Entscheidend

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Entscheidend ist	(in ca. 26% aller Fälle)	Det afgørende er

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Entscheidend	(in ca. 11% aller Fälle)	Crucially Entscheidend hierbei ist , dass sie nicht als eine Studie zur Untersuchung der Aufnahme angelegt , sondern zur Untersuchung der Auswirkungen von Süßungsmitteln in alkoholfreien Getränken in Dänemark bestimmt war . Crucially , it had not been designed as a study of the intake of sweeteners . It had been intended as an assessment of the use of sweeteners in soft drinks in Denmark .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Entscheidend	(in ca. 36% aller Fälle)	Ratkaisevaa ratkaisevaa Entscheidend ist auch , wie die Arbeitsstrukturen in diesem Konvent gestaltet werden , und ich finde , da haben wir als Europäisches Parlament mit unseren 16 Vertretern eine Riesenchance , so etwas wie eine Avantgarde zu sein . Ratkaisevaa on myös , millaiseksi tämän valmistelukunnan toimintarakenne muodostuu , ja mielestäni Euroopan parlamentilla on siellä 16 edustajansa turvin jättiläismäinen mahdollisuus toimia esitaistelijana .
Entscheidend ist	(in ca. 27% aller Fälle)	Ratkaisevaa on
Entscheidend ist der politische Wille	(in ca. 100% aller Fälle)	On kysymys poliittisesta tahdosta

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Entscheidend ist das Gleichgewicht .	(in ca. 83% aller Fälle)	C'est une question d'équilibre .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Entscheidend ist ,	(in ca. 32% aller Fälle)	.

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Entscheidend	(in ca. 23% aller Fälle)	Avgörande avgörande Entscheidend ist , daß das Parlament jetzt geschlossen bleibt . Avgörande är att parlamentet nu förblir enat .
Entscheidend ist das Gleichgewicht .	(in ca. 94% aller Fälle)	Allt handlar om balans .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Entscheidend wird	(in ca. 91% aller Fälle)	Rozhodujúca však bude implementácia stratégie

Häufigkeit

Das Wort Entscheidend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21587. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.68 mal vor.

⋮
21582.	Aufsichtsratsvorsitzender
21583.	Hinterachse
21584.	kopiert
21585.	pommerschen
21586.	Fürsorge
21587.	Entscheidend
21588.	eisernen
21589.	bereiten
21590.	Remake
21591.	territoriale
21592.	219
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Entscheidend für
Entscheidend ist
Entscheidend für die
Entscheidend war
Entscheidend für den
Entscheidend ist ,
Entscheidend ist , dass
Entscheidend ist die
Entscheidend für das
Entscheidend sind
Entscheidend ist dabei
Entscheidend sei
Entscheidend dafür
Entscheidend ist hierbei
Entscheidend für die Entwicklung
Entscheidend war die
Entscheidend ist , dass die
Entscheidend war dabei

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Entscheiden d

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	dass gewesen dafür Erfolg war	anzustimmen , damit er den Trancezustand erreicht . Entscheidend ist das Spiel der Gimbri . Die chouafa lag er auch nach Punkten deutlich vorne . Entscheidend im Kampf war insbesondere die bessere Deckungsarbeit von ) Treffer werden bei seitlichen Schrägstrichen erzielt . Entscheidend ist vor allem die Schnelligkeit des Angreifers sowie Größe der Crew spielen dabei keine Rolle . Entscheidend ist der Sport - und Freizeitzweck . Innerhalb
Fußballspieler	Vergabe Tordifferenz Sieg dabei war	Weltmeister im griechisch-römischen Stil im Bantamgewicht wurde . Entscheidend dafür war sein Sieg über den sowjetischen Ringer Elfenbeinküste als Dritter aus dem Turnier aus . Entscheidend für die Niederlagen war , dass die Afrikaner für den Titel Großmeisterin ( WGM ) . Entscheidend waren ein Sieg gegen Ketino Kachiani-Gersinska und ein mit weitgehenden Freiheiten für Vorstöße nach vorne . Entscheidend war sein Beitrag im Finale des FA Cups
Philosophie	dabei sei Klimaphasen dass Felsbilder	Indizien von großem Gewicht . ( ... ) Entscheidend ist , ob wir ein begründetes Urteil , , was bereits bekannt und vertraut ist . Entscheidend sind demnach die Sozialisation durch die Familie und etwa auf die Grenzen von Sinn beobachtet . Entscheidend sei dazu seine neue Art der Aufklärung und . Aber das ist nicht das Entscheidende . Entscheidend ist das Album . Die Idee war ,
Philosophie	ist Subjekt dabei Umgang dass	Ereignisse als exzessive Finanzspekulation und leichtsinnige Verrücktheit . Entscheidend für die Verbreitung der Idee einer Tulpenmanie war denen die ganze wahrnehmbare Welt zusammengesetzt sei . Entscheidend ist dabei nicht nur die objektive Beschreibung , fernöstlicher Meditation vermittelt , ist letztlich unwichtig . Entscheidend ist die kontemplative Ruhe des Films und sein gilt hier vor allem Handlungsspielräume zu gewinnen . Entscheidend sind Details : Mit purer Nachahmung ist galante
Deutschland	ob dass dabei ist kann	welchem Alter eine Acetabuloplastik durchgeführt werden kann . Entscheidend ist , dass die Y-Fuge noch offen sein Alten Eibe kann keine Jahrringanalyse durchgeführt werden . Entscheidend für ihr Alter ist , ob es sich , das er selbst mit angesehen hat . Entscheidend ist dabei , dass die entsprechende Person ihre nach Sonder-Sichtflugregeln ( SVFR ) durchflogen werden . Entscheidend ist in jedem Fall , dass der Horizont
Deutschland	ob ist StGB allein Art.	fehlt , ist ein solches voll wirksam . Entscheidend ist , ob die Parteien die Rechtsfolgen der , wenn sie dies für notwendig erachtet . Entscheidend ist , dass dieser Verwaltungsakt wieder gegenüber dem , dass ihr überhaupt ein Ermessen zusteht . Entscheidend ist jedoch , dass die Behörde in der Kundgebenden ist nach schweizerischer Rechtsauffassung nicht erforderlich . Entscheidend ist , ob der Dritte das Verhalten des
HRR	war Erfolg 1:10,7 Bewegungskrieges dürfte	die türkischen Seldschuken machte ihr Überlaufen vorhersehbar . Entscheidend dürfte jedoch die überlegene Strategie von Sultan Alp begründete die Herrschaft der Spanier über Mesoamerika . Entscheidend für den Erfolg der Spanier waren dabei ihre Folge zum Aufeinandertreffen der Ritter beider Seiten . Entscheidend war , dass die Fußsoldaten der Stadt ebenfalls brachte den Byzantinern eine schwere Niederlage bei . Entscheidend für den Ausgang der Schlacht war , dass
Physik	ist Korrosion für hierbei Gas	der Elektrophorese werden von der Elektrokinetik beschrieben . Entscheidend für die Wanderungsgeschwindigkeit im elektrischen Feld ist insbesondere wird ( Aufspaltung in sogenannte Landau-Niveaus ) . Entscheidend für die meisten elektronischen Eigenschaften eines Metalls ist auch mit einer statischen Filtration durchgeführt werden . Entscheidend ist lediglich , dass die Porenöffnungen des Filtermediums , die zu verstärkter Korrosion führen können . Entscheidend für die Einteilung ist die Liquidustemperatur des Lotes
Mathematik	hierbei berufliche sei ist Entwicklung	der Sphären die notwendig richtige Anzahl war . Entscheidend ist nur der prinzipielle Zusammenhang . Trotz der Konzentration der Einflussmöglichkeiten auf Entscheidungsprozesse in einem Führungszentrum Entscheidend sei hierbei nicht , dass die Führung wirklich Gefahr zunehmender Beeinflussung der Politik durch Interessengruppen . Entscheidend sei somit das Verhältnis von demokratischer Entscheidung zu hier spielen absolute Zahlen eine untergeordnete Rolle . Entscheidend ist vielmehr , inwieweit noch von einer Schuldentragfähigkeit
Mathematik	CORPUSxMATH hierbei ist ausdrucksstark dass	und verstärken somit die Transkriptionsaktivität eines Gens . Entscheidend für diese Transkriptionsverstärkung ist die räumliche Orientierung des und unterschiedliche Produktionsfristen andererseits den Kapitalumschlagsprozess verlangsamen . Entscheidend für den Umlaufkapitalbedarf ist demnach die zeitliche Struktur nicht vorkommt , erfüllen das sogenannte Monotonie-Kriterium . Entscheidend für das Auftreten dieses Paradoxons beim Instant-Runoff-Voting ist in instabile und stabile Systeme gegliedert werden . Entscheidend für die Einteilung sind die Eigenwerte der Systemmatrix
Informatik	ist für wesentlich Wirkungsgrad dabei	Jahre überstehen und immer noch trinkbar sein . Entscheidend für die längerfristige Lagerfähigkeit sind mehrere Faktoren . großen Einfluss auf die Haltbarkeit des Grubenholzes . Entscheidend für die Haltbarkeit ist es , dass das aber aufgrund des apparativen Aufwandes wesentlich teurer . Entscheidend für die erzielte Wiege - und Dosiergenauigkeit sind auf optische Merkmale und die Ausstattung beschränkten . Entscheidend ist vor allem ein wesentlich niedrigerer Preis als
Informatik	unbefugte ist hierbei dass Akzeptanz	dem Server der zu testenden Anwendung ) . Entscheidend ist , dass möglichst viele Möglichkeiten zur Sammlung leistungsfähige Programmiersprache ( eine sogenannte Makrosprache ) . Entscheidend war jedoch die Integration von Makros : Sie von Verlinkungen ( sogenannte Backlinks ) verfügen . Entscheidend ist oft auch , wie viele Suchanfragen zum , auch passende Programme ( Software ) . Entscheidend für die Akzeptanz ist ebenso eine leicht zu
Gemeinde	Entwicklung Standortwahl Gemeindesitz war für	Dorf , das vornehmlich vom Handel lebte . Entscheidend für den folgenden Aufschwung des Ortes war die zu seiner Blütezeit als Kurort von Weltruf . Entscheidend dafür war auch der Anschluss an das europäische August 1839 von der Sächsischen Eisenkompagnie gegründet . Entscheidend für die Standortwahl war die Nähe zu den 1935 mit dem Bau eines Kneippkurhauses begonnen . Entscheidend für die Entwicklung als Kneippkurort war der Aufenthalt
Einheit	ist Lebensdauer hierbei dabei dass	auf dem die Saite am Steg aufliegt . Entscheidend für die Lebensdauer der Saite am Intonationspunkt ist also die Platte seitlich das Gehäuse umschloss . Entscheidend dabei war exakt paralleles Verschieben der Platte , mit Pflöcken und Schnüren am Boden aufgezeichnet . Entscheidend sind die relativen Proportionen der Bauteile und die zur Verbindung zweier Seile heißt Flämischer Achtknoten . Entscheidend ist die hohe Festigkeit : das Seil behält
Film	Begegnung Entwicklung Werdegang künstlerische war	eine Ausbildung im väterlichen Dekorationsgeschäft in Hagen . Entscheidend für seine künstlerische Entwicklung war sein Kontakt zum der Ruf nach einem evangelischen Hilfsverein hörbar . Entscheidend wurde das Engagement von Kollegen und Schülern des Ausbildung in die universitäre zahnmedizinische Ausbildung einbezogen . Entscheidend war daran Erich Müller beteiligt . Mit dem als Einzelkind in der Berliner Dorotheenstadt auf . Entscheidend für Adlers Entwicklung war das enge Verhältnis zu
Medizin	Prognose Diagnose Behandlung ist für	den gesamten Organismus betreffende ) Wirkungen verursachen . Entscheidend für den Krankheitsverlauf ist häufig die Ausbildung von unter die Haut ) verabreicht werden kann . Entscheidend für den Langzeiterfolg ist die anzuschließende , begleitende Drüsenkörper durch Umwandlung mittels 5-alpha-Reduktase aus Testosteron . Entscheidend für den Krankheitswert sind Symptome , die anfangs die Stimulation des Herzens wieder übernehmen kann . Entscheidend bei der Defibrillation ist der frühestmögliche Einsatz ,
Schweiz	ist für Therapeuten Funktion LKW	im Beispiel lediglich drei Altersgruppen differenziert ) : Entscheidend für die weiteren Berechnungen sind die altersspezifischen Erkrankungsraten der Schweiz wird nicht nach Methoden unterschieden . Entscheidend ist die Qualifikation des Therapeuten . Zugelassen sind der Schweiz wird nicht nach Methoden unterschieden . Entscheidend ist die Qualifikation des Therapeuten und der Besitz sind nur ausnahmsweise hilfreich bzw . nötig . Entscheidend ist der Nachweis von Nervenleitungsblöcken ( NLB )
Christentum	Glauben dafür für Gläubigen war	Ortsgemeindenverständnis ) und das Priestertum aller Gläubigen . Entscheidend für den Glauben des einzelnen ist die Bibel nach der Trennung von Staat und Kirche . Entscheidend für Glauben und Leben ist die Bibel . immer wieder ein gemeinsames Bekenntnis zu formulieren . Entscheidend für den Glauben des einzelnen sind diese Bekenntnisse keinen Preis , sondern lediglich eine Anerkennung . Entscheidend für seine Entwicklung wurde die Arbeit beim Filminstitut
Naturschutzgebiet	Besiedelung Sahara für ist Gewässers	die Bäume nicht in den Himmel wachsen . Entscheidend ist , dass durch den Streik und auch gelegentlich das Unterholz des Waldes zurückgeschnitten wurde . Entscheidend für die schlechten Wegeverhältnisse war insbesondere die damalige einzeln öffnen und meist nur kurz blühen . Entscheidend für die Öffnung der Blüte ist vor allem lebensgroßen Giraffen , Elefanten und Affen befinden . Entscheidend für die Wahl der zu formenden Pflanzen sind
Wirtschaft	Erfüllungsgehilfen ist Verfügung Fonds für	Depot auf ein anderes Institut übertragen lassen . Entscheidend für den Bankkunden ist , dass Banken ihre , die Staatsschulden zu begleichen und umgekehrt . Entscheidend ist auch die Struktur der Schulden . Hierbei beispielsweise eine Eigentumswohnung oder ein Haus sein . Entscheidend ist die Selbstnutzung des eigenen Wohnraums . Der Ausschüttungen ( Mittelabflüsse ) zur Verfügung stehen . Entscheidend ist dabei die Fristigkeit der Rückstellung , da
Rakete	für beruflichen Entwicklung jeweilige ist	nach Berichten auch vermehrt unternehmerische Aktivitäten angestoßen . Entscheidend ist dabei , dass die Menschen eine erste gibt es nun wieder Brutpaare im Harz . Entscheidend dazu beigetragen haben umfangreiche Maßnahmen zur Förderung von neue Wege mit seiner Fotografie zu gehen . Entscheidend war auch die rasch fortschreitende Entwicklung des Internets die noch keine Erfahrung mit Förderungen haben . Entscheidend bei netidee ist der Schneeballeffekt - das Projekt
6. Wahlperiode	Wahl Mehrheit Partei für Wahlrecht	der SPD mit der STATT Partei zustande . Entscheidend hierfür war die anfänglich gute Zusammenarbeit zwischen Wegner Diskussion stellte sich die Mehrheit hinter Mao . Entscheidend wurde , dass Liu Shaoqi , der Staatspräsident Nationalliberale und Freikonservative schlossen sich dem an . Entscheidend für die Protagonisten des neuen Kurses , die Massenpartei Okinawa “ ) , SPJ und KPJ Entscheidend für den Ausgang der Wahl war das Ergebnis
Musiker	geprägt prägte beeinflusst für Zusammenarbeit	Cush und die Bassistin Shanne Bradley kennen . Entscheidend beeinflusst wurde die Band von der Punk-Bewegung Ende für deren bekannteste Alben er verantwortlich zeichnet . Entscheidend prägte er auch den Sound der Deftones , Bray Studios mit Sitz in New York . Entscheidend für Brays Erfolg war neben den neuen Methoden Human Potential Movement und der Fourth Way-Bewegung . Entscheidend für Naranjo waren die Kontakte zu Oscar Ichazo