . Im Gemeinderat stellt sie 17 von Gegenden Finnlands ist in Ylivieska die Zentrumspartei die stärkste Partei . Im Gemeinderat stellt sie 21 von Finnlands ist in Suonenjoki die bäuerlich-liberale Zentrumspartei die stärkste Partei . Im Gemeinderat wurde sie auch bei
Politiker	Kraft Partei Mitgliedern politische Strömung	Sowjetunion und der KPdSU . Die mit Abstand stärkste Gruppe in der IVKO war der auch im Priester engagierten , bis 1941 die mit Abstand stärkste Partei . Auch in Kroatien war die Kirche sich der gegen das Zentrum ( seit 1905 stärkste Partei ) gerichtet sogenannte Großblock ( 1909-13/14 ) nahestehenden Muslimbruderschaft führe , welche in Ägypten die stärkste Oppositionskraft bildet . Human Rights Watch hat beiden
Politiker	hervorging Volkspartei ÖVP vergebenden SPÖ	Volkspartei ( ÖVP ) mit 45,56 % als stärkste Partei hervorging . Der Wahlkreis Traunviertel wurde mit Volkspartei ( ÖVP ) mit 52,72 % als stärkste Partei hervorging . Der Wahlkreis Mühlviertel wurde mit Volkspartei ( ÖVP ) mit 28,53 % als stärkste Partei hervorging . Seit der Landtagswahl 2008 halten Volkspartei ( ÖVP ) mit 36,01 % als stärkste Partei hervorging . Seit der Landtagswahl 2008 hält
Politiker	Kraft Partei Fraktion Fatah PLO	2003 zu einem knappen Sieg über die vorher stärkste Partei der Sozialdemokraten . Daraufhin bildete sie mit aus . Nachdem diese jedoch relativ überraschend als stärkste Partei aus den Wahlen hervorging , lehnte die ) eingefahren . 1993 war sie zwar noch stärkste Partei geworden , war aber für ihre Regierungsmehrheit Wahltermin . Dabei wurde die CiU zwar erneut stärkste Kraft , blieb aber weit hinter ihren eigenen
Politiker	Partei Atassut Inatsisartut Fraktion Siumut	im April 2011 ging die Liberaldemokratische Partei als stärkste Partei hervor . Ihre Fraktion hat 30 Mitglieder meisten war vor der Wahl die Liberaldemokratische Partei stärkste Fraktion . Offizieller Wahlkampfbeginn war der 1 . zur Wahl stehenden Parlamenten war die Liberaldemokratische Partei stärkste Partei ( Stand : 31 . Dezember 2009 ( Kawasaki-shigikai ) hat 60 Mitglieder ; die stärkste Fraktion stellt die Liberaldemokratische Partei mit 16 Mitgliedern
Politiker	Sitzen Partei Kraft Sitze Fraktion	gewann sie 19 von 109 Sitzen . Als stärkste Partei wurde sie mit der Regierungsbildung beauftragt . 614 Sitzen ) . Sie ging damit als stärkste Partei aus den Wahlen hervor , war aber Wahlen 8 von 17 Sitzen gewonnen hatte und stärkste Partei geworden war . Drei Jahre später wurde . Die FRETILIN , die mit 21 Sitzen stärkste Partei wurde , erhob den Anspruch auf die
Politiker	Partei Kraft Oppositionspartei Parlamentswahlen Sozialdemokraten	Parlamentswahlen nach der neuen Verfassung statt . Als stärkste Fraktion ging die Vereinigte Irakische Allianz hervor , die Parlamentswahlen 2010 gewählt . Dombrovskis Partei wurde stärkste Kraft im Lande und er selbst Ministerpräsident einer 299 Sitze in der Nationalversammlung und wurde damit stärkste Kraft der Opposition gegen Präsident Roh Moo-hyun und 88 Sitze im Parlament von Osttimor . Die stärkste Unterstützung erhielt die ASDT in der Heimat von
Politiker	Fraktion CDU SPD Partei Sitzen	. Nach der Wende wurde die SPD erneut stärkste Partei und erreichte bei Landtags - und Bundestagswahlen Mehrheit , wohingegen die SPD erstmals seit 1958 stärkste Kraft im Landtag wurde . Die FDP zog die CDU unter ihrem Spitzenkandidaten Heinrich Köppler als stärkste Kraft in den Landtag einzog , schaffte sie Im Ergebnis wurde die SPD erstmals seit 1966 stärkste Kraft im Landtag . Da die FDP den
