670

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
670	(in ca. 67% aller Fälle)	670 Wir haben inzwischen 670 Beiträge erhalten , und über 200 davon sind kollektiver Art , das heißt im Namen von Vereinigungen und Verbänden . Vi har nu modtaget 670 bidrag , hvoraf over 200 er kollektive , dvs . indsendt på vegne af foreninger og forbund .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
670	(in ca. 100% aller Fälle)	670 Um Ihnen eine Zahl zu nennen , in meinem Land und allein in L'Hospitalet , einer Stadt mit 800 000 Einwohnern in der Nähe von Barcelona , wurden 17 670 Personen , viele von ihnen illegale Einwanderer , in das Einwohnerverzeichnis eingetragen . To give you a figure , in my country , and in just one town close to Barcelona , L'Hospitalet , which has 800 000 inhabitants , 17 670 people have been recorded , many of them illegal immigrants .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
670	(in ca. 94% aller Fälle)	670 Nur einige Zahlen . In einer willkürlich herausgegriffenen Woche konnte die französische Wochenzeitschrift " Le Point " 670 Morde , 15 Vergewaltigungen , 848 Schlägereien , 419 Schießereien , 14 Entführungen , 32 Geißelnahmen und 27 Folterszenen zählen . Esitän joitakin lukuja . Ranskalainen viikkolehti " Le Point " laski , että satunnaisesti valitun viikon aikana esitettiin 670 murhaa , 15 raiskausta , 848 tappelua , 419 ampumiskohtausta , 14 kaappausta , 32 panttivangiksi ottamista ja 27 kidutuskohtausta .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
670	(in ca. 87% aller Fälle)	670 Wenn dieser geänderte Nachtrags - und Berichtigungshaushalt angenommen wird , dann können insgesamt , wenn man sämtliche Veränderungen mit in Rechnung stellt , 1999 670 Millionen Euro zusätzlich für die Programme PHARE , TACIS , für Südosteuropa und andere Programme zur Verfügung gestellt und finanziert werden , hauptsächlich aus nicht verwendeten Mitteln aus dem Agrarbereich . Si ce budget rectificatif et supplémentaire est accepté tel que modifié , et si l'on tient compte de l'ensemble des modifications prévues pour 1999 , 670 millions d'euros supplémentaires pourront être mis à la disposition des programmes PHARE , TACIS , de l'Europe du Sud-Est et d'autres programmes et pourront être financés principalement à partir de ressources agricoles non utilisées .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
670	(in ca. 58% aller Fälle)	3670 Mir zur Verfügung stehenden Angaben zufolge handelt es sich dabei um 3 670 Personen . Stando alle informazioni in mio possesso , si tratterebbe di 3670 persone .
670	(in ca. 42% aller Fälle)	670 670 Millionen Euro werden für die Afrikanische Entwicklungsbank zur Deckung einer Finanzierungslücke in der HIPC-Initiative bereitgestellt , und 10 Millionen Euro wird Guyana , der einzige nichtafrikanische AKP-Staat in der HIPC-Initiative , erhalten . 670 milioni di euro saranno destinati alla Banca africana per lo sviluppo al fine di coprire la mancanza di fondi destinati a finanziare l' iniziativa HIPC e 10 milioni di euro all ' unico paese ACP non africano , la Guyana .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
670	(in ca. 74% aller Fälle)	670 Wir haben inzwischen 670 Beiträge erhalten , und über 200 davon sind kollektiver Art , das heißt im Namen von Vereinigungen und Verbänden . We hebben al 670 reacties ontvangen , en meer dan 200 daarvan komen van verenigingen of bonden .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
670	(in ca. 100% aller Fälle)	670 Die Kommission hat sich zwar nicht an der Planung oder Organisation der verschiedenen Küstenmaßnahmen beteiligt , doch mithilfe des Programms Argo haben wir diese Maßnahmen zur Verwaltung der Außengrenzen in Höhe von 670 000 EUR kofinanziert . A Comissão não participou no planeamento ou na gestão das várias operações offshore mas , através do Programa Argo , co-financiou estas operações de gestão das fronteiras externas com o montante de 670 000 euros .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
670	(in ca. 100% aller Fälle)	670 670 Millionen Euro werden für die Afrikanische Entwicklungsbank zur Deckung einer Finanzierungslücke in der HIPC-Initiative bereitgestellt , und 10 Millionen Euro wird Guyana , der einzige nichtafrikanische AKP-Staat in der HIPC-Initiative , erhalten . 670 miljoner euro kommer att öronmärkas till Afrikanska utvecklingsbanken för att fylla ut dess finansieringshål i HIPC-initiativet samt 10 miljoner euro till det enda icke-afrikanska AVS-landet i HIPC , Guyana .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
670	(in ca. 100% aller Fälle)	670 Wenn dieser geänderte Nachtrags - und Berichtigungshaushalt angenommen wird , dann können insgesamt , wenn man sämtliche Veränderungen mit in Rechnung stellt , 1999 670 Millionen Euro zusätzlich für die Programme PHARE , TACIS , für Südosteuropa und andere Programme zur Verfügung gestellt und finanziert werden , hauptsächlich aus nicht verwendeten Mitteln aus dem Agrarbereich . Si se aprueba este presupuesto suplementario y rectificativo modificado , entonces podremos poner a disposición en total en 1999 si se tienen en cuenta todas las modificaciones , 670 millones de euros adicionales para los programas PHARE , TACIS , para el Sudeste de Europa y otros programas , utilizando fundamentalmente para ello créditos no utilizados del sector agrario .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen