330

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Estnisch (2)
• Finnisch (2)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (3)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (3)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
330	(in ca. 99% aller Fälle)	330 Mehr als 330 000 Menschen in Lettland besitzen weiterhin keinen Status . Повече от 330 000 души в Латвия са без статут .
330 Millionen	(in ca. 91% aller Fälle)	330 милиона

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
330	(in ca. 95% aller Fälle)	330 Wir sind unabhängig in unserer Aufgabe , für 330 Millionen unserer Mitbürger für Preisstabilität zu sorgen . Vi er uafhængige , når vi skaber prisstabilitet for 330 mio . medborgere .
330 Millionen	(in ca. 60% aller Fälle)	330

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
330	(in ca. 96% aller Fälle)	330 Die jetzt vereinbarten Grenzwerte von 330 Darmenterokokken für Binnengewässer und 185 für Küstengewässer – für die Kategorie „ ausreichend “ – reduzieren immerhin das Risiko einer Gesundheitsgefährdung der Badenden von 12 auf 8 Prozent , und Gesundheitsgefährdung heißt nicht automatisch Erkrankung . After all , the limit values of 330 intestinal enterococchi for inland waters and 185 for coastal waters that have now been agreed – for the ‘ sufficient ’ category – represent a reduction in health risk to bathers from 12 % to 8 % , and ‘ health risk ’ does not necessarily mean illness .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
330	(in ca. 99% aller Fälle)	330 Mehr als 330 000 Menschen in Lettland besitzen weiterhin keinen Status . Lätis on üle 330 000 kodakondsuseta isikut .
330 Millionen	(in ca. 75% aller Fälle)	330 miljonit

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
330	(in ca. 96% aller Fälle)	330 Mehr als 330 000 Menschen in Lettland besitzen weiterhin keinen Status . Yli 330 000 ihmistä Latviassa on ilman virallista asemaa .
330 000	(in ca. 86% aller Fälle)	330 000

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
330	(in ca. 96% aller Fälle)	330 Es besteht tatsächlich die konkrete Gefahr , dass 330 Millionen Euro aus den Strukturfonds verloren gehen . Le vrai risque est de perdre les 330 millions d'euros au titre des Fonds structurels .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
330	(in ca. 98% aller Fälle)	330 Wir gehen davon aus , dass es im Vereinigten Königreich 5 000 Opfer gibt , von denen 330 Kinder sind . Στο " νωμένο Βασίλειο , εκτιμάται ότι έχουμε περίπου 5 000 θύματα , εκ των οποίων 330 είναι παιδιά .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
330	(in ca. 97% aller Fälle)	330 Von dieser Summe hängen 330 Millionen Pfund mit dem Verlust von EU-Quittungen zusammen , und der Rest umfaßte Verluste bei indirekten Steuern wie Zöllen und Verbrauchssteuern sowie bei der Mehrwertsteuer innerhalb der einzelstaatlichen Territorien der 15 EU-Mitgliedstaaten . Di questa cifra , 330 milioni di sterline si riferiscono alla perdita di entrate per l'Unione europea , mentre la parte restante corrisponde alla perdita di imposte indirette , come dazi doganali , accise e IVA , sui territori nazionali dei 15 Stati membri .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
330	(in ca. 95% aller Fälle)	330 Nordirland hat 1,7 Millionen Einwohner und drei MdEP ; die Republik Irland hat 4,3 Millionen Einwohner , laut Änderungsantrag 26 hätte sie dann aber 13 MdEP , d. h. , einen Vertreter für jeweils 330 000 Bürger , während das Verhältnis in Nordirland ein MdEP für jeweils 630 000 Bürger ist . Ziemeļīrijai ir 1,7 miljoni iedzīvotāju un trīs EP deputāti ; Īrijas Republikā ir 4,3 miljoni iedzīvotāju , bet saskaņā ar 26 . grozījumu tai būtu 13 EP deputāti , kas nozīmē vienu pārstāvi uz katriem 330 000 pilsoņu , kamēr Ziemeļīrijā likme ir viens EP deputāts uz katriem 630 000 pilsoņu .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
330	(in ca. 100% aller Fälle)	330 Vor allem ist der Euro Bestandteil des täglichen Lebens von fast 330 Millionen Menschen in 16 Ländern der Europäischen Union geworden . Tačiau svarbiausia , kad euras yra beveik 330 milijonų žmonių šešiolikoje Europos sąjungos valstybių kasdienybės dalis . Savo piniginėse nešiojamės šį Europos tapatybės , kuria visi dalijamės , simbolį .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
330	(in ca. 92% aller Fälle)	330 Wenn bei einem Haushalt von 41 Milliarden die Ausgaben im Jahre 1997 168 Millionen betrugen und nun 1998 wahrscheinlich ca. 330 Millionen , dann ist das eine ausgezeichnete Leistung . Als wij zien dat op de begroting van 41 miljard de uitgaven in 1997 168 miljoen waren en nu in 1998 waarschijnlijk iets van 330 miljoen , dan is dat een uitstekende prestatie .
330	(in ca. 6% aller Fälle)	330 miljoen
330 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	330 miljoen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
330	(in ca. 99% aller Fälle)	330 Mehr als 330 000 Menschen in Lettland besitzen weiterhin keinen Status . Ponad 330 tysięcy osób na Litwie wciąż nie ma statusu .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
330	(in ca. 94% aller Fälle)	330 Wir gehen davon aus , dass es im Vereinigten Königreich 5 000 Opfer gibt , von denen 330 Kinder sind . No Reino Unido , estimamos que haja aproximadamente 5 000 vítimas , das quais 330 são crianças .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
330	(in ca. 97% aller Fälle)	330 Die EU in ihrer Gesamtheit , d. h. die Union und die Mitgliedstaaten , hat von dem in New York zugesagten Betrag von 1,2 Mrd . EUR bereits 600 Mio . EUR gebunden und 330 Mio . EUR ausgezahlt . UE ca întreg - adică Uniunea şi statele membre - a alocat deja 600 de milioane de euro din cele 1,2 miliarde de euro promise la New York şi a plătit deja 330 de milioane de euro .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
330	(in ca. 97% aller Fälle)	330 Ein Teil dieses Geldes wird in große Energieprojekte fließen , darunter auch 330 Millionen Euro für mein Land , Polen . En del av dessa pengar ska gå till stora energiprojekt , däribland 330 miljoner till mitt land Polen .
330 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	330 miljoner

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
330	(in ca. 95% aller Fälle)	330 Diese Unterstützung bietet ein Paket personalisierter Dienstleistungen , das dem Paket ähnelt , das in derselben Region und in derselben Wirtschaftsbranche in einem anderen Fall gewährt wurde , mit dem 1 429 von 2 330 entlassenen Arbeitskräften abgedeckt wurden . Cieľom tejto pomoci je poskytnúť balík personalizovaných služieb , podobný inej pomoci pridelenej v tom istom regióne a tomu istému odvetviu v inom prípade , ktorý sa vzťahoval na 1 429 z 2 330 prepustených pracovníkov .
330 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	330 miliónov

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
330	(in ca. 90% aller Fälle)	330 Ich habe für diese Initiative gestimmt , damit 330 von den 528 Menschen , die in einer Zeit von neun Monaten in 66 Unternehmen in Valencia im Sektor Be - und Verarbeitung von Natursteinen entlassen wurden , zusätzliche Hilfe erhalten können , damit es ihnen ermöglicht wird , wieder auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen . To pobudo sem podprla , da bi se 330 ljudem od 528 , ki so bili odpuščeni v obdobju devetih mesecev v 66 podjetjih v Valencii v sektorju obdelave naravnega kamna , lahko zagotovila dodatna pomoč , da bi se lahko ponovno vključili na trg dela .
330	(in ca. 7% aller Fälle)	330.000 Mehr als 330 000 Menschen in Lettland besitzen weiterhin keinen Status . Več kot 330.000 ljudi v Latviji nima nobenega statusa .
330 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	330 milijonov

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
330	(in ca. 95% aller Fälle)	330 Die von der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten zugesagte oder bereits gewährte humanitäre Hilfe beläuft sich alles in allem auf etwa 330 Millionen Euro , d. h. mehr als ein Drittel der in Stockholm insgesamt zugesagten Summe . La ayuda humanitaria total comprometida u otorgada de hecho por la Comunidad Europea y los Estados miembros asciende aproximadamente a 330 millones de euros , es decir , más de un tercio de los ofrecimientos realizados en Estocolmo .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
330	(in ca. 96% aller Fälle)	330 Wir sind unabhängig in unserer Aufgabe , für 330 Millionen unserer Mitbürger für Preisstabilität zu sorgen . Jsme nezávislí s cílem zachovat stabilitu cen pro 330 milionů spoluobčanů .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
330	(in ca. 94% aller Fälle)	330 Nordirland hat 1,7 Millionen Einwohner und drei MdEP ; die Republik Irland hat 4,3 Millionen Einwohner , laut Änderungsantrag 26 hätte sie dann aber 13 MdEP , d. h. , einen Vertreter für jeweils 330 000 Bürger , während das Verhältnis in Nordirland ein MdEP für jeweils 630 000 Bürger ist . Észak-Írországnak 1,7 millió lakosa van és három európai parlamenti képviselője ; az Ír Köztársaság lakosainak száma 4,3 millió , míg a 26 . módosítás értelmében 13 európai parlamenti képviselője lenne , ami azt jelentené , hogy 330 000 polgárra jut egy képviselő , míg Észak-Írországban ez az arány egy európai parlamenti képviselő 630 000 polgárra .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen