Häufigste Wörter

ausgeliehen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
ausgeliehen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
zapožičaný
de Doch GPS haben wir nur ausgeliehen .
sk Ale my máme GPS len zapožičaný .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
ausgeliehen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sposodili
de Doch GPS haben wir nur ausgeliehen .
sl Vendar smo si GPS le sposodili .

Häufigkeit

Das Wort ausgeliehen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10279. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.50 mal vor.

⋮
10274. unterliegt
10275. Töne
10276. Violoncello
10277. Getriebe
10278. Propst
10279. ausgeliehen
10280. As
10281. Rolling
10282. keltischen
10283. Starke
10284. kämpften
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ausgeliehen wurde
  • ausgeliehen und
  • ausgeliehen werden
  • ausgeliehen . Nach
  • ausgeliehen , wo er
  • ausgeliehen . Im
  • ausgeliehen . In
  • ausgeliehen . Dort
  • ausgeliehen . Am
  • ausgeliehen . Zur
  • ausgeliehen , um
  • ausgeliehen . In der
  • ausgeliehen . Zur Saison
  • ausgeliehen , für
  • ausgeliehen . Im Sommer
  • ausgeliehen . Nach seiner Rückkehr
  • ausgeliehen , für den
  • City ausgeliehen
  • ausgeliehen . In der Saison
  • ausgeliehen werden können
  • ausgeliehen , um Spielpraxis
  • ausgeliehen wurde . Nach
  • ausgeliehen und kehrte
  • ausgeliehen wurde . Im
  • ausgeliehen , wo er in
  • erneut ausgeliehen
  • ausgeliehen . Nach der
  • ausgeliehen wurde . Dort
  • ausgeliehen . Nach einer
  • ausgeliehen und spielte
  • Calcio ausgeliehen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus geliehen

Abgeleitete Wörter

  • ausgeliehener
  • ausgeliehenes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • wurde zurück 1996 an SD Aucas nach Quito ausgeliehen . Seine guten Leistungen dort sorgten für seinen
  • eineinhalb Jahren im Januar 2009 wieder an Santander ausgeliehen . Dort fand er wieder zu alter Stärke
  • in Brasilien und wurde dann an andere Vereine ausgeliehen . 2006 ging er nach Europa und spielte
  • auf die Liste der Spieler gesetzt , die ausgeliehen werden sollten . So verbrachte er die Spielzeit
Fußballspieler
  • wurde 2006 an den damaligen Zweitligisten Śląsk Wrocław ausgeliehen . Hier spielte er eine starke Saison und
  • 2011/12 wurde er an den Drittligisten MKS Kluczbork ausgeliehen . Dort kam er zu einem Einsatz .
  • Im Januar 2012 wurde er dann jedoch wieder ausgeliehen , diesmal an den Ligakonkurrenten Górnik Zabrze .
  • Rückrunde für ein Jahr an wieder Ruch Chorzów ausgeliehen , die mittlerweile auch in der Ekstraklasa spielten
Fußballspieler
  • in seine Heimat zu Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense ausgeliehen . Dort kam er zu acht Einsätzen in
  • er zur Saison 2008/09 zum FC São Paulo ausgeliehen ; die Leihgebühr lag bei geschätzten 800.000 €
  • 2004/2005 wurde er nach Portugal zu Académica Coimbra ausgeliehen , er bestritt aber für die Portugiesen kein
  • 2012/13 an den portugiesischen Verein Rio Ave FC ausgeliehen . Bebé gehört dem U-21-Nationalmannschaftkader Portugals an .
Fußballspieler
  • zwei Mal an den damaligen Zweitligisten SK Chrudim ausgeliehen , ehe er 1999 an Viktoria Žižkov verkauft
  • an den damaligen slowakischen Erstligisten VTJ Koba Senec ausgeliehen , Anfang 2000 kehrte er zu seinem nunmehr
  • 2011 wurde er zum slowakischen Zweitligisten SFM Senec ausgeliehen . Szarka spielt seit 2011 in der slowakischen
  • er bis Saisonende an den FK Jablonec 97 ausgeliehen . Anfang 2009 kehrte er zu Sparta Prag
Fußballspieler
  • Zweitmannschaft Trabzonspors , an den Drittligisten 1461 Trabzon ausgeliehen . Der Leihvertrag wurde einmal für eine Saison
  • Trabzonspors , an den neuen Zweitligisten 1461 Trabzon ausgeliehen . In der Wintertransferperiode 2012/13 wechselte er gemeinsam
  • 2012/13 wurde er an seinen alten Verein Bucaspor ausgeliehen , Bucaspor sicherte sich zudem eine Kaufoption für
  • der Teilnahme am Saisonvorbereitungscamp an den Zweitligisten Samsunspor ausgeliehen . In der Winterpaue kehrte er zu Antalyaspor
Fußballspieler
  • wurde , weil Akalé zum Ligakonkurrenten Olympique Marseille ausgeliehen wurde . Sofort danach wurde er zum spanischen
  • darauf wurde er an den Zweitligisten FC Grenoble ausgeliehen , wurde 1952 aber ins Languedoc zurückgeholt ,
  • zurück . Im September 2010 wurde Sankharé erneut ausgeliehen - diesmal an den Zweitligisten FCO Dijon .
  • wurde er bis zum Saisonende an OGC Nizza ausgeliehen . Am 2 . August 2013 wechselte er
Fußballspieler
  • der aktuell vom FC Barcelona an Celta Vigo ausgeliehen ist . Der Linksfüßer spielt auf der Position
  • Dort wurde er allerdings zunächst für zwei Spielzeiten ausgeliehen , 2006/07 an den CSD Colo-Colo in Chile
  • war Miku an den Zweitligisten Gimnàstic de Tarragona ausgeliehen , wo er 29 Meisterschaftsspiele bestritt , 21
  • UE Lleida ( in der Saison 1955/56 ) ausgeliehen . Gonzalvo galt als einer der begabtesten Mittelfeldspieler
Fußballspieler
  • an den späteren Absteiger Willem II nach Tilburg ausgeliehen . Nach der Saison 2012/13 beendete Hofs seine
  • wurde zur Saison 1986/87 an Aufsteiger BV Veendam ausgeliehen , wohin auch seine Groninger Mannschaftskameraden Anne Mulder
  • 2007/08 wurde Holla an den Zweitligisten FC Zwolle ausgeliehen , bei dem er bis Ende Januar als
  • zum Aufsteiger De Graafschap aus seiner Geburtsstadt Doetinchem ausgeliehen wurde . Den direkten Wiederabstieg der Grafschafter konnte
Fußballspieler
  • bei Inter , wurde Adriano vom AC Florenz ausgeliehen , wo er fünf Tore in dreizehn Spielen
  • Inter Mailand wurde Recoba an den AC Venezia ausgeliehen , wo er in 19 Spielen elf Tore
  • AC Mailand wurde er 1991 zum AS Bari ausgeliehen , wo er in 17 Spielen zwei Tore
  • August 2011 , wurde er an Atalanta Bergamo ausgeliehen . Cigarini bestritt in den italienischen U-18 und
Fußballspieler
  • in die Liga II an den FC Botoșani ausgeliehen . Nach seiner Rückkehr wurde er in der
  • er allerdings sofort an den Lokalrivalen CFR Timișoara ausgeliehen . Nach seiner Rückkehr kam er zunächst auf
  • wurde Widanow an den rumänischen Klub Rapid Bukarest ausgeliehen , konnte sich dort aber nicht durchsetzen .
  • 2008 wurde er an Rapid Bukarest nach Rumänien ausgeliehen . Nach seiner Rückkehr verpflichtete ihn im Sommer
Fußballspieler
  • war der Schwede an den Zweitligisten Bofors IK ausgeliehen . Am 9 . Juli 2008 unterschrieb Frögren
  • AIK vorzeitig bis 2013 , wurde jedoch erneut ausgeliehen - dieses Mal an den Zweitligisten GIF Sundsvall
  • an den Mora IK aus der schwedischen HockeyAllsvenskan ausgeliehen werden , jedoch kam das Leihgeschäft schließlich doch
  • 2012 aber an den schwedischen Erstligisten Mjällby AIF ausgeliehen . Die Karriere von Kivuvu begann bei den
Fußballspieler
  • dann für eine halbe Saison an Fóti SE ausgeliehen . In der Saison 2006/07 spielte er in
  • Saison dort , 2002/03 , war er noch ausgeliehen , ehe er verpflichtet wurde . In der
  • , wurde er zur Saison 2008/09 an Mardinspor ausgeliehen . Hier blieb er nur eine halbe Spielzeit
  • er bis 2007 unter Vertrag stand und mehrmals ausgeliehen wurde . Die Saison 2007/08 verbrachte er beim
Fußballspieler
  • wurde er an den Schweizer Zweitligisten Concordia Basel ausgeliehen , wo er mit 16 Treffern in 30
  • bis zum Saisonende an den FC Energie Cottbus ausgeliehen , für den er am 10 . September
  • Oktober 1984 an den 1 . FC Nürnberg ausgeliehen , der in der zweiten Liga antrat .
  • 1990/91 wurde er an den FC Sachsen Leipzig ausgeliehen . Von 1993 bis 2002 spielte er meist
Fußballspieler
  • der Saison 2005/06 wurde er an Birmingham City ausgeliehen . Von Mitte 2006 bis Januar 2008 spielte
  • am 19 . Juni 2008 an Melbourne Victory ausgeliehen wurde . Zur Saison 2009/10 wechselte er zu
  • Saison 2000/01 wurde er zunächst an Bristol City ausgeliehen , im Dezember 2000 spielte er erneut bei
  • Saison für einen Monat an Rushden & Diamonds ausgeliehen . Bis Saisonende kam er für Forest auf
Fußballspieler
  • 2004 erneut für einen Monat an Nottingham Forest ausgeliehen . Nach fünf Spielen für Nottingham agierte er
  • bis November 2010 wurde Brown an Leeds United ausgeliehen . Anschließend ging er - ebenfalls auf Leihbasis
  • Ende Februar 2004 an den Zweitligisten Nottingham Forest ausgeliehen , wo er mit Gareth Taylor für kurze
  • Von dort wurde er 2011 zu Scunthorpe United ausgeliehen , bevor er 2013 zum FC Dallas zurückkehrte
Fußballspieler
  • für eine Saison an den Zweitligisten VfL Osnabrück ausgeliehen . Ende September 2007 erlitt er im Zweitligaspiel
  • der darauf folgenden Winterpause an die Stuttgarter Kickers ausgeliehen , für die er in der Regionalliga Süd
  • den in der Regionalliga Süd spielenden Karlsruher SC ausgeliehen . Nach seiner Rückkehr bestritt er in der
  • zum Saisonende an den Ligakonkurrenten SV Wehen Wiesbaden ausgeliehen , der ihn im Sommer 2009 , nachdem
Ausstellung
  • , zu der alle Bücher zurückgegeben und neu ausgeliehen werden mussten . Dass auch eine rege Verleihtätigkeit
  • , in der rund um die Uhr Bücher ausgeliehen und zurückgebracht werden können . Im Untergeschoss ist
  • landwirtschaftlichen Gerätschaften und das Weidevieh wurden vom Gemeinschaftsbestand ausgeliehen . Niemandem war gestattet sein Grundstück oder Haus
  • sogar im Gemeindebesitz und wurden zu feierlichen Anlässen ausgeliehen . Außerdem besaßen die Roßberger Trachten sehr viel
Film
  • „ Hans Meier “ in das Feld „ ausgeliehen an “ auf der Karte „ Moby Dick
  • : Hake den letzten Eintrag im Feld „ ausgeliehen an “ auf der Karte „ Moby Dick
  • hat Lacan sich von Alexandre Kojève folgenden Aphorismus ausgeliehen : „ Das Begehren des Menschen ist das
  • Tisch . Die Figuren „ könnten von Rembrandt ausgeliehen sein “ oder aus Gerard ter Borchs Gemälde
Eishockeyspieler
  • . 2009 war er an den Terek Grosny ausgeliehen .
  • 2006 wurde er von dort an Tawrija Simferopol ausgeliehen , kam in Simferopol aber zu keinen Einsätzen
  • neun Monate an den ukrainischen Erstligisten PFK Olexandrija ausgeliehen . Obwohl Dawid Janczyk zuvor schon mehrfach für
  • ersten Halbjahr 2007 von Kiew an Dnipro Dnipropetrowsk ausgeliehen wurde , wechselte er im Sommer jenes Jahres
Familienname
  • ist ausgeliehen ) , Patrick Scherrer ( ist ausgeliehen ) , Mattias Sereinig , Elias Kircher ,
  • , Manuel Bauer , Rene Seebacher ( war ausgeliehen ) , Drazan Sekic ( war ausgeliehen )
  • , Almedin Hota , Rene Seebacher ( ist ausgeliehen ) , Thomas Hopfer ( ist ausgeliehen )
  • , Vidas Alunderis , Roman Wallner ( war ausgeliehen ) , Georg Margreitter ( war ausgeliehen )
Royal Navy
  • . ( CVE-37 ) Bastian - an Großbritannien ausgeliehen als HMS Trumpeter . ( CVE-38 ) Carnegie
  • Royalist ( 89 ) , 1956-1967 an Neuseeland ausgeliehen , 1968 verschrottet HMS Spartan ( 95 )
  • Bellona ( 63 ) , 1946-1956 an Neuseeland ausgeliehen , 1959 verschrottet HMS Black Prince ( 81
  • . ( CVE-33 ) Glacier - an Großbritannien ausgeliehen als HMS Atheling . ( CVE-34 ) Pybus
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK