verklagt

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-klagt

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Können sie verklagt werden	(in ca. 50% aller Fälle)	Voidaanko ne asettaa syytteeseen
Können sie verklagt werden	(in ca. 48% aller Fälle)	Voidaanko ne asettaa syytteeseen ?
Können sie verklagt werden ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Voidaanko ne asettaa syytteeseen ?

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Können sie verklagt werden	(in ca. 69% aller Fälle)	Possono essere denunciate
Können sie verklagt werden ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Possono essere denunciate ?

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
verklagt	(in ca. 29% aller Fälle)	aangeklaagd Inakzeptabel ist der Punkt , der bereits angesprochen wurde , dass etwa kirchengebundene Schulen verklagt werden können , wenn sie Lehrer ablehnen , die nicht der Konfession entsprechen oder keine Konfession haben , oder dass Versicherungen , wenn sie eine Risikoabschätzung machen , verklagt werden können , wenn es eine Unterscheidung aufgrund des Alters oder auch des Geschlechts gibt , oder dass die Gefahr besteht , dass gleich alle Wohnungen barrierefrei gebaut werden müssen . Het is , zoals reeds is opgemerkt , onaanvaardbaar dat bijvoorbeeld religieuze scholen kunnen worden aangeklaagd als ze docenten met een andere of geen godsdienst afwijzen , of verzekeringsmaatschappijen , kunnen worden aangeklaagd als ze bij een risicobeoordeling onderscheid maken op grond van leeftijd of geslacht , of het risico ontstaat dat meteen alle woningen barrièrevrij moeten worden gebouwd .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Können sie verklagt werden ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Poderão ser processadas ?

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Können sie verklagt werden ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Kan de åtalas ?

Häufigkeit

Das Wort verklagt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48910. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.96 mal vor.

⋮
48905.	Rechtsberater
48906.	Busunternehmen
48907.	Familienmitgliedern
48908.	Lleida
48909.	Gstaad
48910.	verklagt
48911.	Westende
48912.	Wachtmeister
48913.	EU-Staaten
48914.	Fortsatz
48915.	Posener
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verklagte
Urheberrechtsverletzung
verklagen
Betruges
Vertragsbruchs
Steuerhinterziehung
Betrugs
abgewiesen
geklagt
Rufschädigung
Gerichtsverfahren
Veruntreuung
angestrengt
freigesprochen
Strafanzeige
Unterschlagung
Kaution
angedroht
Verstoßes
Klägerin
verklagten
klagte
Beihilfe
Gerichtsprozess
gerügt
belangt
Geldbuße
Bilanzfälschung
Bestechung
Volksverhetzung
Strafe
Diebstahls
zurückgewiesen
außergerichtlich
angeklagt
verhängt
Staatsanwaltschaft
betrügerischer
Urkundenfälschung
Berufungsverfahren
Kläger
Geldstrafe
fahrlässiger
Schuldspruch
Geldstrafen
Bestechlichkeit
unterschlagen
Vertragsbruch
Vorwürfen
angeblicher
Verfahrensfehlern
Geldauflage
Bewährungsstrafe
verwarnt
Beweislage
Urteilsverkündung
Berufungsverhandlung
Urteilsbegründung
Haftbefehls
strengte
schuldig
Pflichtverteidiger
erschlichen
erstattete
unrechtmäßig
Rechtsbeugung
Betrug
angestrengten
Gerichtsverhandlung
auszusagen
Anstiftung
Beschuldigte
Gerichtsurteil
Freiheitsberaubung
Urteil
Verhandlung
Geschworenengericht
auferlegt
Befangenheit
bestraft
Nichtigkeitsbeschwerde
Revisionsantrag
Geldwäsche
Strafmaß
unterlassener
verantworten
erwirkt
Einspruch
Tatverdacht
Verjährung
Körperverletzung
Anklageerhebung
unbegründet
Vorteilsnahme
Beweismittel
unrechtmäßigen
Gerichtsbeschluss
Haftentschädigung
Vergehens
Tateinheit
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

verklagt werden
verklagt und
verklagt wurde
verklagt hatte
und verklagt
verklagt , weil
Schadensersatz verklagt
verklagt , da
verklagt . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈklaːkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-klagt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver klagt

Abgeleitete Wörter

verklagten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	wegen Verleumdung übler Nachrede Belästigung	wurde Bredig vor dem Schöffengericht Karlsruhe wegen Beleidigung verklagt und - zur Überraschung Bredigs - schuldig gesprochen Eugenia von ihr wegen angeblicher Unzucht beim Präfekten verklagt worden , eine Parallele zur biblischen Anklage der gebracht hatte , wurde dafür von Leni Riefenstahl verklagt und 1949 vom Amtsgericht München wegen übler Nachrede Priestern aus Bombay wegen widerrechtlichen Betretens einer Pagode verklagt . Fix hatte die Priester zur Klage angestiftet
Deutschland	Schadensersatz US-Dollar Dollar Millionen Schadenersatz	ABS auf eine Entschädigung von einer Milliarde Euro verklagt , da nach ihrer Meinung die zuständigen ABS-Prüfer 2011 wurde Gribkowsky auf 200 Millionen Euro Schadenersatz verklagt . Ähnliche Forderungen gegen die sieben anderen damaligen Köln das Schmerzensgeld , auf das der Axel-Springer-Verlag verklagt worden war , auf 25.000 Euro . Laut tätig ist , auf 5 Millionen US-Dollar Schadensersatz verklagt . Das Verfahren endete mit einem Vergleich in
Deutschland	klagen Gericht Grundstücken werden erwerben	Namen im rechtsgeschäftlichen Verkehr handeln , klagen oder verklagt werden . Verwaltet wird der Klärschlamm-Entschädigungsfonds durch die Verletzung seiner Pflichten in Anspruch nimmt und erforderlichenfalls verklagt . Schon gar nicht kann sich der Gesellschafter jede EWIV Verträge abschließen kann , klagen oder verklagt werden kann und einen Geschäftsführer hat ( diesen immer an seinem Wohnsitzgericht klagen und muss dort verklagt werden . In der Lebensversicherung wird ein Anspruch
Film	habe Vater schließlich deswegen er	mitzuteilen , dass er von Alex ’ Vater verklagt wird und sie deswegen bald von dessen Anwalt dass Dorfbewohner über die beiden geredet haben , verklagt er sie . Xaver tritt als Zeuge auf Nachdem Burgus schließlich die Klinik und ihren Therapeuten verklagt hatte , der ihr diese falschen Erinnerungen suggeriert warnt zur gleichen Zeit Matt , dass er verklagt werden wird . Zugleich will er , dass
Film	Schadenersatz weil wegen Plagiats Studio	Maskinen und Pope Records von einem 32-jährigen Mann verklagt , da sich dieser durch den Titel persönlich . Februar 1993 ) Königin Elisabeth II . verklagt die englische Boulevardzeitung The Sun auf Schadensersatz für in den The X-Ray News erschienen sind , verklagt Mrs. Ferrier die Zeitung . Als erster Zeuge $ 100,000 ’“ . ) Prinz hatte McGinley verklagt , weil er ihn als „ roten Rabbi
Band	Urheberrechtsverletzung wegen Bandmitgliedern Records Dibango	den 1980er Jahren von den überlebenden Bandmitgliedern erfolgreich verklagt . The Great Rock n Roll Swindle war Im selben Jahr wurden sie allerdings von Metallica verklagt , da sie Teile von Enter Sandman im Take That-Manager Nigel Marin-Smith , erfolgreich auf Schadensersatz verklagt . Im August 1996 wurde die Single Freedom Lieder für t.A.T.u. komponiert und getextet hatte , verklagt : Zuerst im Jahre 2001 , da Galoyan
Deutsches Kaiserreich	wegen Gericht Grund 2004 worden	der in der Folge von Gross wegen Ehrenbeleidigung verklagt wurde , leistete Wesentliches , um Zawrel zu . Aus diesem Grund wurde Raab bereits mehrfach verklagt und beispielsweise im Februar 2004 im Fall Lisa einem Gericht eines anderen Staates - Griechenlands - verklagt werden ) . Am 15 . Februar 2007 Übernahmeprospekte und zur Klärung der damit verbundenen Haftungsklauseln verklagt wurde . Im Januar 1928 hatte die Werft
Recht	werden nicht kann soll deshalb	dem Argument , sie könnten dann nicht mehr verklagt werden , der Gruppe für ein paar hundert Lessig porträtierten Aneigner wurden in diesen Fällen meistens verklagt , doch waren die Rechte bereits abgelaufen , wollte musste damit rechnen , von der A.L.A.M. verklagt zu werden mit oft ruinösen Folgen . Der . Sie fürchteten lächerlich gemacht , oder gar verklagt , zu werden . Zumindest im Vereinigten Königreich