920

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
920	(in ca. 91% aller Fälle)	920 Und nur darum kann der Berichterstatter die folgenden Worte sagen , ohne eine Miene zu verziehen : " Die gemeinschaftliche Baumwollerzeugung sollte auch weiterhin ein florierender Sektor sein ... Der Umfang der Produktion sollte die Lebensfähigkeit der Entkörnungsbetriebe gewährleisten , die in Griechenland 3 200 Arbeitsplätze und in Spanien 920 Arbeitsplätze sichern . " That is why the rapporteur is able to say the following with a straight face : ' It is vital for Community cotton production to remain prosperous , ensuring satisfactory production levels that allow for the continued viability of the ginning industry , which accounts for 3 200 jobs in Greece and 920 in Spain . '

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
920	(in ca. 100% aller Fälle)	920 Die Kommission hatte 100 Budgetlinien im Umfang von 920 Mio . Euro gesperrt , um sie auf ihre Rechtsgrundlagen hin zu überprüfen . Komissio asetti maksusulun 100 budjettikohdalle , joiden yhteissumma oli 920 miljoonaa euroa , voidakseen tutkia niiden oikeudellisen perustan .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
920	(in ca. 100% aller Fälle)	920 Die Kommission hatte 100 Budgetlinien im Umfang von 920 Mio . Euro gesperrt , um sie auf ihre Rechtsgrundlagen hin zu überprüfen . La Commissione aveva bloccato 100 linee di bilancio per un totale di 920 milioni di euro al fine di controllarne le basi giuridiche .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
920	(in ca. 79% aller Fälle)	920 Wir wollen zwar auch die sozioökonomischen Aspekte der Kernfusion erforschen - wofür ich mich im übrigen klar ausspreche - , aber ich kann trotzdem nicht glauben , daß insgesamt 920 Mio . ECU oder eine ähnliche Summe benötigt werden . Ik kan echter niet geloven - ook al willen we de sociaal-economische aspecten van kernfusie nader onderzoeken , en ik ben daar sterk vóór - dat deze kosten niet 920 miljoen ecu zouden bedragen , of een bedrag dat daar dichtbij komt .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
920	(in ca. 94% aller Fälle)	920 Die Kommission hatte 100 Budgetlinien im Umfang von 920 Mio . Euro gesperrt , um sie auf ihre Rechtsgrundlagen hin zu überprüfen . A Comissão tinha bloqueado 100 rubricas orçamentais , num total de 920 milhões de euros , a fim de as analisar quanto às suas bases jurídicas .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
920	(in ca. 100% aller Fälle)	920 Der Rat und das Parlament haben sich darauf geeinigt , zusätzlich 70 Mio . ECU für das SOKRATES-Programm zur Verfügung zu stellen , so daß es sich auf 920 Mio . ECU beläuft . Rådet och parlamentet har enats om att avsätta en kompletterande summa på 70 miljoner ecu till utbildningsprogrammet Sokrates , så att det kommer upp i 920 miljoner ecu .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
920	(in ca. 88% aller Fälle)	920 Die Kommission hatte 100 Budgetlinien im Umfang von 920 Mio . Euro gesperrt , um sie auf ihre Rechtsgrundlagen hin zu überprüfen . La Comisión bloqueó 100 líneas presupuestarias por un importe de 920 millones de euros , para revisar sus fundamentos jurídicos .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen