Dialekte

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Dialekt
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Di-a-lek-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	dialekter Heute werden 23 Sprachen und zusätzlich mehr als 60 Dialekte in Regionen oder von Volksgruppen gesprochen . Vi taler i dag 23 sprog og over 60 dialekter i regioner og befolkningsgrupper .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	dialects Die demokratischen Konzepte und die Rhetorik der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union sind oft unterschiedlich , aber dies sind nur zwei Dialekte derselben Sprache und diese Sprache hat ihre Wurzeln in denselben Grundwerten . The democratic concepts and rhetoric of the United States and the European Union often differ , but they are simply two dialects of the same language , and this language is rooted in the same basic values .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	dialectes Innerhalb eines Landes gibt es auch Fachjargons , unterschiedliche Dialekte sowie die Minderheitensprachen , die in Demokratien heutzutage anerkannt sind . Il existe aussi des jargons professionnels , différents dialectes à l'intérieur d'un même pays , et des langues minoritaires que les démocraties , aujourd ' hui , reconnaissent .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	dialetti Im Übrigen bin ich der Meinung , dass der Erhaltung und Weitergabe der Regionalsprachen , der Dialekte und Mundarten unserer ländlichen Gebiete und Inselregionen mehr Bedeutung beigemessen werden sollte , da auch sie Teil unseres Erbes sind . Inoltre , ritengo doveroso attribuire maggiore importanza alla conservazione e alla trasmissione delle lingue , dei dialetti e delle parlate locali delle nostre regioni rurali e insulari , perché anch ’ essi fanno parte del nostro patrimonio .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	dialecten Die demokratischen Konzepte und die Rhetorik der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union sind oft unterschiedlich , aber dies sind nur zwei Dialekte derselben Sprache und diese Sprache hat ihre Wurzeln in denselben Grundwerten . De democratische denkbeelden en retoriek van de Verenigde Staten en de Europese Unie verschillen vaak , maar het zijn gewoon twee verschillende dialecten van dezelfde taal , en deze taal is geworteld in dezelfde grondwaarden .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	dialectos Die demokratischen Konzepte und die Rhetorik der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union sind oft unterschiedlich , aber dies sind nur zwei Dialekte derselben Sprache und diese Sprache hat ihre Wurzeln in denselben Grundwerten . Os conceitos e a retórica democráticos dos Estados Unidos e da União Europeia diferem amiúde , mas não passam de dois dialectos da mesma linguagem , de uma linguagem ancorada nos mesmos valores fundamentais .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	dialecte Heute werden 23 Sprachen und zusätzlich mehr als 60 Dialekte in Regionen oder von Volksgruppen gesprochen . Azi vorbim 23 de limbi şi peste 60 de dialecte în regiuni sau în grupuri .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	dialekter Die demokratischen Konzepte und die Rhetorik der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union sind oft unterschiedlich , aber dies sind nur zwei Dialekte derselben Sprache und diese Sprache hat ihre Wurzeln in denselben Grundwerten . De demokratiska begreppen och retoriken skiljer sig ofta åt mellan Förenta staterna och EU , men de är helt enkelt två dialekter inom samma språk , och språket har sina rötter i samma grundläggande värderingar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Dialekte	(in ca. 100% aller Fälle)	narečij Heute werden 23 Sprachen und zusätzlich mehr als 60 Dialekte in Regionen oder von Volksgruppen gesprochen . Danes govorimo 23 jezikov in več kot 60 narečij v regijah ali skupinah .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Dialekte	(in ca. 94% aller Fälle)	dialectos Hier sind natürliche Landschaften , lokale Dialekte und kulturelle Traditionen bewahrt worden , ebenso wie ethische und moralische Werte , die die europäische Gesellschaft heute so dringend benötigt . Allí se han conservado paisajes naturales , dialectos locales y tradiciones culturales , así como los valores éticos y morales que la sociedad europea necesita tanto en la actualidad .

Häufigkeit

Das Wort Dialekte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10645. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.23 mal vor.

⋮
10640.	Angriffen
10641.	Colonel
10642.	1735
10643.	theoretisch
10644.	Karen
10645.	Dialekte
10646.	Niederschlag
10647.	Eugène
10648.	wiederholte
10649.	angewandte
10650.	festgelegten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Dialekten
Mundarten
Dialektgruppe
Dialekt
Dialektkontinuum
Standardsprache
Idiome
Dialektgruppen
gesprochenen
Hochsprache
Dialekts
Sprachfamilie
Muttersprachler
Regionalsprache
Dialektkontinuums
Sprachformen
Wortschatz
Sprachgruppe
Fulfulde
Mischsprache
Standardvarietät
Dachsprache
Schriftsprache
Dialektes
Sprachvarietäten
Einzelsprachen
Umgangssprachen
Regionalsprachen
Turksprachen
gesprochene
Verkehrssprache
linguistisch
niederfränkischen
Sprachen
Hauptdialekte
Standardsprachen
Lehnwörter
Sprache
Niger-Kongo-Sprachen
Schriftsprachen
hochdeutschen
Sprachfamilien
Bantusprachen
Sprachform
Idiomen
Niger-Kongo-Sprachfamilie
Hochdeutsch
Handelssprache
uralischen
dialektalen
sprachwissenschaftlich
Phonologie
Sprachgruppen
Standarddeutsch
Nordfriesisch
Sprachvarietät
indoiranischen
Sprachgebieten
Kurmandschi
Niederfränkischen
Sprachgebiet
Sprachbund
Turksprache
Burushaski
austronesische
Lautsystem
Sprachstufen
Papua-Sprachen
westgermanischen
Ripuarischen
Literatursprache
Verkehrssprachen
Elsässisch
Nachbarsprachen
Dialektraum
austronesischen
Maya-Sprachen
Standarddeutschen
Limburgisch
Diglossie
ostmitteldeutschen
Sprechern
Nationalsprache
Rheinfränkisch
Erstsprache
altaischen
Hochdeutschen
indogermanischen
Minderheitensprache
Sprecherzahlen
Lautstand
Standardvarietäten
Samisch
Regiolekt
Sprachgebiete
Hawaiisch
Tatarisch
Isoglossen
ripuarischen
Missingsch
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Dialekte
Dialekte des
Dialekte in
Dialekte der
und Dialekte
Dialekte und
der Dialekte
Die Dialekte
Dialekte sind
Dialekte , die
Dialekte :
Dialekte gesprochen
Dialekte . Die
die Dialekte der
die Dialekte des
Dialekte in den
Die Dialekte der
Die Dialekte des
Dialekte . In
Dialekte in der
Dialekte der Sprache
und Dialekte in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

diaˈlɛktə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Di-a-lek-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dialekt e

Abgeleitete Wörter

BASIC-Dialekte
Savo-Dialekte
Wu-Dialekte
Hindi-Dialekte
Romani-Dialekte
Häme-Dialekte
Min-Dialekte
Lisp-Dialekte
Pahari-Dialekte
Sprachen/Dialekte
Szekler-Dialekte
SQL-Dialekte
Peräpohjola-Dialekte
Somali-Dialekte
Wetar-Dialekte
Tschango-Dialekte
Prakrit-Dialekte
Alevi-Dialekte
Südwest-Dialekte
Nahuatl-Dialekte
Süd-Dialekte
Hokkaidō-Dialekte
Cree-Dialekte
Maay-Dialekte
Rotwelsch-Dialekte
Basic-Dialekte
Nordwest-Dialekte
Yorkshire-Dialekte
Idalaka-Dialekte
Okinawa-Dialekte
Sub-Dialekte
Yue-Dialekte
Yoruba-Dialekte
Berber-Dialekte
#Dialekte
Südost-Dialekte
Hakka-Dialekte
Rajasthani-Dialekte
Palóczen-Dialekte
Nordost-Dialekte
Nord-Dialekte
Quechua-Dialekte
Theiß-Dialekte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

FBSD:
- Förderverein Bairische Sprache und Dialekte

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Sprache	Guthrie-Zone klassifiziert A80 Yoron hōgen	Mfinu zur Guthrie-Zone B80 . Sie hat die Dialekte Ntsiam und Ntswar . [ [ Kategorie : Guthrie-Zone A70 klassifiziert wird . Sie hat die Dialekte Eki und Manyok . [ [ Kategorie : Guthrie-Zone A80 klassifiziert wird . Sie hat die Dialekte Bikele und Bikeng . [ [ Kategorie : Guthrie-Zone A50 klassifiziert wird . Sie hat die Dialekte Kpa und Bape . [ [ Kategorie :
Sprache	Dialektologie Wiesinger Grammatik Bibliographie Zimbrische	, Niemeyer ( = Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte . B. Ergänzungsreihe Nr . 5 ) , ISBN 3-484-64007-3 , ( Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte B , Ergänzungsreihe 8 ) . im Opac Karl Brunner ( Sammlung kurzer Grammatiken german . Dialekte . C. Abrisse 2 ) . alle ( Eduard Sievers ( Sammlung kurzer Grammatiken german . Dialekte . A. Hauptreihe 3 ) . Halle (
Sprache	ui-Mundart bairisch-österreichische Kennwörtern Bui Dialekte	, mittel - und süditalienische Sprachen bzw . Dialekte . Die norditalienischen teilen sich in galloitalische und Fodom ( Buchensteinisch ) Daneben werden mehrere weitere Dialekte im Trentino und in Venetien aufgrund ihrer Affinität , gesprochen wird , ist einer der bekanntesten Dialekte der ligurischen Sprache . Ligurisch gehört zur norditalienischen Dialekte der italienischen Region Kampanien vielfach mit dem der
Sprache	Lisp [ Scots Kategorie ]	USA Lisp , bzw . einer seiner moderneren Dialekte wie Scheme , die erste gelehrte Programmiersprache . ist . Auf Basis von Lisp entstanden zahlreiche Dialekte . Zu den bekanntesten zählen Common Lisp und schlug SML 1983 vor , um die verschiedenen Dialekte von ML zu standardisieren . Die Sprache wurde eingebauten Commodore Basic V2 gab es noch diverse Dialekte und Compiler . Eine Auswahl : AUSTROSPEED :
Sprache	Platt Ripuarisch Dialekte gesprochen niederländische	Als „ Ripuarisch “ werden nur die rheinübergreifenden Dialekte im Süd-West-Bergischen über Köln bis Aachen bezeichnet ; als „ Ripuarisch “ aber nur die rheinübergreifenden Dialekte im Süd-West-Bergischen über Köln bis Aachen bezeichnet ; Als „ Ripuarisch “ werden nur die rheinübergreifenden Dialekte im Süd-West-Bergischen über Köln bis Aachen bezeichnet . ( zwischen Kleve und Düsseldorf ) werden auf Dialekte des Salfränkischen zurückgeführt , wobei das Südniederfränkische zwischen
Sprache	Dialekte Bairische alemannische Wörterbuch gesprochen	( Lechrain ) und den oberitalienischen Walsergebieten gesprochenen Dialekte . Der bayerische Bezirk Schwaben gehört fast gänzlich ( Landvogtei von Deutschland ) . Die fränkischen Dialekte dieser Gegend wurden von den romanischen Mitbürgern als aus der Verschmelzung fränkischer , thüringischer und bairischer Dialekte entstanden ; die Stämme trafen im Maingebiet aufeinander und Bayerns vereinigt werden , in denen alemannische Dialekte gesprochen werden ( wozu württembergisches und bayerisches Schwäbisch
Sprache	gesprochen Sprache Sprachen unterteilt Sprecher	Es ist die einzige Sprache , von der Dialekte erwähnt werden , die man in verschiedenen Teilen lesen und schreiben . Die Sprache hat zwei Dialekte : das eigentliche ʻAreʻare sowie den Marau-Dialekt . ; alle Sprachen der Erde „ nur korrumpierte Dialekte des Tamilischen “ . Anhänger dieses Geschichtsentwurfs , . Beide Namen werden auch bezogen auf alle Dialekte der Sprache gemeinsam genutzt . Die Sprache hatte
Sprache	untereinander verständlich Sprecher Westflämisch Unterschiede	68ern verstärkt durch Musikgruppen wird ein Teil der Dialekte weiter lebendig gehalten . Das gelingt sehr unterschiedlich kømr „ er kommt ” , denn viele Dialekte stoßen hier in lautgesetzlicher Übereinstimmung etwa mit dem Periode geschehen sein , als sich die verschiedenen Dialekte noch sehr nahe standen . Über das Wesen ausgehend entwickelte . Zuvor sprach man auch hier Dialekte , die man heute als eher Westflämisch identifizieren
Sprache	Dialekte Dialektgruppe Mundarten bairischen gesprochenen	Variante der Standardsprache . In Flandern werden die Dialekte gesprochen . Die ursprünglichen Mundarten des deutschen Niederrheins hochdeutsche Sprachgebiet verbreitet , so dass nur die Dialekte am Rande des hochdeutschen Sprachgebiets nicht von ihr wurden die niedersächsischen , - fränkischen und friesischen Dialekte des Dialektkontinuums den niederdeutschen Mundarten zugeordnet und die aber auch das Langobardische betraf . Die hochdeutschen Dialekte bilden zusammen mit den niederdeutschen Mundarten und den
Sprache	gesprochen ostmitteldeutschen meißnischen Südostmeißnische Dialekte	das Südostmeißnische , welches einen der fünf meißnischen Dialekte darstellt . Der Kultur - und Heimatverein in das Südostmeißnische , welches einen der fünf meißnischen Dialekte darstellt . Die Kommunalwahl vom 7 . Juni das Südostmeißnerische , welche einen der fünf meißnischen Dialekte darstellt . 6 . September 1633 : Die das Südostmeißnische , welches einen der fünf meißnischen Dialekte darstellt . Pirnsche Sprachprobe : spezielle Vokabel-Bsp. :
Sprache	Sprachen gesprochen sprachen sprechen Schriftsprache	Türkei leben . Die meisten Pomaken sprechen südost-bulgarische Dialekte aus der Rhodopen-Untergruppe , die kaum von den Gruppierungen , die Saporoger Kosaken , die ukrainische Dialekte sprechen , und die russischen Dialekt sprechenden Donkosaken gesprochen . Die Pomaken sprechen die jeweiligen bulgarischen Dialekte des Gebiets , in dem sie wohnen ; Von ihnen spricht nur noch eine Minderheit tscherkessische Dialekte . Die Herkunft der Fremdbezeichnung „ Tscherkessen “
Sprache	Mandarin Tagalog Kantonesisch Cebuano Ilonggo	Vietnam als Minderheiten leben . Da diese drei Dialekte der Lahu Sprache sich bezüglich ihrer Aussprache stark dient . Alteingesessene auslandschinesische Gemeinden sprechen meist südchinesische Dialekte , jüngere Auswanderer aus der Volksrepublik benutzen jedoch Dialekte haben Töne entwickelt , aber weil östliche Dialekte wie Amdo und westliche wie Balti keine phonemischen aus der Volksrepublik benutzen jedoch auch die nördlichen Dialekte stärker . Der nördliche Dialekt Chinas lässt sich
Sprache	Gurage Ezha Sprache Brosa Aowin	Bezeichnungen : Bworo , Shinasha , Scinacia ) Dialekte : Amuru , Wembera , Gamila , Guba , Popo , Guin , Gebe ) , Dialekte : Anexo , Gliji , Agoi , Gen Debatsa , Debuga , Dehenda , Bega ) Dialekte : Guba , Wenbera , Sirba , Agalo Maji , Dizi-Maji , Sizi , Twoyu ) Dialekte : Verwandt mit Sheko , Nayi . Dorze
Sprache	Schriftsprache Standardsprache Dialekte schweizerdeutschen Hochsprache	“ umrissen , in dem die „ Oberdeutschen Dialekte “ ihre elbgermanische Gemeinsamkeit bekunden , zu der niederdeutschen Sprachraum mit etwas Übung fähig , die Dialekte des Rheinlandes zu verstehen , da es sich Anbetracht der Tatsache , dass dieses Jahrhundert die Dialekte oder Mundarten entdeckt , sind die Spielarten der Linguistik derart aufzuwerten , dass dereinst jene alpinen Dialekte möglicherweise kollektiv als ‚ Mutter der slawischen Sprachen
Sprache	Sprachfamilie gesprochen Sprachen Sprechern Sprache	Tawang ) . Die in Ethnologue ebenfalls als Dialekte angeführten Chuk und Lish gehören zu einer anderen die Untergruppe der Bendi-Sprachen . Es gibt viele Dialekte der Sprache , die in Nigeria sind basua der europäischen Maultrommel ) . Die etwa 20 Dialekte des Ainu gliedern sich nach ihren Verbreitungsgebieten in der Inselgruppe Okinawa um verschiedene Sprachen oder verschiedene Dialekte handelt . Die wechselseitige Verständigung , die zwischen
Sprache	Dialekte Standardsprache alemannischen unterscheiden Dachsprache	wurden als Basis für die Einteilung der neugriechischen Dialekte folgende phonetische , morphologische und syntaktische Phänomene vorgeschlagen Sprachform , sondern ist vielmehr eine Zusammenstellung einzelner Dialekte mit ähnlicher Aussprache und / oder Lexik . Grammatik des Shanghai-Dialekts ähnelt der Grammatik anderer chinesischer Dialekte . Die Satzstellung ist in der Regel Subjekt-Verb-Objekt dialekt-spezifischen Aussprache und Wortwahl mächtig ist . Die Dialekte unterscheiden sich jedoch nicht in Grammatik oder Syntax
Historiker	Sprachen at-turk lughāt diwān beherrschte	mit unter seiner Leitung erstellten Aufnahmen verschiedener deutscher Dialekte . Im selben Jahr legte er sein Amt entwickelte sich zum Experten für die dortigen arabischen Dialekte . Ab 1902 war er Vorstandsmitglied der Deutschen erhielt er ein Forschungsstipendium zur Erforschung der norwegischen Dialekte . Dazu bereiste er vier Jahre lang bis gingen auf seinen Vater zurück , der altgriechische Dialekte erforscht hatte . 1899 nahm Meister das Studium
Deutsches Kaiserreich	Tsd Mio ethnisch Süd ethn	) Munji-Yidgha Munji ( 4 Tsd . ) Dialekte : Nord , Zentral , Süd ; Mamalgha : Tso Kywi Tamang ( 900 Tsd ) Dialekte Ost ; Südwest ; Ost-Gorkha : Kasigaon , , Mustang ) ( 25 Tsd . ) Dialekte : Loke , Lome , Seke '' Dolpo Logar ) Paratschi ( 0,6 Tsd . ) Dialekte : Shotol , Goculan , Pačagan Man teilt
Schweiz	Schweizerdeutsch schweizerdeutschen Oberländisch gesprochen Berner	, Calancatal , Bergell und Puschlav gesprochenen lombardischen Dialekte . Neben der genauen Registrierung aller Laut - und nicht wie im Berndeutschen . Die östlichen Dialekte ( Lütschinentäler , Brienz , Haslital ) unterscheiden stammt . Als Berner Oberländisch gelten insbesondere die Dialekte aus den Tälern der Lütschine , der Kander , der Simme und des Saanenlands . Die Dialekte aus dem Haslital und aus Brienz im östlichen
Florida	Französisch Italienisch Portugiesisch Spanisch Polnisch	des TV-Publikums Tamara Sedmak spricht fünf Sprachen und Dialekte ( Schweizerdeutsch als Muttersprache , Deutsch fließend , , Italienisch , Spanisch und die einzelnen rätoromanischen Dialekte . Nach der Maturität studierte er in Zürich Französisch , Latein und Italienisch , inklusive einiger Dialekte , wie Neapolitanisch . Von einer jungen Romni Englisch , Französisch und Portugiesisch und beherrscht sieben Dialekte . Darüber hinaus wird Meister auch als Sprecher
Schiff	nordfriesischen Bornholm dänischen Öömrang norwegischen	Finnlandismen sind sogenannte Fennizismen , da die finnlandschwedischen Dialekte geografisch bedingt zur finnischen Sprache den größten Kontakt , ältere Schreibweise jydsk ) sind die dänischen Dialekte , die in Jütland gesprochen werden . Im und auf Bornholm . Das sind auch die Dialekte , die sich am stärksten von der Hochsprache h. die meisten dänischen , schwedischen und norwegischen Dialekte sowie die jeweiligen Hochsprachen ) haben das altnordische