Häufigste Wörter

fehlerhaft

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung feh-ler-haft

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Ist unser Konzept fehlerhaft
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Er vores fremlæggelse fejlagtig
Ist unser Konzept fehlerhaft ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Er vores fremlæggelse fejlagtig ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
fehlerhaft
 
(in ca. 24% aller Fälle)
flawed
de Nun , natürlich war der Plan fehlerhaft und ihr abstruser Währungsplan scheiterte .
en Well , of course , the plan was flawed and their fanciful monetary scheme collapsed .
Ist unser Konzept fehlerhaft ?
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Is our approach wrong ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
fehlerhaft
 
(in ca. 21% aller Fälle)
felaktig
de Das ist auch der Fall , da die finnische Fassung fehlerhaft ist , aber der die Ziffer 12 betreffende Änderungsantrag ändert durchaus den Inhalt , und darauf möchte ich hiermit hinweisen .
sv Nej det gör det inte , eftersom den finskspråkiga versionen är felaktig , men ändringsförslaget beträffande punkt 12 föranleder verkligen förändringar av innehållet och detta ville jag ha framfört .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
fehlerhaft
 
(in ca. 29% aller Fälle)
chybná
de Dieses Europa ist fehlerhaft , und die nordeuropäischen Bürgerinnen und Bürger werden sich bald weigern , weiter für Ihre Fehler und die laxen sozialistischen Regierungen in diesen Ländern zu bezahlen .
sk Takáto Európa je chybná a občania severnej Európy čoskoro odmietnu ďalej platiť za vaše chyby a za nedbalosť socialistických vlád v týchto krajinách .
Buchhaltung fehlerhaft
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Chybné

Häufigkeit

Das Wort fehlerhaft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31990. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.65 mal vor.

31985. Beigeordneter
31986. ansteigt
31987. 366
31988. 363
31989. Fay
31990. fehlerhaft
31991. alliierter
31992. blutige
31993. Jupp
31994. Gier
31995. Teig

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • als fehlerhaft
  • fehlerhaft und
  • fehlerhaft ist
  • fehlerhaft war
  • und fehlerhaft
  • fehlerhaft oder
  • ist fehlerhaft
  • fehlerhaft sein
  • fehlerhaft sind
  • oder fehlerhaft
  • teilweise fehlerhaft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

feh-ler-haft

In diesem Wort enthaltene Wörter

fehler haft

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kartenspiel
  • Wenn sie Verschlechterungen mit sich gebracht hat oder fehlerhaft ist , wird sie verworfen oder korrigiert .
  • , die Dokumenttypdefinition . Dadurch können diese Dokumente fehlerhaft dargestellt werden . Der Quirks-Modus ist das Gegenstück
  • unbrauchbaren Ausschuss fallen Teile an , die zwar fehlerhaft , aber für die Herstellung bestimmter Artikel gut
  • auszuschließen . Die beschränkten Suchmöglichkeiten sind außerdem teilweise fehlerhaft , da sie ausschließlich auf maschinell ausgewählten ,
Kartenspiel
  • Zyklus . Der Abschnitt der Kypria ist jedoch fehlerhaft . Verschiedene andere Manuskripte enthalten das Leben des
  • Handschrift auseinander und heftete sie neu , teilweise fehlerhaft . Die illuminierten Seiten , die besonders schutzbedürftig
  • Die Werke von Ptolemäus , obwohl noch stark fehlerhaft , erfuhren nach über 1000 Jahren durch den
  • Quellen dar . Das Werk ist zwar teils fehlerhaft ( gerade für die Zeit vor 602 )
Kartenspiel
  • bestanden haben soll . Die Zahl erscheint aber fehlerhaft interpretiert zu sein , da andere Quellen von
  • “ in der Welt haben wollte , habe fehlerhaft gearbeitet , sodass die meisten ausgestorben sind .
  • . Da aber die dort aufgeführte Liste offensichtlich fehlerhaft ist - sie widerspricht der Reihenfolge nach dem
  • , nicht berücksichtigt . Sie gilt auch als fehlerhaft , weil sie Gebiete miteinbezieht , die nach
Software
  • der Spannungszustand des Schaltelementes mindestens auf einer Seite fehlerhaft ist . Das Ausschalten ist in diesem Fall
  • vorher definierten Abweichung , gilt das Bauteil als fehlerhaft . Beim Vektorvergleich wird versucht , anhand von
  • ) wird oft bei Importgeräten die Kühlleistung ( fehlerhaft ) in Btu angegeben . Gemeint ist hier
  • also Pseudostrecken sind , wird auch der Schnittpunkt fehlerhaft ( speziell bei schleifenden Schnitten ) . Hat
Software
  • verzichtet wird . Die Überprüfung ist häufig auch fehlerhaft implementiert , da während der Programmtests diese Programmteile
  • zu wechseln ) . Auch Übertakten oder ein fehlerhaft programmierter Gerätetreiber kann solche Fehler auslösen , ohne
  • greifen und ein fehlerhaftes Modul ( im Speziellen fehlerhaft arbeitende Treiber anderer Anbieter ) das ganze System
  • Hinzufügen zusätzlicher Software zu begegnen , die ebenfalls fehlerhaft oder fehlkonfiguriert sein könne . Personal Firewalls würden
Deutschland
  • seine Ernennung oder seine Versetzung in den Ruhestand fehlerhaft oder rechtswidrig war ; wenn er sich weigert
  • Verhandlung an , weil die Auswahl der Juroren fehlerhaft war . Im darauf folgenden Prozess wurde Anderson
  • Freund seine nach eigenen Angaben aufgrund von Folter fehlerhaft abgegebene Aussage vor Gericht zugunsten von Richardson korrigierte
  • ihm bekannten Fakten und bezeichnete den Prozessverlauf als fehlerhaft , da geheime Dokumente an das Gericht übermittelt
Deutschland
  • Prüfer die Einwände dennoch , ist die Prüfungsbewertung fehlerhaft und aufzuheben . Es gilt weitreichend der Grundsatz
  • Die Verletzung solcher Zitiergebote machen die jeweiligen Rechtsakte fehlerhaft und damit unwirksam . Die Weimarer Verfassung kannte
  • . Die vorgelegte Planung sei unvollständig , teilweise fehlerhaft und kollidiere mit geltendem Recht . Ob die
  • kann die ausländische Erteilung nach deutscher Auffassung nur fehlerhaft sein . Wird eine behördliche Anfrage vom Ausstellerland
Film
  • Funkbefehle . Der Empfänger im Raumschiff interpretierte dies fehlerhaft als Kommando , die Bremsraketen zu zünden ,
  • Da die Batterie jedoch nicht gekühlt wird und fehlerhaft gebaut wurde , explodiert sie mit Fitzgerald und
  • zu überzeugen , dass die Struktur der Flugzeuge fehlerhaft sei und nach 1440 Flugstunden Materialermüdung zu erwarten
  • heraus , dass die Bremssysteme an den Achsen fehlerhaft waren . Es mussten sämtliche Achsen ausgetauscht werden
Film
  • Dabei stellte sich heraus , dass frühere Untersuchungen fehlerhaft gewesen waren , als deren Ergebnis flächige Knochenstrukturen
  • Vorbild . Sollte sich das italienische Modell als fehlerhaft herausstellen , könnte das auch die Verhandlungen um
  • worden waren . Dieses aus späterer Sicht als fehlerhaft erkannte Vorgehen hatte das Problem der im Holz
  • nahe , dass zumindest ein Teil der Originalanalyse fehlerhaft war . Versuche , die Beobachtungen mit anderen
Mathematik
  • Interpretandum nach Bedeutung und/oder Sinn nicht oder nur fehlerhaft interpretiert werden . Der Begriff hat zwei Bedeutungsschwerpunkte
  • Welt funktioniert . Diese Hypothesen können richtig oder fehlerhaft sein . In der Gemeinschaft der Schulklasse treffen
  • ‘ wird . Dort können Bedeutungen und Einzelinformationen fehlerhaft zugeordnet werden , das Langzeitgedächtnis kann die Informationselemente
  • “ ) , bei dem S-Laute und Sibilanten fehlerhaft gebildet werden . Der phonologische Aspekt hingegen sieht
Mathematik
  • wegen des Elements Bib - auf jeden Fall fehlerhaft und somit ist hier eine Verstümmelung irgendeines Namens
  • rechtlich äußerst umstritten . Sofern man ihn für fehlerhaft hält , hat das zur Folge , dass
  • Daher verursacht Speiseeis Verbrechen . Dieses Argument ist fehlerhaft , weil es die tatsächliche Erklärung außer Acht
  • den Mangel herbeizuführen . Wenn nur eine Kopie fehlerhaft ist , dann ist die Person ein asymtomatischer
Informatik
  • Script , da es vom Design her etwas fehlerhaft ist . Das Beex Besuchertauschscript - Ein teures
  • in einen Computer eingespeist wurden , der jedoch fehlerhaft ist . Zeitgleich zeigt der Film die moralische
  • aufblitzt , handelt es sich möglicherweise um eine fehlerhaft erzeugte Animation . Auch auf dem milliardenschweren Selbsthilfe-Markt
  • wegen des falsch vorausgesagten Frühlingsvollmond-Datums mit der Zeit fehlerhaft wurde . Beim im alten Rom angewendeten 84-Jahre-Zyklus
Informatik
  • es wesentlich wahrscheinlicher ist , dass ein Relais fehlerhaft abgefallen als fehlerhaft angezogen ist . Bistabile Signalrelais
  • ist , dass ein Relais fehlerhaft abgefallen als fehlerhaft angezogen ist . Bistabile Signalrelais haben zwei stabile
  • sind bedingt durch besondere Einflussfaktoren wie Werkzeugverschleiß oder fehlerhaft eingestellte Maschinen . Der Verlauf der Messpunkte der
  • Bürde ) speisen , ansonsten ist das Messergebnis fehlerhaft , oder sie werden überlastet . Ist an
Philosophie
  • Für den schwachen Realisten können moralische Urteile immer fehlerhaft sein . Um die Diskussion über den Realismus
  • unter Ausschluss des sozio-kulturellen Hintergrundes der Person nur fehlerhaft sein . Doch auch am Substantivismus wurde Kritik
  • Aus der Einsicht , dass „ logische Folgerungen fehlerhaft geworden waren , Streitigkeiten zugenommen hatten , die
  • . Für den Realisten können moralische Urteile immer fehlerhaft sein . Um die Diskussion über den Realismus
U-21-Männer
  • der Darstellung des Fasnachtstrubels ist der Film insofern fehlerhaft , als er Fasnacht und Ostern zusammenlegt .
  • Stolzing auf , den er nicht versteht und fehlerhaft entstellt übernimmt . In neuerer Zeit hat vor
  • 1902 . Diese Übersetzung wird heute teilweise als fehlerhaft und antiquiert angesehen . Auf Anregung von Ayya
  • an diesem Problem . Seine Lösung war jedoch fehlerhaft . Erst 1908 konnte Axel Thue nachweisen ,
Band
  • Progenies , Band 1 ; 1977 ( äußerst fehlerhaft ! ) Lexikon des Mittelalters , Band 1
  • Band 4 ( 1992 ) Spalten 759-760 ( fehlerhaft ) Karl Suso Frank in : Lexikon für
  • Heidelberg 2001 . ISBN 3-8274-0435-5 ( teilweise sehr fehlerhaft )
  • ISBN 3-540-40690-5 , S. 1116 ( Lebenslauf teilweise fehlerhaft ) . Hans Walther-Büel : Theodor Spoerri (
Platon
  • wurden , die erst nach mehreren Jahren als fehlerhaft erkannt wurden . Der erste gültige Beweis nach
  • werden konnten . Auch die daktyloskopische Untersuchung war fehlerhaft ; bei einer Kontrolluntersuchung stellte sich heraus ,
  • des von ihm seit 1973 geleiteten Datierungslabors völlig fehlerhaft waren , wurde eine unabhängige Neudatierung erforderlich .
  • des fehlenden Gaumenzäpfchens , welches ihr bei einer fehlerhaft durchgeführten Tonsillektomie abgetrennt wurde - , entschied sie
Biologie
  • eine große Rolle . Wenn eines dieser Proteine fehlerhaft oder gar nicht exprimiert wird , kommt es
  • das Protein Bcr-Abl . Dies führt zu einem fehlerhaft funktionierenden Gen für die Abl-Kinase . Diese Veränderung
  • allem eine verstärkte Insulin-Sekretion , die auf einer fehlerhaft erhöhten Rate an basaler Verschmelzung sekretorischer Insulin-haltiger Granula
  • Doppelstrangbruch , die eine Replikation oder eine Mitose fehlerhaft ablaufen lassen würden , so wird p53 innerhalb
Lied
  • der Marke „ Smith Corona “ mit einem fehlerhaft hochgestelltem „ t “ geschrieben . Forrester hat
  • Bernried wird in der einen Version laut Abspann fehlerhaft „ Sylva “ geschrieben . Am markantesten ist
  • ) verkauft . Das Booklet des Hörspiels ist fehlerhaft : Aus Mrs. Boggle wird Mrs. Boogle und
  • Dezember 2006 ( des rbb , Titel jedoch fehlerhaft mit : „ Der Mann mit der Pauke
Bildhauer
  • die mittlerweile stark beschädigte und in jüngerer Vergangenheit fehlerhaft übermalte sowie teilweise durch ein Regenrohr verdeckte Jahresangabe
  • erhaltene historische Hochwassermarken von vor 1890 - teils fehlerhaft - ergänzt wurden ; die fehlerhaften Marken werden
  • abgeschlossen . Auch hier ist die Inschrift teilweise fehlerhaft ergänzt . Eine zweite Restaurierung fand zwischen 1993
  • nicht gefunden werden . Eventuell sind die Aufzeichnungen fehlerhaft . Die Befestigungsanlage wurde im Jahr 2000 renoviert
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK