Häufigste Wörter

Andersson

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Andersson
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Andersson
de Ich habe gegen den Bericht von Jan Andersson gestimmt .
bg Аз гласувах против доклада на г-н Andersson .
Jan Andersson
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Andersson
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Andersson
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Andersson
de Nach der Tagesordnung folgt der Bericht ( A5-0283 / 2001 ) von Herrn Andersson im Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten über Mobbing am Arbeitsplatz .
da Næste punkt på dagsordenen er betænkning ( A5-0283 / 2001 ) af Andersson for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om mobning på arbejdspladsen .
Andersson
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Anderssons
de Herr de Silguy , ich bitte Sie , die Anfrage von Herrn Andersson zu beantworten .
da Hr . de Silguy , jeg beder Dem besvare hr . Anderssons spørgsmål .
Andersson
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Jan Andersson
Andersson (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson (
Herr Andersson
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Jan Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Andersson
von Jan Andersson
 
(in ca. 87% aller Fälle)
af Jan Andersson
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Betænkning af Jan Andersson
Deutsch Häufigkeit Englisch
Andersson
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Andersson
de Bericht Andersson ( A5-0283 / 2001 )
en Report Andersson ( A5-0283 / 2001 )
Andersson
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Mr Andersson
Andersson (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson (
Herr Andersson
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Mr Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Mr Andersson
Bericht Andersson
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Andersson report
Jan Andersson
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Jan Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Andersson
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Report : Jan Andersson
Jan Andersson (
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Andersson (
Bericht Andersson ( A5-0283 /
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Report Andersson ( A5-0283 /
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Andersson
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Anderssoni
de im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( EN ) Herr Präsident ! Zunächst möchte ich sagen , dass ich den Äußerungen meines Kollegen Andersson von der anderen Seite dieses Hohen Hauses im Wesentlichen zustimme , aber darum bitte , dass dies künftig nicht als Präzedenzfall betrachtet wird .
et fraktsiooni PPE-DE nimel . - Härra juhataja , lubage mul alustuseks öelda , et nõustun sisuliselt oma täiskogu vastaspoolest pärit kolleegi , härra Anderssoni kommentaaridega , kuid palun , et seda ei käsitletaks pretsedendina tulevaste juhtude jaoks .
Andersson
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Andersson
de Herr Andersson erwähnte die Frage der Anhörung .
et Hr Andersson mainis nõupidamise küsimust .
Herr Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Anderssoni
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Andersson
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Anderssonin
de Wenn ich die Zusatzfragen von Herrn Andersson richtig verstehe , frägt er , wie wir die Chance einschätzen , daß im Rahmen der Regierungskonferenz die Vorschläge der irischen Präsidentschaft angepaßt werden .
fi Mikäli ymmärsin Anderssonin täydentävän kysymyksen oikein , hän kysyi , minkälaiseksi arvioimme sen mahdollisuuden , että HVK : n puitteissa tullaan muuttamaan Irlannin tekemiä esityksiä .
Andersson
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Andersson
de Anfrage Nr . 50 von Jan Andersson ( H-0418 / 98 ) :
fi Kysymys nro 50 Jan Andersson ( H-0418 / 98 ) :
Andersson
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Anderssonia
de Bedanken möchte ich mich bei Herrn Andersson , der die Stellungnahme im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten verfasst hat .
fi Haluaisin kiittää työllisyys - ja sosiaalivaliokunnan lausunnon valmistelijaa , jäsen Anderssonia .
Andersson
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Jan Anderssonin
Andersson
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Jan
de Anfrage Nr . 50 von Jan Andersson ( H-0418 / 98 ) :
fi Kysymys nro 50 Jan Andersson ( H-0418 / 98 ) :
Herr Andersson
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Anderssonin
Bericht Andersson
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Anderssonin mietinnössä
Herr Andersson
 
(in ca. 36% aller Fälle)
jäsen Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Anderssonia
Jan Andersson
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Jan
Jan Andersson
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Jan Anderssonin
Jan Andersson
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Anderssonin
Jan Andersson
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Jan Andersson
von Herrn Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Anderssonin
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Jan Anderssonin mietintö
Bericht Andersson ( A5-0283 /
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Anderssonin mietintö ( A5-0283 /
Deutsch Häufigkeit Französisch
Andersson
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Andersson
de Herr Andersson weist mit Recht darauf hin , dass es Aufgabe der Arbeitgeber sein muss , Mobbing am Arbeitsplatz zu verhindern , nicht mit den Tätern gemeinsame Sache zu machen oder selbst Mitarbeiter zu schikanieren .
fr M. Andersson dit à juste titre que les employeurs doivent avoir la responsabilité d'éviter le harcèlement sur le lieu de travail et ne doivent pas en être les complices , ni le pratiquer .
Andersson
 
(in ca. 5% aller Fälle)
M. Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
M. Andersson
Andersson (
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Andersson (
Jan Andersson
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Jan Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 45% aller Fälle)
M. Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Andersson
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Rapport Jan Andersson
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Andersson
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Andersson
de ( SV ) Wir schwedischen Sozialdemokraten ( Pierre Schori , Anneli Hulthén , Jan Andersson , Maj Britt Theorin , Göran Färm und Ewa Hedkvist Petersen ) sind der Ansicht , daß die Agrarbeihilfen der EU drastisch gesenkt werden sollten und lehnen daher auch Beihilfen für die Hanfproduktion ab .
el ( SV ) Εμείς οι Σουηδοί Σοσιαλδημοκράτες ( Pierre Schori , Anneli Hulthιn , Jan Andersson , Maj Britt Theorin , Gφran Fδrm και Ewa Hedkvist Petersen ) θεωρούμε ότι πρέπει να γίνουν δραστικές περικοπές στις κοινοτικές γεωργικές ενισχύσεις , και ως εκ τούτου είμαστε αντίθετοι στην κοινοτική ενίσχυση της παραγωγής κάνναβης .
Herrn Andersson
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Jan Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Jan
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Έκθεση Jan Andersson
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Andersson
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Andersson
de Dieser ausgezeichnete Bericht von Herrn Andersson krönt eine Amtsperiode des Europäischen Parlaments , in der wir unsere Agenda mit der Agenda der Bürger in Übereinstimmung gebracht haben .
it L'eccellente relazione dell ' onorevole Andersson giunge al culmine di una legislatura durante la quale ci si è adoperati per allineare l'agenda del Parlamento alle richieste dei cittadini .
Andersson (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson (
Andersson .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson .
Bericht Andersson
 
(in ca. 67% aller Fälle)
relazione Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Jan Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 53% aller Fälle)
  • l'onorevole Andersson
  • L'onorevole Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 17% aller Fälle)
onorevole Andersson
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 87% aller Fälle)
- Relazione Jan Andersson
Bericht Andersson ( A5-0283 /
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Relazione Andersson ( A5-0283 /
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Andersson
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Andersson
de Ich habe daher den Bericht von Jan Andersson unterstützt , der vorschlägt , die Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen auch 2009 beizubehalten .
lv Tādēļ es atbalstīju Andersson kunga ziņojumu , kas ierosina saglabāt nodarbinātības politikas pamatnostādnes 2009 . gadā .
Herr Andersson
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Andersson
von Jan Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Andersson
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Andersson
de Einer meiner Vorredner , und zwar Herr Andersson , bemerkte sehr treffend , dass wir im Falle einer Frau , die 46 % dessen erhält , was ein Mann für die gleiche Arbeit im gleichen Land bekommt , von Diskriminierung sprechen würden .
lt Ankstesniame pasisakyme ponas Andersson , pateiklabai pagrįstą argumentą , kad jei moteris gautų 46 % už tą patį darbą toje pačioje valstybėje vyrui mokamo atlyginimo , tai būtų laikoma diskriminacija .
Andersson
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Anderssono
de den Bericht von Jan Andersson in Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten über den Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten - C6-0050 / 2009 - -
lt J. Anderssono pranešimas Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto vardu dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl valstybių narių užimtumo politikos gairių - C6-0050 / 2009 - ,
Jan Andersson
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Anderssono
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Andersson
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Andersson
de Herr Andersson möchte eine Anmerkung zur Geschäftsordnung machen .
nl De heer Andersson vraagt het woord voor een punt van orde .
Andersson
 
(in ca. 7% aller Fälle)
heer Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 81% aller Fälle)
heer Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Jan Andersson
Bericht Andersson
 
(in ca. 64% aller Fälle)
verslag-Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 41% aller Fälle)
heer Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Andersson
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 95% aller Fälle)
- Verslag-Jan Andersson
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Andersson
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Anderssona
de Gestatten Sie mir noch einige Worte in Beantwortung einer Bemerkung von Jan Andersson , dem Vorsitzenden des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten .
pl Jeszcze jedno , w odpowiedzi na komentarz posła Anderssona , przewodniczącego Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych .
Andersson
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Andersson
de Einige Abgeordnete , wie Herr Andersson , betrachteten sie als wirksam , andere - und es waren nicht wenige - dagegen nicht .
pl Niektórzy posłowie , jak pan Andersson , stwierdzili , że jest ona efektywna , podczas gdy inni - i było ich wiele - stwierdzili , że nie .
Herr Andersson
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Andersson
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Andersson
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Andersson
de Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A4-0313 / 97 ) von Herrn Andersson im Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten zu dem Grünbuch der Kommission " Eine neue Arbeitsorganisation im Geiste der Partnerschaft " .
pt Segue-se na ordem do dia o relatório ( A4-0313 / 97 ) do deputado Andersson , em nome da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais , sobre o Livro Verde da Comissão : » Parceria para uma Nova Organização do Trabalho » ( COM ( 97 ) 0128 - C4-0187 / 97 ) .
Andersson
 
(in ca. 5% aller Fälle)
deputado Andersson
Andersson
 
(in ca. 2% aller Fälle)
senhor deputado Andersson
Andersson (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson (
Jan Andersson
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Jan Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 47% aller Fälle)
deputado Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 32% aller Fälle)
senhor deputado Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 28% aller Fälle)
senhor deputado Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 23% aller Fälle)
deputado Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 12% aller Fälle)
deputado Jan Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Relatório Jan Andersson
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Relatório Jan Andersson
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Andersson
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Andersson
de den Bericht von Jan Andersson in Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten über den Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten - C6-0050 / 2009 - -
ro raportul al domnului J. Andersson , în numele Comisiei pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale , referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind orientările pentru politicile de ocupare a forţei de muncă din statele membre - C6-0050 / 2009 - ,
Andersson
 
(in ca. 8% aller Fälle)
dlui Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Andersson
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Andersson
de Flexibilität verbunden mit Sicherheit , wie Herr Andersson hier festgestellt hat , ist sehr wichtig .
sv Flexibilitet i förening med trygghet är , såsom ledamoten Andersson här konstaterade , enormt viktig .
Andersson
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Jan Andersson
Andersson
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Anderssons
de Die Kommission teilt die Besorgnis des Abgeordneten Andersson über die Verbreitung neuer synthetischer Drogen in Europa .
sv Kommissionen delar ledamot Anderssons oro över de nya syntetiska drogernas utbredning i Europa .
Andersson ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson ,
Jan Andersson
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Jan Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Jan Andersson
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 82% aller Fälle)
- Betänkande : Jan Andersson
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Andersson
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Andersson
de Als nächster Punkt folgt die mündliche Anfrage an die Kommission über den EURES-Tätigkeitsbericht 2004-2005 : Auf dem Weg zu einem integrierten europäischen Arbeitsmarkt von Jan Andersson im Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten ( http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=OQ&reference=O-2007-0038&language=PL " - B6-0136 / 2007 ) .
sk Ďalším bodom programu je otázka na ústne zodpovedanie ( http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=OQ&reference=O-2007-0038&language=PL " - B6-0136 / 2007 ) Komisii , ktorú predkladá pán Andersson v mene Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci o správe o činnosti siete EURES za roky 2004 - 2005 : K jednotnému európskemu trhu práce .
Andersson
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Anderssona
de Daher habe ich für den Bericht des Ausschussvorsitzenden Andersson gestimmt , mit dem der Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer gewährleistet werden soll , der jedoch gleichzeitig die von Medizinerkreisen geäußerten Bedenken hinsichtlich der Vereinbarkeit des Gemeinschaftsrechts mit der Kernresonanztomographie ( KRT ) berücksichtigt .
sk Preto som hlasovala za správu predsedu výboru , pána Jana Anderssona , ktorej zámerom je chrániť zdravie pracovníkov , pričom zohľadňuje aj výhrady zdravotníckej verejnosti v súvislosti so zlučiteľnosťou práva Spoločenstva s technológiou magnetickej rezonancie ( MRI ) .
Andersson
 
(in ca. 8% aller Fälle)
pána Anderssona
Herr Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pána Anderssona
Jan Andersson
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Anderssona
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Andersson
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Andersson
de Des Weiteren ist die Frage des Arbeitsmarktes , wie Herr Andersson als Vorsitzender des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten , darlegte , ein wichtiger Aspekt der Frage der Demografie .
sl Končno še vprašanje v zvezi s trgom dela , glede katerega je gospod Andersson , predsednik odbora za zaposlovanje in socialne zadeve povedal , da je pomembna točka v zvezi z demografskim vprašanjem .
Andersson
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Anderssona
de schriftlich . - ( IT ) Sehr geehrter Herr Präsident , im Anschluss an die mündliche Frage von Herrn Andersson stimme ich für den Antrag auf eine Entschließung für Kinder von Migranten .
sl v pisni obliki . - ( IT ) Gospod predsednik , po ustnem vprašanju gospoda Anderssona bom glasoval za predlog resolucije o otrocih migrantov .
Herr Andersson
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Andersson
Jan Andersson
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Anderssona
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Andersson
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Andersson
de Anfrage Nr . 42 von Jan Andersson ( H-0020 / 99 ) :
es Pregunta nº 42 formulada por Jan Andersson ( H-0020 / 99 ) : Asunto : Condiciones para la participación de Suecia en la moneda común
Andersson (
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Andersson (
Jan Andersson
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Jan Andersson
Herr Andersson
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Andersson
Herrn Andersson
 
(in ca. 28% aller Fälle)
. Andersson .
Jan Andersson
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Andersson
Bericht Jan Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Informe Jan Andersson
Jan Andersson (
 
(in ca. 86% aller Fälle)
formulada por Jan Andersson (
von Jan Andersson
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Jan Andersson
von Jan Andersson
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Andersson
von Jan Andersson
 
(in ca. 29% aller Fälle)
por Jan Andersson
Bericht Andersson ( A5-0033 /
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Informe Andersson ( A5-0033 /
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Andersson
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Andersson
de Einer meiner Vorredner , und zwar Herr Andersson , bemerkte sehr treffend , dass wir im Falle einer Frau , die 46 % dessen erhält , was ein Mann für die gleiche Arbeit im gleichen Land bekommt , von Diskriminierung sprechen würden .
cs Dřívější řečník , pan Andersson , velmi správně podotkl , že pokud by ženy dostávaly za stejnou práci ve stejné zemi 46 % mzdy mužů , bylo by to považováno za diskriminaci .
Andersson
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Anderssona
de schriftlich . - ( HU ) Ich habe für den Bericht von Herrn Andersson gestimmt , weil es meiner Ansicht nach wichtig ist , alle potenziellen Barrieren für die Harmonisierung der beruflichen Befähigungsnachweise zu beseitigen .
cs písemně . - ( HU ) Hlasovala jsem pro zprávu pana Anderssona , protože jsem přesvědčena o tom , že je důležité zrušit všechny možné překážky , které stojí v cestě harmonizaci kvalifikací získaných odborným vzděláváním .
Jan Andersson
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Anderssona
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Andersson
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Andersson
de Herr Andersson erwähnte die Frage der Anhörung .
hu Andersson úr említette a konzultáció kérdését .
Andersson
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Andersson úr
Herr Andersson
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Andersson úr
Jan Andersson
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Andersson-jelentés

Häufigkeit

Das Wort Andersson hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14866. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.20 mal vor.

14861. präzise
14862. Hartwig
14863. Hinrich
14864. überdies
14865. Evangelisten
14866. Andersson
14867. Bevölkerungswachstum
14868. Ostasien
14869. korrekte
14870. flüchten
14871. Fan

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Andersson und
  • Benny Andersson
  • Andersson , Schweden
  • Frank Andersson
  • Leif Andersson
  • Bibi Andersson
  • Gunnar Andersson
  • Benny Andersson und
  • Andersson und Björn
  • Andersson und Ulvaeus
  • Andersson , schwedischer
  • Fußballspieler Andersson
  • Frank Andersson , Schweden
  • Andersson , Björn

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Andersson-Tvilling
  • L.Andersson
  • Andersson/Cederlund
  • Anderssonskans
  • Andersson-Gorthon
  • Andersson-Bericht
  • Andersson/Birgitta
  • Anderssoniopiper
  • Andersson-Schmitt

Eigennamen

Personen

  • Bibi Andersson
  • Lina Andersson
  • Kristina Andersson
  • Agneta Andersson
  • Harriet Andersson
  • Elsa Andersson
  • Lena Andersson
  • Cecilia Andersson
  • Gunilla Andersson
  • Anna Andersson
  • Malin Andersson
  • Ingela Andersson
  • Isabellah Andersson
  • Karin Dreijer Andersson
  • Karin Andersson (Politikerin)
  • Tracey Andersson
  • Andrea Andersson
  • Lotta Andersson (Badminton)
  • Benny Andersson
  • Dan Andersson
  • Karl Johan Andersson
  • Nils Johan Andersson
  • Patrik Andersson
  • Ulf Andersson
  • Magnus F. Andersson
  • Max Andersson
  • Leif Erland Andersson
  • Frank Andersson
  • Kim Andersson
  • Johan Gunnar Andersson
  • Mattias Andersson
  • Daniel Andersson (Fußballspieler, 1977)
  • Kennet Andersson
  • Arne Andersson
  • Christoffer Andersson
  • Kent Andersson
  • Sten Andersson
  • Leif Andersson (Ringer)
  • Gunnar Andersson
  • Gösta Andersson
  • Harald Andersson
  • Conny Andersson
  • Andreas Andersson
  • Anders Andersson (Fußballspieler)
  • Sven Andersson (Fußballspieler, 1907)
  • Ernst Andersson
  • Otto Andersson
  • Harry Andersson
  • Åke Andersson (Fußballspieler)
  • Kent-Harry Andersson
  • Sune Andersson
  • Sven Andersson (Fußballspieler, 1963)
  • Roland Andersson
  • Roy Andersson (Fußballspieler)
  • Björn Andersson (Fußballspieler, 1951)
  • Magnus Andersson (Fußballspieler, 1958)
  • Bengt Andersson (Fußballspieler)
  • Petter Andersson
  • Nils Andersson (Fußballspieler)
  • Magnus Andersson (Handballtrainer)
  • Niklas Andersson (Eishockeystürmer)
  • Roy Andersson (Regisseur)
  • Daniel Andersson (Fußballspieler, 1972)
  • Kurt Andersson
  • Gustaf Andersson (Fußballspieler)
  • Michael Andersson (Radrennfahrer)
  • Ola Andersson (Fußballspieler)
  • Magnus Andersson (Fußballspieler, 1981)
  • Oskar Andersson
  • Ove Andersson
  • Nils Andersson (Fußballtrainer)
  • Johan Andersson (Handballspieler)
  • Per-Gunnar Andersson (Rallyefahrer, 1980)
  • Tomas Andersson Wij
  • Joakim Andersson
  • Leif Andersson (Volleyballspieler)
  • Gunnar Andersson (Wissenschaftstheoretiker)
  • Jonas Andersson
  • Johan Andersson (Fußballspieler)
  • Björn Andersson (Fußballspieler, 1982)
  • Jan Andersson
  • Gustaf Andersson (Orgelbauer)
  • Ove Andersson (Fußballspieler)
  • Bertil Andersson
  • Bo Andersson (Fußballspieler)
  • Sven Andersson (Politiker)
  • Thomas Andersson (Fußballspieler, 1956)
  • Matts Andersson
  • Erik Andersson (Eishockeyspieler, 1971)
  • Kent-Erik Andersson
  • Michael Andersson (Fußballspieler)
  • Nils Andersson (Schwimmer)
  • Claes Andersson
  • Gunder Andersson
  • Lars Andersson
  • Mikael Andersson (Eishockeyspieler, 1959)
  • Mikael Andersson (Eishockeyspieler, 1966)
  • Peter Andersson (Eishockeyspieler, 1962)
  • Peter Andersson (Eishockeyspieler, 1965)
  • Peter Andersson (Eishockeyspieler, 1991)
  • Leif Andersson (Biathlet)
  • Göran Andersson
  • Robin Andersson
  • Theodore M. Andersson
  • Nicke Andersson
  • Per-Gunnar Andersson (Rennfahrer, 1957)
  • Martin Andersson (Fußballspieler, 1981)
  • Martin Andersson (Fußballspieler, 1982)
  • Hjalmar Andersson
  • Henrik Andersson
  • Joakim Andersson (Badminton)
  • Gustaf Andersson (Politiker)
  • Johan Andersson (Eishockeyspieler, März 1984)
  • Johan Andersson (Eishockeyspieler, Mai 1984)
  • Johan Andersson (Eishockeyspieler, 1987)
  • David Andersson
  • Johan Andersson (Bischof)
  • Åke Andersson (Eishockeyspieler)
  • Anders Andersson (Eishockeyspieler)
  • Lars Gabriel Andersson
  • Likit Andersson
  • Sture Andersson
  • Kjell-Åke Andersson
  • Thure Andersson
  • Stig Andersson (Ringer)
  • Sebastian Andersson
  • Theodor Andersson
  • Thorsten Andersson
  • Devo Andersson

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • BAO:
    • Benny Anderssons Orkester

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
4hero feat. Carina Andersson Morning Child 2007
Tomas Andersson Washing Up (Tiga Remix) 2005
Tomas Andersson Washing Up 2005
Jessica Andersson Kalla nätter 2006
Tomas Andersson Wij Sanningen om dig 2000
Tomas Andersson Plan Deux 2006
Tomas Andersson Wij Sommaren 77 2004
Tomas Andersson Wij Spår (feat. Anna Ternheim)
Tomas Andersson Wij Blues från Sverige 2003
Tomas Andersson Wij Ett slag för dig 2000

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • . Sie ist Nachfolgerin von M. Tyra Antonia Andersson , die als Priorin von Mariavall ( Schweden
  • geschieden . Eine Woche nach der Scheidung heiratete Andersson die schwedische Fernsehmoderatorin Mona Nörklit und wurde zwei
  • genauso im Programm enthalten wie Schlagerlieder ( Jessica Andersson , Magnus Bäcklund , … ) . Aber
  • die Seite von Dahlbeck , sondern von Harriet Andersson , und wählte stattdessen Ulf Palme als Partner
Familienname
  • Annika , München [ u.a. ] 1978 Christina Andersson : Unser Kindermädchen Jakob Donnerbart , München [
  • 1953 : Die Brautschau - Regie : Jöns Andersson ( NWDR Hannover ) 1953 : Die Nase
  • Skandinavien , Wien [ u.a. ] 1981 Christina Andersson : Die fidele Wurst , Stuttgart 1987 Ingelin
  • Rublevsky - Stefanova , Almasi , Cmilyte - Andersson , Hort , Uhlmann , Baramidze , Grischuk
Familienname
  • ( * 1956 ) , schwedischer Ringer Gary Andersson ( * 1958 ) , schwedischer Schwimmer Göran
  • Bengt ( * 1966 ) , schwedischer Fußballtorhüter Andersson , Benny ( * 1946 ) , schwedischer
  • ( * 1944 ) , schwedischer Ringer Roland Andersson ( * 1950 ) , schwedischer Fußballspieler Rune
  • 1941 ) , schwedischer Fußballspieler und - trainer Andersson , Nils ( 1889-1973 ) , schwedischer Schwimmer
Familienname
  • ( * 1965 ) , schwedische Skirennläuferin Kurt Andersson ( * 1939 ) , schwedischer Fußball -
  • ( * 1957 ) , schwedische Schwimmerin Frank Andersson ( * 1956 ) , schwedischer Ringer Gary
  • ( * 1980 ) , kenianisch-schwedische Langstreckenläuferin Jan Andersson ( * 1947 ) , schwedischer Politiker (
  • * 1947 ) , schwedischer Politiker , MdEP Andersson , Jessica ( * 1973 ) , schwedische
Fußballspieler
  • vier Spieler 100 % , wobei Ziska und Andersson je dreimal eingesetzt wurden , Ligaard zweimal und
  • wenige Partien . Wallace wurde dreimal eingesetzt , Andersson und Nyberg je einmal . Älteste Spieler der
  • ) erreichten vier Spieler 100 % , wobei Andersson fünfmal eingesetzt wurde , Kragh zweimal , Andersen
  • Verlauf in großen Teilen von der Partie P.G.V. Andersson - A. Poulsen , neunte Fernschacholympiade , Finale
Fußballspieler
  • Im Rahmen der UEFA Champions League 1996/97 hatte Andersson außer Landes auf sich aufmerksam gemacht , als
  • Jahrhunderts " gewählt . Zur Spielzeit 1999/2000 wechselte Andersson für eine Ablösesumme von rund vier Millionen DM
  • . Am Ende der Bundesliga-Spielzeit 1994/95 stand für Andersson , der in allen 34 Bundesliga-Spielen auf dem
  • verloren ging . Zur Saison Bundesligaspielzeit 2006/07 wechselte Andersson für rund 200.000 Euro Ablöse zu Hannover 96
Fußballspieler
  • als die Mannschaft durch ein Tor von Kennet Andersson gegen Italien mit 1:0 gewann . Fortan kam
  • als die rumänische Nationalmannschaft durch Treffer von Andreas Andersson und Jozo Matovac mit 2:0 besiegt wurde .
  • Unentschieden durch Tore von John Carew und Anders Andersson blieb letztlich das einzige Spiel Kjøløs im Nationaltrikot
  • er im Spiel gegen Deutschland den Gelb-gesperrten Patrik Andersson vertrat . Er konnte die 2:3 - Niederlage
Fußballspieler
  • Saison 2010/11 in der fünftklassigen Südbadenliga . Magnus Andersson Matthias Aschenbroich Martin Heuberger Andreas Kunz ( SG
  • Richer ) EHC Bregenzerwald ( Trainer : Tommy Andersson ) HC Innsbruck ( Trainer : Jarno Mensonen
  • Dilsky ) EHC Bregenzerwald ( Trainer : Tommy Andersson ) ATSE Graz ( Aufsteiger , Trainer :
  • Spielzeit trainierte er als dritter Torhüter hinter Daniel Andersson und Oskar Berglund im Frühjahr erneut mit der
Fußballspieler
  • . Anfang 2009 kehrte er als Assistent von Andersson zu Halmstads BK in die Allsvenskan zurück .
  • gegen die dänische Jugendauswahl debütierte . 2002 wurde Andersson vom höherklassigen Skellefteå AIK abgeworben . Für den
  • doch den Klassenerhalt feiern . Dennoch schloss sich Andersson zur Spielzeit 2003 dem Ligakonkurrenten Helsingborgs IF an
  • der Allsvenskan folgte . Zur Allsvenskan-Spielzeit 1984 unterschrieb Andersson einen Vertrag beim Lokalrivalen AIK und trug sich
Schweden
  • hier die Weltmeisterschaften im Gummistiefelweitwurf statt . Ulf Andersson , Schachspieler Maria Bonnevie , Schauspielerin Lars Gustafsson
  • , Malin Swedberg , Eva Larsson und Malin Andersson gehörte sie zum Aufgebot von Marika Domanski Lyfors
  • 1974 neben Cullmann noch Birgitta Larsson und Monica Andersson und 1976 Ingrid Ohlsson und Anne Lundmark angehörten
  • , Lasse Kronér , Elisabeth Andreassen , Jessica Andersson , Thomas Petersson und Caroline Wennergren dabei .
Schweden
  • Vom schwedischen Außenministerium erhält er in Inger Lisa Andersson eine ständige Begleitung , die dafür sorgen soll
  • seinem Vater zu den Frauenmorden gedrängt . Lena Andersson wurde im Jahr 1966 in Uppsala von Martin
  • etwa eine dänische Liedflugschrift von 1697 ; bei Andersson 1934 finnland-schwedische Belege ) ; eine finnische Volksballade
  • Kornfelder . Die Flagge wurde vom Verleger Per Andersson aus Mjölby entworfen und 1972 der Öffentlichkeit vorgestellt
Schweden
  • dreimal die Meisterschaft gewinnen . Dies sind Olle Andersson , Åke Eriksson , Axel Nilsson , Erik
  • von Sven Rydell , Carl-Erik Holmberg , Otto Andersson und Yngve Lindegren . Regelmäßig belegte die Mannschaft
  • , Krister Nordin , Dick Lidman , Ola Andersson und Patrick Englund in der Startformation und trug
  • zu der neben ihm Ulf Johansson , Leif Andersson und Mikael Löfgren gehörten , gewann er Olympiabronze
Band
  • ships of the Vikings , in : T. Andersson - K. I. Sandred ( Hrsg . )
  • C. Mohr , Annemieke van Straten , Gerhard Andersson : Self-Guided Psychological Treatment for Depressive Symptoms :
  • , f. 128v ) : Th . M. Andersson : The Cædmon fiction in the " Heliand
  • , Habilitationsschrift , Göttingen 1968 zusammen mit Enar Andersson : Variation among clones and ortet-ramet relationship in
Band
  • zogen sie nach Osten an den Ngamisee . Andersson fertige zahlreiche Aufzeichnungen zu Fauna und Flora seiner
  • Sammlung an archäologischen Objekten aufnehmen sollte , die Andersson aus China mitgebracht hatte . Im gleichen Jahr
  • zum Antarcticsund lag . In dieser Situation traf Andersson folgende Entscheidung : Eine dreiköpfige Gruppe unter seiner
  • Autors 1 bis 5 Skua-Arten der Antarktis . Andersson wies jedoch schon 1973 darauf hin , dass
Band
  • . Hieraus formierten sich The Hydromatics , wo Andersson Schlagzeug spielte und sich Nick Royale nannte .
  • Entombed neu zu gründen . In der Besetzung Andersson , Cederlund und Petrov nahm die Band am
  • der Vorgänger von Entombed . Auch hier war Andersson als Schlagzeuger tätig . Die Band gab es
  • Salvation einen weiteren Abgang : Der Bassist Simon Andersson verließ die Band , um mehr Zeit für
Ringer
  • unterlag er bei der schwedischen Meisterschaft gegen Stig Andersson und kam deshalb bei der Europameisterschaft nicht zum
  • fünfmal und unterlag erst im Endkampf gegen Gösta Andersson , der damit vor ihm Olympiasieger wurde .
  • Schwedens Eishockeyspieler des Jahres . Für Schweden nahm Andersson an den Olympischen Winterspielen 1960 in Squaw Valley
  • . Er besiegte dabei den schwedischen Meister Karl-Erik Andersson nach Punkten . 1956 wurde er sowjetischer Meister
Ringer
  • Franz Pitschmann , Österreich und Niederlagen gegen Leif Andersson und Ömer Suzan , Türkei ; 1978 ,
  • , hinter Zauri Twaraschwili , UdSSR , Frank Andersson , Schweden u. Jindrich Durcak , CSSR u.
  • Siegen über Károly Bajkó , Ungarn , Roland Andersson , Schweden , Kazimir Valach , CSSR und
  • , hinter Wladimir Tscheboksarow , UdSSR , Frank Andersson , Kurt Elmgren u. Leif Andersson , alle
Deutsches Kaiserreich
  • Omeyer
  • Karabatić
  • Kavtičnik
  • THW
  • Ahlm
  • 4 ) , Ilić ( 3/1 ) , Andersson ( 2 ) , Ahlm ( 2 )
  • 7/2 ) , Kavtičnik ( 6/1 ) , Andersson ( 4 ) , Ahlm ( 3 )
  • 9 ) , Ahlm ( 6 ) , Andersson ( 6 ) , Karabatić ( 6 )
  • - Marcus Ahlm ( 8 ) , Kim Andersson ( 5/1 ) , Dalibor Doder ( 4
Deutsches Kaiserreich
  • Andersson ( * 2 . August 1949 in Kirseberg
  • Andersson ( * 23 . Februar 1929 ) ist
  • Andersson , ( * 13 . September 1943 in
  • Andersson ( * 20 . Juli 1951 ) ist
Deutsches Kaiserreich
  • Andersson ( * 28 . Dezember 1939 in Alingsås
  • Andersson ( * 17 . Mai 1966 in Linköping
  • Andersson ( * 17 . März 1947 in Helsingborg
  • Andersson ( * 11 . Dezember 1956 in Katrineholm
Lied
  • tourte gemeinsam mit den beiden späteren ABBA-Mitgliedern Benny Andersson und Björn Ulvaeus sowie seiner amerikanischen Ehefrau Charlotte
  • . Die Musik des Musicals wurde von Benny Andersson und Björn Ulvaeus , den männlichen Mitgliedern der
  • den beiden männlichen Mitgliedern der Gruppe , Benny Andersson und Björn Ulvaeus , den Text schrieb der
  • Tänzerinnen bzw . Gewinnerinnen von Tanzwettbewerben . Benny Andersson und Björn Ulvaeus beabsichtigten im Sommer 1975 ,
Australien
  • 2006 : Gold , Teamsprint , Frauen Magnus Andersson - Handball ( 0-3-0 ) Barcelona 1992 :
  • Bronze , 4 × 7,5-km-Staffel , Männer Lina Andersson - Skilanglauf ( 1-0-0 ) Turin 2006 :
  • Wood Vierer-Kajak , 1.000 Meter : Bronze Ramon Andersson Vierer-Kajak , 1.000 Meter : Bronze Peter Eckhardt
  • Männer Antwerpen 1920 : Bronze , Männer Volger Andersson - Skilanglauf ( 0-0-1 ) St. Moritz 1928
Album
  • Me - 3:28 ( Musik & Text : Andersson ) Everything ’s On TV wurde am 23
  • 4:29 ( Musik : Andersson / Text : Andersson ) Heavens Die '' - 4:17 ( Musik
  • Wikstrom ) - 4:33 Turn You On ( Andersson , Hansen , Meine , Schenker ) -
  • Fall - 2:11 ( Musik & Text : Andersson , Håkansson ) Everything Is On TV -
Film
  • Für König und Vaterland Beste Schauspielerin : Harriet Andersson in Att älska Bester Film : Kennwort Reiher
  • mit Ingrid Thulin , Eva Dahlbeck und Bibi Andersson den Darstellerpreis der Internationalen Filmfestspiele von Cannes .
  • Lilien auf dem Felde Beste Schauspielerin : Bibi Andersson in Älskarinnan Bester Regisseur : Nikos Koundouros für
  • Guldbagge als Beste Hauptdarstellerin . Gemeinsam mit Bibi Andersson und Liv Ullmann zählte sie zu den wichtigsten
Schauspieler
  • Anders Nilsson - När mörkret faller 2008 Roy Andersson - Das jüngste Gewitter ( Du levande )
  • More ( ACT , 2012 , mit Hans Andersson , Jonas Holgersson )
  • „ Don Van Vliet “ , Galleri Stefan Andersson , Umedalen/Ume å , Schweden 1995 : „
  • und Produktion : Konrad Wickler . Mit Bibi Andersson , Harriet Andersson , Eva Dahlbeck , Gunnel
Gattung
  • zwei Arten : Gossypium davidsonii Kellogg Gossypium klotzschianum Andersson Untergattung Karpas : Mit sechs Arten : Gossypium
  • häufig verwendetes Synonym ist Salix balsamifera Barratt ex Andersson . Die Balsam-Weide bildet mit Salix brachycarpa var
  • vor . Imperata cylindrica var . africana ( Andersson ) C.E.Hubb. : Die Blattspreiten sind flach und
  • Die Typusart für Funastrum ist Funastrum angustissimum ( Andersson ) E.Fourn . ( Asclepias angustissima Andersson )
Rennfahrer
  • In einem privat eingesetzten Škoda Fabia WRC nahm Andersson an der Rallye Norwegen 2009 teil . Er
  • bei der Rallye San Remo . 2004 erhielt Andersson ein Cockpit im Team von Suzuki Sport Europe
  • . Sieger Alpine A110 Berlinette 1600 , Ove Andersson Nach dem Erfolg in Monte Carlo gab es
  • der Rallye Elfenbeinküste . In späteren Jahren gründete Andersson sein eigenes Team Andersson Motorsport , mit dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK