Häufigste Wörter

behauptete

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-haup-te-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
behauptete
 
(in ca. 37% aller Fälle)
hævdede
de Trotz dieser Zahlen behauptete die damals für das Landwirtschaftsministerium verantwortliche Person , dass es sich bei der ganzen Angelegenheit um eine Kampagne der Opposition handle ; vor kurzem änderte sie natürlich ihre Meinung und sagte , dem sei nicht so gewesen , aber die Schuld habe hauptsächlich bei der Opposition gelegen .
da På trods af disse oplysninger hævdede den person , der dengang var ansvarlig for landbrugsministeriet , at det hele var en kampagne fra oppositionen , og for kort tid siden ændrede hun naturligvis mening og sagde , at det ikke var tilfældet , men at det hovedsageligt var oppositionens skyld .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
behauptete
 
(in ca. 57% aller Fälle)
väitti
de Oberst Gaddafi persönlich behauptete , sie hätten das im Rahmen einer Verschwörung der CIA und des Mossad getan , um das Land zu destabilisieren .
fi Eversti Gaddafi väitti , että he osallistuivat näin Yhdysvaltain tiedustelupalvelun CIA : n ja Israelin tiedustelupalvelun Mossadin salaliittoon , jonka tavoitteena oli horjuttaa Libyan vakautta .
behauptete
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Väitin
de Ich behauptete , dass dies nicht der Fall sei .
fi Väitin , ettei kyse ollut siitä .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
behauptete
 
(in ca. 56% aller Fälle)
beweerde
de Gestern behauptete er , daß im Originaltext eines Änderungsantrages die Worte " englisches Rindfleisch " verwendet wurden , was aber als " britisches Rindfleisch " übersetzt worden sei .
nl Gisteren beweerde hij dat hij in de oorspronkelijke versie van het amendement de woorden " English beef " had gezet , wat was vertaald met " Brits rundvlees " .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
behauptete
 
(in ca. 39% aller Fälle)
hävdade
de Er behauptete ferner , dass ich vorzeitig aus Straßburg abreise .
sv Han hävdade också att jag lämnar Strasbourg tidigt .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
behauptete
 
(in ca. 75% aller Fälle)
trdil
de Ich bin beispielsweise informiert worden , dass der Futtermühlenproduzent , der falsche Informationen weitergegeben hat , indem er behauptete , nur zehn Farmen beliefert zu haben , während er tatsächlich neunhundert beliefert hat , bereits Verfahren durchläuft , die von den Strafverfolgungsbehörden in Deutschland eingeleitet wurden , da diese falschen Informationen möglicherweise zu erheblichen Folgen hätten führen können .
sl Na primer , obvestili so me , da proti proizvajalcu krme , ki je posredoval napačne informacije , v katerih je trdil , da je krmo dobavil samo desetim kmetijam , v resnici pa jo je prejelo devetsto kmetij , že potekajo postopki , ki so jih sprožili organi pregona v Nemčiji , saj bi te napačne informacije lahko povzročile tudi zelo velike posledice .

Häufigkeit

Das Wort behauptete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8116. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.55 mal vor.

8111. kaufen
8112. auftritt
8113. Markgrafen
8114. protestantischen
8115. Dimension
8116. behauptete
8117. Amerikanischen
8118. verheiratete
8119. Sächsische
8120. Angebote
8121. Chinas

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und behauptete
  • behauptete , dass
  • behauptete er
  • Er behauptete
  • behauptete sich
  • behauptete , die
  • er behauptete
  • behauptete , er
  • behauptete , dass die
  • der behauptete
  • und behauptete , dass
  • behauptete ,
  • Er behauptete , dass
  • behauptete , er habe
  • behauptete , dass er
  • behauptete er , dass
  • behauptete , dass der
  • und behauptete sich
  • behauptete , er sei
  • behauptete , dass es
  • und behauptete , die
  • und behauptete , er
  • er behauptete , dass
  • behauptete er sich
  • behauptete er ,
  • und behauptete , dass die
  • behauptete sich die
  • er behauptete , die
  • der behauptete , dass
  • behauptete er , er
  • Später behauptete er
  • So behauptete er
  • Er behauptete , die
  • behauptete er , die
  • behauptete sich der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈhaʊ̯ptətə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-haup-te-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • behauptetem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • einer Unabhängigkeitserklärung des Kosovo . Mitte November 2007 behauptete die Gruppe , dass ein neuer Kosovo-Krieg unvermeidlich
  • der jugoslawischen Verfassung von 1974 . Das Memorandum behauptete unter anderem einen Genozid am serbischen Volk im
  • Invasionen im Antiterrorkrieg diene . Vor der UNO behauptete er am 23 . September 2010 , die
  • verglich den saudischen Zaun mit dem israelischen und behauptete , dass sich die Anlagen 5 km auf
Film
  • laufen , wurden bisher abgewiesen . Das Unternehmen behauptete , dass sein Angebot lizenziert und in Russland
  • Milliarde Downloads aus etwa 200 Ländern . GetJar behauptete zuletzt im Dezember 2010 den weltweit zweitgrößten App
  • Minuten und kostete etwa 2.000 US-Dollar . Sie behauptete , unter dem Rumpf von United 175 (
  • nächsten drei Jahre ab , obwohl die Gesellschaft behauptete , 70 Millionen Dollar in Explorationen investiert zu
Film
  • Geschlechtszählung ) , geschieden . Die immer wieder behauptete Existenz eines Sohnes mit ihrem Lebens - und
  • einheimischen Frau namens Manzang . Wie Nieser später behauptete , waren sowohl seine Mutter , als auch
  • er , und in Bezug auf Choiseuls Privatleben behauptete er Choiseuls Witwe , eine Frau lebte bis
  • sie ihre Kindheit auf Java an . Oft behauptete sie , die Enkelin eines indonesischen Königs zu
Film
  • sittete Babys für Freunde . Im Jahr 1968 behauptete Maria , dass Betty Ford ihr im Traum
  • bei der Polizei , weil ihre 8-jährige Tochter behauptete , von ihrem Nachbarn Peter Tobin sexuell missbraucht
  • Alfre erhielt sie von ihrer Patin , die behauptete , eine Vision gehabt zu haben , in
  • Tochter von Lana Turner , in ihrer Buch-Biographie behauptete , von ihm sexuell missbraucht worden zu sein
Film
  • so , als spielten sie damit . Man behauptete , man habe sich nur zum Spielen getroffen
  • , und beide wollten weiterspielen lassen . Cunningham behauptete : „ Wir hätten mit allen 53 Mann
  • der Zugführer zeichneten den Fahrbefehl gegen , letzterer behauptete allerdings später , ihn missverstanden zu haben .
  • als sehr schwer zu besiegender Gegner . Dieser behauptete übrigens vor dem Kampf , bei den Olympischen
Film
  • Schwiegermutter vor der Todesstrafe zu schützen . Er behauptete , die beiden hätten nicht gewusst , dass
  • wo sie Einblick in Ermittlungsakten hatte . DuBois behauptete , beim Ansehen der Ermittlungsbilder Visionen vom Tathergang
  • , dass grauenhafte Verbrechen begangen worden waren , behauptete aber , dass sie persönlich in gutem Glauben
  • deswegen , weil Herschel Grynspzan kurz vor Prozessbeginn behauptete , eine erotische Beziehung zu vom Rath gehabt
Familienname
  • er im März 1996 in La Paz gab behauptete er , dass ihm bekannt war , dass
  • mit dem von ihm hoch respektierten Patrick Vieira behauptete . Vier Tage danach folgte Gerrards erster internationaler
  • Beziehungen mit El Salvador für beendet . Er behauptete , am 27 . März 1876 Truppen aus
  • die valencianische Gemeinschaft ) . In diesen Büchern behauptete Fuster , dass Valencia mit anderen katalanischsprachigen Ländern
Familienname
  • war ein Schützling von Arthur Ford , der behauptete , dass er ( wie Cayce ) auf
  • Tunnels in New York City fuhr . Ray behauptete , sie sei Lettermans Ehefrau . In den
  • Bonnie Prince Charlie , unerkannt in Schottland und behauptete , dass er ein Militärbündnis mit Frankreich geschlossen
  • sofortigen Angriff auf Fort Sumter . ( Pryor behauptete , dass dies Virginia zu Abspaltung bringen würde
Zeitschrift
  • und Frankreich nicht anerkannt werden . Bis 2011 behauptete Idriz auf seiner Homepage , einen Magister in
  • Schottland vor 700 Jahren seine Unabhängigkeit gegenüber England behauptete . Am 15 . Oktober 2012 wurde in
  • wahrscheinlichster Grund angegeben wird . Im März 2007 behauptete ein pensionierter RAF-Angehöriger , der selbst Chef-Fluglehrer am
  • erreichen , scheiterte jedoch . Im Jahr 1924 behauptete A. von Antropoff , eine erste Kryptonverbindung in
Politiker
  • dem Anschluss Österreichs 1938 . Die immer wieder behauptete Wertschätzung Adolf Hitlers für Egger-Lienz ist ein unbelegter
  • von Schleicher , in dem er u. a. behauptete , Schleicher wolle „ nur mit den Nationalsozialisten
  • nach Auschwitz . Um dies zu verhindern , behauptete Spira dem Verwaltungsjuristen Hans Georg Calmeyer gegenüber ,
  • . In den Lebensläufen aus den 30er Jahren behauptete Brack , er sei bereits seit 1921 Nationalsozialist
SS-Mitglied
  • hatt ' einen Kameraden “ schickte . Hitler behauptete später , Hindenburg habe Papen zwar „ ganz
  • gebraucht wurde , scheint umstritten . Heinz Guderian behauptete gegenüber Hitler , dies sei der Spitzname der
  • oder der Kapitulation entgehen . “ Zu Beginn behauptete Hitler , ihn habe seit 1914 stets „
  • Anfang 1944 zu schweren Problemen , weil Solms behauptete „ Hitlers Krieg sei längst verloren “ .
HRR
  • den pommerschen Herzögen gegen die brandenburgischen Angriffe siegreich behauptete . Nachdem durch diese Abwehr und die Grenzberichtigung
  • verlor die Kyburg 1079 . Trotz der Niederlage behauptete Hartmann seine Stellung und wurde zu einer der
  • Geschichte , in der die von der Stadt behauptete und vom Kaiser wiederholt anerkannte Reichsunmittelbarkeit von dem
  • 1744 erneut in den Krieg ein . Er behauptete , den wittelsbachischen Kaiser schützen zu wollen ,
Philosophie
  • ein Attentat plant bzw . durchführt . Daraufhin behauptete er , der hebräische Originaltext der Bibel enthalte
  • aus der Knechtschaft zu befreien . Joseph Smith behauptete , eine Wesenheit namens Mormon habe ihm ,
  • ihr beizustehen . In einer der kraftvollsten Reden behauptete er die Unantastbarkeit der Person des Königs .
  • Nusairier aufgefordert , jeden zu verfluchen , der behauptete , dass Ali jemals gegessen , getrunken ,
Philosophie
  • es in Griechenland eine Diglossie gebe , sondern behauptete , dass sich die gesprochene Sprache vielmehr in
  • , wo es ( tatsächliche oder auch nur behauptete ) Tabus gibt . Die Kunst der Rhetorik
  • von einem Philosophen unter 40 Jahren . Lewis behauptete , dass manche gesellschaftliche Konventionen Lösungen für so
  • die Vertreter von Einzelinteressen sahen . Der Nationalsozialismus behauptete , Klassengegensätze zu überwinden . In selektiver Wahrnehmung
Fußballspieler
  • . Bis zum 26 . Rennen in Richmond behauptete Stewart die Tabellenführung mit 3 Siegen und 18
  • Saison wegen eines gebrochenen Mittelfußknochens pausieren . 2008 behauptete sie sich beim US-Ausscheidungsmarathon auf dem dritten Platz
  • . Rang der Spitzengruppe an , die Eintracht behauptete aber mit dem vierten Platz weiterhin die Spitze
  • sein übersteuerndes Auto dabei abfing und die Führung behauptete . Am Ende der Saison wurde er WM-Dritter
Mathematik
  • Lärchenwäldern und aufgelockerten Birkengehölzen vor . Die oft behauptete Bindung der Art an die Fichte besteht nicht
  • noch an eine abgeschwächte azoischen Theorie , die behauptete , dass Leben nur in den lichtdurchfluteten Zonen
  • das in die Poren des Auges Hineinpassende und behauptete , dass die Farben erst im Auge zusammengesetzt
  • dann , wenn eine beträchtliche Wahrscheinlichkeit für die behauptete Entstehung eines nach der Kaufpreishöhe zu berechnenden Provisionsanspruchs
Album
  • von seinen Eltern geprägt . Anlässlich seines Live-8-Auftritts behauptete Kanye West im Juli 2005 , dass AIDS
  • war er , als Holiday in ihrer Autobiographie behauptete , dass Strange Fruit von ihr und ihrem
  • AWA Superstars of Wrestling für sich . Er behauptete , dass ihm der Titel seit MItte 2007
  • bei Top Cow angestellt war . Top Cow behauptete , dass damit dem Verlag die Rechte an
Kaiser
  • Caesar die angebotene Krone mehrmals zurück . Cicero behauptete später , dass Antonius durch diesen Auftritt das
  • sich jedoch nach seiner Thronbesteigung . Claudius selbst behauptete , dass er seine Leiden übertrieben habe ,
  • Kampf gegen Sulla ums Leben kam . Später behauptete ein Betrüger , der sogenannte „ Falsche Marius
  • Sueton . Als der Kaiser ihm gegenüber einmal behauptete , sich gerade mit der Mondgöttin zu unterhalten
Deutschland
  • , die Genfer Konventionen einzuhalten . Die Organisation behauptete hingegen , das die Lehrer sich an militärischen
  • Niederlanden und Frankreich . Die Veranstaltung soll die behauptete fehlende Bürgernähe , die Bürokratie und das sogenannte
  • einer Europa-Versammlung zusammen führen sollte . Die EPU behauptete zunächst ihre Eigenständigkeit gegenüber Fusionsangeboten anderer Organisationen ,
  • Maßnahmen der Entkulakisierung zu beteiligen . Die OGPU-Zentrale behauptete , viele lokale Amts - und Machtträger hätten
Frankreich
  • ( siehe Psychopathographie Adolf Hitlers ) . Er behauptete , der französische Eisenbahnarbeiter Jean Loret sei ein
  • des Direction du Renseignement Militaire , Hentges , behauptete im Juli 1976 , bei dem Geld hätte
  • arbeitete . Der Kritiker und Dichter André Salmon behauptete , er habe Picasso angeregt , sie singen
  • den Spielplan setzte . Der Kritiker Abramo Basevi behauptete 1859 , dass Jérusalem „ aufgeblasen , zusammenhanglos
Islam
  • gewissen Qays ibn Machrama , der von sich behauptete , zusammen mit Mohammed im gleichen Jahr ,
  • Besitzer Hassan Saida , ein israelischer Beduine , behauptete auch , sie seien vor hundert Jahren von
  • kaum erfolgreich . Der amtierende Palästinenserpräsident Mahmud Abbas behauptete 1983 in seiner Doktorarbeit über Die geheimen Beziehungen
  • Zayed Hospitals , einer Kairoer Schönheitsklinik , und behauptete die Verletzungen im Gesicht von al-Balkimi stammten von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK