379

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
379	(in ca. 100% aller Fälle)	379 Ich habe gegen den Bericht gestimmt , der mit 379 Ja-Stimmen , 27 Nein-Stimmen und 57 Enthaltungen angenommen wurde . I voted against the report , which was adopted by 379 ' yes ' votes to 27 ' no ' votes and 57 abstentions .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
379	(in ca. 100% aller Fälle)	379 Ich habe gegen den Bericht gestimmt , der mit 379 Ja-Stimmen , 27 Nein-Stimmen und 57 Enthaltungen angenommen wurde . Äänestin mietintöä vastaan . Se hyväksyttiin äänin 379 puolesta , 27 vastaan ja 57 tyhjää .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
379	(in ca. 100% aller Fälle)	379 Auch die durchschnittlichen Strafen für denselben Verstoß unterscheiden sich erheblich von einem Mitgliedstaat zum anderen : beispielsweise betrug die Spanne für verbotenes Fanggerät an Bord 451 bis 9 000 Euro , für nicht genehmigten Fischfang 375 bis 8 379 Euro und für das Fälschen von Daten 98 bis 132 056 Euro . As coimas médias pela mesma infracção também variaram consideravelmente entre Estados-Membros : por exemplo , por ter a bordo artes de pesca proibidas , entre 451 e 9 000 euros ; por pesca não autorizada , entre 375 e 8 379 euros ; e , por falsificação de dados , entre 98 e 132 056 euros .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
379	(in ca. 94% aller Fälle)	379 Wir finden es vor allem richtig , daß die Fluggäste , die trotz gültigem und bestätigtem Flugticket wegen Überbuchung nicht mitgenommen werden können , ab dem kommenden Jahr - ich nehme an , es wird im kommenden Jahr in Kraft treten - eine erhöhte Entschädigung erhalten sollen , und zwar in Höhe von 185 ECU bei Flügen bis zu 3.500 km und in Höhe von 379 ECU bei Flügen über 3.500 km . Sobre todo , nos parece acertado que los pasajeros que no puedan embarcar a pesar de disponer de un billete válido y confirmado reciban una compensación más elevada a partir del año próximo - doy por sentado que la norma entrará en vigor el próximo año - , concretamente de 185 ecus en el caso de los vuelos de hasta 3.500 km y de 379 ecus en los vuelos de más de 3.500 km .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen