notwendigerweise
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | not-wen-di-ger-wei-se |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (2)
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (3)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (1)
-
Italienisch (3)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (2)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (1)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (2)
-
Tschechisch (1)
-
Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
непременно
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
непременно
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
nødvendigvis
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
ikke nødvendigvis
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
necessarily
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
not necessarily
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
tingimata
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
välttämättä
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
ei välttämättä
|
nicht notwendigerweise |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
välttämättä
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
nécessairement
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
pas nécessairement
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
αναγκαστικά
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
necessariamente
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
necessariamente
|
nicht notwendigerweise |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
non necessariamente
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
nebūtinai
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
noodzakelijkerwijs
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
niet noodzakelijkerwijs
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
nicht notwendigerweise |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
niekoniecznie
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
necessariamente
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
necessariamente
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
neapărat
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
neapărat
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
nödvändigtvis
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
inte nödvändigtvis
|
nicht notwendigerweise |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
nödvändigtvis
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
nevyhnutne
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
nicht notwendigerweise |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
ni nujno
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
necesariamente
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
necesariamente
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
nutně
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
notwendigerweise |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
szükségszerűen
![]() ![]() |
notwendigerweise |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
feltétlenül
![]() ![]() |
nicht notwendigerweise |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
nem feltétlenül
|
Häufigkeit
Das Wort notwendigerweise hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25273. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.21 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- zwangsläufig
- hinreichend
- prinzipiell
- folglich
- definitionsgemäß
- zwingend
- übereinstimmen
- zutrifft
- Insolvenzprognosen
- vorausgesetzt
- Insofern
- eindeutig
- sinnvoll
- zulassen
- definieren
- bestimmbar
- zugrundeliegenden
- zugrundeliegende
- korrekt
- beweisbar
- mithin
- erfassbar
- zulässt
- Umgekehrt
- genügen
- gleichwertig
- quantifizierbar
- Folgerung
- aufzufassen
- intrinsisch
- quantifizierbare
- solche
- eindeutige
- übereinstimmt
- Präferenzen
- D.h.
- allenfalls
- hinreichende
- erfassbare
- explizite
- übertragbar
- Zufallsstichprobe
- anwenden
- betrachten
- wünschenswert
- theoretisch
- demnach
- d.h.
- mathematisch
- Umkehrschluss
- Lohnfonds
- wiederholbar
- veränderbar
- also
- durchführbar
- demzufolge
- Nutzenfunktionen
- suboptimale
- sondern
- abgrenzbar
- anwendbar
- schlüssig
- exakt
- divergieren
- Lösungsweg
- Vorausgesetzt
- Andersherum
- abbilden
- Umkehrung
- genau
- gegebenen
- definierten
- Wahrheitswert
- relevant
- bestimmbare
- zusammenfallen
- irgendeiner
- definierte
- Sollen
- sinnvolle
- erfüllt
- grundsätzlich
- anwendet
- erwünscht
- solchen
- vorgegebene
- naturgemäß
- Entscheidungssituation
- umgekehrt
- erfassbaren
- vorstellbar
- angeben
- Einschränkung
- beobachtbaren
- rein
- Definition
- inkonsistente
- komplexe
- Interaktionspartner
- ableitbaren
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- nicht notwendigerweise
- notwendigerweise eine
- notwendigerweise die
- notwendigerweise auch
- notwendigerweise auf
- notwendigerweise in
- notwendigerweise mit
- notwendigerweise zu
- nicht notwendigerweise eine
- nicht notwendigerweise die
- nicht notwendigerweise auf
- nicht notwendigerweise in
- nicht notwendigerweise auch
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈnoːtvɛndɪɡɐˌvaɪ̯zə
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Raise
- schätzungsweise
- Landkreise
- ausnahmsweise
- Weise
- Kreise
- Wahlkreise
- Betrachtungsweise
- schrittweise
- Rundreise
- stufenweise
- beispielsweise
- üblicherweise
- Nachweise
- Reise
- Durchreise
- Ameise
- fälschlicherweise
- Denkweise
- typischerweise
- Anreise
- weise
- Handlungsweise
- Filmpreise
- Schreibweise
- Studienreise
- Heimreise
- Bildungsreise
- möglicherweise
- Meise
- stellenweise
- Seereise
- Gehäuse
- Sprechweise
- normalerweise
- paarweise
- leise
- Italienreise
- auszugsweise
- Rückreise
- Süßspeise
- näherungsweise
- Bahngleise
- Lebensweise
- Hinweise
- abschnittsweise
- Verhaltensweise
- Verweise
- Sichtweise
- probeweise
- Zeitreise
- Ausdrucksweise
- Arbeitsweise
- Schleuse
- Stadtkreise
- Mäuse
- Arbeitskreise
- zwangsweise
- Fledermäuse
- Ausreise
- Schiffsreise
- vergleichsweise
- Vorgehensweise
- ansatzweise
- idealerweise
- ironischerweise
- teilweise
- Abreise
- Forschungsreise
- zeitweise
- beziehungsweise
- Beweise
- übergangsweise
- Geschäftsreise
- Weiterreise
- Entdeckungsreise
- gebietsweise
- wahlweise
- Ausweise
- Auslandsreise
- Weltreise
- Hochzeitsreise
- Einreise
- Gleise
- Waise
- Blockbauweise
- Schneise
- glücklicherweise
- Weiser
- Dienstreise
- Speise
- Bauweise
- Preise
- Hirse
- Pause
- Winterpause
- Mittagspause
- zuhause
- Verletzungspause
- Linse
Unterwörter
Worttrennung
not-wen-di-ger-wei-se
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Film |
|
|
Politik |
|
|
Psychologie |
|
|
Recht |
|
|
Medizin |
|