Häufigste Wörter

auszustellen

Übersicht

Wortart Erweiterter Infinitiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung aus-zu-stel-len

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Rumänisch
auszustellen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
emită
de Nachdem sich Slowenien , Ungarn und Österreich geweigert haben , die erforderlichen Lizenzen auszustellen , wenden sich die beteiligten Gruppen nun an die Slowakei , um ihren Geschäftsplan dort umzusetzen .
ro După ce Slovenia , Ungaria şi Austria au refuzat să emită licenţele necesare , grupurile implicate îşi îndreaptă acum atenţia spre Slovacia , în scopul de a-şi impune planul lor de afaceri acolo .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
auszustellen
 
(in ca. 37% aller Fälle)
utfärda
de Diese Vereinbarte Niederschrift trat am 13 . September in Kraft und ermöglicht es seitdem , die erforderlichen Einfuhrgenehmigungen auszustellen und die Waren , deren Einfuhr in die EU aufgrund der Ausschöpfung der mengenmäßigen Beschränkungen blockiert worden war , in den zollfreien Verkehr zu überführen .
sv Dessa överenskomna protokoll trädde i kraft den 13 september , vilket gjorde det möjligt att utfärda nödvändiga importlicenser och frigöra de varor som inte fick föras in i Europeiska unionen på grund av kvantitetsbegränsningarna .

Häufigkeit

Das Wort auszustellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46195. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.04 mal vor.

46190. Weiterfahrt
46191. Marokkos
46192. Anything
46193. renommierter
46194. Provisorium
46195. auszustellen
46196. verschwiegen
46197. space
46198. Stifterin
46199. Ceropegia
46200. Kuntze

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • auszustellen und
  • auszustellen . Die
  • und auszustellen
  • Werke auszustellen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

aus-zu-stel-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • herauszustellen
  • auszustellenden
  • auszustellende
  • Herauszustellen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • . In den 70er Jahren beginnt er wieder auszustellen , und wird in London , Amsterdam (
  • Graffiti tätig . Seit 1980 begann er öffentlich auszustellen und drei Jahre später wurde Scheibel Mitglied des
  • München auf und fing an im deutschsprachigen Raum auszustellen . Seit 1977 wohnt er mit seiner Ehefrau
  • Gelegenheiten wahr , um dort und in Liverpool auszustellen . In Deutschland stellte er u.a. in Berlin
Maler
  • ihrer Auftritte pflegte Paula Menotti ihren Schmuck öffentlich auszustellen und die Erträgnisse sozialen Zwecken zu widmen .
  • sich zahlreiche Möglichkeiten für Künstler , ihre Werke auszustellen und einem breiten Publikum zugänglich zu machen .
  • die Motivation für den Künstler , seine Werke auszustellen . In Bezug auf analytische Betrachtung im Gegensatz
  • aus vielen Ländern , um in Topolo Kunstwerke auszustellen , Theaterstücke aufzuführen und Musik zu machen .
Film
  • eingereicht , die Gesellschaft weigerte sich jedoch es auszustellen . Das englische , dem Französischen entlehnte Wort
  • und sie als Belege einer angeblichen jüdischen Rasse auszustellen , konnte Hirt nicht mehr verwirklichen . Bruno
  • dann einen Pass in einem neuen Namen nicht auszustellen , wenn er eindeutig als irreführend , anstößig
  • bewusst aufgerufen , um sie klar als Stereotype auszustellen und sie gerade dadurch zu hinterfragen . Der
Film
  • ist und weigert sich , ein falsches Attest auszustellen . Biggi wiederum , die sich in Hans
  • , einen Beamten dazu bestechen ihr ein Visum auszustellen . Dort trifft sie auch Frances wieder ,
  • was seine Lehrerin veranlasst , ihm kein Zeugnis auszustellen . Tief betrübt kehrt Danny abends nach Hause
  • und hat nun den irren Plan , Sarah auszustellen . Am nächsten Tag gelingt jedoch Rachel und
Deutschland
  • in umstrittenen und tabuisierten Bereichen zu forschen und auszustellen . Diese Ausstellung war eine direkte Reaktion auf
  • , zu analysieren und auf dieser Basis Empfehlungen auszustellen . Der NCD spielte eine Schlüsselrolle bei der
  • , das Werk eines Strafgefangenen im öffentlichen Raum auszustellen . In diesem Fall war es nicht Transport
  • seine Aufgabe darin , diese zu erforschen und auszustellen . Die Geschichte der Einwanderung in Deutschland soll
Verlag
  • vorgesehen , die Sammlung dort in größerem Umfang auszustellen . Im Nordflügel werden anhand von Schwertern des
  • Böhmerwald zu sammeln und in verschiedenen Wiener Gasthäusern auszustellen ; in weiterer Folge entstand daraus das Böhmerwaldmuseum
  • geeignet , sie in Paretz wieder anzubringen und auszustellen . In einem großangelegten Restaurierungsprojekt , betreut von
  • aus Verona und der Umgebung zu sammeln und auszustellen . Im Saal neben dem Aufzug sind an
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK