500
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (29)
-
Dänisch (29)
-
Englisch (23)
-
Estnisch (24)
-
Finnisch (30)
-
Französisch (26)
-
Griechisch (22)
-
Italienisch (25)
-
Lettisch (21)
-
Litauisch (24)
-
Niederländisch (28)
-
Polnisch (26)
-
Portugiesisch (24)
-
Rumänisch (21)
-
Schwedisch (29)
-
Slowakisch (31)
-
Slowenisch (25)
-
Spanisch (26)
-
Tschechisch (26)
-
Ungarisch (19)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500
Im nächsten Monat verlieren weitere 500 Mitarbeiter ihren Job . Zusätzlich sind 1 500 Arbeitsplätze bedroht .
Други 500 работници ще загубят работата си през следващия месец , а още 1500 работници са заплашени надолу по веригата .
|
| 16 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
16 500
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 млрд
|
| stehenden 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
наличните 500
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| 500 Arbeitnehmer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 работници
|
| 2 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2 500
|
| 500 000 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
500 000
|
| mindestens 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
най-малко 500
|
| 3 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
3 500
|
| 500 km |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 км
|
| 500 EUR |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
500 евро
|
| 500 Menschen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
500 души
|
| 500 % |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
500 %
|
| 1 500 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
1 500
|
| über 500 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
над 500
|
| fast 500 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
почти 500
|
| als 500 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
над 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
500 милиона
|
| 500 Mio |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
500 млн
|
| von 500 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
500
|
| von 500 |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
500 милиона
|
| von 500 |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
от 500
|
| 500 Mio |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Mio |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
500 милиона
|
| 1 500 |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
1500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
500 милиона граждани
|
| 500 Millionen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
500 млн
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500
Auf der Basis eines entsprechenden EU-Vertrages werden die Investitionen in das TEN-V etwa 500 Mrd . EUR ausmachen .
På grundlag af EU-traktaten vil investeringerne i TEN-T nå op på 500 mia . EUR .
|
| nahezu 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 500
|
| 6 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
6.500
|
| mit 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
med 500
|
| fast 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 500
|
| 5 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
5.500
|
| oder 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
eller 500
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
og 500
|
| 2 500 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
2.500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
mindst 500
|
| 3 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
3.500
|
| 4 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
4.500
|
| 500 km |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 km
|
| 500 Jahren |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 år
|
| 500 000 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
500.000
|
| auf 500 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
til 500
|
| 500 EUR |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
500 EUR
|
| den 500 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
de 500
|
| 500 % |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
500 %
|
| 1 500 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
1.500
|
| etwa 500 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
|
| als 500 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
end 500
|
| 7 500 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
7.500
|
| 500 Mio |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
500 mio
|
| 500 Euro |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
500 euro
|
| 500 Millionen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
500 millioner
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
500 mia
|
| von 500 |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
på 500
|
| von 500 |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500
General Motors , wo letztes Jahr über 500 000 Beschäftigte von Umstrukturierungen betroffen waren , ist für uns heute ein Paradebeispiel .
General Motors , where last year more than 500 000 employees were affected by restructuring , is one such example that is of concern to us today .
|
| 3 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
3 500
|
| 6 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
6 500
|
| 500 km |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 km
|
| 11 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
11 500
|
| 500 oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 or
|
| 5 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
5 500
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| für 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
for 500
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
and 500
|
| 2 500 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
2 500
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
500 billion
|
| 500 000 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
500 000
|
| 500 % |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
500 %
|
| 500 Millionen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
500 million
|
| 1 500 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
1 500
|
| 7 500 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
7 500
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
500 tonnes
|
| 500 Jahren |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
500 years
|
| 12 500 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
12 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
500 people
|
| als 500 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
than 500
|
| fast 500 |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
almost 500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500
Es ist nur ein kleiner Schritt hin zur Annahme des Lissabon-Vertrages zu machen , wenn er einmal in Kraft getreten ist , wird er die Europäische Union und ihre 500 Millionen Bürger viel enger zusammen bringen .
kirjalikult . - ( RO ) Veel vaid üks väike samm on jäänud Lissaboni lepingu vastuvõtmiseni ning kui leping on jõustunud , toob see Euroopa Liidu ja selle 500 miljonit elanikku üksteisele palju lähemale .
|
| 500 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 %
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 tonni
|
| fast 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
peaaegu 500
|
| 6 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
6500
|
| 3 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
3500
|
| 500 000 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
500 000
|
| 2 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
vähemalt 500
|
| 7 500 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
7500
|
| etwa 500 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
umbes 500
|
| 500 km |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
500 km
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
500 miljardit
|
| 1 500 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
1500
|
| von 500 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
500
|
| als 500 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
kui 500
|
| über 500 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
üle 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Mio |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
500 miljonit
|
| 500 Mio |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
500
|
| als 500 |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
üle 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
500 miljoni
|
| 500 Millionen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
500 miljonit
|
| 1 500 |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
1 500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
500
Etwa 500 Personen aus 35 Ländern werden dort noch immer festgehalten - ohne Anklage und ohne Urteil , ihrer völkerrechtlich anerkannten Rechte beraubt .
Leirillä pidetään edelleen vangittuna noin 500 : aa ihmistä 35 : stä eri maasta . Heille ei ole luettu syytteitä , heitä ole tuomittu ja heiltä on riistetty heidän kansainvälisen oikeuden mukaiset oikeutensa .
|
| , 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
, 500
|
| 500 Jahre |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 vuotta
|
| nahezu 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 500
|
| ca. 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
noin 500
|
| 5 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
5 500
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ja 500
|
| 7 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
7 500
|
| fast 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
lähes 500
|
| 500 000 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500 000
|
| 2 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2 500
|
| 6 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
6 500
|
| 3 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
3 500
|
| 12 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
12 500
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
500 miljardia
|
| über 500 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
yli 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
500 ihmistä
|
| 1 500 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
1 500
|
| etwa 500 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
noin 500
|
| als 500 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
yli 500
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
500 tonnia
|
| 8 500 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
8 500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
vähintään 500
|
| von 500 |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Euro |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
500 euroa
|
| 500 Jahren |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
500 vuotta
|
| 500 EUR |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
500 euroa
|
| 500 Jahren |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
500 vuotta sitten
|
| 500 Millionen |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500
Nachlässigkeit , weil die Mehrzahl der 500 000 Fälle von Müttersterblichkeit vielfach durch Prävention und einfache Gesundheitsfürsorge vermeidbar wäre .
La négligence , car la majorité des 500 000 cas de mortalité maternelle pourrait souvent être évitée par la prévention et par des soins de santé simples .
|
| 500 |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
500 millions
|
| 500 Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 personnes
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
et 500
|
| 5 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
5 500
|
| 12 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
12 500
|
| 500 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 %
|
| 500 000 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500 000
|
| 1 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
1 500
|
| 2 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2 500
|
| 3 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
3 500
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 milliards
|
| 500 Euro |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
500 euros
|
| 500 Millionen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
500 millions
|
| 6 500 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
6 500
|
| 500 km |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
500 km
|
| 500 Jahren |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
500 ans
|
| mindestens 500 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
moins 500
|
| 7 500 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
7 500
|
| auf 500 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
à 500
|
| 500 Mio |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
500 millions
|
| 500 EUR |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
500 euros
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
500 tonnes
|
| von 500 |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
de 500
|
| von 500 |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500
Ich bitte Sie , sich dafür einzusetzen , dass die 500 Menschen , die noch im Gefängnis sitzen , sofort freigelassen werden !
Σας παρακαλώ να ενεργήσετε προκειμένου να απελευθερωθούν αμέσως οι 500 άνθρωποι που βρίσκονται ακόμη στη φυλακή !
|
| 5 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
5 500
|
| 500 Jahren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 χρόνια
|
| 2 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2 500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
τουλάχιστον 500
|
| 500 % |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
500 %
|
| etwa 500 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
περίπου 500
|
| auf 500 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
σε 500
|
| 500 Euro |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
500 ευρώ
|
| 500 000 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
500.000
|
| als 500 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
από 500
|
| 3 500 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
3 500
|
| 4 500 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
4 500
|
| von 500 |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
500
|
| 1 500 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
1.500
|
| 500 km |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
500 εκατομμύρια
|
| 500 Millionen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Mio |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
500
|
| 4 500 |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
4.500
|
| 500 000 |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
500 000
|
| 1 500 |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
1 500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500
Ich bitte Sie , sich dafür einzusetzen , dass die 500 Menschen , die noch im Gefängnis sitzen , sofort freigelassen werden !
La prego di adoperarsi affinché vengano immediatamente rilasciate le 500 persone che si trovano ancora in carcere .
|
| 6 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
6 500
|
| mit 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con 500
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
e 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 persone
|
| 2 500 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
2 500
|
| 4 500 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
4 500
|
| etwa 500 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
circa 500
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
500 miliardi
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
500 tonnellate
|
| 500 Jahren |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
500 anni
|
| 500 Mio |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
500 milioni
|
| 500 Euro |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
500 euro
|
| als 500 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
oltre 500
|
| fast 500 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
quasi 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
500 milioni
|
| mindestens 500 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
almeno 500
|
| 3 500 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
3 500
|
| 500 000 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
500 000
|
| 12 500 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
12 500
|
| auf 500 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
a 500
|
| 1 500 |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
1 500
|
| 500 km |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
500 chilometri
|
| 7 500 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
7 500
|
| über 500 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
oltre 500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500
In Ungarn stehen beispielsweise lediglich 500 000 Euro zur Verfügung , die gerade einmal für 2-3 Projekte reichen .
Piemēram , Ungārijai ir pieejami tikai EUR 500 000 , ar kuriem pietiek tikai 2 - 3 projektiem .
|
| 3 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
3 500
|
| 500 % |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500 %
|
| 500 000 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 000
|
| mindestens 500 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
vismaz 500
|
| 1 500 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
1500
|
| 500 km |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
500 km
|
| nahezu 500 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
gandrīz 500
|
| 2 500 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
2500
|
| als 500 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
nekā 500
|
| fast 500 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
gandrīz 500
|
| über 500 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
nekā 500
|
| von 500 |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
500
|
| etwa 500 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
aptuveni 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Mio |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
EUR 500
|
| 500 Mio |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Mio |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
500 miljonu
|
| 500 Millionen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
500 miljoniem
|
| 500 Millionen |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
500 miljonu
|
| 500 Millionen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
500 miljoni
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500
Es ist unsere Pflicht , die 500 Mio . Bürgerinnen und Bürger , die in Europa leben und die nicht wissen , ob die von ihnen verwendeten Medikamente echt oder gefälscht sind , zu schützen .
Mūsų pareiga apsaugoti 500 mln . Europoje gyvenančių piliečių , kurie nežino , ar jų vartojami vaistai yra tikri , ar falsifikuoti .
|
| 3 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
3 500
|
| 6 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
6 500
|
| auf 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
iki 500
|
| 500 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 mlrd
|
| 2 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2 500
|
| 500 000 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
500 000
|
| 500 EUR |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
500 EUR
|
| 500 km |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
500 km
|
| 500 Mio |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
500 mln
|
| fast 500 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
beveik 500
|
| 1 500 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
1 500
|
| etwa 500 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
apie 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
500 žmonių
|
| 500 Millionen |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
500 mln
|
| als 500 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
kaip 500
|
| über 500 |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
nei 500
|
| von 500 |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
500 darbuotojų
|
| als 500 |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
nei 500
|
| von 500 |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
500 mln
|
| 500 Millionen |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
500
|
| 1 500 |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
1 500 EUR
|
| 500 Millionen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
500 milijonų
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
500
Wir gehen davon aus , dass in vier , fünf Jahren dieser Fonds 500 Millionen Euro schwer und damit der größte Fonds für Investitionen in erneuerbare Energien und Energieeffizienz weltweit sein wird .
Wij veronderstellen dat dit fonds binnen vier of vijf jaar 500 miljoen euro omvat , waarmee dit het grootste fonds wereldwijd voor investeringen in hernieuwbare energie en energie-efficiëntie is .
|
| 500 |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
500 miljoen
|
| 500 |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
vijfhonderd
Dort hat die Regierung bei einer Demonstration 400 bis 500 Zivilisten erschossen ! Und wir sprechen hier über einen Vorfall , bei dem am 21 . Mai einige Demonstranten verhaftet und nach wenigen Stunden wieder freigelassen wurden und wo danach die Regierung am 4 . Juni eine Demonstration der Opposition zugelassen hat .
Daar heeft de regering bij een demonstratie vier - tot vijfhonderd burgers neer laten schieten ! En wij hebben het hier over een voorval op 21 mei , waarbij enkele demonstranten aangehouden en na een paar uur weer vrijgelaten werden .
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
en 500
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 ton
|
| 500 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 miljard
|
| 500 Jahre |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 jaar
|
| 500 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 procent
|
| 500 EUR |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
500 euro
|
| 2 500 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
2 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
500 miljoen
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
500 miljard
|
| fast 500 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
bijna 500
|
| 3 500 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
3 500
|
| als 500 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
dan 500
|
| 500 Mio |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
500 miljoen
|
| 5 500 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
5 500
|
| 500 Euro |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
500 euro
|
| 500 000 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
500.000
|
| etwa 500 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
ongeveer 500
|
| 7 500 |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
7.500
|
| 1 500 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
1 500
|
| 500 Jahren |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
500 jaar
|
| 500 km |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
500 kilometer
|
| über 500 |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
meer dan 500
|
| über 500 |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
dan 500
|
| 500 km |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
500 km
|
| 1 500 |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
1500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500
Deshalb ist die Umsetzung des Programms der Europäischen Union zur kostenlosen Verteilung von Nahrungsmitteln für die Ärmsten unter uns in Höhe von 500 Mio . EUR jährlich so wichtig .
Dlatego ważny jest realizowany w Unii Europejskiej program związany z bezpłatną dystrybucją żywności dla najuboższych , którego koszt wynosi 500 milionów euro rocznie , .
|
| 500 |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
500 milionów
|
| 3 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
3 500
|
| 500 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 miliardów
|
| als 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ponad 500
|
| 2 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2 500
|
| zwischen 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
od 500
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| 500 km |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
500 km
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
500 miliardów
|
| 500 % |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
500 %
|
| über 500 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
ponad 500
|
| 500 000 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
500 tysięcy
|
| 500 EUR |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
500 euro
|
| 500 Mio |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
500 milionów
|
| 500 Millionen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
500 milionów
|
| 500 Euro |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
500 euro .
|
| 500 Entlassungen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
500 zwolnień
|
| von 500 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
co najmniej 500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
najmniej 500
|
| 1 500 |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
1500
|
| 1 500 |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
1 500
|
| fast 500 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
prawie 500
|
| von 500 |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
500 milionów
|
| 500 Millionen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
500
Im Vereinigten Königreich allein hängen fast 500 000 Arbeitsplätze vom Luftverkehr ab .
Só no Reino Unido a aviação sustenta cerca de 500 000 postos de trabalho .
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 toneladas
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| 7 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
7 500
|
| 6 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
6 500
|
| 500 % |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500 %
|
| 500 000 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 000
|
| nahezu 500 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
quase 500
|
| 5 500 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
5 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
500 pessoas
|
| 3 500 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
3 500
|
| 500 Jahre |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
500 anos
|
| 500 Euro |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
500 euros
|
| zu 500 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
até 500
|
| fast 500 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
quase 500
|
| 1 500 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
1 500
|
| 2 500 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
2 500
|
| 500 Jahren |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
500 anos
|
| 500 Millionen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
500 milhões
|
| auf 500 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
para 500
|
| 500 EUR |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
500 euros
|
| 500 Mio |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
500 milhões
|
| über 500 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
mais de 500
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
500 mil
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500
Für Europa ist die Zeit gekommen , institutionelle Fragen in den Hintergrund zu rücken und sich stattdessen den Dingen zu widmen , die die 500 Millionen Europäer wirklich beschäftigt : Soziale Marktwirtschaft , Energie , Klima und Sicherheit .
A venit timpul ca Europa să lase deoparte chestiunile instituţionale şi să se dedice aspectelor cu adevărat importante pentru cele 500 de milioane de europeni : economia socială de piaţă , energia , clima şi securitatea .
|
| 500 |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
500 de
|
| zwischen 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
între 500
|
| 6 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
6 500
|
| auf 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
la 500
|
| 500 oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 sau
|
| 3 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
3 500
|
| 500 000 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
500 000
|
| etwa 500 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
aproximativ 500
|
| über 500 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
peste 500
|
| 2 500 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
2 500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
puțin 500
|
| 16 500 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
16 500
|
| fast 500 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
aproape 500
|
| 1 500 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
1 500
|
| 500 EUR |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
500 EUR
|
| 500 % |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
500 %
|
| 500 Millionen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
500 de milioane de
|
| von 500 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
a 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
de 500 de milioane de
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
500
Wenn der Welthandel 7 000 Milliarden Dollar pro Jahr ausmacht und die Finanztransaktionen 1 500 Milliarden pro Tag und sogar die Weltbank es für notwendig erachtet , die weltweite Entwicklungshilfe , deren Obergrenze bei jährlich 50 Milliarden Dollar liegt , zu verdoppeln , wann wird dann endlich eine sinnvolle Steuer auf diese internationalen Transaktionen erhoben , um diese Hilfe zu finanzieren ?
När det internationella handelsutbytet motsvarar 7 000 miljarder US-dollar per år och de finansiella transaktionerna 1 500 miljarder US-dollar per dag och när Världsbanken själv anser det vara nödvändigt att fördubbla det internationella utvecklingsbiståndet som inte når över 50 miljarder dollar årligen , när skall vi då få en nyttig skatt på internationella finansiella transaktioner för att finansiera detta bistånd ?
|
| 3 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
3 500
|
| 12 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
12 500
|
| 6 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
6 500
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
och 500
|
| mit 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
med 500
|
| weitere 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ytterligare 500
|
| 5 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
5 500
|
| 500 000 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
500 000
|
| 2 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
2 500
|
| 1 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
1 500
|
| 4 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
4 500
|
| auf 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
till 500
|
| fast 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
nästan 500
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 miljarder
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 ton
|
| 500 Millionen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 miljoner
|
| 7 500 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
7 500
|
| 500 Jahren |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
500 år
|
| 500 km |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
500 km
|
| mindestens 500 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
minst 500
|
| 500 Euro |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
500 euro
|
| 500 Mio |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
500 miljoner
|
| 500 % |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
500 procent
|
| als 500 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
än 500
|
| über 500 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
över 500
|
| 500 EUR |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
500 euro
|
| etwa 500 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
cirka 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
500 människor
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500
Dazu hatten wir damals 500 Ja-Stimmen - ein Rekordergebnis .
V tom čase sme mali 500 hlasov za , čo bolo rekordným výsledkom .
|
| 500 |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
500 miliónov
|
| 6 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
6 500
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
a 500
|
| 2 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2 500
|
| 7 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
7 500
|
| 3 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
3 500
|
| auf 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
na 500
|
| 500 000 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
500 000
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
500 miliárd
|
| mindestens 500 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
najmenej 500
|
| fast 500 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
takmer 500
|
| 500 Mrd |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
500 miliárd
|
| 500 km |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
500 km
|
| 1 500 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
1 500
|
| nahezu 500 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
takmer 500
|
| 500 EUR |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
500 EUR
|
| 5 500 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
5 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
500 miliónov
|
| 500 Mio |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
500 miliónov
|
| etwa 500 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
približne 500
|
| 500 % |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
500 %
|
| 8 500 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
8 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
500 ľudí
|
| 500 Jahren |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
500 rokmi
|
| von 500 |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Euro |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
500 EUR
|
| als 500 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
ako 500
|
| über 500 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
ako 500
|
| von 500 |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
500 miliónov
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500
Wir möchten , dass die Verbraucher höchstmöglichen Nutzen aus Auswahl , Vielfalt und Innovation ziehen können , die in einem florierenden , aus fast 500 Millionen Verbrauchern bestehenden Markt verfügbar sind , dem größten Einzelhandelsmarkt weltweit .
Želimo , da potrošniki čim bolj izkoristijo izbiro , raznolikost in novost , ki jim je na voljo na cvetočem trgu s približno 500 milijoni potrošnikov , največjem maloprodajnem trgu na svetu .
|
| 500 |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
500 milijonov
|
| 3 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
3 500
|
| knapp 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 500
|
| nahezu 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 500
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| 500 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 milijard
|
| auf 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
na 500
|
| 500 Jahren |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
500 leti
|
| 500 km |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
500 km
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
500 milijard
|
| 2 500 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
2 500
|
| fast 500 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
skoraj 500
|
| 500 % |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
500 %
|
| 1 500 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
1 500
|
| 500 000 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
500 000
|
| als 500 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
kot 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
500 milijonov
|
| 500 EUR |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
500 EUR
|
| mindestens 500 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
vsaj 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
500 ljudi
|
| 500 Mio |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
500 milijonov
|
| von 500 |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
500
|
| etwa 500 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
okrog 500
|
| über 500 |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
kot 500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500
Die 500 zusätzlichen Stellen für die Erweiterung werden wahrscheinlich geschaffen .
Probablemente se crearán los 500 puestos adicionales para la ampliación .
|
| 500 ECU |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 ecus
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
y 500
|
| nahezu 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
casi 500
|
| fast 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
casi 500
|
| 6 500 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
6 500
|
| 500 Menschen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
500 personas
|
| 500 Millionen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
500 millones
|
| 2 500 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
2 500
|
| 4 500 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
4 500
|
| 500 EUR |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
500 euros
|
| 500 Tonnen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
500 toneladas
|
| 500 Euro |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
500 euros
|
| 500 Jahren |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
500 años
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
500 000 millones
|
| 500 000 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
500 000
|
| 3 500 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
3 500
|
| 1 500 |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
1 500
|
| 500 % |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
500 %
|
| 7 500 |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
7 500
|
| 500 Mio |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
500 millones
|
| von 500 |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
de 500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
menos 500
|
| 7 500 |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
7.500
|
| 500 000 |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
500.000
|
| von 500 |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500
Sie ernährt über 500 Millionen Menschen , bewirtschaftet und pflegt über 170 Millionen Hektar Ackerland und Grünland , bietet auch im vor - und nachgelagerten Bereich viele Arbeitsplätze , ist eine wichtige Stütze des ländlichen Raums und ist bereits jetzt weltweit die nachhaltigste Landwirtschaft .
Poskytuje potraviny více než 500 milionům lidí , obhospodařuje a stará se o více než 170 milionů hektarů orné půdy a pastvin , poskytuje mnoho pracovních míst v širším okolí , je důležitou oporou venkovských oblastí a v současnosti je již na celém světě nejudržitelnějším zemědělstvím .
|
| etwa 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
zhruba 500
|
| 500 km |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 km
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 miliard
|
| als 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
než 500
|
| 5 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
5 500
|
| 4 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
4 500
|
| mindestens 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nejméně 500
|
| um 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
o 500
|
| 2 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2 500
|
| 7 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
7 500
|
| 500 000 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
500 000
|
| 1 500 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
1 500
|
| 500 Mrd |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
500 miliard
|
| 500 Euro |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
500 EUR
|
| 500 EUR |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
|
| fast 500 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
téměř 500
|
| 500 Mio |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
500 milionů
|
| 500 % |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
500 %
|
| auf 500 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
na 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
500 milionů
|
| über 500 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
než 500
|
| von 500 |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
500 milionů
|
| von 500 |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
500
|
| über 500 |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
více než 500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
500
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| 500 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
500
Wenn das Neuansiedlungspaket verabschiedet worden wäre , dann hätten wir jetzt das Dringlichkeitsverfahren , das das Parlament in den Bericht eingefügt hat , den ich selber verfasst habe und der hier mit 500 Stimmen angenommen wurde : Die Europäische Kommission könnte ein Dringlichkeitsverfahren einleiten , um diese Flüchtlinge neu anzusiedeln .
Amennyiben elfogadták volna az áttelepítési csomagot , úgy most már rendelkezésünkre állna az a sürgősségi eljárás , amelyet a Parlament abba a jelentésbe illesztett bele , amit én magam írtam , és amelyet 500 szavazattal fogadtak itt el : az Európai Bizottság megkezdhetné a sürgősségi eljárást , hogy áttelepítse ezeket a menekülteket .
|
| 500 |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
500 millió
|
| mindestens 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
legalább 500
|
| 500 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
500 milliárd
|
| und 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
és 500
|
| 500 000 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
500 000
|
| 1 500 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
1500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
500 millió
|
| als 500 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
mint 500
|
| 500 Milliarden |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
500 milliárd
|
| 500 Mio |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
500 millió
|
| 2 500 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
2500
|
| 500 % |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
500 %
|
| von 500 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
500 millió
|
| 500 % |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
500 % -
|
| von 500 |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
500
|
| 500 Millionen |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
500 millió európai
|
| Fast 500 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Közel 500 millió embernek
|
Häufigkeit
Das Wort 500 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1269. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 61.47 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 300
- 1000
- 600
- 400
- 200
- 700
- 250
- 800
- 900
- 1.000
- 350
- 150
- 4000
- 1.500
- 3000
- 450
- 2500
- 650
- 750
- 10.000
- 6000
- 100
- 8000
- 3.000
- 2.000
- 1.200
- 4.000
- 7000
- 50
- 1.300
- 5.000
- 850
- 4500
- 1.600
- 120
- 7500
- 3.500
- 1.100
- 2.500
- 2200
- 1500
- 3500
- 80
- 1.800
- 20.000
- 2400
- 2.200
- rund
- 2300
- 9000
- 6.000
- 4200
- 10000
- 2700
- 3300
- 2.400
- 1200
- 2100
- 1.400
- 4300
- 5500
- 3200
- 4.500
- 15.000
- 8.000
- 3800
- 12.000
- 30.000
- ca.
- 7.000
- 14.000
- 13.000
- 16.000
- 100.000
- 25.000
- 11.000
- 40.000
- 3400
- 40
- 3600
- 6500
- 50.000
- 9.000
- 1.700
- 23.000
- 2.300
- 1100
- 3700
- 70
- 15000
- 3900
- 60
- 3.700
- 60.000
- 1.250
- 4100
- 8500
- 2.800
- 4800
- 70.000
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- etwa 500
- über 500
- 500 m
- von 500
- rund 500
- bis 500
- 500 Meter
- ca. 500
- als 500
- um 500
- 500 v. Chr
- 500 bis
- 500 Jahre
- um 500 v
- um 500 v. Chr
- etwa 500 Meter
- von 500 bis
- etwa 500 m
- 500 bis 600
- etwa 500 bis
- über 500 Jahre
- 500 bis 1000
- ca. 500 m
- etwa 500 v. Chr
- über 500 Meter
- 500 m ²
- über 500 m
- Um 500 v. Chr
- rund 500 m
- von 500 m
- 500 Jahre alte
- 500 bis 700
- bis 500 v. Chr
- 500 bis 800
- bis 500 m
- ca. 500 v. Chr
- 500 Jahre lang
- 500 Jahre später
- fast 500 Jahre
- 500 Meter langen
- rund 500 Meter
- 500 m ³
- als 500 Jahre
- bis 500 Meter
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 50
- 00
- 000
- 5-0
- 800
- 570
- 200
- 5,0
- 530
- 520
- 400
- 5:0
- 600
- 100
- 900
- 700
- 300
- 590
- 510
- 550
- 5.0
- 580
- 560
- 540
- 508
- 507
- 506
- 509
- 505
- 501
- 504
- 503
- 502
- 3500
- 5300
- 1500
- 8500
- 2500
- 4500
- 9500
- 7500
- 5500
- 6500
- 5:00
- 5200
- 5000
- 5400
- 5600
- 500m
- 5
- 0
- 60
- 51
- 01
- 5.
- 54
- 04
- 53
- 03
- 10
- 40
- 70
- 20
- ,0
- H0
- 80
- 30
- +0
- .0
- 90
- 52
- 02
- 5x
- 5a
- 58
- 08
- 57
- 07
- 56
- 06
- 55
- 05
- 59
- 09
- 0-0
- 0,0
- 010
- 0:0
- 870
- 880
- 820
- 890
- 8:0
- 8,0
- 810
- 830
- 850
- 860
- 840
- 780
- 170
- 270
- 670
- 470
- 970
- -70
- 770
- 370
- 2,0
- 240
- 2:0
- 280
- 210
- 290
- 2.0
- 220
- 230
- 260
- 250
- 9,0
- 3,0
- 7,0
- 4,0
- 1,0
- 6,0
- -30
- 930
- 430
- .30
- 330
- 730
- 130
- 630
- -80
- -10
- -60
- -50
- -90
- -40
- -20
- :20
- .20
- U20
- 920
- 420
- 120
- 320
- 620
- 720
- 4:0
- 450
- 460
- 410
- 4.0
- 440
- 490
- 480
- 3:0
- 7:0
- 1:0
- 9:0
- 6:0
- 610
- 660
- 640
- 650
- 680
- 6.0
- 690
- 390
- 380
- 310
- 360
- 3.0
- 340
- 350
- 790
- 190
- 990
- 150
- 110
- 910
- A10
- +10
- .10
- 710
- 160
- 140
- 180
- 1.0
- M60
- 760
- 960
- .40
- 740
- 940
- A40
- .50
- 7.0
- 750
- 950
- 980
- 007
- 5-7
- 5-8
- 5-6
- 001
- 002
- 005
- 004
- 003
- -06
- 5th
- 578
- 808
- 809
- 598
- 807
- 579
- 805
- 802
- 806
- 803
- 801
- 804
- 108
- 568
- 608
- 208
- 908
- 408
- 708
- 308
- 528
- 518
- 548
- 5,8
- 588
- 538
- 558
- 577
- 587
- 573
- 574
- 572
- 571
- 575
- 576
- 547
- 707
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 1500
- 2500
- 1.500
- 500.000
- 2.500
- 3500
- 3.500
- 4500
- 4.500
- 5500
- 7.500
- 7500
- 6500
- 6.500
- 5.500
- 12.500
- 500-cm
- 8.500
- 10.500
- 8500
- 11.500
- 13.500
- 500m
- 9.500
- 9500
- 14.500
- 17.500
- 16.500
- 18.500
- 22.500
- 15.500
- 27.500
- 500-Meilen-Rennen
- 1.500.000
- .500
- 19.500
- 400-500
- 26.500
- 500-600
- 5008
- 500er
- 20.500
- 23.500
- 500-jährigen
- 24.500
- 21.500
- 1500-1800
- 32.500
- 737-500
- 37.500
- 2.500.000
- 1:500
- 5500/min
- 28.500
- 500-jährige
- 25.500
- 500-Jahr-Feier
- 72-500
- 1500-1700
- 42.500
- 1:500.000
- 500-km-Rennen
- 500px
- 4500/min
- 5001
- 3500-2800
- 33.500
- 34.500
- A500
- 500jährigen
- 31.500
- 1500-1558
- 35.500
- 1500-1945
- 500000
- 30.500
- 1500-1900
- 500-Meter-Zeitfahren
- 6500/min
- 500-700
- 27500
- 250-500
- 1/500
- 5002
- 1500-1539
- 3-8001-3500-0
- 300-500
- 500-1000
- 500-um
- 38.500
- 3500/min
- 36.500
- 3.500.000
- 1500-Meter-Distanz
- 29.500
- VN1500
- 41.500
- 1457-1500
- 42-500
- 1500/min
- -500
- 500-ca
- 40.500
- 10500
- 1499-1500
- A340-500
- 1464-1500
- 47.500
- 12500
- 1500-2000
- 2500/min
- GT500
- 500-kg-Bombe
- 500-538
- 1000-1500
- TOP500-Liste
- 3-7686-5002-2
- 43.500
- 62.500
- 500-kg-Freifallbombe
- 500,000
- 44.500
- 11500
- 1300-1500
- 1500-1553
- 5007
- 52.500
- 4.500.000
- 45.500
- 500.000-mal
- 1500-1526
- 200-500
- 500-Jahrfeier
- TOP500
- 48.500
- 500-1100
- 1499/1500
- 500m-Zeitfahren
- 72.500
- 1500-1560
- 8500/min
- 1200-1500
- 7500/min
- 1500-1600
- 1500-1575
- 480-500
- 25500
- 67.500
- 100-500
- 3-8085-5002-3
- 500-Meter-Strecke
- 1,500
- 56.500
- 68.500
- 1500-1550
- 39.500
- 46.500
- FAB-500
- 16500
- 2,500
- 5006
- S500
- 500-520
- 65.500
- 500er-Klasse
- 479-500
- 15500
- 5003
- 1500-1570
- 1450-1500
- 66.500
- 1490-1500
- 13500
- 1500-1512
- 1500-1572
- 51.500
- 500-800
- 450-500
- 61.500
- -1500
- 500jährige
- 49.500
- 1:2500
- 1498-1500
- 1500-1571
- 63.500
- 64.500
- 1500er
- 500-1500
- 76500
- 5005
- 1500-1574
- 500/14
- 82.500
- 500-lb-Freifallbombe
- 78.500
- 57.500
- CB500
- 58.500
- 54.500
- 5009
- 5004
- 488-500
- 1500-1567
- 500,00
- 700-500
- V2500
- UR-500
- 3-9500294-0-0
- 1500-1551
- 500-515
- 1250-1500
- 82500
- 1500-1561
- 1500-1569
- 1500-1552
- 1500-1000
- 1500-1850
- 500ern
- 800-500
- 500-Rennen
- 106.500
- 1800-1500
- 21500
- 1500/01
- 500C
- G500
- 500-1
- 1300/1500
- 50.500
- 500-900
- 500-514
- 84.500
- 1400-1500
- 93.500
- 2500-3000
- 3-406-53500-3
- 1490/1500
- 17500
- 1500/1600
- 500TR
- 1500-1540
- 1500-1563
- 1500-1505
- 77.500
- 500/min
- 500-m-Zeitfahren
- 1100-1500
- 111-500
- 74.500
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
| Film | Jahr |
|---|---|
| 500 MPH Storm | 2013 |
| Cinema 500 km | 2006 |
| Objectif: 500 millions | 1966 |
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Galaxie 500 | Flowers | |
| Galaxie 500 | Strange | |
| Lush | 500 | |
| Galaxie 500 | Blue Thunder (w/sax) | |
| Galaxie 500 | Snowstorm | |
| Galaxie 500 | Decomposing Trees | |
| Galaxie 500 | Ceremony | |
| Galaxie 500 | Leave The Planet | |
| Galaxie 500 | Plastic Bird | |
| Galaxie 500 | Victory Garden |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Fluss |
|
|
| Fluss |
|
|
| Volk |
|
|
| Texas |
|
|
| Texas |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Automarke |
|
|
| Maler |
|
|
| Rakete |
|
|
| Elektrotechnik |
|
|
| Album |
|
|
| Florida |
|
|
| Sternbild |
|
|
| Einheit |
|
|
| Münze |
|
|
| Gattung |
|
|
| Computerspiel |
|
|
| Programmiersprache |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Rennfahrer |
|
|
| Leichtathlet |
|