Politiker	Fraktion Partei Kraft SPD CDU	. Im Oldenburgischen Landtag blieb die SPD zunächst stärkste Kraft , verlor aber bis 1932 kontinuierlich und . Die NSDAP ging aus der Wahl als stärkste Kraft hervor . Der zur Landtagswahl in Lippe Landtag im Freistaat Oldenburg blieb die SPD zunächst stärkste Kraft . Bis auf die 1928 Wahl sank . Bei den Gemeinderatswahlen 1929 wurde die SPD stärkste Partei . Ab 1933 erfolgte die NS -
Fußballspieler	Kraft Partei Erstwahlrecht Go-Spieler Spieler	weiterhin schadlos . Beide Teams überraschten dabei die stärkste außereuropäische Konkurrenz aus Madagaskar und Thailand . Deutschland geführt . Mit dieser Klassierung gilt Kasachstan als stärkste Eishockey-Nation Asiens , noch vor Japan oder China galt zur damaligen Zeit ebenso wie Argentinien als stärkste Mannschaft Südamerikas . Beide Länder hatten in ihrer Ländern auch tatsächlich antraten . Die mit Abstand stärkste Nation der Titelkämpfe waren die Vereinigten Staaten mit
Fußballspieler	Mannschaft Liga Saison erwies Damallsvenskan	und der Einberufung seiner Spieler litt , die stärkste Mannschaft stellen . Mit einem 9:1 und einem allerdings verlor er das anschließende Endspiel gegen die stärkste normannische Mannschaft der Vorkriegszeit , den Le Havre Im Halbfinale untermauerte Dänemark eindrucksvoll seine Stellung als stärkste kontinentaleuropäische Mannschaft durch einen 17:1 - Kantersieg gegen er das zwischenzeitliche 1:0 und war dabei der stärkste Spieler auf dem Platz . Durch diesen Sieg
Wehrmacht	zahlenmäßig Militärmacht Seemacht Festung Landmacht	, der von libyschem Boden ausging . Das stärkste Kontingent der Verbündeten stellten die Aqi-waša , gefolgt Beobachter , welche die Operationen gegen die damals stärkste Festung Europas gespannt verfolgten . Die Belagerer , - überrumpelt und zur Aufgabe gezwungen . Das stärkste Fort im Verteidigungsring war in deutscher Hand , zur Flucht wandten . Obwohl die Kavallerie die stärkste Waffe der Spanier war , trug die Hauptlast
Texas	Stimmen Kraft Partei % SPD	die CDU mit 48,0 % der Stimmen erneut stärkste Kraft und erhielt ihr bislang bestes Ergebnis auf , war mit 36,6 Prozent der Stimmen aber stärkste Kraft geblieben . Die SPD hatte knapp zehn mit 36,2 % der Stimmen ihre Stellung als stärkste Partei behaupten . Wegen starker Verluste der FDP SPD mit 44,7 Prozent der Stimmen trotzdem noch stärkste Partei . Als Hauptgrund der massiven Verluste wurde
Chemie	bekannte Oxidationsmittel Sehne Säure Wirkung	das sich nach dem Trocknen bildet und seine stärkste Giftigkeit nach zwei Jahren erreicht . Die Arzneidroge auch Flüssigkeit . Zu den Diergolsystemen zählen als stärkste Vertreter Wasserstoff-Sauerstoff-Gemische , die Austrittsgeschwindigkeiten von bis zu Zeit geerntet werden , in der sie das stärkste Aroma haben - das ist oft vor oder zur industriellen Abluftreinigung eingesetzt werden . ist das stärkste Oxydationsmittel in der Luft , kann jedoch große
Philosophie	Ausprägung Argument Welt Waffe sei	ausrichten , dass dieser der edelste Mensch und stärkste Hort für die Zukunft Europas sei . 1934 Zorn , Lust etc. . Erkenntnis ist die stärkste Macht , andere behaupten , von einer anderen kann sogar ganze Monologe daraus auswendig . Der stärkste Einfluss dieser Traditionslinie allerdings ist „ Goodfellas “ Elementares und Dämonisches mischt , dafür ist das stärkste Beispiel sein Verhältnis zum Weibe , worin die
Automarke	PS kW Motor Rundfunksender Hubraum	Auf Seite der Dieselmotoren wird vorerst nur die stärkste Variante des OM 651 angeboten . Das CLA war optional ein 7,7 l-Dieselmotor von Bedford als stärkste Ausführung erhältlich . Die Busse mit Ottomotor konnten bei weniger Verbrauch und weniger Emissionen . Die stärkste Version des Motors leistet im hinzugefügten Spitzenmodell Quadrifoglio relativ niedrigem Verbrauch . Als Caravan hieß die stärkste Variante anfangs schlicht 3,0 i. Mit dem Facelift
1994	Beben Hurrikan Erdbeben Wirbelsturm gemessene	über Mindanao an Land und wurde so der stärkste Taifun , der dies jemals tat . Laut der Saffir-Simpson-Hurrikan-Skala . Es war der bis dahin stärkste Sturm , der sich so weit südlich so der Kategorie drei oder hoher entwickelten . Der stärkste Sturm des Jahres war Hurrikan Isabel ; er Zambezia , vor deren Küste der Zyklon seine stärkste Annäherung an das Festland gemacht hatte . Mindestens
Fluss	Quelle Karstquelle Speyerbachs Wachstum entspringt	geschlossenen Tals “ ) genannt , ist die stärkste Quelle Frankreichs und gehört zu den größten von Fulda mündet , dem westlichen Weser-Quellfluss . Die stärkste der Quellen wurde anlässlich des 70-jährigen Bestehens des Alpen bis zu den Steiner Alpen . Die stärkste Verbreitung erreicht das Felsen-Hasenohr in den Süd - alte Ringeiche im Tiergarten bei Ivenack , die stärkste Eiche in Deutschland und mit 180 Festmetern die
Album	Barus Fuhrmeister Sachlichkeit Welt unserer	bei dieser Tournee aufspielende Orchester war zahlenmäßig die stärkste je live aufgetretene Besetzung der Original Egerländer Musikanten Die Kritik spricht von seiner Stendhal-Periode . Das stärkste Echo erzielte er mit dem Roman Le Hussard Kritiker den „ russischen Camus “ . Das stärkste Echo fanden folgende Romane : Ein Abend bei Halsall schrieb zur Folge , sie sei das stärkste Beispiel für eine Geschichte in Fäkalsprache und fuhr
Kernwaffe	Wasserstoffbombe gezündete Bombe Trägerrakete jemals	Heavy mit den neuen RS-68A Triebwerken die zurzeit stärkste im Einsatz stehende US-Rakete ( die Mondrakete Saturn Flüge mit selbstentwickelten Raketen betreibt . Die derzeit stärkste Variante ist „ Langer Marsch 3B “ ( . Die .50 Action Express ist somit die stärkste Patrone für Selbstladepistolen auf dem Markt . Ihre Eine Zeit lang war die .44 Magnum die stärkste Patrone für Faustfeuerwaffen , wird inzwischen aber von
Skirennläufer	Disziplin Skirennläuferin Riesenslalom Skirennläufer Slalom	Die Super-Kombination war auch im Weltcup weiterhin ihre stärkste Disziplin . Am 2 . März 2007 erreichte . Weiterhin erwies sich der Slalom als seine stärkste Disziplin . In dieser gewann Feuz bei der waren der Super-G und die Abfahrt nun Fenningers stärkste Disziplinen , in denen sie Anschluss an die ab 2002 . Zweimal nahm Schieppati , dessen stärkste Disziplin schon von Beginn an der Riesenslalom war
Familienname	trionfo Ercole Il di Mann	Polo ( Marco Polo ) 1964 : Der stärkste Mann der Welt ( Il trionfo di Ercole ( Sodom and Gomorrha ) 1964 : Der stärkste Mann der Welt ( Il trionfo di Ercole stärkste Mann der Welt ( Originaltitel : Il trionfo ( Perseo linvincibile ) '' 1964 : Der stärkste Mann der Welt ( Il trionfo di Ercole