750

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (6)
• Dänisch (4)
• Englisch (3)
• Estnisch (4)
• Finnisch (5)
• Französisch (3)
• Griechisch (4)
• Italienisch (4)
• Lettisch (2)
• Litauisch (3)
• Niederländisch (4)
• Polnisch (3)
• Portugiesisch (3)
• Rumänisch (3)
• Schwedisch (4)
• Slowakisch (5)
• Slowenisch (5)
• Spanisch (4)
• Tschechisch (5)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
750	(in ca. 100% aller Fälle)	750 Die Mindestanzahl der Unterzeichner pro Land variiert von 74 250 in Deutschland bis 3 750 in Malta . Минималният брой поддръжници от държава варира от 74 250 в Германия до 3 750 в Малта .
750 000	(in ca. 100% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 100% aller Fälle)	750
750 EUR	(in ca. 89% aller Fälle)	750 евро
35 635 750	(in ca. 100% aller Fälle)	35 635 750
Es sind 750 Abgeordnete hier	(in ca. 98% aller Fälle)	Тук има 750 членове

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
750	(in ca. 98% aller Fälle)	750 Ziel des vorliegenden Berichts ist es , die finanzielle Beteiligung der Europäischen Union festzulegen , die 100 Millionen USD von den insgesamt veranschlagten 750 Millionen USD nicht überschreiten soll . Formålet med betænkningen er at fastlægge Den Europæiske Unions finansielle bidrag , der ikke overstiger USD 100 millioner , til en vurderet samlet omkostning på USD 750 millioner .
750 000	(in ca. 86% aller Fälle)	750.000
750 Millionen	(in ca. 55% aller Fälle)	750 millioner
750 Millionen	(in ca. 39% aller Fälle)	750

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
750	(in ca. 98% aller Fälle)	750 Auf der Grundlage des neuen Protokolls ergibt sich eine gesamte finanzielle Gegenleistung der EU in Höhe von 1 845 750 EUR für die gesamte dreijährige Laufzeit . Based on the new protocol , the overall annual financial contribution by the EU will be EUR 1 845 750 over the whole three-year period .
750 000	(in ca. 98% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 71% aller Fälle)	750

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
750	(in ca. 98% aller Fälle)	750 Nachdem ich erst letzte Woche die aufregenden thermischen Solarmaßnahmen in Grenada und Sevilla begutachten konnte und über das Wochenende die Ansichten des Harvard-Professors Herrn Michael McElroy darüber gelesen habe , wie sich die Vereinigten Staaten von ihren jährlichen Ölimportkosten von 750 Milliarden US-Dollar befreien , den Kampf um die Energieversorgungssicherheit gewinnen und gleichzeitig den Planeten retten können , frage ich mich ernsthaft , worüber wir hier noch debattieren ? Mul oli eelmisel nädalal võimalus tutvuda Granadas ja Sevillas kasutatavate põnevate päikeseenergiat kasutavate kütteseadmetega ja nädalavahetusel lugesin ma uuesti Harvardi professori Michael McElroy arvamust selle kohta , kuidas vabastada Ameerika Ühendriigid iga-aastastest naftaimpordikuludest , mille maht on 750 miljardit USA dollarit , ning saavutada nii Ameerika Ühendriikides varustuskindlus ja päästa samal ajal ka meie planeet , ning ma küsisin endalt , et mida on siin veel arutada .
750 000	(in ca. 100% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 43% aller Fälle)	750
Es sind 750 Abgeordnete hier	(in ca. 100% aller Fälle)	Parlamendis on 750 liiget

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
750	(in ca. 100% aller Fälle)	750 Die gesamte vom EGF bereitgestellte Fördersumme beläuft sich auf 453 750 EUR . Euroopan globalisaatiorahaston myöntämä rahoitus on kaikkiaan 453 750 euroa .
750 000	(in ca. 99% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 85% aller Fälle)	750
750 Millionen	(in ca. 38% aller Fälle)	750 miljoonaa
Es sind 750 Abgeordnete hier	(in ca. 100% aller Fälle)	Parlamentissa on 750 jäsentä

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
750	(in ca. 98% aller Fälle)	750 Ich möchte den Rat und die Kommission auf die Besorgnisse des Europäischen Parlaments hinweisen , die in erster Lesung insbesondere hinsichtlich der Verwendung von Anhängern ohne Bremsen , die nach dem Vorschlag bis zu einem Gewicht von 750 Kilogramm erlaubt ist , zum Ausdruck gebracht wurden . Je voudrais rappeler à la Commission et au Conseil l'inquiétude que le Parlement Européen a exprimée à cet égard en première lecture , en particulier en ce qui concerne l'emploi de remorques démunies de freins jusqu ' à 750 kilogrammes .
750 000	(in ca. 97% aller Fälle)	750 000
750 Millionen	(in ca. 89% aller Fälle)	750 millions

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
750	(in ca. 95% aller Fälle)	750 Wir alle wissen , dass innerhalb der Europäischen Union ein Paket von 750 Milliarden Euro geschnürt worden ist , um die Länder , die in eine Krise geraten sind , zu unterstützen und sie dort herauszubringen . Όλοι γνωρίζουμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει συστήσει πακέτο ύψους 750 δισεκατομμυρίων ευρώ , προκειμένου να στηρίξει τις χώρες που βρίσκονται σε κρίση και να τις βοηθήσει να εξέλθουν από τη δύσκολη θέση .
750 000	(in ca. 79% aller Fälle)	750.000
750 Millionen	(in ca. 53% aller Fälle)	750
Es sind 750 Abgeordnete hier	(in ca. 100% aller Fälle)	Υπάρχουν 750 βουλευτές εδώ

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
750	(in ca. 97% aller Fälle)	750 Die Mindestanzahl der Unterzeichner pro Land variiert von 74 250 in Deutschland bis 3 750 in Malta . Il numero minimo di firme per paese va da 74 250 in Germania a 3 750 a Malta .
750 Millionen	(in ca. 90% aller Fälle)	750 milioni
750 000	(in ca. 81% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 77% aller Fälle)	750

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
750	(in ca. 99% aller Fälle)	750 Um dies zu relativieren , ich hörte dem Wirtschaftswissenschaftler John Kay vor etwa drei Wochen anlässlich seines Besuches in Schottland zu ; wäre Schottland ein unabhängiges Land und unsere Banken zusammengebrochen , so müsste jeder Mann , jede Frau und jedes Kind in Schottland zu einem Betrag von 750 000 GBP haften . Ja es to aplūkoju tādā skatījumā , kā to apmēram pirms trijām nedēļām aprakstīja ekonomists John Kay , kas bija ieradies Skotijā , lai teiktu runu , - ja Skotija būtu bijusi neatkarīga valsts un mūsu bankas būtu bankrotējušas , ikvienam Skotijas vīrietim , sievietei un bērnam būtu bijis jāsamaksā 750 000 sterliņu mārciņu .
750 000	(in ca. 98% aller Fälle)	750 000

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
750	(in ca. 98% aller Fälle)	750 Letzten November haben Zeitungen darüber berichtet , dass einer unserer Abgeordneten , Den Dover , Ausgaben in Höhe von 750 000 GBP , die für die Beschäftigung von Mitarbeitern bestimmt waren , an eine Firma gezahlt hat , die seiner Frau und seiner Tochter gehörte , und einen Teil dieses Geldes dafür verwendet hat , sich teure Autos zu kaufen und sich anderweitig persönlich zu bereichern . Praėjusį lapkričio mėn . laikraščiai paskelbė , kad vienas iš mūsų narių , Den Dover sumokėjo 750 000 Britanijos svarų sumą įmonės , kuri priklauso jo žmonai ir dukteriai , darbuotojams ir panaudojo pinigus brangiems automobiliams pirkti ir kitiems asmeninio pasipelnijimo tikslams .
750 000	(in ca. 100% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 96% aller Fälle)	750

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
750	(in ca. 99% aller Fälle)	750 Im Interesse der Einheitlichkeit haben wir außerdem eine feste Füllmenge für Spirituosenflaschen von 750 ml empfohlen , was der weithin akzeptierten Füllmenge bei Weinflaschen entspricht . Om consequent te zijn hebben we tevens voorgesteld de algemeen geaccepteerde maat van 750 ml voor wijnflessen te reguleren .
750 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	750 miljoen
750 000	(in ca. 85% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 72% aller Fälle)	van 750

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
750	(in ca. 99% aller Fälle)	750 Während im Jahr 2008 durch die EU ungefähr 5 000 Personen neu angesiedelt wurden , besteht derzeit weltweit bei 750 000 Personen diese Notwendigkeit . Uchodźców . Podczas gdy w 2008 roku w Unii Europejskiej przesiedleniami objętych zostało pięć tysięcy osób , obecnie na świecie żyje 750 tysięcy osób wymagających przesiedlenia .
750 000	(in ca. 82% aller Fälle)	750 tysięcy
750 EUR	(in ca. 75% aller Fälle)	750 euro

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
750	(in ca. 98% aller Fälle)	750 Während dieser Zeit von 10 Jahren wurden 92 Erzeugerorganisationen Gemeinschaftsmittel in Höhe von insgesamt 750 Millionen Euro für die Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung im Schalenfruchtsektor bereitgestellt . Durante este hiato de dez anos , disponibilizaram-se recursos comunitários , num total de 750 milhões de euros , a 92 organizações de produtores para a melhoria da produção e da comercialização no sector dos frutos de casca rija .
750 000	(in ca. 93% aller Fälle)	750 000
750 Millionen	(in ca. 85% aller Fälle)	750 milhões

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
750	(in ca. 98% aller Fälle)	750 Der aus dieser 15-minütigen Ruhezeitenunterschreitung resultierende Gesamtverlust summierte sich auf diese Weise schließlich auf 1 750 Euro . Pierderea reală suferită în urma amenzii pentru încălcarea celor 15 minute s-a ridicat la aproximativ 1 750 EUR .
750 000	(in ca. 75% aller Fälle)	750 000
750 000	(in ca. 25% aller Fälle)	750 000 de

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
750	(in ca. 99% aller Fälle)	750 im Namen der ECR-Fraktion . - Herr Präsident , im Vereinigten Königreich leiden 750 000 Menschen an Demenz ; davon werden mehr als 50 % an Alzheimer erkranken . för ECR-gruppen . - ( EN ) Herr talman ! 750 000 personer i Storbritannien lider av demens , och över 50 procent av dem har alzheimer .
750 000	(in ca. 100% aller Fälle)	750 000
750 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	750 miljoner
von 750	(in ca. 62% aller Fälle)	750

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
750	(in ca. 99% aller Fälle)	750 Nachdem die Kommission überprüft hatte , ob beide Anträge den Förderkriterien der Verordnung ( EG ) Nr . 2012/2002 entsprechen , schlug sie vor , den Solidaritätsfonds in Höhe von 31 255 790 EUR für Portugal ( Überschwemmungen auf Madeira ) und 35 635 750 EUR für Frankreich ( Sturm " Xynthia " ) zu beanspruchen , was einen Gesamtbetrag von 66 891 540 EUR ergibt . Po tom , ako Komisia overila , že obe žiadosti spĺňajú kritériá oprávnenosti podľa nariadenia ( ES ) č . 2012/2002 , navrhla mobilizáciu Fondu solidarity vo výške 31 255 790 EUR pre Portugalsko ( záplavy na ostrove Madeira ) a 35 635 750 EUR pre Francúzsko ( búrka Xynthia ) , teda celkovo 66 891 540 EUR .
750 EUR	(in ca. 94% aller Fälle)	750 EUR
750 000	(in ca. 88% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 88% aller Fälle)	750
Es sind 750 Abgeordnete hier	(in ca. 97% aller Fälle)	Máme tu 750 poslancov

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
750	(in ca. 98% aller Fälle)	750 Ich bin nicht der Meinung , dass wir ein neues Defizit von 750 Mrd . EUR schaffen sollten , um ein früheres Defizit abzubauen , oder dass diese Maßnahmen ausreichen , um die sozioökonomische Zukunft von 500 Mio . Europäern zu sichern . Ebenso wenig bin ich mit dem Dogma einverstanden , den Euro in seiner jetzigen Form zu retten , da zu diesem Zweck der Euro möglichst niedrig gehalten und die Zinsen gesenkt werden sollten , um Kapital für produktive Investitionen in unsere Industrien , die ums Überleben kämpfen , bereitzustellen , anstatt für öffentliche Kassen . Ne strinjam se s tem , da se ustvari nov dopolnilni primanjkljaj v višini 750 milijard EUR za pokritje prejšnjega ali da so ti ukrepi zadostni za gradnjo socialno gospodarske prihodnosti 500 milijonov Evropejcev , niti se ne strinjam z dogmo reševanja evra , kakršna je sedaj , ker bi bilo treba to storiti tako , da bi evro ohranili čim nižje in zmanjšali obrestno mero za injiciranje kapitala v produktivne investicije za naše industrije , ki hlastajo za zrakom , namesto v javno financiranje .
auf 750	(in ca. 100% aller Fälle)	na 750
750 000	(in ca. 92% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 86% aller Fälle)	750
Es sind 750 Abgeordnete hier	(in ca. 98% aller Fälle)	Tu je 750 poslancev

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
750	(in ca. 97% aller Fälle)	750 Herr Präsident , im nächsten Jahr kann die EU 100 Mrd . ECU oder 750 Mrd . Kronen ausgeben . Señor Presidente , el año que viene se emplearán en la UE casi 100 millardos de ecus o 750 millardos de coronas danesas .
750 000	(in ca. 100% aller Fälle)	750 000
750 Millionen	(in ca. 91% aller Fälle)	750 millones
von 750	(in ca. 75% aller Fälle)	750

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
750	(in ca. 99% aller Fälle)	750 Dies soll hier mit der vorgeschlagenen " Verringerung " auf 750 Mitglieder institutionalisiert werden , einer Zahl , die 30 bis 40 % zu hoch ist , um effizient zu sein - es sei denn , wir wollen uns Chinas 3000-köpfigen Nationalen Volkskongress zum Vorbild nehmen , der größtenteils reine Zierfunktion hat . To se tady snažíme institucionalizovat s předpokládaným " snížením " na 750 poslanců , což je stále o 30 až 40 % více než je efektivní počet , pokud se nechceme také my změnit na čínský , ve velké míře okrasný lidový kongres s třemi tisíci členy .
750 EUR	(in ca. 100% aller Fälle)	750 EUR
750 000	(in ca. 88% aller Fälle)	750 000
von 750	(in ca. 70% aller Fälle)	750
Es sind 750 Abgeordnete hier	(in ca. 97% aller Fälle)	Je tady 750 poslanců

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
750	(in ca. 99% aller Fälle)	750 Eine künftige Reduzierung der Sitzzahl pro Mitgliedstaat lehnen wir ab , sofern sie nicht aus einem Bevölkerungsrückgang resultiert , sondern aus der Obergrenze von 750 Sitzen oder der Suche nach einer Möglichkeit , einen Teil der europäischen Abgeordneten über transnationale Listen zu wählen . Elutasítjuk a tagállamonkénti helyek számának jövőbeli csökkentését , amennyiben az nem a népesség csökkenéséből ered , hanem abból , hogy 750 főben maximálják a helyek számát , vagy arra keresnek lehetőséget , hogy a képviselők egy részét transznacionális listákról válasszák .
750 000	(in ca. 93% aller Fälle)	750 000

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen