Häufigste Wörter

magische

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ma-gi-sche

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
magische Allheilmittel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tarvitsemamme maaginen ihmelääke
Deutsch Häufigkeit Französisch
magische
 
(in ca. 75% aller Fälle)
magique
de Es ist damit zu rechnen , dass er alles tun wird , um die magische Zahl von 77 % zu erreichen .
fr Il est probable qu’il mettra tout en œuvre pour atteindre le chiffre magique de 77 % .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
magische
 
(in ca. 38% aller Fälle)
magica
de Die Europäische Union muß ebenfalls zur Kenntnis nehmen , daß die von allen europäischen Institutionen ständig wiedergekäute magische Gleichung , nach der Wachstum plus Wettbewerb automatisch zu Beschäftigung und Entwicklung führe , ausgedient hat .
it L' Unione europea deve anche prendere atto della fine di un ' equazione magica su cui insistono tutte le Istituzioni europee , secondo la quale crescita più competitività sarebbe necessariamente uguale a occupazione e sviluppo .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
magische Allheilmittel
 
(in ca. 74% aller Fälle)
vajadzīgais brīnumlīdzeklis
Deutsch Häufigkeit Litauisch
magische Allheilmittel
 
(in ca. 88% aller Fälle)
stebuklingoji panacėja
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
magische
 
(in ca. 52% aller Fälle)
magische
de Wenn ich mir anschaue , was wir gestern wieder für Mittelübertragungen an nicht abgeflossenen Haushaltsmitteln des Jahres 2005 hatten , wenn ich daran denke , welchen Streit wir mit unseren lieben Freunden von der Sozialdemokratie zu führen hatten , um den Parlamentshaushalt nur um 20 Millionen Euro unter die magische Grenze von 20 % zu bringen – ich bin dem Berichterstatter , Herrn Dombrovskis , für den Kampf , den er geführt hat , sehr dankbar – , dann werden wir uns schon überlegen müssen , ob das alles noch etwas mit Wahrheit und Klarheit zu tun hat .
nl Als ik kijk naar de kredieten die we gisteren weer hebben overgeschreven omdat we ze in 2005 niet konden uitgeven , als ik denk aan de disputen die we hebben gehad met onze geachte sociaal-democratische vrienden om de begroting van het Parlement ook maar 20 miljoen euro onder de magische grens van 20 procent te krijgen – en ik ben de rapporteur , de heer Dombrovskis , heel dankbaar dat hij daarvoor heeft gestreden – dan vraag ik me af wat dat nog te maken heeft met juistheid en helderheid .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
magische Allheilmittel
 
(in ca. 86% aller Fälle)
magiczne panaceum
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
magische Allheilmittel
 
(in ca. 95% aller Fälle)
panaceul magic
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
magische
 
(in ca. 31% aller Fälle)
magiska
de Leider war der Rat infolge der Blockade einzelner Mitglieder nicht zu bewegen , die scheinbar magische Grenze von 15 Mrd . Euro zu überspringen .
sv Tyvärr kunde rådet på grund av en blockad från enskilda ledamöter inte förmås att gå över den uppenbarligen magiska gränsen om 15 miljarder euro .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
magische Allheilmittel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
čarovný všeliek
Deutsch Häufigkeit Spanisch
magische
 
(in ca. 59% aller Fälle)
mágica
de Am Ende dieser Debatte ist jedoch ebenso klar geworden , dass es keine magische Lösung gibt und dass wir alle uns der großen Kompliziertheit dieses Problems bewusst sind .
es Al término de este debate ha quedado claro también que no hay una solución mágica y que todos reconocemos la enorme complejidad del problema .

Häufigkeit

Das Wort magische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18086. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.33 mal vor.

18081. landet
18082. Plastiken
18083. Athener
18084. Regimes
18085. Neukirchen
18086. magische
18087. Alejandro
18088. Betriebes
18089. Beauty
18090. Familienmitglieder
18091. Carr

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die magische
  • magische Kräfte
  • eine magische
  • das magische
  • Das magische
  • Der magische
  • magische Fähigkeiten
  • Die magische
  • und magische
  • auf magische
  • magische Kraft
  • magische Praktiken
  • magische Weise
  • über magische Kräfte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaːɡɪʃə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ma-gi-sche

In diesem Wort enthaltene Wörter

magis che

Abgeleitete Wörter

  • magischen
  • magischem
  • schwarzmagische
  • sexualmagische
  • nichtmagische
  • religiös-magische
  • Trimagische
  • Mathemagische
  • sprachmagische
  • jagdmagische
  • chaosmagische
  • naturmagische
  • weißmagische
  • christlich-magische
  • kultisch-magische
  • mystisch-magische
  • nicht-magische
  • mythisch-magische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • MZvD:
    • Magischen Zirkel von Deutschland

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Paso Doble Magische Nacht (Radio Edit)
Paso Doble Magische Nacht (Extended Version)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Computerspiel
  • MacGregor zieht als Berufsspieler mit Spitznamen „ Die magische Hand “ durch den Westen . Beim Kartenglücksspiel
  • Tracker namens Micki aus der Pilbara , dem magische Kräfte zugeschrieben wurden . Micki stellte Jandamarra in
  • dunkle Turm hat Patrick Danville die Gabe , magische Bilder zu zeichnen ; auch Kings neuester Roman
  • ein , als der Junge Jake Chambers eine magische Kugel im World Trade Center versteckt und sich
Computerspiel
  • erlangten in einer Geschichte die Fähigkeit sich auf magische Weise zur Person des Doctor Fate zu verbinden
  • Outsider “ , einer mystischen Traumgestalt , diverse magische Fähigkeiten geschenkt , welche durch im Spiel versteckte
  • und im Kampf für Ablenkung sorgen , als magische Nachbildungen von Inuyasha und Kagome auf ihre Vorbilder
  • Namen mächtiger Ahnen und Götter , die die magische Wirkung des Zaubers verstärken sollten bzw . erst
Computerspiel
  • Titeln Gottes nicht zum Objekt machen und als magische Formel beschwören . Dieser Name kann nur von
  • seinen Besitzer besiegt . Zwei Zauberstäbe , deren magische Kerne identisch sind , also von demselben magischen
  • . Es wird angenommen , dass den Worten magische Eigenschaften zugeschrieben wurden . Den gleichen Zauber hat
  • ein vierfaches Palindrom zu sein , wurden ihm magische Eigenschaften zugeschrieben ; es gehört damit zu den
Computerspiel
  • ungewöhnlichsten Serien der Gruselheftromangeschichte . Es wurde auf magische Waffen , mehr oder minder mächtige Dämonen und
  • Glasmacher , Schmiede und Kleriker und auch auf magische Wesen wie einen Drachen und die Geister Verstorbener
  • mäandert . Kunstvoll und ästhetisch überzeugend werden bewegte magische ( Film - ) Bilder inszeniert . Ottingers
  • - genannt „ Muggel “ - weitgehend verborgene magische Parallelgesellschaft , die von Zauberern , Hexen und
Computerspiel
  • , die kunstfertige Tötung von geraubten Kindern und magische , aggressive Pulver der Datu beschrieben worden .
  • Prozess wegen Asebie oder - bei einem auf magische Mittel zurückgeführten Todesfall - der Verabreichung eines Gift
  • ) werden Zauberer behandelt , die sich auf magische Weise Krankheiten oder Verletzungen zugezogen haben . Das
  • er in der geschlossenen Abteilung des St.-Mungo-Hospitals für magische Krankheiten und Verletzungen behandelt , ohne dass sich
Computerspiel
  • wenn sie von vorne gewirkt werden , auch magische Gegenstände versagen . Außerdem besitzt das Wesen zehn
  • Macht zu berühren . Deshalb ist sie auf magische Artefakte , die so genannten TerAngreale , angewiesen
  • Verfügung . Jeder Charakter besitzt eine einzigartige , magische Fähigkeit und eine Lebensleiste , welche das übrige
  • einer Räucherpfanne und Ähnlichem mehr sein und die magische Praxis zum großen Teil oder vollständig einnehmen ,
Film
  • : Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch 2009 : Die kleinen Bankräuber 2010 :
  • : Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch ( Buch : Stefan Ruzowitzky , Armin
  • : Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch 2009 : Das weiße Band - Eine
  • Trentmann Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch - Produktion : Corinna Mehner , Michael
Film
  • Coirpre
  • Glám
  • Satire
  • dícenn
  • Balor
  • wertloser Teppich aus Tangu in Persien , der magische Kräfte besaß . Er kommt in der Erzählung
  • zerbrach der magische Stab ( bzw . das magische Juwel das diesem seine Kraft verlieh ) im
  • Auch stahl er dem estnischen Donnergott Pikne eine magische Pfeife , mit der dieser den Regen brachte
  • ( aus dem Englischen übersetzt : „ Diese magische Kugel beschützte einst einen der berühmtesten Helden der
Film
  • waren Magier , aber er selbst besitzt keine magische Macht mehr . Shinji behauptet , nicht kämpfen
  • Dunkle Dimension zu ziehen , dazu benutzt verschiedene magische begabte Handlanger . Aber bis jetzt wurde jeder
  • zu befreien . Er beherrscht jedoch nur einige magische Taschenspielertricks , kann aber auf das Zauberamulett seines
  • die es als Provinz vereinnahmen möchten . Eine magische Kette , die den Geist verwirrt , wird
Film
  • verliert bei einer Operation gegen die Nachtwache ihre magische Energie . Sebulon schickt sie auf eine Urlaubsreise
  • dem beide umkommen . Merlin , der die magische Höhle verlassen und sie damit , durch Mabs
  • flieht . Bei der Flucht wird allerdings die magische Schwertscheide von ihr in den See um Avalon
  • Kopf an einem Felsen . Dabei zerbricht der magische Lebensstein und Cano stirbt kurz darauf an seinen
Band
  • Angriff der Piraten ( Band 11 ) Die magische Insel : Der Feind im Dschungel ( Band
  • magische Insel : Der Zahn des Tyrannosaurus Die magische Insel : Gefangen in Atlantis ( Band 10
  • Der magische Bund ( 2004 ) , Das magische Zeichen ( 2005 ) und Die magische Insel
  • Feind im Dschungel ( Band 12 ) Die magische Insel : Der Zorn des Häuptlings ( Band
Band
  • , ISBN 3-442-24552-4 Robert Anthony Salvatore : Der magische Stein . Goldmann 2004 , ISBN 3-442-24553-2 Robert
  • 3-570-30622-4 , ( Kith , 2009 ) Die magische Klinge , cbj , 2011 , ISBN 3-570-30623-2
  • The Lightstone , 2001 Band 1 : Der magische Stein , Blanvalet , 2003 , ISBN 3-442-24980-5
  • 2006 . ISBN 978-3-473-34484-0 Charlie Bone und das magische Schwert . Ravensburger Buchverlag , 2008 . ISBN
Band
  • letzter Sekunde ( Airspeed ) 1999 : Der magische Fahrstuhl ( Time at the Top ) 1999
  • Der Millionen-Schüler Dark Night Der Erbarmungslose Fantasy Der magische Federkiel ( Roman ) Ratekrimis + Nachhilfe-Effekt Deutsch
  • Cars Toons USA 2008 Magic Cody und die magische Acht D 2009 Mackenzie Falls USA 2009 Camp
  • 2007 : A Kind of Magic : Eine magische Familie , als Tom seit 2007 : Bones
Mathematik
  • oder als Gruppe aufgestellt , erinnern sie an magische Zeichen , wie man sie aus frühen Kulturen
  • Spätantike weit verbreitet waren : Das Alphabet hat magische Kraft , weil sich mit ihm alle Dinge
  • manifestieren . Zu diesem Zwecke werden überlieferte „ magische Siegel “ oder Sigillen , die Namen des
  • Spätmittelalters zurück , bei denen etwas über die magische Verwendung von Runen berichtet wird . Dazu gehören
Mathematik
  • variabel . Daraus ergeben sich theoretisch 32 verschiedene magische Zahlen . Zwar ist die Verwendung des EXI-Cookies
  • Auftreten einer diskreten Verteilung einzelner weniger Clustergrößen ( magische Zahlen ) anstatt einer quasi-kontinuierlichen Cluster-Größen-Verteilung bei ihrer
  • Sigillen , die Namen des Geistwesens , sowie magische Korrespondenzen , d.h. Zuordnungen von Symbolsystemen benutzt .
  • , Vergleiche mit einer Textdatenbank angestellt , die magische Zahlen enthält . Damit unterscheidet sich file von
Schriftsteller
  • : Geheimnissvoller Heldenschatz , oder der Vollständige egyptische magische Schild . Köln und Weimar 1750 Sebastian Geiger
  • Klaus Berger : Michael Ende . Heilung durch magische Phantasie . EGfD , Wuppertal 1985 , ISBN
  • Faidra , Die Bildermacher , Schwestern , Der magische Kreis ) , Ödön von Horvath , Elias
  • Edith Overhoff : Werner Helwig : Capri , magische Insel . In : Frankfurter Hefte . Nr
Philosophie
  • . Sie verlieh dieser Epoche eine mystische und magische Weihe und erhob sie zum Medium der neu
  • Schlüsselerlebnis zur Erlangung des Wissens um seine „ magische Macht “ datierte Crowley auf das Jahr 1896
  • Gelehrten regiert wird . Kunst , Forschung und magische Wissenschaften sind weit fortgeschritten . Zwar verlangt ihre
  • Bedeutung hatte . Sprenger wandte sich zwar gegen magische Praktiken , als Hexenverfolger trat er aber nicht
Philosophie
  • angesehen werden . Die psychologische Theorie denkt sich magische Wirkungen als Manifestationen des Unterbewusstseins des Magiers .
  • , und auch im praktischen Sinne , dass magische Handlungen als Bedingung und Ziel der Mystik erscheinen
  • darin , dass sich die westliche Sexualmagie als magische Technik versteht und nicht zwangsläufig in einen religiösen
  • bereits vorab bestimmte voraus , das ihm immanente magische Denken ist „ die Übersetzung eines unbewussten Erfassens
Volk
  • welchem sich der Geist des frühen Mittelalters , magische Traditionen , urtümliche Volksüberlieferung und puritanisches Christentum in
  • im islamischen Nordafrika einige vorislamische Reste erhalten wie magische Praktiken , Angst vor dem Bösen Blick ,
  • in archaischen Kulturen vor , die dem Unheil magische oder religiöse Bedeutung zumessen ( vgl . Tabu
  • die älteste Frau des Familienclans befasst . Einige magische Rituale wie laig dab ( Fütterung der Ahnengeister
Australien
  • B - und A-Jugend drei Jugendmannschaften . Die magische Grenze von 100 Mitgliedern wird in diesem Jahr
  • Kombination und Skilanglauf definiert . 1977/1978 wurde die magische Mitgliederzahl von 150.000 überschritten . 1984/1985 trat mit
  • als Erster bei einer EM , die „ magische Grenze “ von 1,000 im Einzeldurchschnitt ( BED
  • 1923 überschritt er mit 40,6 % sogar die magische Marke der 40 % . 1930 wechselte er
Fernsehserie
  • , dass die Schrift des Alten Ägypten eine magische , symbolische Bilderschrift sei , so dass es
  • . Dem aus Schwarzafrika stammenden Instrument werden gelegentlich magische Fähigkeiten angedichtet , die auf vorislamische Wurzeln zurückgehen
  • Gaukler wurden von Afrikanern verehrt , die ihm magische Eigenschaften zuschreiben . In der ngunischen Sprache heißt
  • sind Bären in Jagdritualen verehrt worden . Ihre magische Bedeutung kommt in zahlreichen nordeuropäischen und nordasiatischen Mythen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK