Häufigste Wörter

denkbar

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung denk-bar

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
denkbar
 
(in ca. 14% aller Fälle)
forestille
de Es ist natürlich undenkbar , daß künftig jedes Fangschiff der Gemeinschaft einen Kontrollbeamten an Bord hat , und es ist ebensowenig denkbar , daß die Kontrolle nur auf direktem Wege erfolgt . Daher Grund arbeitet die Kommission einen Vorschlag für eine Satellitenüberwachung aus .
da Det er naturligvis ikke tænkeligt , at ethvert fartøj fra Fællesskabet i fremtiden skal have en inspektør om bord , og man kan ej heller forestille sig , at kontrollen kun kan udøves direkte , hvorfor Kommissionen har et forslag om satellitkontrol under udarbejdelse .
denkbar
 
(in ca. 10% aller Fälle)
værst tænkelige
Deutsch Häufigkeit Englisch
denkbar
 
(in ca. 47% aller Fälle)
conceivable
de Halten Sie es für denkbar , dass Kroatien zu dieser Runde gehört , und werden Sie dies im Rat vorschlagen ?
en Do you think it is conceivable that Croatia could be part of this round , and will you propose this in the Council ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
denkbar
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Kumpaakaan
de Das eine ist ohne das andere nicht denkbar .
fi Kumpaakaan ei voida välttää .
denkbar
 
(in ca. 11% aller Fälle)
ajateltavissa
de Natürlich ist das eine auch ohne das andere nicht unbedingt denkbar , aber von daher gesehen haben wir eigentlich in der Diskussion immer diesen gemeinsamen Ansatz gehabt .
fi Yksi alue ei tietenkään ole välttämättä ajateltavissa ilman toista , mutta siltä kannalta katsottuna meillä on oikeastaan ollut keskustelussa aina tämä yhteinen lähtökohta .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
denkbar
 
(in ca. 33% aller Fälle)
denkbaar
de Zur Klarstellung , hält es die Kommission für denkbar , dass die Europäische Union dem Beitritt Kubas zum Abkommen von Cotonou zustimmen wird , solange die politischen Gefangenen , gegen die jetzt die Verurteilungen ausgesprochen wurden , nicht freigelassen sind ?
nl Ter verduidelijking , acht de Commissie het denkbaar dat de Europese Unie toestaat dat Cuba toetreedt tot het Cotonou-akkoord zolang de nu veroordeelde politieke gevangenen niet zijn vrijgelaten ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Was halte ich für denkbar
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Qué considero yo como posible

Häufigkeit

Das Wort denkbar hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14112. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.46 mal vor.

14107. Fachwerkbau
14108. unwahrscheinlich
14109. Grenoble
14110. Goebbels
14111. Cornell
14112. denkbar
14113. Municipal
14114. Lesungen
14115. beschäftigten
14116. Banks
14117. Nationaltrainer

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • denkbar , dass
  • ist denkbar
  • nicht denkbar
  • denkbar knapp
  • denkbar ist
  • ist denkbar , dass
  • sind denkbar
  • denkbar . Die
  • denkbar , dass die
  • auch denkbar
  • es denkbar , dass
  • denkbar wäre
  • denkbar gewesen
  • durchaus denkbar
  • denkbar schlecht
  • kaum denkbar
  • auch denkbar , dass
  • denkbar , dass der
  • durchaus denkbar , dass
  • ist denkbar , dass die
  • nicht denkbar gewesen
  • für denkbar
  • denkbar knapp mit
  • nur denkbar knapp
  • denkbar , dass es
  • denkbar ist , dass
  • wäre denkbar
  • denkbar , dass sich
  • denkbar , dass er
  • für denkbar , dass

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdɛŋkbaːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

denk-bar

In diesem Wort enthaltene Wörter

den kbar

Abgeleitete Wörter

  • denkbaren
  • undenkbar
  • denkbare
  • denkbarer
  • denkbares
  • denkbarerweise
  • erdenkbaren
  • Undenkbar
  • undenkbares
  • undenkbarer
  • Undenkbarkeit
  • Undenkbares

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Franz Josef Degenhardt Denkbar Ist Aber Auch Immer Noch

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • Groschek wäre auch ein Studenten-Wohnviertel in der Altstadt denkbar , wenn die Zahl der neuen Fachhochschul-Studenten weiterhin
  • in ihrer Position festgelegt wäre . Es ist denkbar , dass es sich bei dem Gebäude ,
  • , dass für die USA auch eine Lösung denkbar war , die sich nicht auf alle Teile
  • unbelegbar , schließt diese Version aber als „ denkbar “ nicht gänzlich aus . Diercks/Grill bezeichnen diese
Philosophie
  • - wäre die Interpretation aus jüdischer Perspektive nicht denkbar . Je nach Interpret überwiegt mal die eine
  • umspielte diesen lautmalerisch . Demnach wäre am ehesten denkbar , dass Hansen durch den Gleichklang zur Verschmelzung
  • Der Begriff des Textes sollte hier jedoch im denkbar weitesten Sinne aufgefasst werden - Moers schöpft nicht
  • einer Sprachgemeinschaft ) . Für Davidson war durchaus denkbar , dass ein Interpret den Ideolekt nicht (
Film
  • in Produktion und Verwaltung , was zuvor kaum denkbar gewesen wäre . Viele Militärstützpunkte entstanden , vor
  • heute . Die Zustände im Waisenhaus waren jedoch denkbar schlecht . Auch war die unmittelbare Nähe zum
  • die Naturbrücken entstanden . Es ist aber auch denkbar , dass sich die Tamina unter dem härteren
  • zu dem Ergebnis , es sei der " denkbar schlechteste Ausgang " , sie sprach von einem
Film
  • Sehnsuchtsmotiv ( in Tristan und Isolde ) kaum denkbar . Neben anderen Emotionen kann Sehnsucht in der
  • Konzertsäle . … Es ist immer noch eher denkbar , daß während Hamlet den Polonius totsticht ,
  • war laut Filmhistorikern ohne Cassavetes ’ Vorarbeit kaum denkbar . Cassavetes Filme handeln häufig von Menschen aus
  • Allmusic bemerkt . Erlewine hält es für durchaus denkbar , dass Richie diesen Stil von Jacksons Thriller
Film
  • Wolfgang Helck und Dietrich Wildung halten es für denkbar , dass Sechemib mit dem ramessidischen Kartuschennamen Wadjenes
  • . Der Ägyptologe Charles Maystre hält es für denkbar , dass Ptahschepses ein Amtskollege des Priesters Setju
  • . Der Ägyptologe Charles Meystre hält es für denkbar , dass Setju ein Amtskollege des Priesters Ptahschepses
  • Bild der rumänischen Historiker von diesem Herrscher ein denkbar negatives ist . Alexandru Xenopol , Virgil Mihăilescu-Bîrliba
Mathematik
  • . Auch das Schicksal der einzelnen Melodien ist denkbar unterschiedlich . So gehört ein nicht unbeträchtlicher Teil
  • sind . Die Regeln der frühen Wettkämpfe waren denkbar einfach : Ziel erkennen , Entfernung schätzen ,
  • aufeinander bezogen . Keines ist ohne das andere denkbar : Ihr Verhältnis besteht in der Identität der
  • , nicht notwendig , es sind mögliche Welten denkbar , in denen der Stab zu der Zeit
Mathematik
  • auch die Bestellung auf eine jeweils konkrete Amtsperiode denkbar . Auch hier orientiert sich das Vorgehen an
  • alle Strategiekombinationen als Ergebnis der Wahl rationalisierbarer Strategien denkbar während es nur zwei Nash-Gleichgewichte besteht ; die
  • Änderung dieses Wahlsystems in näherer Zukunft als kaum denkbar dar . Neben einer Zweidrittelmehrheit in Senat und
  • Los ) Stichproben haben ergeben , dass es denkbar ist , auf Wahlen zugunsten der Demoskopie zu
Mathematik
  • es bei einer unbegrenzten Teilbarkeit des Raumes nicht denkbar ist , dass der bewegte Körper jede einzelne
  • stabilen Endzustand ankommt . Folgende drei Endzustände sind denkbar : Das Muster wurde korrekt erkannt . Das
  • linear abhängig sind . Allerdings sind auch Fälle denkbar , wo die Gleichheit eintritt , ohne dass
  • Lösung , die im Falle symmetrischer Informationen theoretisch denkbar wäre , nicht gegeben . Geht man somit
Informatik
  • Änderung , ein Aufheben dieser Veränderung ist nicht denkbar . Aus Experimenten wie dem Quantenradierer muss man
  • Eine Ausnutzung eines Off-By-One-Fehlers für Exploits ist kaum denkbar , da hierzu zufälligerweise viele Bedingungen gleichzeitig erfüllt
  • " vorliegt , sonst ist eine Allgemeingültigkeit nicht denkbar . Diese Erkenntniskraft entsteht im freien Spiel von
  • Prinzipiell sind jedoch auch andere Arten der Stromerzeugung denkbar . So fordern z.B. im April 2012 laut
Informatik
  • einen Boten , durch die Post usw . denkbar . Die fehlerhafte Übermittlung ist wie ein Erklärungsirrtum
  • WSDL-Elemente übersetzt . Prinzipiell sind auch weitere Groundings denkbar , die sich nicht auf WSDL stützen .
  • 5xy ( Fehler ) . Es ist sogar denkbar , dass der Empfänger persönlich die Mails sortiert
  • Verfügung stehen muss . Folgende Möglichkeiten sind dafür denkbar : Die Übertragung per Satellit . Diese bietet
Fußballspieler
  • lang am Einzug ins Finale - dabei 2007 denkbar knapp als Elftplatzierter des Halbfinales . Seit 2008
  • Salzburger . Spiel sieben in Klagenfurt ging jedoch denkbar knapp mit 1:2 verloren , womit nach zwei
  • einer Bilanz von drei Siegen bei sieben Niederlagen denkbar schlecht in die Saison .
  • 1977 das Endspiel des Hamburger Vorgabepokals erreichte und denkbar knapp verlor . Zwar erreichte man gegen den
Deutschland
  • Rechtsschutzes im Oberschwellenbereich für Vergaben unterhalb der Schwellenwerte denkbar oder aber die Neugestaltung eines speziellen Vergaberechtsschutzes für
  • Ansprüche erreicht werden . Als Finanzierungsmöglichkeiten sind grundsätzlich denkbar : Eigenleistungen des Arbeitnehmers Zuwendungen des Arbeitgebers (
  • . Zur Durchführung einer Kapitalerhöhung sind verschiedene Wege denkbar . Beim Bookbuilding-Verfahren wird nach einer Werbephase genau
  • wäre auch eine Erfüllung nur nach den IFRS denkbar . Beim Konzernabschluss nicht kapitalmarktorientierter Unternehmen wird die
Physik
  • Gleichgewichten führt , ist der Einsatz von Blasensäulenkaskaden denkbar . Weiterhin ist der Druckverlust der Gasströmung aufgrund
  • seiner planetaren Reichweite nicht einmal als teures Spezialfunkgerät denkbar , wirkt aber heute im Zeitalter der Handys
  • über GPON übertragen werden können , ist es denkbar , dass die separaten Wellenlängen ungenutzt bleiben .
  • der dadurch hervorgerufenen vorzeitigen Zündung lediglich als Implosionswaffen denkbar . Die Bauweise selbst ist sprengstoff - und
Medizin
  • molekular wenig bekannt . Es sind verschiede Mechanismen denkbar , wie die toten Zellen das Wachstum der
  • in änemischem Blutplasma nachwies . Erslev konnte durch denkbar einfache Versuchsanordnungen demonstrieren , dass entsprechendes Plasma nach
  • erforscht , heilende Wirkungen auf spezielle Körperbereiche sind denkbar . Eine zu hohe Konzentration im Futter wird
  • und Faktor Xa-hemmende Aktivität nachweisbar . Es ist denkbar , dass zukünftig medizinisch nutzbare Wirkstoffe aus dem
Gattung
  • . Die Bewaldung ist als Aussterbeursache jedoch kaum denkbar , da Knochen von Takahes gewöhnlich an Orten
  • sehr heiß und trocken war . Es ist denkbar , dass sich Pakicetus zumindest zeitweise im flachen
  • Belästigungen , etwa durch den Geruch . Ebenso denkbar ist , zumindest in nördlicheren Breiten , dass
  • im feuchten und fruchtbaren Urstromtal der Hase durchaus denkbar wäre , geht man heute davon aus ,
Gattung
  • die langsam sich fort bewegenden Arten von Cameroceras denkbar . Sie könnten sich auch räuberisch von größeren
  • Hinweise mehr auf Hibernation gibt , ist doch denkbar , dass für Tiere mit Fettreserven und im
  • Säugen in Verbindung gebracht wird , ist es denkbar , dass diese Tiere ihre Jungen säugten .
  • . Bei manchen Deinonychosauria wie Microraptor ist es denkbar , dass sie auch auf Bäume klettern und
Adelsgeschlecht
  • Vaters Hans das Schloss . Es wäre auch denkbar , dass die Gallen das Schloss noch im
  • für die Gottesdienste der Bewohner des Dorfes Lobenfeld denkbar , deren ursprüngliche Pfarrkirche sich beim Biddersbacher Hof
  • nach Muri entsandt . So ist es durchaus denkbar das auch der genannte Subdiakon Conrad von Hauenstein
  • Urkunde in Basel ausgestellt wurde , ist durchaus denkbar das der genannte Rudolf von Hauenstein aus der
Freistadt
  • Kuppelbau des Pantheon wären ohne diese Technik nicht denkbar . Die Verwendung von Marmor verlor aufgrund der
  • wollte , ist auf Grund des monumentalen Turms denkbar . Rudolf Perco zählte nicht zu den geladenen
  • der Loggia , gegenüber den Uffizien , den denkbar schlechtesten Standort für eine Skulptur , die man
  • ist so eine Möblierung vielleicht für die Adjutantenterasse denkbar . Auf dem frühesten Foto des Stibadiums von
Beethoven
  • in einer Felsenhöhle , der Sibyllengrotte . Obwohl denkbar ist , dass hinter der Figur der Sibylle
  • benutzt worden . C. Ahrens hält es für denkbar , dass ein Kranz kleiner Brandmulden die Anlage
  • ein symbolisches Ka-Grab ist laut Ricke und Jéquier denkbar . Mit letzter Möglichkeit würde das Südgrab einen
  • zu dieser Zeit an keiner anderen Wiener Bühne denkbar ist ( Zu ebener Erde und erster Stock
Métro Paris
  • “ . Eine spätere Umwidmung zur Bundesautobahn ist denkbar . B 15n lautete zudem die offizielle Bezeichnung
  • Inneren des Rings ist die Anlage eines Fußgängerbereichs denkbar . Ungünstig ist das hohe Verkehrsaufkommen im Ring
  • Anschlüsse an bestehende Strecken zwischen Buchholz und Ashausen denkbar wären . Diese „ Autobahnvariante “ ist jedoch
  • genießt . Eine Ausführung bis 2020 ist jedenfalls denkbar . Im Bereich Hiddenhausen-Schweicheln führt die B 239
Vorname
  • oder dem spanischen Adjektiv azul ( blau ) denkbar . Assolka ( Ассолька ) ( Diminutiv )
  • den Namen " Bornstedt " sind mehrere Quellen denkbar : " Boruta " bezeichnet einen Waldgeist bzw
  • für den Wienfluss ; eine slawische Zwischenform ist denkbar , aber nicht belegt . Der Name Vindobona
  • „ Möhren : 100 g , gehackt “ denkbar ( Diakritische Zeichen wie „ : “ und
Politiker
  • gegolten hatte . Die Niederlage gegen Netanjahu erfolgte denkbar knapp : Peres erhielt 1.471.566 Stimmen und damit
  • Bundesparteitag in Dresden fiel mit 57,7 % daher denkbar schlecht aus . Sein Vorschlag einer gestaffelten Verlängerung
  • . So entschloss sich die Jahreshauptversammlung 1981 mit denkbar knapper Mehrheit von nur drei Stimmen , einen
  • im Gemeinderat fiel mit 5 zu 4 Stimmen denkbar knapp aus . Der Eingemeindungsvertrag enthielt zahlreiche örtliche
Feldherr
  • Aufenthalt von 7 Jahren am persischen Hof für denkbar und dass Ktesias insgesamt 17 Jahre in persischen
  • und die einer Reiterstatue eines Cäsaren ähnlichen Darstellung denkbar , Kaiser der Franzosen . Dies wurde er
  • war , die von jener der antiken Sarmaten denkbar weit entfernt war . Die Angabe des Films
  • 455 ) durch den Ostkaiser Theodosius II . denkbar , da unter diesen beiden blutsverwandten Herrschern die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK