Ostasien

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Ost-asi-en

Nominativ	Ostasien	- -
Dativ	Ostasiens	- -
Genitiv	Ostasien	- -
Akkusativ	Ostasien	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ostasien	(in ca. 93% aller Fälle)	Østasien Taiwan erfreut sich eines außerordentlich hohen Menschenrechtsstandards in Ostasien und kann China als ein Beispiel dafür dienen , was Gesellschaften erreichen können , wenn sie die mutige Entscheidung treffen , wirklich frei zu werden . Taiwan har en overordentlig høj menneskerettighedsstandard i Østasien og kan være et eksempel for Kina på , hvad samfund kan opnå , når de tager den modige beslutning om at blive virkelig frie .
Ostasien	(in ca. 6% aller Fälle)	østasiatiske Taiwan ist ein Land , das eine solche Anerkennung verdient hat , zumal es ein Partner der Europäischen Union in der Region Ostasien ist . Taiwan er et land , der fortjener en sådan anerkendelse , da det er en vigtig partner for EU i det østasiatiske område .
in Ostasien	(in ca. 100% aller Fälle)	i Østasien

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ostasien	(in ca. 61% aller Fälle)	East Asia

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Ostasien	(in ca. 91% aller Fälle)	Ida-Aasias Taiwan erfreut sich eines außerordentlich hohen Menschenrechtsstandards in Ostasien und kann China als ein Beispiel dafür dienen , was Gesellschaften erreichen können , wenn sie die mutige Entscheidung treffen , wirklich frei zu werden . Taiwan tunneb rõõmu erakordselt kõrgest inimõiguste standardist Ida-Aasias ning võib olla Hiinale eeskujuks , näidates , mida ühiskonnad suudavad saavutada , kui nad teevad julge otsuse tõeliselt vabaks saada .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ostasien	(in ca. 47% aller Fälle)	Itä-Aasian Ich möchte zwei kurze Fragen stellen : Bezüglich der Länder beispielsweise in Ostasien , wo Sextourismus sehr verbreitet ist und oftmals mit der Ausbeutung von Kindern einhergeht , würde ich erstens gern wissen , ob es hier Maßnahmen der Europäischen Union auf politischer Ebene gegenüber den Regierungen der Mitgliedstaaten gegeben hat , und zweitens , ob nach Auffassung der Kommission die fünfzehn Mitgliedstaaten mit entsprechender Sensibilität und praktikablen Maßnahmen in diesen Fragen aktiv geworden sind . Haluaisin esittää kaksi lyhyttä kysymystä : ensiksi mitä tulee Itä-Aasian maihin , jonne suuntautuu paljon seksimatkailua ja varsinkin usein lapsiin kohdistuvaa seksimatkailua , onko Euroopan unioni ottanut asian poliittisella tasolla esille jäsenvaltioiden hallitusten kanssa , ja toiseksi , ovatko 15 jäsenvaltiota komission mielestä lähteneet näissä kysymyksissä liikkeelle asioiden vaatimalla herkkätuntoisuudella ja käytännöllisyydellä .
Ostasien	(in ca. 33% aller Fälle)	Itä-Aasiassa Ebenso unterstützen wir den Änderungsantrag des Berichterstatters selbst , Änderungsantrag 5 , der den Rückzug der USA aus dem ABM-Vertrag und die Entwicklung einer nationalen Raketenabwehr verurteilt , weil dies unserer Meinung nach ein neues Wettrüsten in Ostasien auslösen wird . Tuemme samanaikaisesti esittelijän omaa tarkistusta 5 , jossa pahoitellaan sitä , että Yhdysvallat on vetäytynyt ballististen ohjusten torjuntajärjestelmien rajoittamista koskevasta sopimuksesta , ja sitä , että parhaillaan ollaan kehittämässä kansallisia ohjuspuolustusjärjestelmiä , minkä uskomme johtavan uuteen varustelukilpailuun Itä-Aasiassa .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ostasien	(in ca. 70% aller Fälle)	Ανατολική Ασία

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Ostasien	(in ca. 81% aller Fälle)	Asia orientale

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ostasien	(in ca. 89% aller Fälle)	Oost-Azië Herr Deva selbst verweist auf die Erfahrungen in Ostasien , wo die Wirtschaft einen enormen Aufschwung genommen hat . De heer Deva verwijst zelf al naar de ervaringen in Oost-Azië waar een geweldige economische ontwikkeling heeft plaatsgevonden .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Ostasien	(in ca. 71% aller Fälle)	Ásia Oriental

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ostasien	(in ca. 77% aller Fälle)	Östasien Wie wir aber alle wissen , sind andere Arbeitsplätze von althergebrachten Problemen wie Qualifikationsdefizite und von neuen Problemen wie die Kettenreaktionen der Finanzmarktkrisen in Ostasien und anderen Teilen der Welt bedroht . Men som vi alla vet så hotas andra arbetstillfällen av traditionella problem som kunskapsbrist , och av nya problem som chockeffekterna av krisen på de finansiella marknaderna i Östasien och andra delar av världen .
in Ostasien	(in ca. 45% aller Fälle)	i Östasien

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ostasien	(in ca. 37% aller Fälle)	východnej Ázii

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ostasien	(in ca. 55% aller Fälle)	Asia Oriental Asia oriental

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Ostasien	(in ca. 61% aller Fälle)	východní Asii

Häufigkeit

Das Wort Ostasien hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14868. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.20 mal vor.

⋮
14863.	Hinrich
14864.	überdies
14865.	Evangelisten
14866.	Andersson
14867.	Bevölkerungswachstum
14868.	Ostasien
14869.	korrekte
14870.	flüchten
14871.	Fan
14872.	Fülle
14873.	lose
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Südostasien
Asien
Nordamerika
Nordasien
Südasien
Westasien
Zentralasien
Eurasien
Afrika
Mittelmeerraum
Ostafrika
Vorderasien
Asiens
Ozeanien
Hinterindien
weitverbreitet
Ryukyu-Inseln
Neuguinea
Polynesien
Südostasiens
Osteuropa
Mittelasien
Nordwesteuropa
Westafrika
Südosteuropa
Vorderindien
Neu-Guinea
Nordamerikas
ostasiatischen
Kamtschatka
Ostasiens
Nordostafrika
Zentraleuropa
Naher
beheimatet
Zentralasiens
Himalaya-Region
Nordostchina
Ostafrikas
Subkontinent
Nordwestchina
südostasiatischen
Mittelmeerregion
Zentralchina
Zentralafrika
Ostchina
Amerikas
Doppelkontinent
Melanesien
Nord-Indien
Afrikas
Innerasien
Sumatra
Inselwelt
Südwestchina
Mittelmeerländer
Pazifikinseln
Subsahara-Afrika
subsaharischen
Südchina
Forschungsreisen
südostasiatische
Beringstraße
Neuguineas
Honshu
Malaiische
Südasiens
Indonesischen
Sunda-Inseln
Mongolei
Azoren
Bismarck-Archipel
Turkestan
Ozeaniens
Süd-China
Hawaii-Inseln
Andamanen
Kleinasien
Neuseeland
Forschungsreise
Molukken
Nordwestindien
Malaiischen
Indochinesische
Nordchina
Marokko
Südchinas
Sokotra
Indischen
Sundainseln
Westafrikas
Kaspische
Zentralafrikas
Küstengebiete
Nordost-Indien
Borneo
mittelasiatischen
Celebes
Mittelasiens
Sammelreisen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

in Ostasien
nach Ostasien
und Ostasien
Ostasien und
aus Ostasien
in Ostasien und
In Ostasien
Ostasien vor
Ostasien und Nordamerika
nach Ostasien und
Ostasien . Die
Ostasien ,
in Ostasien vor
aus Ostasien und
Ostasien . In
Ostasien und Australien
Ostasien ( China
in Ostasien und Nordamerika
Ostasien , wo

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈɔstʔˌaːzi̯ən

Ähnlich klingende Wörter

Nordasien

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ost-asi-en

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ost asien

Abgeleitete Wörter

Ostasiengeschwader
Ostasienmeisterschaft
Ostasiengeschwaders
Ostasienwissenschaften
Ostasienspielen
Ostasieninstitut
Ostasienmission
Ostasiendienst
Ostasienspiele
Ostasienwissenschaftler
Ostasienreise
Ostasienkunde
Fußball-Ostasienmeisterschaft
Ostasienmeister
Ostasien-Dienst
Ostasienpolitik
Ostasienexpedition
Ostasienforschung
Ostasienfahrt
Ostasien-Expedition
Ostasien-Institut
Ostasienflotte
Ostasienabteilung
Ostasien-Mission
Ostasieninstituts
Ostasienwissenschaft
Ostasienhandel
Ostasienmeisterschaften
Süd-Ostasien
Ostasienschiffe
Ostasienstudien
Ostasien-Instituts
Ostasienreisen
Ostasienreisender
Ostasien-Historiker
Ostasienstation
Ostasienforscher
Ostasien-Experte
Ostasienflug
Ostasienpostlinie
Groß-Ostasien
Ostasienhandels
Ostasienwirtschaft
Ostasien-Spielen
Ostasien-Route
Ostasien-Handels
Ostasien-Meisterschaft
Ostasiendienstes
Ostasien-Geschwader
Ostasien-Pazifik
Ostasienkaufmann
Ostasien-Experten
Ostasienstrecke
Ostasienreferats
Ostasiengipfel
Ostasienboote
Ostasien-Fluges
Ostasien-Passagierdienst
Japan/Ostasien
Ostasienspezialistin
Ostasien-Sammlung
Ostasien-Gemeinschaftsdienst
Ostasienlinie
Ostasiengipfels
Ostasien-Ensemble
Ostasienbuch
Ostasien-Verlag
Ostasien-Korrespondent
Ostasienzentrum
Ostasienexperte
Ostasienroute
Ostasienreferent
Ostasienverlag
Ostasiengesellschaft
Zeige 24 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	gegessene Nahrungsmittel Speisepilz In Gewürz	Um die zu nutzen , wird Azolla in Ostasien z. T. in Reisfeldern zur Gründüngung eingesetzt , ist eine Hirseart , die heute vornehmlich in Ostasien als Nahrungsmittel und in den USA als Futterpflanze geeigneten Teile des Hausschweins . In Europa und Ostasien ist Schweinefleisch die am häufigsten gegessene Fleischart . USA wesentlich höher . Der Kastanienrindenkrebs ist in Ostasien beheimatet und richtet an den dort heimischen Kastanien
Gattung	Wirtspflanzen Blattoberflächen bloßem Puccinia Auge	Blattoberflächen der Wirtspflanzen . Sie ist im südlichen Ostasien verbreitet . Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ein Verbreitungsgebiet , das sich über Amerika und Ostasien erstreckt . Puccinia microspora ist mit bloßem Auge Wirtspflanzen . Sie kommt in Süd - und Ostasien vor . Puccinia eragrostidis ist mit bloßem Auge der Wirtspflanzen . Sie ist in Amerika und Ostasien verbreitet . Puccinia schedonnardi ist mit bloßem Auge
Gattung	Europa Süd ganz Buddhismus Landsäugetierstufen	Gebühren . Paukschulen gibt es vor allem in Ostasien , wo sie de facto zu einem parallelen die Verkürzung weniger bedeutend . Der Verkehr aus Ostasien wäre davon nicht betroffen . Die Idee zum behindert hätten . Die in Süd - und Ostasien auch heute ja noch bestehenden und handwerkliche Fähigkeiten wiederum war sehr teuer , weil sie aus Ostasien eingeführt werden musste . Dagegen traten sowohl Kirchenobere
Gattung	Oberkreide Nordamerika Ankylosauria lebte Unterkreide	Er lebte in der späten Oberkreide im heutigen Ostasien . Mit einer Länge von 4 bis 6 Oberen Miozän vor rund 11 Millionen Jahren in Ostasien auf , der älteste Vertreter ist das relativ Er lebte in der frühen Oberkreide im heutigen Ostasien . Archaeornithomimus erreichte eine Länge von rund 3,5 etwa 40 Millionen Jahren im Mittleren Eozän in Ostasien lebte . Bekannt ist die Gattung nur über
Gattung	Korea Japan China Taiwan Vietnam	Im engeren Sinn ist nur das eigentliche nördliche Ostasien gemeint : Japan , Korea , China ( insbesondere Gerichtshandelsbücher , um Irrtümer auszuschließen . In Ostasien ( China , Japan , Korea , Mongolei . Gefeiert wird das Neujahrsfest vor allem in Ostasien ( China , Korea , Mongolei , Okinawa nach Art eines Brühfondues , welches in ganz Ostasien ( China , Taiwan , Korea , Vietnam
Gattung	Moschustiere hirschähnlicher Moschidae sind Europa	Knospenschuppen sind vorhanden . Schwerpunkt der Verbreitung ist Ostasien . Häufige europäische Arten sind zum Beispiel Stechpalmen-Kreuzdorn ( Sirex juvencus ) und S. nitobei aus Ostasien einer von drei Symbionten des Pilzes , der orangefarbenem Grund und wird seit langer Zeit in Ostasien kultiviert . Die Blüten und ihre Geschlechtsorgane können oder verholzten Pflanzen haben eine weite Verbreitung in Ostasien . Aufgrund der attraktiven Blüte im Herbst werden
Gattung	Australien Südasien Südamerika Afrika Europa	beschäftigt rund 25.000 Menschen und hat Niederlassungen in Ostasien , Südostasien , Nordamerika und Europa . Das in Europa , dem Nahen Osten , in Ostasien , Australien und Nordamerika aktiv , erwirtschaftet den Südamerika , in Afrika , Asien ( außer Ostasien ) und Europa . Insgesamt dienten mehr als Partnerkirchen im Nahen Osten , in Afrika , Ostasien , Kuba und Russland . Das Berliner Missionswerk
Gattung	Korea beheimatet Japan China heimisch	und Esche sowie Feldahorn und Kiefer , in Ostasien auch Bambus , das auch für Spitzen verwendet September . Die Heimat der Dahurischen Lärche ist Ostasien . Selten wird sie auch als Parkbaum gepflanzt , Rabatten und als Schnittblume genutzt . In Ostasien und Nordamerika wird sie als Heil - Gewürz Malus domestica ) . Daneben werden manche aus Ostasien stammende Arten mit nur etwa kirschgroßen Früchten ,
Gattung	Arten Nordamerika Gattung Verbreitungsgebiet beheimatet	Familie vor : Die meisten Arten stammen aus Ostasien , viele auch aus dem tropischen Südamerika oder nur zwei Arten kommen von Süd - und Ostasien bis zum südlichen Pazifik vor . Tribus Bridelieae . Die sieben Arten der Gattung stammen aus Ostasien , dem östlichen Nordamerika und der Karibik . derzeit vier bekannten Arten in Südost - und Ostasien verbreitet . Makropoden sind Labyrinthfische , das heißt
Gattung	Nordamerika Zentral verbreitet gemäßigten Sibirien	. Nordostasien umfasst im weiteren Sinn Nordasien und Ostasien , also den gesamten asiatischen Teil Russlands ( zu Südostasien gerechnet , gehört jedoch kulturell zu Ostasien . Nordostasien umfasst im weiteren Sinn Nordasien und und Nordeuropa über das gemäßigte Asien östlich bis Ostasien vor . Sie fehlen im Mittelmeerraum und im über den Balkan bis nach Nord - und Ostasien vor . Er ist ein eurasisch-kontinentales Florenelement .
Gattung	Nordamerika Arten Heimat eingebürgert ex	: Es ist in Europa , Sibirien und Ostasien verbreitet . Actaea bifida ( Nakai ) J.Compton Tzvelev ) : Sie ist von Europa bis Ostasien verbreitet . Krascheninnikovia compacta ( Losinsk . ) ex Hook . & Grev. , kommt in Ostasien und im westlichen Nordamerika vor Cryptogramma raddeana Fomin Fruchtflügel aufweisen . Diese Arten kommen hauptsächlich in Ostasien vor : Corispermum confertum Bunge Corispermum macrocarpum Bunge
Schiff	Reisen Referats nach Reise Rückkehr	er Schiffsarzt auf mehreren Reisen nach Nordamerika und Ostasien . Im April 1903 wurde er Assistenzarzt bei ging er für ein Jahr nach Amerika und Ostasien , bevor er 1894 als Assistenzarzt an die Promotion ab . Danach emigrierte er 1938 nach Ostasien und lebte in Saigon . Dann trat er Reise-Fotograf angestellt , um einen ausgedehnten Forschungsaufenthalt in Ostasien zu dokumentieren . Nach seiner Rückkehr zog er
Schiff	Seeweg Reisen Europa Kolumbus unternahm	dass Kolumbus für Spanien einen westlichen Seeweg nach Ostasien suchen sollte . Die sogenannte Kolumbuskarte von 1490 die Portugiesen ihre Suche nach einer Passage nach Ostasien auf , ebenso die Spanier , die spätestens , einen Weg an den Pazifik und Richtung Ostasien zu finden . . 1663 gelang es damit auf der Suche nach einem alternativen Seeweg nach Ostasien in die Arktis geführt hatten , hatte sich
Schiff	NDL Hapag Boxeraufstandes HAPAG Schiffe	Auf den Einsatz der Silvia als Ablösungstransporter nach Ostasien erfolgte 1904 noch ein Einsatz als Truppentransporter nach wurde die Cyclop für ihren ersten Einsatz in Ostasien ausgerüstet und verließ am 9 . Mai 1875 späteren Jahren wurde die Rhein als Truppentransporter nach Ostasien eingesetzt : 1901 , 1905 und 1908 wurden 1908 erfolgte ihr erster Einsatz als Reichspostdampfer nach Ostasien . Beim Beginn des Ersten Weltkriegs im August
HRR	China Japan japanischen Expansion Expansionspolitik	dem aggressiven Vordringen westlicher Mächte führten in ganz Ostasien am Ende des 16 . Jahrhunderts zu drastischen . Das gesamte außenpolitische Geflecht der Ming in Ostasien zerfiel immer mehr . Der Chongzhen-Kaiser sah sich auf Expansion seiner Grenzen bedacht ( v. a. Ostasien , Balkan ) . Diese Ausdehnung führte unweigerlich Eisenbahn als enormen Vorteil gegenüber den anderen in Ostasien tätigen europäischen Großmächten ein . Im Zuge der
Historiker	978-3-940527-50-9 Gossenberg ausserirdische Schmitt-Englert weisse	der Kunsthalle Bremen , in : Bremen - Ostasien . Eine Beziehung im Wandel . 100 Jahre S. 100-112 ( ) Ingrid Schuster : Faszination Ostasien : Zur kulturellen Interaktion Europa -- Japan -- ISBN 978-3-932276-39-2 . Siegfried Wichmann , Japonismus : Ostasien - Europa . Begegnungen in der Kunst des ISBN 978-3-506-77337-1 Heinrich Walle : Deutschlands Flottenpräsenz in Ostasien 1897-1914 . Das Streben um einen " Platz
1898	SMS Stationsschiff Heimreise Kiautschou Flaggschiff	Werner nahm an der ersten preußischen Expedition nach Ostasien teil . Als Kommandant der Korvette SMS Ariadne die Fregatte SMS Thetis während einer Expedition nach Ostasien und China , von der er 1862 zurückkehrte traf am 8 . September beim Kreuzergeschwader in Ostasien ein . Sie ersetzte dort ihr Schwesterschiff SMS auf dem Kanonenboot SMS Tiger , das in Ostasien stationiert war . Von 1910 bis 1912 war
Art	Nordamerika NHL-Gewinner ALIH-Sieger Osteuropa Skandinavien	vor allem in den Ländern Osteuropas und in Ostasien , wie z.B. der Kathedrale von Tokio . insgesamt , in den Staaten Osteuropas und in Ostasien wichtige Wirtschaftsfische . Für den Giebel existier ( angelsächsische , westliche Staaten , die südlich von Ostasien liegen . Internationale Firmen aus den USA können Thema Europa und Asien . Transnationale Umweltverschmutzung in Ostasien , ein Zusammenschluss asienbezogen arbeitender Nichtregierungsorganisationen bietet vielfältige
Politiker	Secretary Assistant Ozeanien State Hongkong	Seit 2004 war er Moderator der Jesuitenkonferenz von Ostasien und Ozeanien ( „ Jesuit Conference of East Narcisse Randrianarivony frankophone Staaten : Patrick Poivre d'Arvor Ostasien und Pazifikraum : Miriam Yeung ( Hongkong ) Jimmy Carter 1977-1981 : Staatssekretär im US-Außenministerium für Ostasien und den Pazifik ( als die USA ihre und pazifischer Raum ) , Dennis Yang ( Ostasien ) . Senior Vice Presidents sind Geraldine Matchett
Insel	Pazifischen Ozeans Randmeer Ozean Nordwestlicher	Amerika auch Erträge der Philippinen und Handelswaren aus Ostasien transportiert , die über den Pazifischen Ozean und , Samoa und weitere Inseln im Pazifik sowie Ostasien mit Bild - und Datendiensten versorgen . Dazu 250 mosambikanische Sklaven über den Indischen Ozean nach Ostasien . Abgesehen von der Festung , dem Haus über abseits des amerikanischen Kontinents im Pazifik , Ostasien und der Karibik stationiert wurden . Das Konzept