Häufigste Wörter

ernannte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
ernannte
 
(in ca. 41% aller Fälle)
appointed
de Infolge der Besuche vor Ort sowie der durchgeführten technischen Bewertungen kamen nicht nur der vom Europäischen Parlament ernannte Berichterstatter , sondern auch die Sachverständigengruppen zu dem Schluss , dass Rumänien alle Kriterien für einen Beitritt zum Schengen-Raum - Bestimmungen , die im Rahmen des Beitrittsvertrages im Jahr 2005 übernommen wurden - erfüllt .
en Following the visits made on the ground and the technical evaluations which were carried out , not only the rapporteur appointed by the European Parliament but the group of experts , too , concluded that Romania fulfils all the criteria for joining the Schengen area , which were provisions assumed through the Treaty of Accession in 2005 .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
ernannte
 
(in ca. 44% aller Fälle)
aangestelde
de Das vom Generalsekretär ernannte hochrangige Panel wird sich unter anderem mit dieser Frage befassen .
nl Het door de secretaris-generaal aangestelde forum op hoog niveau zal zich onder andere met dit vraagstuk bezighouden .

Häufigkeit

Das Wort ernannte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2559. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 30.29 mal vor.

⋮
2554. Produzent
2555. Bay
2556. technischen
2557. Entfernung
2558. Turnier
2559. ernannte
2560. Phase
2561. Vol
2562. Initiative
2563. hierbei
2564. Freiherr
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ernannte ihn
  • und ernannte
  • ernannte ihn Papst
  • ernannte ihn zum
  • ernannte er
  • ernannte man
  • und ernannte ihn
  • ernannte der
  • ernannte ihn am
  • ernannte ihn der
  • ernannte man ihn
  • ernannte ihn die
  • ernannte ihn Papst Johannes
  • ernannte man ihn zum
  • ernannte ihn Papst Pius
  • ernannte ihn Papst Johannes Paul II . zum
  • und ernannte ihn zum
  • ernannte ihn Papst Paul VI . zum
  • ernannte ihn Papst Benedikt
  • ernannte ihn Papst Pius XII . zum
  • ernannte ihn Papst Benedikt XVI . zum
  • und ernannte ihn am
  • ernannte ihn Papst Pius XI . zum
  • ernannte er ihn
  • ernannte ihn der Papst
  • ernannte ihn Papst Paul VI . zum Titularbischof
  • ernannte ihn Papst Leo
  • ernannte ihn Papst Johannes XXIII
  • ernannte er seinen
  • ernannte er ihn zum
  • ernannte er den
  • ernannte der König
  • ernannte der Papst
  • ernannte ihn der König
  • ernannte ihn die Universität
  • ernannte ihn die Stadt
  • ernannte ihn der Kaiser
  • ernannte ihn Papst Pius X
  • ernannte der Kaiser
  • ernannte .
  • ernannte ihn zum Ehrenbürger
  • ernannte ihn Papst Benedikt XV
  • ernannte ihn Papst Paul VI . zum Bischof
  • später ernannte man
  • ernannte ihn Papst Pius XII . zum Titularbischof
  • ernannte er zum
  • ernannte ihn zum Ehrenmitglied
  • ernannte ihn am 28
  • ernannte ihn Papst Pius XII . zum Titularerzbischof

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

er nannte

Abgeleitete Wörter

  • selbsternannte
  • neuernannte
  • ernanntem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • . August 1949 hielt der zum Ehrenbürger Weimars ernannte Thomas Mann seine berühmt gewordene Ansprache an die
  • , der ihn zu einem seiner ersten Ehrenmitglieder ernannte . Der Bau des Luitpoldturms auf dem Weißenberg
  • der örtlichen Freiwilligen Feuerwehr Löschzeug gestiftet hatte , ernannte ihn diese zu ihrem Ehrenmitglied . Die Stadt
  • und kanadischen Grossstädten wurden sie gefeiert und Minneapolis ernannte die Schmids sogar zu Ehrenbürgern . Der Höhepunkt
Politiker
  • Adlerberg in Worms . Das Deutsche Archäologische Institut ernannte ihn 1899 zum korrespondierenden Mitglied . Nach Koehl
  • ihm benannt . Die Naturforschende Gesellschaft zu Emden ernannte Simony zum Ehrenmitglied . Seit dem Jahr 2007
  • der Ehrenmitgliedschaft . Am 28 . Juli 2006 ernannte ihn das Bayerische Staatsorchester zum Ehrenmitglied der Musikalischen
  • der Bayerischen Akademie der Schönen Künste . 1952 ernannte man ihn zum Ehrenbürger seines Wohnorts Kilchberg bei
Politiker
  • die Besatzungsbehörden betroffen ; sie wurden teilweise durch ernannte Mitglieder aus dem Bereich der Wissenschaft ersetzt .
  • dem regionalen Wirtschaftsleben sowie zwölf von der Reichsregierung ernannte Persönlichkeiten etwa aus der Wissenschaft . Da diese
  • für die Kontrolle und Verwaltung der College-Sportler durch ernannte Repräsentanten der Fakultäten entworfen . Die erste bekanntgewordene
  • Um eine effektiver und konfliktfreier Verwaltung einzuführen , ernannte Hahl indigene Ortsvorsteher ( „ Luluai “ )
Politiker
  • zu beteiligen . Am 24 . Januar 1983 ernannte er mit Mamane Oumarou einen Zivilisten zum Premierminister
  • illegal , und am 5 . Februar 1979 ernannte er Mehdi Bazargan zum Premierminister des Übergangs .
  • Nach der Ermordung Aung Sans im Juli 1947 ernannte Rance U Nu zum Premierminister , um größere
  • den Putsch von 1967 initiiert hatte , Eyadéma ernannte sich am 15 . April 1967 zum Präsidenten
Politiker
  • ihn am 17 . Juli 1913 zum Ministerpräsidenten ernannte . Zugleich war er bis zum 4 .
  • am 21 . März erneut zum Finanzminister und ernannte ihn am 2 . Juni 1815 - kurz
  • wurde aufgelöst . Am 21 . März 1986 ernannte sich General Henri Namphy zum Präsidenten . Am
  • 28 . Juni mit der Kabinettsbildung beauftragt und ernannte sich selbst zum Innenminister . Ein Jahr später
Adelsgeschlecht
  • Provinzialsynode von 1569 war er Synodendirektor . 1570 ernannte ihn der Salzburger Erzbischof Johann Jakob von Kuen-Belasy
  • auch der protestantischen Bischof des Bistums Halberstadt und ernannte Aitzema 1612 gegen den Widerstand des Domkapitels zum
  • Domscholaster des Trierer Doms . Im April 1599 ernannte ihn der amtierende Erzbischof Johann von Schönenberg zu
  • Salzburger Erzbischof 1557 zum Wormser Religionsgespräch , 1561 ernannte ihn Kaiser Ferdinand I. zum kaiserlichen Rat und
Adelsgeschlecht
  • Herrschaftsansprüche im heiligen Land gewonnen . Der Kaiser ernannte darauf seinen Marschall Richard Filangieri zu seinem neuen
  • , dass ein Seigneur sich selbst zum Marquis ernannte und den Titel nicht registrieren ließ . Der
  • Peter in der Regierung . Kurze Zeit später ernannte ihn König Vladislav in der Nachfolge Woks zum
  • gefangen , der Kaiser ließ ihn absetzen und ernannte Jaromír wieder zum Fürsten . Oldřich wurde im
Adelsgeschlecht
  • Anhalt-Dessau . Von einer schweren Krankheit gezeichnet , ernannte Wilhelm 1908 seine Gemahlin zur Statthalterin im Großherzogtum
  • beträchtlichen Teilen des sächsischen Stammlandes verloren . 1806 ernannte Napoleon I. den sächsischen Kurfürsten Friedrich August III
  • des Landes zu heben . Herzog Karl Alexander ernannte ihn zum Gesandten und Oberhofmarschall . Er wurde
  • IV . und wohnte in Bayern . Sie ernannte ihren zweiten Sohn Wilhelm ( später Graf Wilhelm
Bischof
  • Briefe . “ Am 21 . Februar 1539 ernannte Papst Paul III . Vehe zum Weihbischof in
  • Seminars bestellt . Am 1 . Juli 1989 ernannte Papst Johannes Paul II . ihn zum Erzbischof
  • Bischöfe tätig . Am 26 . Mai 1967 ernannte ihn Papst Paul VI . zum Bischof von
  • super turbam . Papst Johannes Paul II . ernannte ihn am 19 . Februar 2005 zum Erzbischof
Bischof
  • O’Grady OP . Am 8 . Januar 2010 ernannte ihn Papst Benedikt XVI . zum Bischof von
  • Diözese Lezha . Am 23 . November 2005 ernannte ihn Papst Benedikt XVI . zum dortigen Bischof
  • ( Bistum Lodi ) . Zum neuen Bischof ernannte Papst Benedikt XVI . am 14 . November
  • Diözese Hwange . Am 5 . Dezember 2006 ernannte ihn Papst Benedikt XVI . zum Bischof von
Bischof
  • anschließend als Gemeindeseelsorger in Venedig eingesetzt . 1903 ernannte ihn Papst Pius X. zum Titularbischof von Philadelphia
  • Papst Clemens XI . bestätigte die Wahl und ernannte ihn zum Titularbischof von Nicopolis in Armenia .
  • im Erzbistum Mailand . Papst Johannes XXIII . ernannte ihn 1960 zum Apostolischen Gesandten für West -
  • 1965 am Zweiten Vatikanischen Konzil teil . 1967 ernannte ihn Papst Paul VI . zum Apostolischen Delegaten
Bischof
  • Burg Lantershofen . Am 16 . April 1999 ernannte ihn Papst Johannes Paul II . zum Titularbischof
  • Fortbildung Freising . Am 31 . Mai 1994 ernannte ihn Papst Johannes Paul II . zum Titularbischof
  • Dekanats Pirmasens . Am 27 . Januar 1995 ernannte ihn Papst Johannes Paul II . zum Titularbischof
  • Veit berufen . Am 19 . Mai 1988 ernannte ihn Papst Johannes Paul II . zum Titularbischof
Papst
  • Generalprior der Augustiner-Eremiten . Papst Urban VI . ernannte ihn am 18 . September 1378 zum Kardinal
  • Kanoniker seiner Zeit . Gegenpapst Johannes XXIII . ernannte ihn am 12 . November 1415 zum Kardinal
  • das Erzbistum Valencia und Papst Eugen IV . ernannte ihn 1444 zum Kardinal , am 8 .
  • Bischof von Pécs . Papst Urban VI . ernannte ihn am 17 . Dezember 1384 zum Kardinal
General
  • das preußische Militär Deutsch Eylau 1719 zur Garnisonsstadt ernannte . Während des Siebenjährigen Krieges war Deutsch Eylau
  • kämpfte . Bereits am 10 . Mai 1644 ernannte man ihn zum Hauptmann der Kavallerie , die
  • ihn zum Feldmarschall und Generalinspektor der sächsischen Infanterie ernannte . 1733 zeichnete er sich durch die Organisation
  • 1632 zu dessen Truppen gestoßen war . Wallenstein ernannte ihn zum Oberst eines Dragonerregiments . Mit diesem
Familienname
  • von Franklin Pierce um die Präsidentschaft . Dieser ernannte Davis zum Kriegsminister , was er bis 1857
  • Freundes George Washington als deren Präsident . Washington ernannte Morris 1789 zum Finanzminister , aber Morris lehnte
  • Wahl von Ulysses S. Grant zum Präsidenten , ernannte dieser infolge Edwards Pierrepont zum Bundesstaatsanwalt für den
  • Wehrbezirks westliches Virginia ernannt . Präsident Jefferson Davis ernannte ihn am 6 . Februar 1865 zum Kriegsminister
NSDAP
  • eines Staatssekretärs gewährte ( 1927 ) . Hitler ernannte Meissner schließlich am 1 . Dezember 1937 zum
  • 27-jähriges Mitglied der Röhmschen Reichskriegsflagge zu seinem Stellvertreter ernannte : Heinrich Himmler . Heiden wurde von der
  • auf Anweisung der Alliierten verkauft werden . Krupp ernannte Berthold Beitz zum Generalbevollmächtigten , der in den
  • zuvor unter Kontrolle Hermann Görings gestanden hatte und ernannte seinen engen Gefolgsmann Heydrich zum Chef des Geheimen
Theologe
  • bereits seit 1978 Vorlesungen zum Strafrecht hielt , ernannte ihn 1980 zum Honorarprofessor . Bis in die
  • er im Jahre 1984 berufen . Zum Honorarprofessor ernannte man ihn im Jahre 1985 an der Universität
  • und Information der gesamten Bundesverwaltung zuständig . 1977 ernannte ihn die Universität Basel zum ausserordentlichen Professor für
  • Universität Zürich , die ihn 1982 zum Titularprofessor ernannte , hielt er regelmäßig Lehrveranstaltungen . Für nur
Uruguay
  • des Tages rief er das Kriegsrecht aus und ernannte anschließend Oberstleutnant Luis García Ruiz statt des von
  • gewählt wurde . Am 7 . Juni 2008 ernannte ihn dieser als Nachfolger von Alfonso López Trujillo
  • Vizeadmiral , 1966 zum Admiral befördert . 1967 ernannte ihn General Franco zum Vize-Regierungschef . Carrero Blanco
  • I. die Erste Spanische Republik ausgerufen wurde , ernannte ihn ihr erster Präsident , Estanislao Figueras ,
Kaiser
  • der Provinzen fiel vom Kaiser ab . Gordian ernannte seinen gleichnamigen Sohn zum Mitkaiser , doch dieser
  • er hingegen Maure gewesen sein . Kaiser Probus ernannte ihn ( wohl ) 279 zum Statthalter der
  • Staurakios zum Kaiser erhoben . Zu seinem Mitkaiser ernannte Michael seinen Sohn Theophylaktos . Innenpolitisch bedeutend war
  • ihrem Glauben dem Bekenntnis von Nicäa . Valentinian ernannte seinen Bruder , den Christen Valens , zum
Album
  • denselben oder ähnlichen Zielen . Im April 2007 ernannte die IDA das Natural Bridges National Monument in
  • in der Nation auf . Im Jahre 1986 ernannte sie Führer Louis Farrakhan zur „ Mother of
  • schwarze Organisationen . Die Mobile Colored Carnival Association ernannte einen König und eine Königin und wählte den
  • „ American soft maple “ vermarktet . 1964 ernannte der US-Bundesstaat Rhode Island den Rotahorn zu seinem
China
  • Cao Cao behandelte ihn mit großem Respekt und ernannte ihn sogar zum General . Mit einer Streitmacht
  • vor sich zu haben . Auf Hes Empfehlung ernannte Kaiser Xuánzōng ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) Lǐ zum Beamten
  • Um seine neuen Offiziere beobachten zu können , ernannte Sun Ce seinen Gefolgsmann Lü Fan zum Oberaufseher
  • Freundschaft entkommen . Cao Cao respektierte dies und ernannte ihn später zum „ General der Tigerstärke “
Frankreich
  • 1523-1534 ) und darüber hinaus zu seinem Testamentsvollstrecker ernannte . Von seinen ungefähr 100 Benefizien wurden ihm
  • die sein Vater einst verwaltet hatte . Außerdem ernannte er ihn zum Falknermeister des valencianischen Königshofes ,
  • gewesen war , indem der Rat keinen Nachfolger ernannte . Die geistlichen Aufsichtspflichten wurden von nun an
  • einer „ Schenkung unter Lebenden “ ein und ernannte ihn gleichzeitig zu seinem Stellvertreter bei Lebzeiten .
Iran
  • Im September 1891 nach dem Sturz Kamil Paschas ernannte ihn der Sultan zum Großwesir . Im Juni
  • allerdings misstraute Karim Khan Ali Mardan Khan und ernannte sich zum alleinigen Patron und Stellvertreter ( Wakil
  • , Badi abu Shalukh zu unterstützen . Iyoas ernannte Badi zum Gouverneur von Ras al-Fil an der
  • als Turgut vor Fort St. Elmo fiel , ernannte ihn Piale Pascha zu dessen Nachfolger als Bey
Fußballspieler
  • drei Niederlagen in drei Spielen ) zurücktrat , ernannte der finnische Verband Huttunen zum Nationaltrainer . Diese
  • in Finnland gewählt . Nach Beendigung seiner Karriere ernannte man ihn zudem zum Ehrenspielführer der finnischen Nationalmannschaft
  • Kölner Wiederaufstiegspläne ab . Für die Saison 2007/08 ernannte Kölns Trainer Christoph Daum Helmes zum Mannschaftskapitän ,
  • . Juni 2014 . In der Saison 2009/10 ernannte Trainer Felix Magath Westermann zum Kapitän der Knappen
England
  • und im August 1385 zum Earl of Suffolk ernannte , wodurch ihm die Ländereien des letzten Earl
  • Sie entzog ihm das Earldom of Moray und ernannte ihren Halbbruder zum neuen Earl . Huntly wurde
  • es keinen Earl of Devon mehr gab , ernannte König Jakob I. 1603 Charles Blount , 8
  • Countess of Feversham und Baroness Glastonbury . 1723 ernannte Kaiser Karl VI . sie zur Fürstin von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK