Häufigste Wörter

Angeblich

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Angeblich
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Angiveligt
de Angeblich bestand das Problem darin , daß die Beobachtung zu spät begonnen hat , und daß im Vorfeld der Wahlen keine fairen Bedingungen geherrscht hätten , vor allem was die dortigen Medien und die politische Entwicklung vor den Wahlen betrifft .
da Angiveligt bestod problemet i , at observationen indledtes for sent , og at der forud for valget ikke herskede fair vilkår , navnlig hvad angår medierne og den politiske udvikling i Cambodja forud for valget .
Angeblich vergeblich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Angiveligt forgæves
Angeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Angiveligt !
Angeblich vergeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Angiveligt forgæves !
Deutsch Häufigkeit Englisch
Angeblich
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • supposedly
  • Supposedly
de Angeblich bestand das Problem darin , daß die Beobachtung zu spät begonnen hat , und daß im Vorfeld der Wahlen keine fairen Bedingungen geherrscht hätten , vor allem was die dortigen Medien und die politische Entwicklung vor den Wahlen betrifft .
en The problem supposedly lay in the fact that it began too late , and that particularly as far as the media over there were concerned and the political developments in the run-up to the elections , fair conditions were not in place .
Angeblich
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Allegedly
de Angeblich !
en Allegedly !
Angeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Allegedly !
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Angeblich
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Ilmeisesti
de Angeblich !
fi Ilmeisesti !
Angeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ilmeisesti !
Angeblich vergeblich !
 
(in ca. 74% aller Fälle)
ollut kuitenkin oletettavasti turhaa !
Deutsch Häufigkeit Französisch
Angeblich
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Soi-disant
de Angeblich !
fr Soi-disant !
Angeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Soi-disant !
Angeblich vergeblich !
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Apparemment , en vain .
Angeblich möchte man sie schützen
 
(in ca. 91% aller Fälle)
On dit vouloir les protéger
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Angeblich
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Υποτίθεται
de Angeblich !
el Υποτίθεται !
Angeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Υποτίθεται !
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Angeblich
 
(in ca. 31% aller Fälle)
verluidt
de Angeblich gibt es 1350 Expertenzirkel , die an offiziellen Papieren der Kommission mitarbeiten .
nl Naar verluidt zijn er 1350 deskundigengroepen die meewerken aan officiële documenten van de Commissie .
Angeblich fehlten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zeggen
Angeblich !
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Naar verluidt !
Angeblich vergeblich
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Blijkbaar tevergeefs !
Angeblich vergeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Blijkbaar tevergeefs !
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Angeblich
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Alegadamente
de Angeblich bilden wir ein zu geringes Gegengewicht zur Übermacht der USA .
pt Alegadamente , pouco contrapeso oferecemos à supremacia dos Estados Unidos .
Angeblich !
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Alegadamente !
Angeblich vergeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mas aparentemente em vão !
Angeblich möchte man sie schützen
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Dizse querer protegêlos
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Angeblich
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Enligt uppgift
Angeblich !
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Enligt uppgift !
Angeblich vergeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Uppenbarligen förgäves !
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Angeblich !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
¡ Según parece !
Angeblich vergeblich !
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Por lo visto inútilmente .
Angeblich möchte man sie schützen
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Se dice querer protegerlos

Häufigkeit

Das Wort Angeblich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17234. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.54 mal vor.

⋮
17229. Zivilbevölkerung
17230. Mittler
17231. Althistoriker
17232. 191
17233. Winchester
17234. Angeblich
17235. angebotenen
17236. Fortbildung
17237. dazugehörige
17238. Heinsberg
17239. Forschungsinstitut
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Angeblich soll
  • Angeblich wurde
  • Angeblich war
  • Angeblich hatte
  • Angeblich sollen
  • Angeblich soll er
  • Angeblich wurden
  • Angeblich soll der
  • Angeblich wurde er
  • Angeblich hatte er
  • Angeblich war er
  • Angeblich soll die
  • Angeblich soll es

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

An geb lich

Abgeleitete Wörter

  • Angebliche
  • Angeblicher
  • Angebliches

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Erscheinung und sind für ihre Robustheit berühmt . Angeblich fertigte man dort bereits seit der Song-Dynastie Ölpapierschirme
  • , entwickelte Zhang Sanfeng die inneren Kampfkünste . Angeblich wurde er 200 Jahre alt und zählt zu
  • , das eine europäische Herkunft aufweisen kann . Angeblich soll sie aus einer Adelsfamilie aus Großbritannien oder
  • denen nur noch geringe Mauerspuren erkennbar sind . Angeblich sollen sie das Dorf Saaleck mit umfasst haben
Film
  • verschiedene Personen die Verwaltung als sehr korrupt . Angeblich sollen sich Beamte auf Kosten des Kurfürsten bereichert
  • stehen und nicht nachträglich legalisiert werden können . Angeblich legale Landkäufe wurden in diesen Fällen als Fälschungen
  • Morddrohungen , Bombendrohungen und belästigende Telefonanrufe erhalten . Angeblich sollten Anonymous-Mitglieder innerhalb von weniger als drei Wochen
  • . Über die Hintergründe wurde häufig spekuliert . Angeblich ging es um die Bergung verwundeter deutscher Soldaten
Film
  • Die Biographie Lakhovskys ist nur lückenhaft bekannt . Angeblich soll er in Odessa ein Ingenieurstudium absolviert haben
  • , wo er gleichfalls der Burschenschaft angehörte . Angeblich schlief er zu dieser Zeit selten mehr als
  • frühe Jahre sind keine gesicherten Fakten überliefert . Angeblich begann er seine Laufbahn zur See als Schiffsjunge
  • . Über sein Leben ist wenig bekannt . Angeblich war er gelernter Perückenmacher . Er veröffentlichte zum
Film
  • eines Münchner Mietshauses in der Adalbertstraße sprang . Angeblich aus Liebeskummer , wahrscheinlich aber aus tiefer Depression
  • Tatortreiniger nach einer anstrengenden Reinigung den Imbiss . Angeblich kennen sich Schotty und Ingo schon lange .
  • einer Umkleidekabine am Strand zum Schwimmen umziehen . Angeblich habe an dieser Stelle ein „ 11-Jähriger Oralsex
  • die ihm zu Ehren Litfaßsäulen genannt werden . Angeblich störte ihn das wilde Plakatieren im lebendigen Berlin
Film
  • herauszubekommen , wann der Kampf stattfinden soll . Angeblich will er ihnen sogar helfen , weil er
  • einem anderen vor und schlägt ihn zusammen . Angeblich nicht , weil er sie liebt , sondern
  • hatte , den vermissten Läufer zu suchen . Angeblich schämte sich Kanaguri so sehr , dass er
  • gezeigt , so dass man gewarnt war . Angeblich will ein italienischer Fotograf ausgerechnet in diesem Augenblick
Album
  • zu sehen sein werden . Zwei Beispiele : Angeblich plant Kevin Smith einen Horrorfilm , in dem
  • eine wichtige Figur in Alice im Wunderland . Angeblich stellt die Herz-Dame im englischen Blatt Elizabeth of
  • bei der beide sich erstmals gesehen haben . Angeblich ( nach Gerard Malanga ) basiert das Theaterstück
  • der musikalischen Entwicklung der Band unzufrieden war . Angeblich übernahm Bassist Billy Gould sogar einen Teil der
Adelsgeschlecht
  • als Gouverneur war Nicolaj Esmit aus Holstein . Angeblich soll er über 30 Jahre Jamaika-Erfahrung gehabt haben
  • Heinz Pelka und Referendar Martin Amelung abgegeben . Angeblich tat er dies „ hauptsächlich aus finanziellen Gründen
  • Konzept eines als ALV 1 bezeichneten Atomluftschiffs . Angeblich begann Veress überhaupt erst auf Anraten von Otto
  • Knöpfkes Bindung mit der Zeitschrift Funkstunde gelöst . Angeblich hatte er seine Anteile an die Druckerei I.S.
Adelsgeschlecht
  • . Sie gehört zu den sogenannten Urpfarreien . Angeblich im Jahre 836 veranlasste Bischof Badurad von Paderborn
  • Zweige der Hauptlinie Freyberg-Eisenberg bestehen bis heute . Angeblich stammt das Geschlecht von Freyberg aus Rom .
  • Magdeburg wegen dessen Erhebung zum Erzbistum bestanden . Angeblich soll 1059 der Magdeburger Erzbischof Engelhard den sterbenskranken
  • , bestand von 1104 bis zur Reformation . Angeblich im Jahre 836 veranlasste Bischof Badurad von Paderborn
SS-Mitglied
  • eines Tages Vetter Hans aus Deutschland ein . Angeblich aus politischen Gründen und Furcht vor den Konzentrationslagern
  • die Kontrolle der Gestapo im Zusammenhang stand . Angeblich soll Kobelinski geheime SS-Materialien an Diels weitergegeben haben
  • Berliner Verfassungsschutzes , mit Fingerabdrücken von Weingraber . Angeblich war er noch in der Tatnacht in ihren
  • von Verbindungsoffizieren , Staffelkommandeuren undTruppführern die Rede . Angeblich sollten und Politiker und Journalisten entführt , innerdeutsche
Wehrmacht
  • Dixcove und dem holländischen Stützpunkt Butre zurückgreifen . Angeblich befehligte er dabei 15 000 Mann und schlug
  • ehe er 1846 am Mexikanisch-Amerikanischen Krieg teilnahm . Angeblich wurde er bei einer Schlacht so schwer verwundet
  • Festung herauszuschmuggeln , was jedoch nicht gelang . Angeblich soll ein Urner aus dem französischen Heer den
  • bei der Schlacht von Austerlitz Gefallenen adoptierte . Angeblich ritt Napoléon im Vorfeld der Schlacht bei Austerlitz
England
  • Adam Gustav Paul Constantin von Ungern-Sternberg beauftragt . Angeblich verliebte er sich bei einem Besuch auf Schloss
  • . von Gräfin Luise von Douglas gekauft . Angeblich wollte Ludwig Eberling direkt umkehren als er 1856
  • Glasl-Hörer , eine Adoptivtochter eines höheren Zollbeamten . Angeblich anlässlich einer Erbschaftsangelegenheit hat Johann Georg Hiedler 1876
  • als Tochter des Wiener Juwelenhändlers Samuel Devidels . Angeblich hatte Schadow seine Frau im Salon der Henriette
Kaiser
  • nach Ligurien gehen sollte , starb Piso . Angeblich hatte ihn seine Ehefrau Quarta Hostilia vergiftet .
  • Augusta konsekriert und mit Münzen geehrt wurde . Angeblich ließ Maximinus Paulina hinrichten , weil sie beschwichtigend
  • war der Redner und Mäzen Herodes Atticus . Angeblich durch einen Schatzfund reich geworden , war er
  • . Lucullus wurde sein Freund und Gönner . Angeblich orientierte sich der Römer in der Folgezeit an
Automarke
  • wurde der neue Tyrrell 009 rechtzeitig fertiggestellt . Angeblich hatte man sich die Baupläne des Lotus 79
  • Alfa Romeo Alfasud Sprint in Serie umgesetzt . Angeblich war eine Serienfertigung des Iguana geplant ; sie
  • Andrea Moda ohne Motoren in der Boxengasse . Angeblich war die Kiste mit den Motoren auf dem
  • ) GS 350 AWD ( 2009 - ) Angeblich umfasst die Erweiterung der Lexus F-Reihe mehrere neue
Doubs
  • Lautverschiebung annehmen : von Château de Moreilles : Angeblich soll bereits 1598 im Garten dieses Schlosses diese
  • ( „ Zunfthaus “ ) genutzt wird . Angeblich um 1570 entstanden , dürfte es im Kern
  • Das genaue Gründungsdatum des Ortes ist unbekannt . Angeblich war die Siedlung Evern , mhd . Everinge
  • den südwestlichen Frauenseer Forst in Richtung Dorndorf . Angeblich von einem Mann namens „ Witzo “ gegründet
Art
  • Pflanzensaft wird als Repellent gegen Motten eingesetzt . Angeblich vertreiben alle Pflanzenteile Insekten und Maulwürfe . Der
  • meist von Gräsern und von getrocknetem Pflanzenmaterial . Angeblich sollen die Raupen auch tote Insekten , Butter
  • Akazien , Dattelpalmen sowie Wacholder und Tamarisken . Angeblich wurden mehr als tausend verschiedene Pflanzen nachgewiesen .
  • Ziegenmelker in seiner Naturalis historia ( ) . Angeblich sog er Ziegen nachts die Milch aus ,
Burg
  • noch die Unterteile des Narthex vorhanden sein . Angeblich soll Chor und Querschiff aus dem 11 .
  • einer Holzdecke des 19 . Jahrhunderts verdeckt . Angeblich wird darauf eine Götterversammlung dargestellt . Die Kapelle
  • russisch-orthodoxe Kirche besitzt die Peter-und-Paul-Kathedrale eine Kanzel . Angeblich wurde diese nur einmal benutzt - um Leo
  • Kammergrab an der Westmauer aus auserlesenen Basaltsäulen . Angeblich soll dies das Grab des Eroberers Isokelekel sein
Heiliger
  • 1628 und 1629 errichtete Fontana della Barcaccia . Angeblich wurde ein Kahn während einer Tiberüberschwemmung an den
  • den Beginn des 15 . Jahrhunderts zurück . Angeblich boten die Mönche der Abtei „ San Lorenzo
  • und von Johannes Nicolai in Verona gedruckt . Angeblich entwarf Valturius Malatestas Festung . Ilan Rachum ,
  • Fabrik in Italien in der Provinz Ancona . Angeblich erwarb er ein frühes Cyrill Demian-Instrument von einem
HRR
  • 1961/62 ) für den Club Necaxa spielte . Angeblich spielte er auch in der Liga Española de
  • die Titel der Verbände WBC und IBF . Angeblich hatte Lewis nicht richtig trainiert , da er
  • in New London , Connecticut öffentlich gehängt . Angeblich hatte sie fünf Monate zuvor den Mord an
  • Gladstone und kam dabei zu bemerkenswerten Resultaten . Angeblich sagte er das Sterbedatum von Königin Victoria ,
Platon
  • lebte in Syrakus ein Mann namens Korax . Angeblich lehrte er sehr gut Rhetorik und Argumentation ,
  • jedoch den Quellen zufolge als vorzüglicher Stratege . Angeblich stellte sich sein Rat oft als weise heraus
  • dort ansässigen Israeliten und siedelte Edomiten an . Angeblich auf Aufforderung Ahas ’ , begleitet von Silber
  • brachte ihn der Überlieferung zufolge die Vernunft . Angeblich ließ er sich von allen Religionen Gelehrte schicken
Iran
  • Juni 2002 befindet er sich in Guantanamo . Angeblich soll Hamdan Fahrer und Leibwächter von Osama bin
  • 1990 wurde Khalifa in seiner Moschee erstochen . Angeblich war das Attentat das Werk einer pakistanischen Extremistenorganisation
  • Saddam Hussein , die 1982 niedergeschlagen wurde . Angeblich verloren 77.000 Menschen ihr Leben in diesem Kampf
  • der entführten Lufthansa-Maschine „ Kiel “ ausgetauscht . Angeblich wurden sowohl Adnan Al-Gashey als auch Mohammed Safady
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK