Effekte

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Effekt
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ef-fek-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Effekte	(in ca. 33% aller Fälle)	effekter Durch den endgültigen Kompromiss konnten vernünftige Lösungen für die Probleme bezüglich der möglichen prozyklischen Effekte der neuen Vorschriften und für den Umgang mit Investitionen gefunden werden . Det endelige kompromis gjorde det muligt at finde fornuftige løsninger på problemerne ved de mulige procykliske effekter af de nye regler og af reglerne for håndtering af investeringer .
Effekte	(in ca. 13% aller Fälle)	effekt Wir denken dabei z. B. an die Einführung einer Tobin-Steuer zur Abschöpfung der Gewinne bei Finanztransaktionen , die Einführung einer europaweiten CO2-Steuer für Unternehmen . Letztere hätte auch für die Durchsetzung einer zukunftsorientierten Umweltpolitik positive Effekte : Sie würde den Druck in Richtung umweltfreundlicher Energieerzeugungsverfahren erhöhen und die Absicherung des Kyoto-Abkommens unterstützen . Vi tænker i denne forbindelse f.eks . på indførelsen af en Tobin-skat som afgift for afkastet ved finanstransaktioner , indførelsen af en CO2-afgift i hele Europa for virksomheder . Det sidste ville også have en positiv effekt på gennemførelsen af en fremtidsorienteret miljøpolitik , idet det ville give et øget pres for at få mere miljøvenlige energiproduktionsmetoder og støtte Kyoto-protokollen .
Effekte	(in ca. 12% aller Fälle)	virkninger Day ahead wurde geliefert und es war sogar so , dass die Windenergieanlagen in Deutschland maßgeblich mitgeholfen haben , um das Netz wieder aufzubauen . Das heißt , dort , wo eine gute Schnittstelle zwischen den Netzbetreibern , den Regulierern und den Windenergiebetreibern definiert werden kann , hatte die Windenergie sogar positive Effekte auf das Netz . Day ahead blev der leveret , og det var endda sådan , at vindkraftanlæggene i Tyskland på afgørende måde hjalp med til at opbygge nettet igen . Dvs . at dér , hvor der kan defineres en god grænseflade mellem netoperatørerne , de regulerende instanser og vindkraftoperatørerne , havde vindkraften endda positive virkninger på nettet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Effekte	(in ca. 23% aller Fälle)	effects Die Union muss nach neuen Wegen suchen , um die negativen Effekte der Abhängigkeit von Energie zu verringern . The EU will have to seek other means of reducing the harmful effects of energy dependence .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Effekte	(in ca. 53% aller Fälle)	mõju Wir brauchen mehr Koordination und weiträumigere Effekte . Meil on vaja rohkem kooskõlastatust ja ulatuslikumat mõju .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Effekte	(in ca. 52% aller Fälle)	effets Unserer Meinung nach besteht die Gefahr , daß die Leistungsreserve die Effekte der Verlängerung der Programme zwecks Sicherung ihrer notwendigen Kontinuität wieder zunichte macht . La réserve de performance risque , à notre avis , de nuire aux effets de la prolongation des programmes pour assurer leur nécessaire continuité .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Effekte	(in ca. 21% aller Fälle)	conseguenze Es gibt namhafte Wirtschaftsfachleute , Herr Hernández Mollar , die genau das Gegenteil behaupten , und daß wir die Effekte der EWU bereits an den durchgeführten Sparmaßnahmen gesehen haben . Vi sono insigni economisti , onorevole Hernández Mollar , che sostengono l'esatto contrario e , del resto , abbiamo già constatato le prime conseguenze dell ' UEM con i tagli che questa ha comportato .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Effekte	(in ca. 38% aller Fälle)	effecten Die Union muss nach neuen Wegen suchen , um die negativen Effekte der Abhängigkeit von Energie zu verringern . De Unie zal andere manieren moeten vinden om de schadelijk effecten van energieafhankelijkheid tegen te gaan .
prozyklischen Effekte	(in ca. 100% aller Fälle)	procyclische

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Effekte	(in ca. 45% aller Fälle)	Podkreśliłem Aber ich habe gesagt , es gibt auch noch andere Effekte dabei . Podkreśliłem jednak , że należy również uwzględnić inne skutki .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Effekte	(in ca. 22% aller Fälle)	efeitos Sie wird keine positiven Effekte auf die Volksgesundheit haben , da sie nicht zwangsläufig zu einer Abnahme des Tabakkonsums führt , sondern ausschließlich die multinationalen Konzerne , die Zigaretten , Zigarren und Pfeifentabak herstellen , begünstigt , die dann den Weltmarkt beherrschen und ihn manipulieren und mindestens die 30 % , die die Union heute selbst herstellt , einführen werden . Não irá ter efeitos benéficos a nível da saúde pública , uma vez que não irá necessáriamente reduzir o consumo , e irá favorecer exclusivamente as multinacionais que produzem cigarros , charutos e tabaco para cachimbo , as quais irão dominar e manipular o mercado mundial e irão introduzir na União pelo menos os 30 % que esta produz actualmente .
prozyklischen Effekte	(in ca. 85% aller Fälle)	pró-cíclicos

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
prozyklischen Effekte	(in ca. 71% aller Fälle)	prociclice

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Effekte	(in ca. 27% aller Fälle)	effekter Die Erfahrungen aus Schweden , Finnland und Großbritannien , wo diese Deregulierungen in vielen Bereichen durchgeführt worden sind , zeigen , daß es positive und negative Effekte gibt , und daß man auch den Bedarf an deutlichen , sozial motivierten Vorschriften beachten muß . Erfarenheter från Sverige , Finland och Storbritannien , där dessa avregleringar har genomförts på många områden , visar att det finns både positiva och negativa effekter , och att man också bör uppmärksamma behovet av tydliga socialt motiverade regleringar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Effekte	(in ca. 27% aller Fälle)	účinky Außerdem wird diese Verordnung eine große Lücke in Bezug auf die Regelungen für Autos und Lieferwagen schließen und damit potentielle perverse Effekte auf die Verordnung zu CO2 bei Personenkraftfahrzeugen minimieren . Toto nariadenie navyše odstráni veľkú regulačnú medzeru medzi osobnými a ľahkými úžitkovými vozidlami , čo minimalizuje možné nežiaduce účinky v oblasti regulácie emisií CO2 z osobných automobilov .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Effekte	(in ca. 33% aller Fälle)	efectos Aber ich habe gesagt , es gibt auch noch andere Effekte dabei . Sin embargo , también he señalado que había otros efectos a tener en cuenta .
Effekte	(in ca. 13% aller Fälle)	efectos positivos

Häufigkeit

Das Wort Effekte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7385. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.56 mal vor.

⋮
7380.	Schwerpunkte
7381.	Franco
7382.	endgültige
7383.	rechter
7384.	Jorge
7385.	Effekte
7386.	Gramm
7387.	Renovierung
7388.	zurückkehrte
7389.	Möglicherweise
7390.	gesagt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

visuelle Effekte
die Effekte
Effekte der
Effekte auf
Effekte für
Effekte und
Effekte wie
Effekte von
Effekte in
Effekte , die
Effekte zu
visuelle Effekte für
visuellen Effekte
Visuelle Effekte
positive Effekte
Effekte auf die
die Effekte der
die Effekte von
Effekte . Die
Effekte , wie
Effekte in der
Effekte zu erzielen
positive Effekte auf
Effekte wie die
Effekte . Der
Effekte auf den
visuellen Effekte in
visuelle Effekte und
negative Effekte auf
Effekte für die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛˈfɛktə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ef-fek-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Effekt e

Abgeleitete Wörter

Spezial-Effekte
Sound-Effekte
3D-Effekte
Alias-Effekte
CGI-Effekte
Audio-Effekte
Moiré-Effekte
Priming-Effekte
Splatter-Effekte
Synergie-Effekte
Gore-Effekte
I-Effekte
Feedback-Effekte
Aliasing-Effekte
Make-up-Effekte
VST-Effekte
Lock-in-Effekte
Hell-Dunkel-Effekte
Stop-Motion-Effekte
Make-Up-Effekte
Ton-Effekte
Dritt-Markt-Effekte
Growl-Effekte
Hall-Effekte
Echo-Effekte
Auto-Tune-Effekte
Luv-Effekte
Psi-Effekte
Desktop-Effekte
Wah-Wah-Effekte
Halo-Effekte
Informations-Effekte
Gitarren-Effekte
V-Effekte
Kamera-Effekte
Computer-Effekte
Ragdoll-Effekte
Synthesizer-Effekte
Stick-Slip-Effekte
Delay-Effekte
Horror-Effekte
Föhn-Effekte
Effekte-Abteilung
Hollywood-Effekte
Show-Effekte
DSP-Effekte
Memory-Effekte
Kontrast-Effekte
Action-Effekte
machina-Effekte
Postprocessing-Effekte
3-D-Effekte
Confounder-Effekte
Domino-Effekte
Rebound-Effekte
Effekteschmiede
HDRR-Effekte
Heterosis-Effekte
Guignol-Effekte
Morphing-Effekte
Weichzeichner-Effekte
Bitmap-Effekte
Spillover-Effekte
Boden-Effekte
Bloom-Effekte
Miniatur-Effekte
HDR-Effekte
Framing-Effekte
Blut-Effekte
Distortion-Effekte
Effekte-Ebene
EAX-Effekte
Theater-Effekte
Kooperativ-Effekte
Aha-Effekte
Kammfilter-Effekte
Imagery-Effekte
M-Effekte
DirectX-9-Effekte
Video-Effekte
Percussion-Effekte
Placebo-Effekte
Chemobrain-Effekte
Stereo-Effekte
Lock-In-Effekte
Metallic-Effekte
MIDI-Effekte
Rendering-Effekte
Zeige 38 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Visuelle visuelle visuellen Visuellen Postproduktion	. 2009 ging er als Leiter für visuelle Effekte zu Image Engine , um an dem Sciense-Fiction-Film . 1995 wechselte er als Spezialist für visuelle Effekte zu Digital Domain . In den darauffolgenden Jahren nach London und wurde bei dem auf visuelle Effekte spezialisierten britischen Unternehmen Double Negative angestellt , für erhielten jeweils den Oscar für die besten visuellen Effekte . Daneben produzierte Digital Domain Werbespots für Nike
Film	vordergründige malerische visuellen dramatische visuelle	verändertem Timing umzusetzen , um dramatische oder komische Effekte zu erzielen . Der größte Teil der weltweiten Tonqualität nicht gut zur Geltung . Ohne diese Effekte war der Film eine Anhäufung von Stars in : Dank der unauffälligen Inszenierung und solide getimter Effekte annehmbare Unterhaltung innerhalb der üblichen Genregrenzen . ( sorgfältig gefertigt , hervorragend gefilmt und weise geschickte Effekte auf . Für den „ TimeOut Filmguide “
Film	Filmtechniker visuellen visuelle Oscar spezialisiert	er 1998 den Oscar für die besten visuellen Effekte erhielt . Kurz darauf wechselte er von Digital gezeigt . Der Film gewann 1983 für die Effekte und den Soundschnitt je einen Emmy . In auch seinen ersten Oscar für die besten visuellen Effekte und zwar gemeinsam mit Fred Sersen . Bei 2000 mit dem Oscar für die besten visuellen Effekte in Matrix ausgezeichnet . Im Jahr 2006 gab
Film	visuelle Beste Oscar Nominierung Visuelle	Oscar : Auszeichnung in der Kategorie Beste visuelle Effekte für Krieg der Sterne 1982 : Academy of für den Oscar in der Kategorie Beste visuelle Effekte nominiert . 1995 : Apollo 13 1996 : Oscar - Nominierung in der Kategorie Beste visuelle Effekte für Unheimliche Begegnung der dritten Art 1980 - dem Oscar in der Kategorie „ Beste visuelle Effekte “ ausgezeichnet . Blithe Spirit . In :
Physik	erzielt physikalische Explosionen Zündung besondere	Liter Benzin wurden als Vorlage genutzt . Die Effekte auf dem Boden und der Staub wurden aus was mit Feuer zu tun hat : Pyrotechnische Effekte ( Explosionen , Feuer , Rauch , Feuerwerk oder anderes dar . Feuerwerkskörper , die ihre Effekte zwar nach oben in die Luft ausstoßen , Juli 2008 verboten . Feuerwerkskörper , die ihre Effekte zwar nach oben in die Luft ausstoßen ,
Physik	auftreten treten herausgerechnet stärker können	gleichzeitig angewendet , so addieren sich die lebensverlängernden Effekte . Allerdings sind vom Wirkungsmechanismus her offensichtlich nur bzw . anders interpretiert werden , da relativistische Effekte wichtig werden . Oft besteht die Komplikation bei erfassen . Im Folgenden wird beschrieben , welche Effekte bei Zählung und Lokalisation der Koinzidenzstrahlung auftreten und ( engl . CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) sind alle jene Effekte , die unmittelbar auftreten und somit prinzipiell beobachtbar
Physik	optische erzeugen visueller Windmaschinen wodurch	sowie die „ Öl und Wasser “ - Effekte , bei denen sich rote Karten von schwarzen mit der linken Hand zu bedienende Knöpfe verschiedene Effekte hervorrufen konnten . Zwischen 1971 und 1976 entwickelte , für glänzende Lichter , Inkarnat und andere Effekte . Durch die Einführung der Kunstharz-Dispersions-Spachtelmassen in den als Motivträger bis hin zu Farben für spezielle Effekte ( antikisieren , craquelieren ) . Der Motivkanon
Physik	aerodynamische unerwünschte thermische Beide Beschleunigung	konstant bleibender Lohnsatz ist möglich , wenn beide Effekte gleich stark ausfallen . In der neueren Literatur kleinen Blendenöffnung erreicht . Dann treten allerdings die Effekte der Beugungsunschärfe auf , die den möglichen Gewinn in CORPUSxMATH , da die Anzahl der maximalen Effekte einer Aktion üblicherweise sehr viel geringer als die . Da bei jedem Zeitschritt nur maximal E Effekte ( jeweils in konstanter Zeit ) in den
Physik	relativistische relativistischen quantenmechanische relativistischer nichtlineare	die Lichtgeschwindigkeit c angenommen , dass keine relativistischen Effekte hervortreten . ) Zu einem geeigneten Zeitpunkt t von höchstens wenigen Grad aus . Durch relativistische Effekte können bei diesen Objekten die fast mit Lichtgeschwindigkeit wo zum Beispiel aufgrund der relativistischen Massenzunahme neue Effekte auftreten sie induzierte Transparenz und Selbstfokussierung mit Kanalbildung alle anderen Richtungen , kann aber durch quantenmechanische Effekte bzw . Interferenzeffekte stärker als die Streuung in
Medizin	teratogene toxische toxischen Nebenwirkungen Aktivierung	, ohne ausgeprägte sedierende , anticholinerge oder kardiovaskuläre Effekte aufzuweisen . Verwendung findet Tianeptin hauptsächlich in der : DHA verabreichten , konnten ebenfalls positive antidepressive Effekte aufzeigen . Betrug hingegen das Verhältnis von EPA dieser hohen Dosierung wurden weder leistungssteigernde noch toxische Effekte beschrieben . Bei Überempfindlichkeit wird vermutet , dass Sauerstoffversorgung führen kann . Andererseits wurden auch kardioprotektive Effekte wie eine antiarrhythmische Wirkung beschrieben . Monopräparate Daonil
Psychologie	positive positiven negativen Studien Interventionsstudien	auf , dass das Gefängnis eine Reihe negativer Effekte birgt und Resozialisierung allenfalls „ trotz der Gefängnisstrafe , Entspannung , Erwartungshaltung , unerwarteter Ereignisse und Effekte . Jedes Ende eines Ereignisses ist zugleich der auf Verhalten und Einstellung der Inhaftierten und zeigen Effekte wie z.B. Verringerung des Verlangens nach Rache , Intrigen wichtiger sind als die Charaktere , die Effekte der Bühnengegenwart signifikanter als die Motivation . Die
Psychologie	positive negative quantenphysikalische Nanotechnologie erklären	von einer Maschine angerufen wird . Diese negativen Effekte könnten grundsätzlich mit geeigneten technischen Mitteln und der herausgearbeitet . Ob die durchgeführten Maßnahmen die gewünschten Effekte auch nach sich ziehen , ist zu untersuchen wird keinerlei Steuerminderung erzielt . Deshalb können konkrete Effekte nur unter Berücksichtigung der letzten Steuerbescheide beurteilt werden werden deren Besatzungen Anti-g-Anzüge angepasst , die die Effekte der g-Kräfte beschränken sollen . Bei positiven g-Kräften
Kartenspiel	erzielt gruppendynamische treten externe können	. Bei Tieren spielen zum Teil noch andere Effekte eine Rolle ( zum Beispiel Einfluss von Ohrbewegungen spielen eine besondere Rolle bei der Nutzung hardwarebeschleunigter Effekte auf normalen Computer-Desktops . So sind die dort und sind für den Magnus-Effekt ursächlich . Weitere Effekte kommen hinzu , weil die Geschwindigkeitsverhältnisse in den bzw . Hohlraumresonanzen jedoch oft größere und andere Effekte auf die Impulstreue zur Folge haben , als
Musik	elektronische Keyboards Reverb Synthesizer klangliche	Auch ein Präpariertes Klavier kann zur Erzeugung perkussiver Effekte eingesetzt werden . Die vokale Nachahmung der Perkussion Wechsel von G-Dur zu B-Dur ) , die Effekte zur Erzeugung besonderer Klangfarben ( z. B. die Vielzahl von Beispielen der instrumentalen Übernahmen solcher vokalen Effekte : Growls ( Knurren , Brummen ) und Orchesterbehandlung . Hier finden sich auch vermehrt typische Effekte wie Tremolo oder Pizzicato in den Streichinstrumenten ,
Wirtschaft	externe Internalisierung externer externen positive	einer Unternehmenskrise negative Entwicklungen verschärfen und weitere krisenverstärkende Effekte begünstigen oder auslösen können . So waren 72 zur Mitte Rechnung und sollte daher die negativen Effekte auf Randwähler kompensieren . Mangelnde Bildung : Insbesondere dass der Verringerung der Anzahl unabhängiger entscheidender Konkurrenten Effekte der Kartellbildung gegenüberstehen können , die für sich aber auch bewusst herbeigeführt werden , um wünschenswerte Effekte herbeizuführen ( beispielsweise Vermischung und Ausgleich oder Stabilisierung
Software	grafische Filter VST Effekte unteradditiven	und das Manipulieren von Videos durch Masken oder Effekte . Der Betrachter kann mit Hilfe einer virtuellen : Mit diesem Gerät können mehrere Instrumente und Effekte in ein Modul kombiniert werden ID-8 : Virtuelles im Projekt ; auch Schlüsselbild-Daten , Kamerabewegungen , Effekte oder Transparenz werden angezeigt . Der Monitor bietet , die beim Abspielen einer Audio-CD verschiedene Optische Effekte abspielt und somit der direkte Vorgänger der entsprechenden
Chemie	hydrophobe sterische Effekte Aktivierung biologischen	psychoaktive Substanzen komplexe , völlig verschiedenartige Wirkmechanismen und Effekte aufweisen , sind mehrere Formen der Klassifizierung möglich erhöht werden . Calciumionen haben eine Vielzahl unterschiedlicher Effekte , und wirken auf viele wichtige Prozesse , Lösungsmitteln , z. B. Ammoniak , treten ähnliche Effekte auf , die allgemein Solvatisierung genannt werden . Grundlage sind dauerhafte Veränderungen strukturbildender Eiweiße und negative Effekte von Reparaturvorgängen , z. B. der ungeordneten Bildung
Soziologie	positive Kommunikationsmedien Effekte externe externen	Personen in den Blick , die durch externe Effekte aus der Unternehmenstätigkeit beeinflusst sind . Im Grenzbereich ein offensiveres Problembewältigungsverhalten und verbesserte Ärgerregulation . Positive Effekte konnten in Bezug auf verstärkten Optimismus und relaxationsorientiertere von Nachteilen mit sich : Positive und negative Effekte der Wiesenbewässerung Über die Entwicklung der Wiesenbewässerung und ) in Form der dort auftretenden negativen externen Effekte eine prominente Rolle ( siehe Umweltpolitik ) .
Familienname	Sandmann Dynamics Einwanderungsdiskurs PPV-Verlag Physik-Verlag	erneute Boom in der Forschung über die magnetoresistiven Effekte und die Arbeiten von R. M. Kusters , S. 60-67 ( 1933 ) Die Ableitung bioelektrischer Effekte vom uneröffneten Schädel , Journal für Psychologie und ein vereinigendes Erklärungsprinzip für ein Vielzahl scheinbar unzusammenhängender Effekte aufzudecken . \| Autor = O. Neugebauer \| ISBN 978-313-131781-0 Franz-Günter Sander : Dentale und skelettale Effekte bei der Anwendung der Rückschubdoppelplatte ( SIII )