Zugeständnis
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (7)
-
Dänisch (4)
-
Englisch (7)
-
Estnisch (2)
-
Finnisch (6)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (5)
-
Italienisch (3)
-
Lettisch (4)
-
Litauisch (5)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (8)
-
Portugiesisch (4)
-
Rumänisch (6)
-
Schwedisch (4)
-
Slowakisch (8)
-
Slowenisch (6)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (4)
-
Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
отстъпка
![]() ![]() |
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
вредна отстъпка
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Всяка отстъпка се наказва
|
ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
е вредна отстъпка .
|
ist ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Това е вредна отстъпка .
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Всяка отстъпка се наказва .
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Това е вредна отстъпка
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
indrømmelse
![]() ![]() |
wichtiges Zugeständnis des |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
stor indrømmelse fra
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Enhver indrømmelse straffes
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Enhver indrømmelse straffes .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
concession
![]() ![]() |
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
concession
|
wichtiges Zugeständnis des |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
major concession by
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Every concession is punished
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Every concession is punished .
|
ist ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
is a harmful concession .
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
This is a harmful concession
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
vastutulek
![]() ![]() |
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tegemist on kahjuliku mööndusega
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
myönnytys
![]() ![]() |
Zugeständnis |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
myönnytystä
![]() ![]() |
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
haitallinen myönnytys
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Pienestäkin lipsumisesta rangaistaan
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tämä on haitallinen myönnytys
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Pienestäkin lipsumisesta rangaistaan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
concession
![]() ![]() |
Zugeständnis |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
une concession
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Chaque concession est punie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
παραχώρηση
![]() ![]() |
Zugeständnis |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
υποχώρηση
![]() ![]() |
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Κάθε παραχώρηση τιμωρείται
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Πρόκειται για επιζήμια παραχώρηση
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Κάθε παραχώρηση τιμωρείται .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
una concessione
|
Zugeständnis |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
concessione
![]() ![]() |
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Ogni concessione viene punita .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
kaitīga piekāpšanās
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Katra piekāpšanās tiek sodīta
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tā ir kaitīga piekāpšanās
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Katra piekāpšanās tiek sodīta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
nuolaida
![]() ![]() |
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Bet koks nuolaidžiavimas baudžiamas
|
ist ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tokia nuolaida žalinga .
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tokia nuolaida žalinga
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Bet koks nuolaidžiavimas baudžiamas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
concessie
![]() ![]() |
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
schadelijke concessie
|
wichtiges Zugeständnis des |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
belangrijke concessie van
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Iedere concessie wordt afgestraft .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
ustępstwo
![]() ![]() |
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
szkodliwe ustępstwo
|
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
ustępstwo
|
ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
To szkodliwe ustępstwo .
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Każde ustępstwo jest karane
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To szkodliwe ustępstwo
|
ist ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To szkodliwe ustępstwo .
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Każde ustępstwo jest karane .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
uma concessão
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Qualquer deslize é punido
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Esta é uma concessão prejudicial
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Qualquer deslize é punido .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
concesie
![]() ![]() |
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
concesie dăunătoare
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Fiecare concesie este pedepsită
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Este o concesie dăunătoare
|
ist ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Este o concesie dăunătoare .
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Fiecare concesie este pedepsită .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
eftergift
![]() ![]() |
Zugeständnis |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
eftergiften
![]() ![]() |
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Varje eftergift straffas
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Varje eftergift straffas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
ústupok
![]() ![]() |
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
škodlivý ústupok
|
wichtiges Zugeständnis des |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
dôležitý ústupok zo
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Každý ústupok sa trestá
|
ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
je škodlivý ústupok .
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Každý ústupok sa trestá .
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To je škodlivý ústupok
|
ist ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
To je škodlivý ústupok .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
škodljivo popuščanje
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Vsako odstopanje se kaznuje
|
ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
je škodljivo popuščanje .
|
Das ist ein schädliches Zugeständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To je škodljivo popuščanje
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Vsako odstopanje se kaznuje .
|
ist ein schädliches Zugeständnis . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
To je škodljivo popuščanje .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
concesión
![]() ![]() |
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Toda concesión es castigada
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Toda concesión es castigada .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
ústupek
![]() ![]() |
schädliches Zugeständnis |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
špatná výsada
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Každý ústupek se trestá
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Každý ústupek se trestá .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Zugeständnis |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
engedmény
![]() ![]() |
wichtiges Zugeständnis des |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
nagy engedmény volt
|
Jedes Zugeständnis wird bestraft |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Az ellenállás minden formáját büntetik
|
Häufigkeit
Das Wort Zugeständnis hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 67942. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.63 mal vor.
⋮ | |
67937. | Transnistrien |
67938. | Schurz |
67939. | Schaal |
67940. | Gaues |
67941. | Bergneustadt |
67942. | Zugeständnis |
67943. | technology |
67944. | Fleischhauer |
67945. | Beklagten |
67946. | Sieveking |
67947. | Hafengebiet |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Entgegenkommen
- Zugeständnisse
- anerkenne
- Machtinstrument
- Ansinnen
- Zugeständnissen
- anzuerkennen
- Rückendeckung
- ansahen
- unannehmbar
- verlangten
- Affront
- ablehnten
- zurückwies
- verlangte
- aufzukündigen
- Misstrauen
- zugestand
- Zusagen
- ansah
- beharrten
- zustimmte
- anerkennen
- Vorgehen
- Abmachungen
- anstrebte
- illusorisch
- Wohlwollen
- akzeptierte
- zuzugestehen
- ablehnte
- billigte
- akzeptieren
- absprach
- einräumte
- Bündnistreue
- Weigerung
- Hinderungsgrund
- ausgehandelte
- Vorbehalte
- beharrte
- Ablehnung
- gewisses
- Verhandlungstisch
- bekräftigten
- befürchtete
- lehnten
- wollten
- akzeptierten
- Friedensbedingungen
- loszusagen
- Vetorecht
- abzuringen
- abzulehnen
- Einmischung
- zementierte
- zugestehen
- rechtfertigten
- kategorisch
- gewillt
- zentralistischen
- misstrauten
- duldete
- zuzustimmen
- Zusicherung
- missbilligten
- durchzusetzen
- abzeichnete
- gescheitertes
- einforderte
- zögerte
- Sonderfrieden
- missbilligte
- ausschlossen
- widerstrebte
- hinauslief
- abwartende
- untergrub
- rundweg
- abzusprechen
- Präzedenzfall
- Eigenstaatlichkeit
- zweifelte
- rigoros
- ultimativ
- Desinteresse
- entgegenstand
- ignorierte
- untersagten
- inakzeptabel
- wünschten
- vonseiten
- uneingeschränktes
- Einlenken
- Zweckbündnis
- opponieren
- misstraute
- zugestandenen
- verweigerte
- seitens
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Zugeständnis an
- Zugeständnis an die
- ein Zugeständnis
- als Zugeständnis
- das Zugeständnis
- als Zugeständnis an
- ein Zugeständnis an
- Als Zugeständnis
- als Zugeständnis an die
- ein Zugeständnis an die
- Zugeständnis an den
- dem Zugeständnis
- Zugeständnis der
- Als Zugeständnis an
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Zu
geständnis
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Schiff |
|
|
Frankreich |
|
|
Film |
|
|
Oper |
|
|
Philosophie |
|
|
Politiker |
|
|
Tischtennis |
|
|
Deutschland |
|