Häufigste Wörter

Indonesien

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus neutrum
Worttrennung In-do-ne-si-en
Nominativ (das) Indonesien
-
-
Dativ (des) Indonesiens
-
-
Genitiv (dem) Indonesien
-
-
Akkusativ (das) Indonesien
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Indonesien
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Индонезия
de Die Türkei hat viel zu erreichen , aber wir haben viel zu verlieren , wenn wir islamische Demokratien wie die Türkei und Indonesien nicht willkommen heißen und nicht mit ihnen zusammen arbeiten .
bg Турция трябва да постигне още много , но ние ще загубим много , ако не приветстваме и не работим с ислямските демокрации като Турция и Индонезия .
Indonesien und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Индонезия и
und Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
и Индонезия
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Indonesien
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Indonesien
de Die den Einwohnern zugesagte Volksabstimmung über den Anschluss oder Nichtanschluss an Indonesien wurde nie abgehalten .
da Den lovede folkeafstemning blandt indbyggerne om , hvorvidt de ville tilslutte sig Indonesien eller ej , har aldrig fundet sted .
nach Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
til Indonesien
Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonesien
Indonesien und
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Indonesien og
Indonesien ,
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Indonesien ,
und Indonesien
 
(in ca. 92% aller Fälle)
og Indonesien
an Indonesien
 
(in ca. 91% aller Fälle)
til Indonesien
Indonesien ist
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Indonesien er
in Indonesien
 
(in ca. 79% aller Fälle)
i Indonesien
in Indonesien
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Indonesien
in Indonesien
 
(in ca. 7% aller Fälle)
i Indonesien .
in Indonesien
 
(in ca. 5% aller Fälle)
i Indonesien i
- Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Indonesien :
, Indonesien ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
, Indonesien ,
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Indonesien og Østtimor
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Skovbrande i Indonesien
Indonesien verdient das
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Det fortjener Indonesien
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Timor og Indonesien
Timor und Indonesien
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Timor og Indonesien
Timor und Indonesien
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Østtimor og Indonesien
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Østtimor og Indonesien
Indonesien verdient das .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Det fortjener Indonesien .
Malaysia - Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Malaysia - Indonesien :
Britische Waffenlieferungen an Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Britiske våbenleverancer til Indonesien
Betrifft : Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Om : Skovbrande i Indonesien
Mitarbeiter von Menschenrechtsorganisation in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Menneskerettighedsarbejdere i Indonesien
Deutsch Häufigkeit Englisch
Indonesien
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Indonesia
de Es kontrolliert wie Indonesien einige für unsere Wirtschaft , aber auch für die Wirtschaft Asiens zentrale und entscheidende Seewege .
en Like Indonesia , it controls certain maritime routes that are central and vital to our economy , but also to that of Asia .
Indonesien :
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Indonesia :
und Indonesien
 
(in ca. 93% aller Fälle)
and Indonesia
Indonesien und
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Indonesia and
, Indonesien
 
(in ca. 92% aller Fälle)
, Indonesia
Indonesien ist
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Indonesia is
in Indonesien
 
(in ca. 81% aller Fälle)
in Indonesia
Indonesien verdient
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Indonesia deserves
mit Indonesien
 
(in ca. 73% aller Fälle)
with Indonesia
Indonesien .
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Indonesia .
in Indonesien
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Indonesia
in Indonesien
 
(in ca. 3% aller Fälle)
in Indonesia .
Indonesien verdient das
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Indonesia deserves this
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 92% aller Fälle)
East Timor and Indonesia
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Forest fires in Indonesia
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Indonesia and East Timor
, Indonesien ,
 
(in ca. 83% aller Fälle)
, Indonesia ,
Timor und Indonesien
 
(in ca. 78% aller Fälle)
East Timor and Indonesia
Timor und Indonesien
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Timor and Indonesia
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Indonesien
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Indoneesia
de Es gibt bereits gute demokratische Vorbilder in Ländern mit muslimischer Mehrheit , wie in Indonesien , der Türkei und Bangladesch , denen Ägypten und Tunesien nacheifern können .
et Egiptusele ja Tuneesiale on head demokraatlikud eeskujud ka islamienamusega riigid , nagu Indoneesia , Türgi ja Bangladesh .
Indonesien
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Indoneesias
de Die Entwicklungen in bestimmten Ländern , etwa Russland , Indonesien und Argentinien , müssen indessen genau im Auge behalten werden , da diese Staaten bislang am stärksten auf Grenzmaßnahmen zur Beschränkung des Handels zurückgegriffen haben .
et Arengud teatavates riikides , näiteks Venemaal , Indoneesias ja Argentiinas , nõuavad hoolikat järelevalvet , sest seni on kõnealused riigid kõige rohkem kasutanud piirimeetmeid kaubanduse piiramiseks .
und Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ja Indoneesia
Indonesien ist ein Entwicklungsland
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indoneesia on arenev riik
Indonesien ist ein Entwicklungsland .
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Indoneesia on arenev riik .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Indonesien
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Indonesian
de Meiner Ansicht nach besteht zwischen diesem Konflikt und den anderen Konflikten in Indonesien ein Unterschied , der sich auch in der Reaktion der indonesischen Regierung widerspiegelt .
fi Tämä konflikti eroaa mielestäni Indonesian muista konflikteista , ja myös Indonesian hallitus suhtautuu siihen eri tavalla .
Indonesien
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Indonesia
de Das hat Indonesien nicht nur unterlassen , sondern durch die Milizen und die indonesischen Streitkräfte , die sich dieser Milizen bedienen , hat es in Timor eine wahre Hölle geschaffen und die Bevölkerung der allgemein bekannten Situation ausgesetzt , die äußerst kritisch ist .
fi Indonesia ei suinkaan ainoastaan rikkonut sopimusta , vaan järjesti lisäksi miliisijoukkojen ja niitä käyttävien Indonesian asevoimien välityksellä todellisen helvetin Itä-Timoriin sekä saattoi sen väestön äärimmäisen vakavaan tilanteeseen , josta olemme tässä vaiheessa jo täysin tietoisia .
Indonesien
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Indonesiassa
de Ich war in Unternehmen , wo man mir sagte : ' Dieses Teil stellen wir heute her , und dies ist eines , das wir heute in China oder Indonesien vorfinden .
fi Olen vieraillut yrityksissä , joissa minulle on kerrottu : " Tämä on komponentti , jota tällä hetkellä valmistamme , ja tämä on vastaava , jota valmistetaan Kiinassa tai Indonesiassa .
Indonesien
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Indonesiaan
de Der internationale Druck auf Indonesien war zweifellos notwendig , und viele von uns haben die baldige Aussetzung von Finanzhilfen der Weltbank und des IWF sowie die Einstellung der Rüstungsexporte und der militärischen Zusammenarbeit mit Indonesien gefordert .
fi Indonesiaan on kohdistettava selvästikin kansainvälistä painostusta , ja monet meistä ovat vaatineet Maailmanpankin ja IMF : n taloudellisen avun sekä aseiden viennin ja sotilaallisen yhteistyön keskeyttämistä .
Indonesien :
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Indonesia
Indonesien ist
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Indonesia on
Indonesien verdient
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Indonesia ansaitsee sen.
nach Indonesien
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Indonesiaan
in Indonesien
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Indonesiassa
und Indonesien
 
(in ca. 53% aller Fälle)
ja Indonesian
Indonesien und
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Indonesian ja
in Indonesien
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Indonesian
Indonesien verdient das
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonesia ansaitsee sen.
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonesia ja Itä-Timor
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Itä-Timor ja Indonesia
Timor und Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Itä-Timor ja Indonesia
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonesian metsäpalot
Dies ist zunächst Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ensimmäinen on Indonesia
Indonesien verdient das .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonesia ansaitsee sen.
Britische Waffenlieferungen an Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Brittiläiset asetoimitukset Indonesiaan
Malaysia - Indonesien :
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Malesia - Indonesia :
: Britische Waffenlieferungen an Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
: Brittiläiset asetoimitukset Indonesiaan
Dies ist zunächst Indonesien .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ensimmäinen on Indonesia .
Betrifft : Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Aihe : Indonesian metsäpalot
Indonesien ist ein Entwicklungsland .
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Indonesia on kehittyvä maa .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Indonesien
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Indonésie
de ECHO wird im April eine Delegation nach Indonesien schicken , um den weiteren Bedarf an humanitärer Hilfe in den Krisengebieten , einschließlich Kalimantan zu ermitteln .
fr Une mission en Indonésie est prévue dans le cadre d'ECHO au mois d'avril pour évaluer les besoins humanitaires dans les régions plus vulnérables , y compris l'île de Kalimantan .
Indonesien
 
(in ca. 34% aller Fälle)
l'Indonésie
de Indonesien hat gute Seiten , aber Indonesien hat auch viele betrübliche Seiten , und es ist unsere Aufgabe , vor allem , wenn es um die Menschenrechte und den Mangel an Demokratie geht , den Finger auf diese schwärende Wunde zu legen .
fr L'Indonésie a de bons côtés , mais l'Indonésie a également des côtés très tristes et c'est à nous , en particulier dans le domaine des droits de l'homme et de l'absence de démocratie , de mettre le doigt sur la plaie .
Indonesien
 
(in ca. 3% aller Fälle)
en Indonésie
Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonésie :
in Indonesien
 
(in ca. 90% aller Fälle)
en Indonésie
in Indonesien
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Indonésie
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Incendies de forêt en Indonésie
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonésie et Timor 0riental
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Timor oriental/Indon ésie
Timor und Indonesien
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Timor oriental/Indon ésie
Timor und Indonesien
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Timor oriental et Indonésie
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Timor oriental et Indonésie
Malaysia - Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Malaisie - Indonésie
Indonesien verdient das .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
L'Indonésie le mérite .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Indonesien
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Ινδονησία
de Und in der Vergangenheit hat sich zum Beispiel gezeigt , daß die Frage der Menschenrechte in Indonesien oder die Ost-Timor-Frage bei den Gesprächstreffen zwischen der Europäischen Union und den ASEAN-Ländern wegen des Widerstands Indonesiens nie auf die Tagesordnung kamen .
el Και στο παρελθόν παρατηρήθηκε , για παράδειγμα , ότι το ζήτημα των δικαιωμάτων του ανθρώπου στην Ινδονησία ή το ζήτημα του Ανατολικού Τιμόρ δεν εγγράφηκαν ποτέ στις συνεδριάσεις των συζήτησεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής ' Ενωσης και των χωρών ASEAN , λόγω της αντίθεσης της Ινδονησίας .
Indonesien
 
(in ca. 4% aller Fälle)
στην Ινδονησία
Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ινδονησία :
in Indonesien
 
(in ca. 84% aller Fälle)
στην Ινδονησία
Indonesien und
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Ινδονησία και
Indonesien .
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Ινδονησία .
in Indonesien
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Ινδονησία
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Πυρκαγιές σε δάση της Ινδονησίας
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Ινδονησία και Ανατολικό Τιμόρ
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Aνατολικό Tιμόρ και Iνδονησία
Timor und Indonesien
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Ανατολικό Τιμόρ και Ινδονησία
Timor und Indonesien
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Aνατολικό Tιμόρ και Iνδονησία
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Ανατολικό Τιμόρ και Ινδονησία
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Indonesien
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Indonesia
de Die UNO , die Europäische Union und die ganze internationale Gemeinschaft müssen weiter Druck auf Indonesien ausüben , damit es eine militärische Präsenz akzeptiert , die die Neutralität des Referendums gewährleistet und verhindert , daß es zu einer Farce mit unvorhersehbaren blutigen Folgen wird .
it ONU , Unione europea e comunità internazionale devono mantenere intatta la loro pressione sull ' Indonesia affinché essa accetti una presenza militare che garantisca la neutralità del referendum ed impedisca che si trasformi in una farsa dalle imprevedibili e sanguinose conseguenze .
Indonesien
 
(in ca. 5% aller Fälle)
l'Indonesia
de Nichts fordert indessen Indonesien auf , das seit mehr als zwanzig Jahren eine militärische Besetzung fortsetzt , obwohl diese Stellungnahme , Ehre soll ihnen erwiesen werden , an die Mitgliedstaaten appelliert , daß sie die Resolution des Parlaments über den Waffenverkauf nach Indonesien respektieren .
it Tuttavia , nessuno chiama in causa l'Indonesia , che persiste da oltre vent ' anni nella sua occupazione militare anche se nel parere , è giusto riconoscerlo , si esortano gli Stati membri al rispetto della risoluzione del Parlamento sulla vendita di armi all ' Indonesia .
Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonesia
Indonesien und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Indonesia e
in Indonesien
 
(in ca. 81% aller Fälle)
in Indonesia
und Indonesien
 
(in ca. 67% aller Fälle)
e Indonesia
in Indonesien
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Indonesia
in Indonesien
 
(in ca. 5% aller Fälle)
in Indonesia .
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Incendi di foreste in Indonesia
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Indonesia e Timor orientale
Indonesien verdient das
 
(in ca. 81% aller Fälle)
L'Indonesia lo merita
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Timor e Indonesia
Timor und Indonesien
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Timor orientale/Indonesia
Timor und Indonesien
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Timor e Indonesia
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Timor orientale/Indonesia
Malaysia - Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Malesia - Indonesia
Indonesien verdient das .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
L'Indonesia lo merita .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Indonesien
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Indonēzijā
de Es gibt bereits gute demokratische Vorbilder in Ländern mit muslimischer Mehrheit , wie in Indonesien , der Türkei und Bangladesch , denen Ägypten und Tunesien nacheifern können .
lv Jau pastāv labi demokrātiski paraugi valstīs , kur vairākums iedzīvotāju ir musulmaņi , piemēram , Indonēzijā , Turcijā un Bangladešā , ko atdarināt Ēģiptē un Tunisijā .
Indonesien
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Indonēziju
de Was die Schwellenländer China , Südafrika , Brasilien und Indonesien anbelangt - auch sie gehen innenpolitisch Verpflichtungen ein , die über die Forderungen der Wissenschaftler hinausgehen .
lv Attiecībā uz jaunajām tirgus ekonomikas valstīm - Ķīnu , Dienvidāfriku , Brazīliju un Indonēziju - jāsaka , ka arī tās uzņemas saistības vietējā mērogā , kas pārsniedz tām izvirzītās zinātniskās kopienas prasības .
Indonesien
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Indonēzija
de Deshalb wurden mehrere dieser Länder ebenfalls zum G8-Treffen eingeladen : Südafrika , Ägypten , China , Indien , Australien , Mexiko , Brasilien , Indonesien und Südkorea .
lv Šī iemesla dēļ vairākas no šīm valstīm - Dienvidāfrika , Ēģipte , Ķīna , Indija , Austrālija , Meksika , Brazīlija , Indonēzija un Dienvidkoreja - ir arī uzaicinātas uz G8 sanāksmi .
Indonesien ist ein Entwicklungsland .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Indonēzija ir jaunattīstības valsts .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Indonesien
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Indonezija
de Die Vereinigten Staaten , China , Indien und Indonesien werden als Volkswirtschaften dieselben Probleme haben wie wir .
lt Jungtinės Amerikos Valstijos , Kinija , Indija ir Indonezija susidurs su tokiomis pačiomis ekonominėmis problemomis .
Indonesien
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Indonezijoje
de Darin liegt der Auslöser für die Hungeraufstände der letzten Wochen in allen Teilen der Welt : Haiti , Mexiko , Ägypten , Marokko , Kamerun , Senegal , Elfenbeinküste , Guinea , Mauretanien , Äthiopien , Usbekistan , Jemen , Philippinen , Thailand und Indonesien .
lt Tai pagrindinproblema , pastarosiomis savaitėmis sukėlusi protesto bangą visame pasaulyje : Haityje , Meksikoje , Egipte , Maroke , Kamerūne , Senegale , Dramblio Kaulo Krante , Gvinėjoje , Mauritanijoje , Etiopijoje , Uzbekistane , Jemene , Filipinuose , Tailande ir Indonezijoje .
Indonesien
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Indonezijos
de Außerdem werden riesige Regenwaldflächen im Amazonasgebiet und in Indonesien abgeholzt , um Biokraftstoffpflanzen wie Ölpalmen und Nahrungsmittelkulturen wie Soja anzubauen . Dadurch gelangen Millionen Tonnen von CO2 in die Erdatmosphäre und unserer globalen Klimaanlage droht die Vernichtung .
lt Panašiai , iškertami milžiniški Amazonės ir Indonezijos atogrąžų miškų plotai užleidžiant žemę kultūroms , iš kurių bus gaminamas pagrindas biokurui , pavyzdžiui palmių aliejus , ir kai kuriems maisto produktams , tokiems kaip soja , ir kurie išmeta į atmosferą milijonus tonų CO2 ir sukelia pavojų sugriauti mūsų pasaulinę oro kondicionavimo sistemą .
und Indonesien
 
(in ca. 92% aller Fälle)
ir Indonezija
Indonesien ist ein Entwicklungsland
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonezija - besivystanti šalis
Indonesien ist ein Entwicklungsland .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Indonezija - besivystanti šalis .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Indonesien
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Indonesië
de Sämtliche Handelsbeziehungen zu Indonesien müssen von der definitiven Wiederherstellung des Friedens in Timor abhängig gemacht werden .
nl Aan de handel met Indonesië moet de voorwaarde verbonden worden dat dit land de vrede in Oost-Timor definitief herstelt .
an Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
aan Indonesië
Indonesien :
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Indonesië :
Indonesien und
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Indonesië en
in Indonesien
 
(in ca. 91% aller Fälle)
in Indonesië
und Indonesien
 
(in ca. 89% aller Fälle)
en Indonesië
Indonesien .
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Indonesië .
Indonesien ist
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Indonesië is
und Indonesien
 
(in ca. 9% aller Fälle)
en Indonesië .
in Indonesien
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Indonesië
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Oost-Timor en Indonesië
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Indonesië en Oost-Timor
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Bosbranden in Indonesië
Timor und Indonesien
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Oost-Timor en Indonesië
Indonesien verdient das
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Dat verdient Indonesië
Indonesien verdient das .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Dat verdient Indonesië .
Malaysia - Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Maleisië-Indonesië
Betrifft : Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Betreft : Bosbranden in Indonesië
Mitarbeiter von Menschenrechtsorganisation in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mensenrechtenactivisten in Indonesië
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Indonesien
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Indonezja
de Indien hat ein Exportverbot verhängt , Vietnam und Thailand haben den Reisexport beschränkt , Indonesien hat eine Ausfuhrsteuer auf Palmöl eingeführt , Kasachstan hat ein Exportverbot für Weizen verhängt .
pl Indie wprowadziły zakazy wywozu , Wietnam i Tajlandia ograniczenia na wywóz ryżu , Indonezja cła na wywóz oleju palmowego , Kazachstan zakaz na wywóz pszenicy .
Indonesien
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Indonezji
de Schon jetzt gibt es beunruhigende Anzeichen für Entwaldung in Brasilien , Indonesien , Malaysia und anderen Ländern .
pl Już obecnie obserwujemy niepokojące zjawisko wylesiania w Brazylii , Indonezji , Malezji i innych krajach .
, Indonesien ,
 
(in ca. 62% aller Fälle)
, Indonezja ,
Indonesien ist ein Entwicklungsland
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Indonezja jest krajem rozwijającym się
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Indonesien
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Indonésia
de Nicht nur Indonesien wird davon betroffen sein , sondern wir alle .
pt Não será apenas a Indonésia mas todos nós que poderemos vir a ser vítimas do que está a acontecer .
Indonesien
 
(in ca. 2% aller Fälle)
a Indonésia
Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonésia :
Indonesien und
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Indonésia e
an Indonesien
 
(in ca. 88% aller Fälle)
à Indonésia
in Indonesien
 
(in ca. 82% aller Fälle)
na Indonésia
und Indonesien
 
(in ca. 34% aller Fälle)
e Indonésia
und Indonesien
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Indonésia
in Indonesien
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Indonésia
Indonesien und
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Indonésia
- Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
/ Indonésia :
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Indonésia e Timor Leste
Indonesien verdient das
 
(in ca. 88% aller Fälle)
A Indonésia merece-o
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Timor-Leste e Indonésia
Timor und Indonesien
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Timor e Indonésia
Timor und Indonesien
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Timor-Leste e Indonésia
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Timor e Indonésia
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Indonesien
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Indonezia
de Trotzdem haben viele Länder diese restriktiven Maßnahmen eingeführt , Länder mit unterschiedlichen wirtschaftlichen Grundlagen wie die Vereinigten Staaten , China , Argentinien , Russland und Indonesien , aber auch viele Entwicklungsländer .
ro Totuşi , multe ţări au adoptat aceste măsuri restrictive , ţări cu diverse baze economice precum Statele Unite , China , Argentina , Rusia şi Indonezia , dar şi multe ţări în curs de dezvoltare .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Indonesien
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Indonesien
de Und genau an diesem Punkt kommen wir mit einer nachhaltigen Forstwirtschaft ins Spiel : Wir reden heute über Kongo-Brazzaville ( die Republik Kongo ) und Kamerun , arbeiten jedoch auch mit der Demokratischen Republik Kongo und Indonesien zusammen .
sv Det är här vi kommer in med den hållbara skogsförvaltningen : i dag talar vi om Kongo-Brazzaville ( Republiken Kongo ) och Kamerun , men vi arbetar även med Demokratiska republiken Kongo och med Indonesien .
mit Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
med Indonesien
Indonesien :
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Indonesien :
und Indonesien
 
(in ca. 90% aller Fälle)
och Indonesien
Indonesien und
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Indonesien och
Indonesien ist
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Indonesien är
nach Indonesien
 
(in ca. 77% aller Fälle)
till Indonesien
in Indonesien
 
(in ca. 76% aller Fälle)
i Indonesien
in Indonesien
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Indonesien
und Indonesien
 
(in ca. 10% aller Fälle)
och Indonesien .
in Indonesien
 
(in ca. 4% aller Fälle)
i Indonesien .
Timor und Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Östtimor och Indonesien
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Skogsbränderna i Indonesien
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Östtimor och Indonesien
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Indonesien och Östtimor
- Indonesien :
 
(in ca. 89% aller Fälle)
- Indonesien :
Indonesien verdient das
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Det förtjänar Indonesien
, Indonesien ,
 
(in ca. 52% aller Fälle)
, Indonesien ,
Indonesien verdient das .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Det förtjänar Indonesien .
Malaysia - Indonesien :
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Malaysia - Indonesien :
Betrifft : Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Angående : Skogsbränderna i Indonesien
Indonesien ist ein Entwicklungsland .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Indonesien är ett utvecklingsland .
Mitarbeiter von Menschenrechtsorganisation in Indonesien
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Människorättsaktivister i Indonesien
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Indonesien
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Indonézia
de Deshalb wurden mehrere dieser Länder ebenfalls zum G8-Treffen eingeladen : Südafrika , Ägypten , China , Indien , Australien , Mexiko , Brasilien , Indonesien und Südkorea .
sk Preto boli na stretnutie G8 pozvané aj niektoré z týchto krajín - Južná Afrika , Egypt , Čína , India , Austrália , Mexiko , Brazília , Indonézia a Južná Kórea .
Indonesien
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Indonézii
de Die Entwicklungen in bestimmten Ländern , etwa Russland , Indonesien und Argentinien , müssen indessen genau im Auge behalten werden , da diese Staaten bislang am stärksten auf Grenzmaßnahmen zur Beschränkung des Handels zurückgegriffen haben .
sk V niektorých krajinách , napríklad v Rusku , Indonézii a Argentíne , musíme pozorne sledovať vývoj udalostí , keďže tieto krajiny doteraz najviac využívali cezhraničné opatrenia na obmedzenie obchodu .
, Indonesien ,
 
(in ca. 56% aller Fälle)
, Indonézii ,
Indonesien ist ein Entwicklungsland
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Indonézia je rozvojová krajina
Indonesien ist ein Entwicklungsland .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Indonézia je rozvojová krajina .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Indonesien
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Indonezija
de Indonesien ist ein Entwicklungsland .
sl Indonezija je država v razvoju .
Indonesien
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Indoneziji
de Was den allgemeinen Zugang der Entwicklungsländer zu Impfstoffen betrifft , so hat die neue Grippepandemie die Debatte wiederbelebt , die seit über zwei Jahren innerhalb der WHO und der Arbeitsgruppe andauert , welche die Vorbereitungen für die Grippepandemie trifft . Diese wurde auf Ersuchen der Weltgesundheitsversammlung eingerichtet , wobei der von Indonesien getroffenen Entscheidung gefolgt wurde , auf die sich Herr Goerens bezogen hat .
sl Nova pandemija gripe je ponovno oživila razpravo o splošnem dostopu držav v razvoju do cepiva , ki je v SZO že potekala pred več kot dvema letoma , in delovno skupino , ki izdeluje pripravke za pandemijo gripe , ustanovljeno na zahtevo Svetovne zdravstvene skupščine po sklepu , sprejetem v Indoneziji , ki ga je omenil gospod Goerens .
Indonesien
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Indonezije
de Was die Zukunft betrifft erwähnte jemand das Grundsatzthema was mit Indonesien und den Vereinigten Staaten sei .
sl Glede prihodnosti je nekdo omenil ključno vprašanje Indonezije , kaj pa je z Združenimi državami ?
und Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
in Indonezija
Indonesien ist ein Entwicklungsland
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Indonezija je država v razvoju
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Indonesien
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Indonesia
de Natürlich könnten auch Länder wie Malaysia und Indonesien in Frage kommen , da es kein internationales Handelsabkommen gibt .
es Por supuesto , también podríamos considerar países como Malasia e Indonesia ante la falta de un acuerdo comercial global .
Indonesien .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Indonesia .
an Indonesien
 
(in ca. 100% aller Fälle)
a Indonesia
Indonesien und
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Indonesia y
Indonesien :
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Indonesia :
und Indonesien
 
(in ca. 94% aller Fälle)
e Indonesia
wie Indonesien
 
(in ca. 81% aller Fälle)
como Indonesia
in Indonesien
 
(in ca. 68% aller Fälle)
en Indonesia
Indonesien ist
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Indonesia
in Indonesien
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Indonesia
in Indonesien
 
(in ca. 4% aller Fälle)
en Indonesia .
in Indonesien
 
(in ca. 4% aller Fälle)
en Indonesia en
Indonesien und Osttimor
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Indonesia y Timor Oriental
Indonesien verdient das
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Indonesia se lo merece
Waldbrände in Indonesien
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Incendios forestales en Indonesia
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Timor e Indonesia
Timor und Indonesien
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Timor e Indonesia
Timor und Indonesien
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Timor Oriental e Indonesia
Osttimor und Indonesien
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Timor Oriental e Indonesia
Malaysia - Indonesien :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Malasia-Indonesia
Indonesien verdient das .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Indonesia se lo merece .
In Indonesien muß Gerechtigkeit herrschen
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Hágase justicia en Indonesia
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Indonesien
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Indonésie
de Indien hat ein Exportverbot verhängt , Vietnam und Thailand haben den Reisexport beschränkt , Indonesien hat eine Ausfuhrsteuer auf Palmöl eingeführt , Kasachstan hat ein Exportverbot für Weizen verhängt .
cs Indie zavedla zákaz vývozu , Vietnam a Thajsko vývozní omezení na rýži , Indonésie vývozní daně na palmový olej a Kazachstán zákaz vývozu pšenice .
Indonesien
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Indonésii
de Ich weiß nicht , wie in Indonesien vorgegangen wird , aber in den Vereinigten Staaten gibt es ein sehr einfaches System : Der Pilot ist dafür verantwortlich , die Asche zu umfliegen und ich muss sagen , dass dies sehr gut funktioniert .
cs Nevím , jak je to v Indonésii , ale ve Spojených státech existuje velmi jednoduchý systém : o tom , jak se vyhnout popelu , rozhoduje pilot , a musím říci , že to funguje velmi dobře .
Indonesien ist ein Entwicklungsland .
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Indonésie je rozvojová země .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Indonesien
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Indonézia
de Nach meinem Dafürhalten ist es nicht nur wichtig , dass die ASEAN-Mitglieder die acht wichtigsten Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation ratifizieren , was bisher nur Kambodscha , Indonesien und die Philippinen getan haben , sondern dass wir dafür Sorge tragen , dass Mechanismen eingerichtet werden , die auch ihre ordnungsgemäße Umsetzung gewährleisten .
hu Véleményem szerint nem csak az a fontos , hogy az ASEAN tagok ratifikálják a nyolc kulcsfontosságú ILO-egyezményt , amit csak Kambodzsa , Indonézia és a Fülöp-szigetek tett meg eddig , hanem az is , hogy biztosítsuk azt , hogy mechanizmusokat léptessünk életbe annak biztosítására , hogy azokat megfelelően végrehajtják .
Indonesien
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Indonéziában
de Die meisten Fälle werden in Indien , China , Indonesien , Südafrika , Nigeria , Bangladesch und Äthiopien diagnostiziert .
hu A legtöbb esetet Indiában , Kínában , Indonéziában , Dél-Afrikában , Nigériában , Bangladesben és Etiópiában diagnosztizálják .
, Indonesien ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
, Indonéziában ,
Indonesien ist ein Entwicklungsland .
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Indonézia fejlődő ország .

Häufigkeit

Das Wort Indonesien hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6650. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.78 mal vor.

6645. kleinste
6646. sammeln
6647. Vorstandsmitglied
6648. gesungen
6649. Dialekt
6650. Indonesien
6651. Ober
6652. Hofmann
6653. vorn
6654. 91
6655. Angabe

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in Indonesien
  • Indonesien ,
  • Indonesien und
  • und Indonesien
  • aus Indonesien
  • ( Indonesien )
  • von Indonesien
  • nach Indonesien
  • in Indonesien und
  • Indonesien )
  • Indonesien , Malaysia
  • Indonesien .
  • Indonesien . Die
  • Indonesien . Der
  • Indonesien und Malaysia
  • ( Indonesien ) ,
  • Indonesien (
  • Indonesien , Japan
  • Indonesien und den
  • Indonesien ) ist
  • ( Indonesien ) .
  • Indonesien , Malaysia ,
  • Indonesien und den Philippinen
  • Indonesien ) ist ein
  • nach Indonesien und
  • Indonesien , Malaysia und
  • in Indonesien und Malaysia
  • von Indonesien und
  • in Indonesien . Die
  • zu Indonesien
  • heute Indonesien
  • Indonesien und Australien
  • zwischen Indonesien und
  • in Indonesien , Malaysia
  • in Indonesien . Der
  • Indonesien und Osttimor

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɪndoˈneːzi̯ən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In-do-ne-si-en

In diesem Wort enthaltene Wörter

In done sien

Abgeleitete Wörter

  • Indonesiens
  • Jakarta/Indonesien
  • Ost-Indonesien
  • Indonesien-Kuckuckstaube
  • Indonesien-Rundfahrt
  • Sumatra/Indonesien
  • Indonesien-Redaktion
  • Java/Indonesien
  • Bandung/Indonesien
  • Aceh/Indonesien
  • Indonesiendienste
  • Indonesienpolitik
  • Makassar/Indonesien
  • Yogyakarta/Indonesien
  • Südost-Indonesien
  • Kupang/Indonesien
  • Bali/Indonesien
  • West-Indonesien
  • Indonesien-Kenner
  • Indonesienreise
  • Indonesienforscher
  • Indonesien-Frage
  • Manado/Indonesien

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • Jordanien , Libanon , Syrien ) , nach Indonesien , Madagaskar , Guatemala , Bosnien , Kroatien
  • Brasilien , Birma , Kuba , Indien , Indonesien , Iran , Jugoslawien , Kenia , Marokko
  • Kuba , Ägypten , Indien , Iran , Indonesien , Libyen , Serbien , Montenegro , Tansania
  • Ägypten , Tunesien , Marokko , Türkei , Indonesien , China , Sowjetunion , Albanien , Ungarn
Gattung
  • dieser Funktion bereiste er unter anderem Taiwan , Indonesien und den Irak . Ferner war er 1954
  • und Bahrain sowie Wirtschafts - und Wissenschaftsattaché in Indonesien und China . Danach war er von 1999
  • nach Potsdam . 2013 ging er als Projektleiter Indonesien und Malaysia zurück nach Asien . Seitdem lebt
  • zudem längere Zeit in Indien , Afghanistan und Indonesien auf . Arbeitsaufenthalte verbrachte er auch in Italien
Gattung
  • indischen Diplomaten lebte Rajan während seiner Kindheit in Indonesien , Sri Lanka und Belgien . Er studierte
  • Union , in Indien , Sri Lanka und Indonesien gehüteten Beständen 2003 als Weltdokumentenerbe ( Memory of
  • existieren Mehrheitsbeteiligungen in Bangladesh ( Robi ) , Indonesien ( XL Axiata ) und Sri Lanka (
  • Indien , Pakistan , Birma , Ceylon und Indonesien zu einer Konferenz zusammen , auf der u.
Gattung
  • Inseln , Zentralamerika , Japan , China , Indonesien ( eine Art , Pinus merkusii überquert den
  • Südostasien vom indischen Subkontinent ostwärts bis Südchina , Indonesien und den Philippinen . Es sind ansässige Brutvögel
  • über Südostasien , die Philippinen , bis nach Indonesien verbreitet . Sie wachsen in Höhenlagen bis 3000
  • sowie in Asien in China , Vietnam und Indonesien anzutreffen . Innerhalb der Holarktis ist der Zitterzahn
Gattung
  • Laos , Thailand , Vietnam , China , Indonesien und Malaysia vor . Cipadessa Blume : Sie
  • Laos , Myanmar , Thailand , Vietnam , Indonesien und Japan . Canarina L. : Mit drei
  • und Sri Lanka , Thailand , Vietnam , Indonesien und Malaysia . Dort findet man den Baum
  • Blume : Die Heimat liegt in Indien , Indonesien , Laos , Malaysia , Myanmar , Thailand
Distrikt
  • . Bekannt ist der Batavia-Arrak aus Java ( Indonesien ) . Mezcal : Die allgemeine Bezeichnung für
  • in fremde Welten benutzt . Auf Nordsumatra in Indonesien , rund um den Tobasee , werden halluzinogene
  • das Goldmantel-Baumkänguru , eine bis dahin nicht in Indonesien gesichtete Art , die in anderen Teilen der
  • und „ Dusun “ aus zoologischen Einrichtungen in Indonesien und einem Bullen namens „ Torgamba “ aus
Distrikt
  • , da das Unternehmen auch in den für Indonesien wirtschaftlich schwierigen Zeiten 1997/98 kaum Schaden nahm .
  • . Im Hinblick auf eine schnelle Auslieferung erhielt Indonesien die beiden letzten der 15 bereits für die
  • Zu Beginn der 1950er Jahre schlossen sich in Indonesien Ärzte , Hebammen und weitere Experten zusammen ,
  • waren ab 1881 erste Versuche der Volkserziehung in Indonesien ; sie gaben ihren Schülern Möglichkeiten , in
Distrikt
  • hochstilisiert . Nach der Unabhängigkeitserklärung Osttimors 1975 begann Indonesien mit einer großangelegten Invasion in das Nachbarland .
  • INTERFET unter australischer Führung im bis dahin von Indonesien besetzten Osttimor und übernahmen die Kontrolle . Mit
  • Weltkrieg , als auch während des Unabhängigkeitskampfes gegen Indonesien und bei den Unruhen in Osttimor 2006 brachen
  • neun Tage nach der Ausrufung der Unabhängigkeit begann Indonesien offen mit der Invasion in das Kernland Osttimors
Badminton
  • den Opens in Russland , Hong Kong und Indonesien ( 2007 ) , sowie den French Open
  • , Südkorea ) Little Switzerland ( Tobasee , Indonesien ) Little Switzerland ( Yong Pyeong , Südkorea
  • , Hong Kong , Singapur , Malaysia und Indonesien . Im September 2008 erschien mit The Lilac
  • , Hong Kong , Singapur , Malaysia und Indonesien . 2003 : Every Day , Every Second
Badminton
  • Cup-Teams , welches im Finale des Wettbewerbs gegen Indonesien unterlag . Heah verlor dabei ein Doppel mit
  • im Halbfinale gegen Dänemark und im Finale gegen Indonesien zum Gewinn des Weltmeistertitels bei , wobei er
  • war die ASEAN-Fußballmeisterschaft 1998 . Im Vorrundenspiel gegen Indonesien erzielte er dabei sein erstes Tor in der
  • ausgetragen . Als dieses torlos endete , wurde Indonesien aufgrund der besseren Tordifferenz zum Sieger erklärt .
HRR
  • einer der 26 Regionen , die die Republik Indonesien bilden . Mit der Ausnahme eines Hauses aus
  • Provinz mit dem besonderen Status der Hauptstadt von Indonesien . Daher regiert auch an Stelle eines Bürgermeisters
  • für eine Autonomielösung , statt der Unabhängigkeit von Indonesien aus . Von der Ausrichtung wird sie als
  • Ostteil West-Papuas . Die Eingliederung in den Staat Indonesien erfolgte 1969 in einer in ihrer Durchführung umstrittenen
Diplomat
  • , seine Arbeit weiterzuführen . Er siedelte nach Indonesien über und heiratete kurze Zeit später seine Frau
  • Kane . Woesthoff wurde als Sohn seines aus Indonesien stammenden Vaters und seiner niederländischen Mutter geboren .
  • gelassen . 1951 ging er auf Goodwill-Mission nach Indonesien und besuchte dabei seine alte Wirkungsstätte . 1970
  • Familie lebte zur Zeit von Ellys Geburt in Indonesien . Nach dem frühen Tod ihrer Mutter zog
Waffe
  • . Der Basi Barung wird von Ethnien in Indonesien benutzt . Die Befestigung am Schaft geschieht mit
  • Kaljiawo Malebu wird als Schutzwaffe von Ethnien aus Indonesien benutzt . Albert G. van Zonneveld : Traditional
  • . Das Klebit Bok wird von Ethnien in Indonesien benutzt . A. W. Nieuwenhuis , Quer durch
  • verziert . Das Belida wird von Ethnien aus Indonesien benutzt . Robert Harrison Barnes , Sea hunters
Waffe
  • mit Wachs schreiben ) ist ein ursprünglich aus Indonesien stammendes Textilfärbeverfahren , bei dem Muster und Verzierungen
  • Indonesien . Die Bandring besteht aus Seilen die aus
  • Der Katapu auch Kalapu ist ein Helm aus Indonesien . Der Katapu besteht aus natürlich aufzufindenden Materialien
  • ) aus der Familie der Flügelfruchtgewächse ; aus Indonesien . Es wird zwischen weißem und braunem Dammar
Familienname
  • . S. 1-12 Michaela Appel : Reiseerinnerungen aus Indonesien - Kronprinz Rupprecht von Bayern . Staatliches Museum
  • Kartomi , Artur Simon , Rüdiger Schumacher : Indonesien . In : Ludwig Finscher ( Hrsg .
  • . Victor von Plessen und Walter Spies in Indonesien . Transcript , Bielefeld 2010 , S. 267-285
  • in deutscher Übersetzung . Ramadhan K.H. gilt in Indonesien als Begründer des literarischen Genres Biographischer Roman .
Familienname
  • * 20 . Oktober 1963 in Magelang , Indonesien ) ist eine indonesische Schriftstellerin . Herliany gilt
  • * 26 . Februar 1985 in Cimahi , Indonesien ) ist eine indonesische TV-Moderatorin . Seit 2006
  • 22 . Oktober 1988 in Kulon Progo , Indonesien ) ist ein indonesischer Badmintonnationalspieler . Dionysius Hayom
  • * 23 . Juli 1986 in Jakarta , Indonesien ) ist eine Pop-Sängerin aus Deutschland . Bis
Automarke
  • zur Su-27SKM umgerüstet . Im Jahr 2010 erhielt Indonesien dann das Modell Su-30MK2 . Die einzige einsitzige
  • Lokomotiven unter der Typenbezeichnung Ns 4 a für Indonesien gebaut . Es existiert noch mindestens eine Lokomotive
  • eine Lokomotive vom Typ Ns 4 a in Indonesien . Erst 1957 ging die Produktion mit der
  • der Wilga 3 mit einem Continental-O-470K-Triebwerk . In Indonesien wurde das Modell auch als „ Gelatik 32
Insel
  • Barat ( Westjava ) im Regierungsbezirk Sukabumi in Indonesien mit 299.247 Einwohnern ( Stand 2010 ) .
  • drittgrößte Stadt in der Provinz Sulawesi Selatan in Indonesien . Bis Anfang 2006 war die bereits seit
  • Stadt in Jawa Barat ( Westjava ) in Indonesien mit 750.250 Einwohnern . Sie liegt etwa 60
  • Stadt in Jawa Barat ( Westjava ) in Indonesien mit etwa 202.000 Einwohnern . Sie liegt etwa
Texas
  • , den USA , China , Indien und Indonesien . Etwa 20 Prozent der Gesamtmenge aller gesammelten
  • von Malaysia eingenommene Marktführerschaft überholen . Damit besitzt Indonesien einen Weltmarktanteil von 44 % und Malaysia einen
  • Jahren 1997/98 39 Milliarden US-Dollar für Thailand , Indonesien und Südkorea zur Verfügung . Zusätzlich bemühten sich
  • . In diesem Jahr schrumpfte das BIP in Indonesien ( -13,7 % ) , Thailand ( -8,0
Provinz
  • genannt , ist ein Dolch aus Sumatra in Indonesien . Der Lopah petawaran hat eine gerade ,
  • Kayuputi , das seinen Ursprung in Sulawesi ( Indonesien ) hat und „ weißes Holz “ bedeutet
  • genannt , ist ein Hand-Schild aus Sumatra in Indonesien . Das Lombu Lombu ist rechteckig und besteht
  • Badik Badik , Badit ist ein Dolch aus Indonesien , von der Insel Java . Der Badek
Fluggesellschaft
  • ( Jakarta ) , der heutigen Hauptstadt von Indonesien . Heute ist die medizinische Hochschule eine Fakultät
  • . Der Unternehmenssitz befindet sich in Jakarta , Indonesien . IndoMobil betreibt insgesamt drei Werke in Indonesien
  • ) ist eine technische Hochschule in Bandung , Indonesien . Sie wurde 1920 gegründet und ist die
  • für : Landessternwarte Lärmschutzwand IATA-Code für Lhokseumawe ( Indonesien ) Landesdienst Südwest , eine Unterabteilung der Deutschen
Vulkan
  • Sindoro ist ein aktiver Stratovulkan in Zentraljava , Indonesien . Der ausgesprochen symmetrische , 3136 Meter hohe
  • Sumbing ist ein aktiver Stratovulkan in Zentraljava , Indonesien . Der 3371 Meter hohe Gipfel wird von
  • „ Berg “ ) ist ein Schichtvulkan in Indonesien . Er hat eine Höhe von zirka und
  • , Gunung = „ Berg “ ) in Indonesien ist ein aktiver Schichtvulkan und mit die höchste
Schiff
  • er im damaligen Niederländisch-Indien bzw . im heutigen Indonesien . Junghuhns Werke , geschrieben unter dem Einfluss
  • auch in seiner Kolonie Niederländisch-Indien , dem heutigen Indonesien . Dieses Schicksal traf auch Dauthendey , als
  • van Diemen , Generalgouverneur von Holländisch-Ostindien ( heute Indonesien ) . Dies sind die beiden letzten geografischen
  • den beiden Hohen Gerichtshöfen im damaligen Niederländisch-Indien ( Indonesien ) . Louis Couperus verbrachte den Großteil seines
Band
  • des Fachbereichs Recht der University of Padjadjaran , Indonesien , Mary Robinson , Gründerin von „ Realizing
  • als den wichtigsten Dichter und Theatererneuerer des modernen Indonesien . Erster Preis der Sayembara Writing Arts Drama
  • einen Master of Education an der Universität von Indonesien . Der Titel seiner Dissertation lautete „ Die
  • und 1982 von Theodore Racing . Der in Indonesien geborene Geschäftsmann Theodore „ Teddy “ Yip war
Politiker
  • eine Miliz aufzustellen um die Einbindung Osttimors in Indonesien zu verteidigen . Der Informationsminister Mohammad Yunus Yosfiah
  • die führenden Parteikader wegen Kollaboration mit dem verfeindeten Indonesien inhaftierte . 1964 wurde Mohamad Muda Asri Vorsitzender
  • Teilen der italienischen Polizei und der Demonstranten . Indonesien : Abdurrahman Wahid verliert sein Amt als Präsident
  • : General Hadji Mohamed Suharto lässt sich in Indonesien zum Staatspräsidenten und Oberbefehlshaber der Streitkräfte wählen .
Ringer
  • Aceh
  • Majapahit
  • Safiyat
  • al-Alam
  • 1607-1636
  • Hasiba Abdulrahman , Syrien ) Damtoz Andreas ( Indonesien ) Lindita Arapi ( Albanien ) Gagik Babajan
  • Patkar ( Indien ) , Mukhtar Pakpahan ( Indonesien ) , Akın Birdal ( Türkei ) ,
  • Rizwana Hasan ( Bangladesch ) Yuyun Ismawati ( Indonesien ) Olga Speranskaya ( Russland ) Thuli Brilliance
  • Kecskemét , Hfl , hinter Suranjoy Balbir , Indonesien u. vor Alexander Ismatow , Ukraine u. Azamat
Bischof
  • ) Justinus Darmojuwono , Erzbischof von Semarang ( Indonesien ) Karol Wojtyła ( später Papst Johannes Paul
  • . Juni 1972 zum Erzbischof von Merauke in Indonesien . Der emeritierte Erzbischof von Merauke , Herman
  • Riyadi Darmaatmadja SJ , Erzbischof von Semarang ( Indonesien ) Jan Schotte CICM , Präsident des Arbeitsamts
  • Hardjoatmodjo , Erzbischof von Semarang und Militärbischof von Indonesien . Am 12 . November 2010 wurde er
Titularbistum
  • lat. : Dioecesis Amboinaënsis ) ist eine in Indonesien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Ambon .
  • lat. : Dioecesis Tangiungkaranganus ) ist eine in Indonesien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Tanjungkarang .
  • lat. : Dioecesis Timikaënsis ) ist eine in Indonesien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Timika .
  • lat. : Dioecesis Sibolgaensis ) ist eine in Indonesien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Sibolga .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK